Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "mix stage" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mix stage" van Engels na Nederlands

Vertalings van mix stage

"mix stage" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

mix combinatie combineren een maken meer mengen mengsel mix twee veel zijn
stage - aan al alle als beheren dat de deze die dit door een en etappe fase hebben het in is jouw meer met niet nieuwe nog of ons over podium stadium stap team tijdens tot tussen van van de via voor waar wanneer wat zich zijn

Vertaling van Engels na Nederlands van mix stage

Engels
Nederlands

EN The expression "fix it in the mix" can lead people to mistakenly believe that if a recording sounds lackluster, this can be put right at the mix stage

NL Kreten als "Fix it in the Mix" laten u ten onrechte geloven dat er tijdens het mixen nog ingrijpende wijzigingen in het geluid van uw opnamen kunnen worden gemaakt

Engels Nederlands
mix mix
believe geloven
fix fix
it it
in in
to laten
at tijdens
recording opnamen
sounds geluid
be worden
if als
that dat

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

NL U kunt gemakkelijk mix-minus doen op een van de lijnen waarmee u kunt mixen in Skype of telefoongesprekken, maar de audio terug naar hen dempen zodat ze zichzelf niet horen op een vertraging.

Engels Nederlands
mix mix
skype skype
delay vertraging
phone calls telefoongesprekken
easily gemakkelijk
on op
in in
or of
audio audio
the de
you can kunt
you u
of van
lines lijnen
but
they ze

EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper. 

NL Voor de frisse yoghurtsaus, meng de helft van de Knijp citroen uit.. Yoghurt met citroensap mix en meng met zout en peper. 

Engels Nederlands
fresh frisse
yogurt yoghurt
half helft
lemon citroen
mix mix
salt zout
pepper peper
the de
for voor
with met
and en

EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.

NL Demp auteursrechtelijk beschermde muziek in je streammix om overtredingen te voorkomen en luister door via je monitormix.

Engels Nederlands
copyrighted auteursrechtelijk
music muziek
in in
your je
to om
and en
avoid voorkomen
via via

EN Underground's most cherished strains, Surprise Killer Mix truly is a pick and 'mix' of prime pot

NL Underground, dit is waarlijk een uitstekende selectie van de beste wietsoorten

Engels Nederlands
pick selectie
is is
prime een
most de
of van

EN VIP Auto Mix by VIP Seeds is a varied mix for those who just cant decide, or maybe want to sample a range of what VIP Seeds has to offer

NL VIP Auto Mix van VIP Seeds is een gevarieerde mix voor diegenen die maar niet kunnen kiezen, of misschien wel een voorbeeld willen van het aanbod van VIP Seeds

Engels Nederlands
vip vip
mix mix
seeds seeds
sample voorbeeld
is is
or of
offer aanbod
what wel
just niet
maybe misschien
for voor
to willen

EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.

NL Monster Bud Mix bevat alles wat je planten nodig hebben, vanaf de ontkieming tot aan de oogst. Deze biologische, veganistische mix voldoet aan alle voedingsbehoeften en verbetert de bodemdiversiteit.

Engels Nederlands
monster monster
mix mix
plants planten
germination ontkieming
harvest oogst
enhances verbetert
your je
the de
contains bevat
to vanaf
and en
needs nodig

EN To use Monster Bud Mix, just add 100–150g to 18–22l of substrate. Mix thoroughly, and your plants are all set. Your plants will be fed for 10–12 weeks—all you need to do is give water.

NL Als je Monster Bud Mix wilt gebruiken, doe dan 100–150g bij 18–22l substraat. Meng grondig en zet je planten erin. Je wietplanten krijgen dan zo’n 10–12 weken voeding. Je hoeft ze in die tijd alleen maar water te geven.

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

NL U kunt gemakkelijk mix-minus doen op een van de lijnen waarmee u kunt mixen in Skype of telefoongesprekken, maar de audio terug naar hen dempen zodat ze zichzelf niet horen op een vertraging.

