EN The twofold aim of academic management accounting research is to fully understand a particular management accounting phenomenon in order to help solve practical management accounting problems
"management accounting phenomenon" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN The twofold aim of academic management accounting research is to fully understand a particular management accounting phenomenon in order to help solve practical management accounting problems
NL Het doel van academisch management accounting onderzoek is om een diepgaand begrip te ontwikkelen van een bepaald management accounting fenomeen om op deze manier problemen in de management accounting praktijk te helpen oplossen
Engels | Nederlands |
---|---|
aim | doel |
academic | academisch |
research | onderzoek |
particular | bepaald |
phenomenon | fenomeen |
practical | praktijk |
management | management |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
problems | problemen |
solve | oplossen |
help | helpen |
of | van |
a | een |
EN Sage 50cloud Accounting is an online accounting solution for SMBs with Office 365 integration that helps manage accounting, invoicing, cash flow, inventory, taxes, and more Read more about Sage 50cloud Accounting
NL Sage 50cloud is een online boekhoudoplossing voor bedrijven in het MKB met Office 365-integratie die helpt bij het beheren van de boekhouding, facturering, cashflow, inventaris, belastingen en meer. Meer informatie over Sage 50cloud Accounting
Engels | Nederlands |
---|---|
accounting | boekhouding |
online | online |
integration | integratie |
invoicing | facturering |
inventory | inventaris |
taxes | belastingen |
is | is |
office | office |
manage | beheren |
helps | helpt |
with | bij |
for | voor |
about | over |
that | die |
read | en |
more | meer |
EN Robert Half Finance & Accounting specializes in the placement of permanent accounting, financial, tax and accounting operations personnel, including accounting managers, controllers and financial analysts.
NL Robert Half Finance & Accounting is gespecialiseerd in het plaatsen van boekhoudkundige, financiële en fiscale profielen op permanente basis, waaronder accounting managers, controllers en financieel analisten.
Engels | Nederlands |
---|---|
robert | robert |
half | half |
permanent | permanente |
managers | managers |
controllers | controllers |
analysts | analisten |
in | in |
including | waaronder |
financial | financiële |
and | en |
specializes | is gespecialiseerd |
EN Robert Half Finance & Accounting specializes in the placement of permanent accounting, financial, tax and accounting operations personnel, including accounting managers, controllers and financial analysts.
NL Robert Half Finance & Accounting is gespecialiseerd in het plaatsen van boekhoudkundige, financiële en fiscale profielen op permanente basis, waaronder accounting managers, controllers en financieel analisten.
Engels | Nederlands |
---|---|
robert | robert |
half | half |
permanent | permanente |
managers | managers |
controllers | controllers |
analysts | analisten |
in | in |
including | waaronder |
financial | financiële |
and | en |
specializes | is gespecialiseerd |
EN The Accounting Online assessment test is designed to test for basic accounting fundamentals and hands-on advanced accounting skills in using functions and more:
NL De Accounting Online Assessment Test is ontworpen om te testen op basisbegrotingsfundamentals en hands-on geavanceerde boekhoudvaardigheden in het gebruik van functies en meer:
Engels | Nederlands |
---|---|
online | online |
assessment | assessment |
is | is |
advanced | geavanceerde |
in | in |
functions | functies |
the | de |
on | op |
to | om |
and | en |
designed | ontworpen |
test | test |
more | meer |
EN While management accounting practice is a broad notion, there is an equally broad consensus that management accounting research ought to benefit corporate finance departments and especially CFOs and controllers.
NL De ‘management accounting praktijk’ is een breed begrip maar algemeen wordt aangenomen dat management accounting onderzoek nuttig dient te zijn voor de afdeling finance binnen een bedrijf en de CFO en controller in het bijzonder.
Engels | Nederlands |
---|---|
practice | praktijk |
broad | breed |
research | onderzoek |
departments | afdeling |
management | management |
is | is |
corporate | bedrijf |
finance | finance |
and | en |
a | een |
especially | bijzonder |
to | maar |
that | dat |
EN Moreover, the lens of management accounting research tends to not zoom in on the controller’s duty to generate information, yet it is precisely this kind of research that gives management accounting researchers a competitive edge.