Engels Nederlands
mix mix
skype skype
delay vertraging
phone calls telefoongesprekken
easily gemakkelijk
on op
in in
or of
audio audio
the de
you can kunt
you u
of van
lines lijnen
but
they ze

EN Have you heard the term marketing mix and wondered what it meant? Here’s what the marketing mix is and why you should use it in your business.

NL Tips en ideeën voor startende ondernemers

Engels Nederlands
and en

EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.

NL Demp auteursrechtelijk beschermde muziek in je streammix om overtredingen te voorkomen en luister door via je monitormix.

Engels Nederlands
copyrighted auteursrechtelijk
music muziek
in in
your je
to om
and en
avoid voorkomen
via via

EN Using a strategic mix of earned, owned, paid and social media, we deliver programs that drive your business to the next level, no matter what stage you’re at today.

NL Met behulp van een strategische mix van earned, owned, paid en social media leveren wij communicatiecampagnes die ongeacht het groeistadium van je onderneming je resultaten naar een hoger niveau tillen.

Engels Nederlands
strategic strategische
mix mix
business onderneming
level niveau
paid paid
your je
no matter ongeacht
owned owned
and en
media media
we wij
to leveren
using met behulp van
a een
social media social

EN This first stage of the Fife Coastal Path affords an unusual mix of industry, heritage and wildlife-rich countryside.

NL Deze eerste etappe van het Fife Coastal Path biedt een ongebruikelijke mix van industrie, erfgoed en natuurrijk landschap.

Engels Nederlands
stage etappe
path path
affords biedt
mix mix
industry industrie
heritage erfgoed
countryside landschap
and en
the eerste
of van
this deze

EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations

NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-leverancierskwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties

Engels Nederlands
zendesk zendesk
stage fase
registered geregistreerd
financial financial
services services
participating deelnemende
the de
requirements vereisten
to om
as zoals
fully volledig
by door
system system
and en
out te

EN Once the first stage is completed, they submit to stage 2 of the workflow process.

NL Zo kan bijvoorbeeld het digitale team alleen Afiiliate- en emailtaken aanmaken, zodat het systeem voor iedereen makkelijk te gebruiken is.

Engels Nederlands
is is
to zodat
they en
process gebruiken

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: folies-bergère, choreografie, toneel, dans, repetitie, dans, repetitie, toneel, danser, Parijse cabaret

Engels Nederlands
photograph foto
dance dans
cabaret cabaret
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: ACTION, FAIR PLAY, STAGE 08, MOUNTAIN STAGE, argentique, COMPETITION

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ACTIE, FAIR PLAY, STAP 08, MOUNTAIN STAP, zilver, COMPETITIE

Engels Nederlands
photograph foto
action actie
fair fair
stage stap
competition competitie
play play
mountain mountain
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.

NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.

Engels Nederlands
france frankrijk
january januari
catherine catherine
stage podium
deneuve deneuve
on op

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: FAIR PLAY, STAGE 18, MOUNTAIN STAGE, BIKER THE TEAM, PRESS BIKER, PHOTOGRAPHER THE TEAM, COL DE L'AUBISQUE, analog, COMPETITION

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: FAIR PLAY, STAP 18, MOUNTAIN STAP, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESS, PHOTOGRAPHER L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, Zilver, COMPETITIE

Engels Nederlands
photograph foto
fair fair
stage stap
col col
competition competitie
play play
mountain mountain
to om
this worden
used gebruikt
de de

EN Stage 4 are 6.1x more likely to expect to exceed customer retention goals than Stage 1

NL Stadium 4 heeft 6.1xmeer kans om de doelen voor klantbehoud te overtreffen dan stadium 1

Engels Nederlands
stage stadium
exceed overtreffen
goals doelen
to om
are heeft
more de

EN Singers, musicians, dancers, comedians, poets, writers, performers of any kind: the Open Stage Night is coming up! On December 7 in Esplanade Café, the stage is all yours. And of course we need an audience, so be sure to come! (English & Dutch)

NL Tijdens de Grand Finale geven de beste teams een pitch van één minuut over hun ondernemersidee of innovatief prototype. De middag wordt afgesloten met een prijsuitreiking en een stel extatische studenten!