NL Bovendien focust het management accounting onderzoek zich onvoldoende op de informatie-genererende taak van de controller en dat is net het type onderzoek waarin management accounting onderzoekers een hoog competitief voordeel hebben.
Engels | Nederlands |
---|---|
management | management |
researchers | onderzoekers |
competitive | competitief |
research | onderzoek |
on | op |
information | informatie |
is | is |
the | de |
it | en |
of | van |
to | zich |
that | dat |
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing, receipt scanning and online payments in a single solution. Read more about Wave Accounting
NL Wave is een alles-in-één boekhoudoplossing voor kleine bedrijven die het bijhouden van inkomsten en uitgaven, factureren, scannen van bonnen en online betalingen combineert in één oplossing. Meer informatie over Wave Accounting
Engels | Nederlands |
---|---|
solution | oplossing |
small | kleine |
businesses | bedrijven |
combines | combineert |
income | inkomsten |
tracking | bijhouden |
scanning | scannen |
online | online |
payments | betalingen |
is | is |
in | in |
for | voor |
about | over |
a | een |
one | één |
single | van |
read | en |
more | meer |
EN FreshBooks is accounting software that makes running your small business easy, fast and secure. Spend less time on accounting and more time doing what you love. Read more about FreshBooks
NL FreshBooks is boekhoudsoftware die het runnen van je kleine onderneming eenvoudig, snel en veilig maakt. Besteed minder tijd aan boekhouding en meer tijd aan het werk waar je van houdt. Meer informatie over FreshBooks
Engels | Nederlands |
---|---|
accounting | boekhouding |
spend | besteed |
time | tijd |
is | is |
your | je |
small | kleine |
less | minder |
makes | maakt |
easy | eenvoudig |
fast | snel |
secure | veilig |
that | die |
what | waar |
love | het |
about | over |
business | werk |
read | en |
more | meer |
EN Rafe holds a certified public accountant (CPA) designation. He holds a Master of Accounting from Brigham Young University and a Bachelor of Science in accounting from Southern Utah University.
NL Rafe heeft een certified public accountant (CPA) behaald. Hij heeft een Master of Accounting behaald aan Brigham Young University en een Bachelor of Science in accountancy aan Southern Utah University.
Engels | Nederlands |
---|---|
public | public |
accountant | accountant |
university | university |
bachelor | bachelor |
science | science |
utah | utah |
certified | certified |
master | master |
in | in |
holds | heeft |
and | en |
he | hij |
EN The body of accounting that deals with valuing accounting for changes in the inventoried assets
NL Het lichaam van de boekhouding dat zich bezighoudt met het waarderen van de boekhouding voor veranderingen in de inventarisatie-activa
Engels | Nederlands |
---|---|
accounting | boekhouding |
changes | veranderingen |
assets | activa |
in | in |
the | de |
body | lichaam |
that | dat |
with | met |
for | voor |
of | van |
EN Accounting online assessment test is designed and validated by industry experts to help recruiters and hiring managers to assess the Accounting skills of the candidate
NL Boekhoudkundige online beoordelingstest is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om de managers te recruiters en het innemen van managers om de boekhoudkundige vaardigheden van de kandidaat te beoordelen
Engels | Nederlands |
---|---|
online | online |
validated | gevalideerd |
industry | industrie |
experts | experts |
recruiters | recruiters |
managers | managers |
skills | vaardigheden |
candidate | kandidaat |
is | is |
the | de |
to | om |
assess | beoordelen |
test | van de |
and | en |
by | door |
designed | ontworpen |
of | van |
EN The Accounting online assessment test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the necessary accounting skills to do well on the job.
NL De Accounting Online Assessment Test is ideaal om recruiters te helpen identificeren welke kandidaten de nodige boekhoudvaardigheden hebben om goed op het werk te doen.
Engels | Nederlands |
---|---|
online | online |
helping | helpen |
recruiters | recruiters |
identify | identificeren |
candidates | kandidaten |
assessment | assessment |
test | test |
is | is |
to | om |
on | op |
the | de |
ideal | ideaal |
necessary | nodige |
do | doen |
well | goed |
have | hebben |
job | werk |
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.
Engels | Nederlands |
---|---|
used | gebruikt |
summary | samenvatting |
transactions | transacties |
operations | operaties |
financial | financiële |
in | in |
position | positie |
the | de |
period | gedurende |
accounting | boekhouding |
a | een |
and | en |
are | worden |
of | van |
EN Discover the definitions of both finance and accounting and learn about the differences between the fields of finance vs. accounting in the workplace.
NL Lichaamstaal op de werkvloer: tips om non-verbale communicatie onder de knie te krijgen. Til jouw communicatieve vaardigheden naar een nieuw niveau.
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
about | om |
in | onder |
of | een |
EN Rafe holds a certified public accountant (CPA) designation. He holds a Master of Accounting from Brigham Young University and a Bachelor of Science in accounting from Southern Utah University.
NL Rafe heeft een certified public accountant (CPA) behaald. Hij heeft een Master of Accounting behaald aan Brigham Young University en een Bachelor of Science in accountancy aan Southern Utah University.
Engels | Nederlands |
---|---|
public | public |
accountant | accountant |
university | university |
bachelor | bachelor |
science | science |
utah | utah |
certified | certified |
master | master |
in | in |
holds | heeft |
and | en |
he | hij |
EN Because of the nature and design of an accounting software, it is optimized to meet the accounting needs of a single company
NL Een goede accounting software is gemaakt om de accounting noden van één bedrijf optimaal te kunnen beantwoorden
Engels | Nederlands |
---|---|
software | software |
optimized | optimaal |
needs | noden |
is | is |
company | bedrijf |
the | de |
to | om |
a | een |
of | van |
design | gemaakt |
EN While accounting software do have some automation involved, the consolidation process is still manually done by “consolidating and grouping” companies with the same accounting tool into a fictional company and adding them up
NL Een accounting software zou bepaalde automatisaties moeten bezitten, echter dient men ook hier manueel de bedrijven met dezelfde accounting tool te consolideren en te groeperen in een fictieve organisatie
Engels | Nederlands |
---|---|
manually | manueel |
the | de |
and | en |
into | in |
software | software |
tool | tool |
companies | bedrijven |
with | met |
same | dezelfde |
is | hier |
have | moeten |
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing, receipt scanning and online payments in a single solution. Read more about Wave Accounting
NL Wave is een alles-in-één boekhoudoplossing voor kleine bedrijven die het bijhouden van inkomsten en uitgaven, factureren, scannen van bonnen en online betalingen combineert in één oplossing. Meer informatie over Wave Accounting
Engels | Nederlands |
---|---|
solution | oplossing |
small | kleine |
businesses | bedrijven |
combines | combineert |
income | inkomsten |
tracking | bijhouden |
scanning | scannen |
online | online |
payments | betalingen |
is | is |
in | in |
for | voor |
about | over |
a | een |
one | één |
single | van |
read | en |
more | meer |
EN FreshBooks is accounting software that makes running your small business easy, fast and secure. Spend less time on accounting and more time doing what you love. Read more about FreshBooks
NL FreshBooks is boekhoudsoftware die het runnen van je kleine onderneming eenvoudig, snel en veilig maakt. Besteed minder tijd aan boekhouding en meer tijd aan het werk waar je van houdt. Meer informatie over FreshBooks
Engels | Nederlands |
---|---|
accounting | boekhouding |
spend | besteed |
time | tijd |
is | is |
your | je |
small | kleine |
less | minder |
makes | maakt |
easy | eenvoudig |
fast | snel |
secure | veilig |
that | die |
what | waar |
love | het |
about | over |
business | werk |
read | en |
more | meer |
EN Accounting and ERP accounting in real-time
NL Software voor voorraadbeheer voor het MKB
EN Accountemps places flexible talent in accounting and finance including accounting clerks, accounts payable, and bookkeepers.
NL Accountemps plaatst boekhoudkundige en financiële profielen op uitzendbasis, zoals boekhouders en boekhoudkundige medewerkers.
Engels | Nederlands |
---|---|
places | plaatst |
and | en |
finance | financiële |
EN Accountemps places flexible talent in accounting and finance including accounting clerks, accounts payable, and bookkeepers.
NL Accountemps plaatst boekhoudkundige en financiële profielen op uitzendbasis, zoals boekhouders en boekhoudkundige medewerkers.
Engels | Nederlands |
---|---|
places | plaatst |
and | en |
finance | financiële |
EN In the financial accounting team, you will ensure that the Financial Statements published conform to the appropriate accounting rules and regulations.