Engels Nederlands
the de
is wordt
up beste
and en
come van
in tijdens
an één

EN Set up the stage and technical equipment, such as microphones, sound systems, stage lighting, projectors, and computers.

NL Bereid het podium en het technische materiaal voor, zoals microfoons, geluidssystemen, podiumverlichting, projectors en computers.

Engels Nederlands
stage podium
technical technische
microphones microfoons
computers computers
and en
set bereid
equipment materiaal
as zoals
the het

EN The Open Stage & Poetry Night is coming up! The next Campus Poet will be elected, and performers of any kind can take the stage. And we need an audience as well, so come and support your peers!

NL De Open Stage & Poetry Night komt eraan! De nieuwe campusdichter zal worden gekozen en allerlei performers kunnen het podium betreden. We hebben ook publiek nodig, dus kom en steun je collega’s en medestudenten!

Engels Nederlands
stage podium
elected gekozen
performers performers
support steun
audience publiek
your je
the de
we we
open open
so dus
will zal
need nodig
as well ook
be worden
and en
can kunnen

EN The ClearCompany platform allows you to easily move talent from applicant to top performer, collecting data and tracking analytics from stage to stage. Read more about ClearCompany

NL Nodig kandidaten binnen enkele minuten uit en koppel ze aan je bedrijfsprofiel. Meer informatie over Match.hr

Engels Nederlands
applicant kandidaten
data informatie
from koppel
read en
more meer

EN Obviously this formula is only valid when Icoil > Vbrk_down/Rdamp, because otherwise stage 1 is never entered and the discharge curve directly enters stage two

NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee

Engels Nederlands
formula formule
valid geldig
gt gt
stage fase
directly direct
is is
the de
otherwise anders
because omdat
never nooit
this deze
two twee
when wanneer
and en
down met

EN Most pulse induction metal detectors will therefore just skip this second stage and wait for the third stage to begin the detection and discrimination cycle

NL De meeste puls inductie metaaldetectoren zullen daarom deze tweede fase overslaa en wachten op de derde fase om te beginnen met de detectie en onderscheid cyclus

Engels Nederlands
pulse puls
induction inductie
stage fase
detection detectie
cycle cyclus
the de
wait wachten
third derde
to om
second tweede
will zullen
this deze
and en
begin beginnen

EN Our DSP based detector is different, in that it will detect the exact moment when the discharge curve goes from stage 2 to stage three.

NL Onze DSP gebasseerde detector is anders omdat het het exacte moment kan detecteren wanneer de ontlaadcurve over gaat van fase 2 naar fase 3.

Engels Nederlands
dsp dsp
detect detecteren
exact exacte
stage fase
is is
the de
our onze
moment moment
goes
different van
that kan
to gaat
when wanneer

EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected

NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd

Engels Nederlands
practically praktisch
stage fase
beginning begin
detected gedetecteerd
the de
last laatste
this dit
where waar
the end eind
means betekent
end van de
and en
can kunnen
be worden

EN During the first five microseconds when the discharge curve is in stage 1 and stage 2, the signal is clamped by the protection diodes in the input circuit

NL Gedurende de eerste vijf microseconden wanneer de ontlaadcurve in fase 1 en fase 2 is, wordt het signaal begrensd door de beschermingsdioden in het ingangscircuit

Engels Nederlands
stage fase
signal signaal
is is
in in
the de
five vijf
by door
when wanneer
and en

EN But for a proper sampling of the analog signals in the amplification stage, the zero the DSP should be around the zero of the amplification stage, which is in the center of the supplies

NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt

Engels Nederlands
proper goede
analog analoge
signals signalen
zero nul
dsp dsp
center centrum
the de
in in
a een
for voor
but
should moeten
of van
around rond
is liggen

EN Because of the new corona-measures, this Open Stage Night is cancelled. See the Open Stage & Poetry Night on January 27 for the next edition! 