NL In het team financiële boekhouding zorg je ervoor dat de Financiële overzichten die worden gepubliceerd, voldoen aan de betreffende boekhoudregels.
Engels | Nederlands |
---|---|
team | team |
published | gepubliceerd |
in | in |
financial | financiële |
the | de |
accounting | boekhouding |
EN Less Accounting is one of the best accounting productivity apps in 2021
NL Less Accounting is een van de beste productiviteits-apps voor de boekhouding in 2021
Engels | Nederlands |
---|---|
accounting | boekhouding |
apps | apps |
less | less |
is | is |
in | in |
the | de |
best | beste |
of | van |
EN CBRE’s Real Estate Portfolio Management team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.
NL Bij CBRE houden wij rekening met de levenscyclus van een gebouw. Ons projectmanagementteam ontwerpt, uitrust, bouwt en past werkplekken aan die voldoen aan uw zakelijke behoeftes.
Engels | Nederlands |
---|---|
a | een |
and | en |
of | van |
well | bij |
EN AccelGrid is a cloud-based solution that helps manufacturing, retail, and distribution businesses automate processes for customer relationship management, procurement, inventory management, point of sale, accounting, process automation, and more
NL Toast POS-oplossing is een cloudgebaseerd restaurantbeheerplatform voor restauranteigenaren om personeels- en operationele kosten te verminderen en de klantervaring te verbeteren
Engels | Nederlands |
---|---|
solution | oplossing |
is | is |
for | voor |
a | een |
and | en |
more | de |
EN Tightly integrated to all of your sales channels, Brightpearl connects your sales orders, fulfillment, inventory management, accounting, reporting and planning, warehouse management, replenishment and more
NL Workday Financial Management beheert het volledige verkoop- en inkomstenportfolio van je onderneming, zodat je de onderpresterende inkomstenstromen en..
Engels | Nederlands |
---|---|
sales | verkoop |
accounting | financial |
to | zodat |
your | je |
management | management |
and | en |
of | van |
more | de |
EN CBRE’s Real Estate Portfolio Management team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.
NL Ons team gespecialiseerd in het beheren van vastgoedportefeuilles levert een geconsolideerd en accuraat inzicht in uw vastgoedportfoliodata, naast allesomvattende huurcijfers en terreinmanagement.
Engels | Nederlands |
---|---|
management | beheren |
team | team |
provides | levert |
consolidated | geconsolideerd |
accurate | accuraat |
comprehensive | allesomvattende |
a | een |
and | inzicht |
of | van |
EN Robert Half Management Resources specializes in providing senior level project professionals in the fields of finance and accounting, HR, production, supply chain and procurement, IT, sales and marketing, legal and general management.
NL Robert Half Management Resources is gespecialiseerd in het rekruteren van senior-level professionals voor projecten in finance en accounting, HR, productie, supply chain en procurement, IT, sales en marketing, legal en algemeen management.
Engels | Nederlands |
---|---|
robert | robert |
half | half |
resources | resources |
senior | senior |
professionals | professionals |
production | productie |
chain | chain |
general | algemeen |
management | management |
in | in |
it | it |
sales | sales |
marketing | marketing |
project | projecten |
and | en |
legal | voor |
specializes | is gespecialiseerd |
finance | finance |
EN Robert Half Management Resources specializes in providing senior level project professionals in the fields of finance and accounting, HR, production, supply chain and procurement, IT, sales and marketing, legal and general management.
NL Robert Half Management Resources is gespecialiseerd in het rekruteren van senior-level professionals voor projecten in finance en accounting, HR, productie, supply chain en procurement, IT, sales en marketing, legal en algemeen management.
Engels | Nederlands |
---|---|
robert | robert |
half | half |
resources | resources |
senior | senior |
professionals | professionals |
production | productie |
chain | chain |
general | algemeen |
management | management |
in | in |
it | it |
sales | sales |
marketing | marketing |
project | projecten |
and | en |
legal | voor |
specializes | is gespecialiseerd |
finance | finance |
EN In the management and financial accounting departments, your job will be to ensure that the management team has all the necessary information needed to make informed business decisions
NL In het management en de afdelingen financiële boekhouding is het jouw taak ervoor te zorgen dat het management beschikt over alle informatie die het nodig heeft om geïnformeerde zakelijke besluiten te nemen
Engels | Nederlands |
---|---|
departments | afdelingen |
information | informatie |
decisions | besluiten |
in | in |
management | management |
financial | financiële |
business | zakelijke |
the | de |
job | taak |
to | om |
accounting | boekhouding |
ensure | zorgen |
needed | nodig |
and | en |
be | nemen |
that | dat |
EN We have sorted the best productivity apps based on different categories like management, accounting, sales, payment processing, data storage, project management, web-designing, scheduling, marketing, and blogging.
NL Wij hebben de beste productiviteits-apps gesorteerd op basis van verschillende categorieën, zoals management, boekhouding, verkoop, betalingsverwerking, gegevensopslag, projectbeheer, webdesign, planning, marketing en blogging.
Engels | Nederlands |
---|---|
sorted | gesorteerd |
apps | apps |
accounting | boekhouding |
categories | categorieën |
management | management |
marketing | marketing |
the | de |
we | wij |
sales | verkoop |
best | beste |
on | op |
scheduling | planning |
and | en |
payment processing | betalingsverwerking |
like | zoals |
have | hebben |
based | basis |
EN Less Accounting offers a variety of features like balance sheet creation, invoice management, bulk import of clients and bills, budget tracking, and receipt management
NL Less Accounting biedt een verscheidenheid aan functies, zoals het maken van balansen, factuurbeheer, bulk import van klanten en facturen, budget tracking, en kwitantiebeheer
Engels | Nederlands |
---|---|
variety | verscheidenheid |
invoice | facturen |
bulk | bulk |
import | import |
clients | klanten |
budget | budget |
tracking | tracking |
less | less |
features | functies |
offers | biedt |
a | een |
and | en |
like | zoals |
of | van |
EN Selfiecity presents a wide view of selfie data in the context of a transnational phenomenon
NL Selfiecity presenteert een breed overzicht van selfiedata in de context van een transnationaal fenomeen
Engels | Nederlands |
---|---|
presents | presenteert |
wide | breed |
phenomenon | fenomeen |
in | in |
the | de |
context | context |
a | een |
view | overzicht |
of | van |
EN With social media influence becoming more ingrained in our lives, this is a fascinating look at a prolific global phenomenon
NL Nu de invloed van social media steeds meer verweven is in ons leven, is dit een fascinerende kijk op een actief wereldwijd fenomeen
Engels | Nederlands |
---|---|
influence | invloed |
fascinating | fascinerende |
global | wereldwijd |
phenomenon | fenomeen |
is | is |
in | in |
with | op |
media | media |
this | dit |
lives | leven |
a | een |
more | meer |
social media | social |
EN The tidal bore is a natural phenomenon that occurs during important tides
NL De getijdenboring is een natuurlijk fenomeen dat optreedt bij hoogwater
Engels | Nederlands |
---|---|
natural | natuurlijk |
phenomenon | fenomeen |
is | is |
the | de |
that | dat |
a | een |
EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aurora Borealis, Noordpoolgebied, Groenland, Noordelijk licht, lente, licht, geest, magie, fenomeen
Engels | Nederlands |
---|---|
photograph | foto |
aurora | aurora |
northern | noordelijk |
spring | lente |
spirit | geest |
magic | magie |
phenomenon | fenomeen |
to | om |
light | licht |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Knife-sharp and yellow: The seldom line along the rock face around the Piz Sardona marks the Glarus overthrust - a phenomenon of world interest. Here, older rock strata have edged their way above younger rocks.
NL Messcherp en geel: De zeldzame lijn lang de rotswanden om de Piz Sardona markeert de Glarner-overschuiving - een fenomeen van wereldformaat. Hier zijn oudere steenlagen over jonger gesteente geschoven.
Engels | Nederlands |
---|---|
sardona | sardona |
phenomenon | fenomeen |
older | oudere |
younger | jonger |
way | lang |
the | de |
around | om |
yellow | geel |
line | lijn |
and | en |
a | een |
here | hier |
of | van |
EN An online pub quiz, set up by Richard from Groepspellen.nl for a few people, has now turned into a phenomenon with 500+ live viewers.
NL Een online pubquiz, opgezet door Richard van Groepsspellen.nl voor een paar mensen, is nu een fenomeen geworden met meer dan 500 live kijkers.