NL Wegens de coronamaatregelen is deze editie van de Open Stage Night geannuleerd. Zie ook de Open Stage & Poetry Night op 27 januari.

Engels Nederlands
cancelled geannuleerd
january januari
is is
the de
on op
open open
see zie
edition editie
this deze

EN Clones are usually ready to go straight to the flowering stage because they will be at the same stage of maturity as the mother.

NL Klonen zijn vaak direct klaar voor de bloeiperiode, omdat ze in feite net zo ver met hun ontwikkeling zijn als de moederplant.

Engels Nederlands
clones klonen
straight direct
ready klaar
the de
because omdat
they ze
of vaak
as als

EN Ingersoll Rand four-stage centrifugal and four-stage reciprocating compressors provide the critical performance you need to maximize your productivity

NL De viertraps radiale en viertraps zuigercompressoren van Ingersoll Rand leveren de optimale prestaties die u nodig hebt om uw productiviteit te verbeteren

Engels Nederlands
performance prestaties
productivity productiviteit
the de
to om
need nodig
and en
you u

EN A PRINCE2 Project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis

NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd

Engels Nederlands
project project
planned gepland
stage fase
is wordt
and en
controlled gecontroleerd
basis een
by per
monitored gemonitord

EN There are a minimum of two management stages in a project: the Initiation Stage and one further Management Stage

NL Er is een minimum van twee management fasen in een project: de initiatie fase en een verdere managementfase

Engels Nederlands
stages fasen
stage fase
minimum minimum
management management
in in
project project
the de
further verdere
two twee
and en
there er
a een
of van

EN The Closing a Project process is then the last part of the 2nd Stage in a two-stage project

NL Het proces ‘sluiten van een project’ is het laatste deel van de tweede fase in een twee-fasen project

Engels Nederlands
last laatste
project project
is is
in in
process proces
stage fase
the de
a een

EN A PRINCE2 project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis.

NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd.

Engels Nederlands
project project
planned gepland
stage fase
is wordt
and en
controlled gecontroleerd
basis een
by per
monitored gemonitord

EN Obviously this formula is only valid when Icoil > Vbrk_down/Rdamp, because otherwise stage 1 is never entered and the discharge curve directly enters stage two

NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee

Engels Nederlands
formula formule
valid geldig
gt gt
stage fase
directly direct
is is
the de
otherwise anders
because omdat
never nooit
this deze
two twee
when wanneer
and en
down met

EN Most pulse induction metal detectors will therefore just skip this second stage and wait for the third stage to begin the detection and discrimination cycle

NL De meeste puls inductie metaaldetectoren zullen daarom deze tweede fase overslaa en wachten op de derde fase om te beginnen met de detectie en onderscheid cyclus

Engels Nederlands
pulse puls
induction inductie
stage fase
detection detectie
cycle cyclus
the de
wait wachten
third derde
to om
second tweede
will zullen
this deze
and en
begin beginnen

EN Our DSP based detector is different, in that it will detect the exact moment when the discharge curve goes from stage 2 to stage three.

NL Onze DSP gebasseerde detector is anders omdat het het exacte moment kan detecteren wanneer de ontlaadcurve over gaat van fase 2 naar fase 3.

Engels Nederlands
dsp dsp
detect detecteren
exact exacte
stage fase
is is
the de
our onze
moment moment
goes
different van
that kan
to gaat
when wanneer

EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected

NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd

Engels Nederlands
practically praktisch
stage fase
beginning begin
detected gedetecteerd
the de
last laatste
this dit
where waar
the end eind
means betekent
end van de
and en
can kunnen
be worden

EN During the first five microseconds when the discharge curve is in stage 1 and stage 2, the signal is clamped by the protection diodes in the input circuit

NL Gedurende de eerste vijf microseconden wanneer de ontlaadcurve in fase 1 en fase 2 is, wordt het signaal begrensd door de beschermingsdioden in het ingangscircuit

Engels Nederlands
stage fase
signal signaal
is is
in in
the de
five vijf
by door
when wanneer
and en

EN But for a proper sampling of the analog signals in the amplification stage, the zero the DSP should be around the zero of the amplification stage, which is in the center of the supplies

NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt

Engels Nederlands
proper goede
analog analoge
signals signalen
zero nul
dsp dsp
center centrum
the de
in in
a een
for voor
but
should moeten
of van
around rond
is liggen

EN The Open Stage Night gives students and employees of Tilburg University a chance to showcase their talents. Anything is possible, as long as it fits the stage of Grand Café Esplanade.

NL De Open Stage Night geeft studenten en medewerkers van Tilburg University de kans hun talenten te laten zien. Alles is mogelijk, zolang het maar past op het podium van Grand Café Esplanade.

Engels Nederlands
stage podium
students studenten
employees medewerkers
tilburg tilburg
university university
talents talenten
fits past
grand grand
esplanade esplanade
is is
possible mogelijk
the de
chance kans
open open
to laten
as long as zolang
their hun
and en

EN Achterland is the film adaptation of a stage production of the same name from 1990. The film was shot in the set of the stage production in the Rosas rehearsal studio.

NL Achterland is de verfilming van de gelijknamige voorstelling uit 1990. De film werd opgenomen in het originele decor van Achterland, in de repetitiestudio’s van Rosas.

Engels Nederlands
is is
the de
was werd
in in
film film
of van
from uit

EN The activation stage is the initial stage of the lifecycle where companies seek to activate consumer attention and interest

NL De activeringsfase is de beginfase van de levenscyclus waarin bedrijven de aandacht en interesse van de consument proberen te activeren

Engels Nederlands
lifecycle levenscyclus
companies bedrijven
consumer consument
is is
attention aandacht
interest interesse
the de
activate activeren
and en
of van

EN Here's a look at each stage of the buyer's lifecycle, and how your team can craft customer engagement strategies to fit each stage.

NL Hier is een voorbeeld van elke fase van de levenscyclus van de koper en hoe jouw team klantenbindingsstrategieën kan ontwikkelen die bij elke fase passen.

Engels Nederlands
stage fase
buyers koper
lifecycle levenscyclus
team team
the de
can kan
at elke
and en
of van
fit een

EN Ordinarily, fetching web fonts is a two-stage process. The first stage is loading the CSS, which contains a reference (in @font-face sections) to the actual font binaries.

NL Gewoonlijk is het ophalen van weblettertypen een proces in twee fasen. De eerste fase is het laden van de CSS, die een verwijzing bevat (in @font-face-secties) naar de daadwerkelijke font-binaries.

Engels Nederlands
loading laden
css css
reference verwijzing
sections secties
is is
in in
the de
process proces
stage fase
contains bevat
two twee

EN Set up the stage and technical equipment, such as microphones, sound systems, stage lighting, projectors, and computers.

NL Bereid het podium en het technische materiaal voor, zoals microfoons, geluidssystemen, podiumverlichting, projectors en computers.

Engels Nederlands
stage podium
technical technische
microphones microfoons
computers computers
and en
set bereid
equipment materiaal
as zoals
the het

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.

Engels Nederlands
mixers mixers
usb usb
interfaces interfaces
computer computer
levels niveaus
sources bronnen
your je
to elkaar
only alleen
onto op
different verschillende
more meer
recordings opnames
but
a veel

Wys 50 van 50 vertalings