Engels | Nederlands |
---|---|
richard | richard |
nl | nl |
people | mensen |
phenomenon | fenomeen |
viewers | kijkers |
set up | opgezet |
online | online |
now | nu |
live | live |
by | door |
with | met |
for | voor |
has | is |
from | van |
EN The golden circle, northern lights and geothermal pools make this country a jaw-dropping natural phenomenon
NL Ga op rondreis door ijsland, op zoek naar de vele geisers of het Noorderlicht, of bezoek de Golden Circle als je in de buurt van Reykjavik verblijft
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
a | vele |
this | door |
EN It is based on the principle of six degrees of separation or phenomenon of "small world"
NL Het is gebaseerd op het principe van zes graden van scheiding of het verschijnsel van "kleine wereld"
Engels | Nederlands |
---|---|
principle | principe |
degrees | graden |
separation | scheiding |
small | kleine |
world | wereld |
is | is |
on | op |
or | of |
based on | gebaseerd |
six | zes |
EN In the context of this theme, I am especially interested in the phenomenon of ‘enemy criminal law’.”
NL Het fenomeen van ‘enemy criminal law’ heeft voor dat thema mijn bijzondere belangstelling.”
EN Erosion has created an immense, pale yellow rock basin that is growing larger every year. This natural phenomenon is well worth a visit.
NL Door erosie is een immense gelige, cirkelvormige rotsformatie ontstaan, die jaar na jaar door dynamische krachten groeit. Het is de moeite waard om een blik te werpen op dit natuurfenomeen.
Engels | Nederlands |
---|---|
yellow | de |
growing | groeit |
worth | waard |
is | is |
year | jaar |
this | dit |
every | te |
that | die |
a | een |
EN The castle towers above the city and was the residence of the prince bishops of Basel from 1527-1792.Stained-glass windows in the Jura: an artistic phenomenon unique in Europe
NL Kerkramen in de Jura: een uniek artistiek fenomeen in Europa
Engels | Nederlands |
---|---|
jura | jura |
artistic | artistiek |
phenomenon | fenomeen |
europe | europa |
in | in |
the | de |
of | een |
EN 'Fabtable' is a community event of the foundation FabLab BeNeLux for all FabLabs in the low countries. Lab managers, employees, friends and those interested in the phenomenon FabLab are welcome on this afternoon.
NL De Fabtafel is een community event van de Stichting FabLab BeNeLux voor de FabLabs in de lage landen. Labmanagers, medewerkers, vrienden en geïnteresseerden in het fenomeen FabLab zijn welkom op deze middag.
Engels | Nederlands |
---|---|
community | community |
benelux | benelux |
low | lage |
countries | landen |
employees | medewerkers |
phenomenon | fenomeen |
afternoon | middag |
event | event |
is | is |
in | in |
on | op |
the | de |
friends | vrienden |
welcome | welkom |
for | voor |
and | en |
of | van |
foundation | een |
are | zijn |
this | deze |
EN The commons is a phenomenon that has occurred in widely diverging societies throughout history, but is nowadays increasingly seen as key in the construction of alternative urban futures
NL De commons is een fenomeen dat zich historisch al in uiteenlopende samenlevingen heeft voorgedaan, en tegenwoordig opnieuw wordt gezien als een sleutelelement in de vorming van alternatieve stedelijke toekomsten
Engels | Nederlands |
---|---|
phenomenon | fenomeen |
nowadays | tegenwoordig |
seen | gezien |
alternative | alternatieve |
urban | stedelijke |
is | is |
in | in |
the | de |
as | als |
that | dat |
a | een |
but | |
of | van |
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
NL Wellness evenementen zijn een groeiend fenomeen, en dat zal niet snel veranderen. Wil je meedoen met deze grote trend? Dit is het goede nieuws: Iedereen kan een wellness evenement managen.
Engels | Nederlands |
---|---|
growing | groeiend |
phenomenon | fenomeen |
soon | snel |
trend | trend |
news | nieuws |
manage | managen |
big | grote |
event | evenement |
events | evenementen |
good | goede |
and | en |
can | kan |
this | dit |
the | veranderen |
EN And thus the phenomenon of the corona hike arose: a walk in the area between Leiden and Rotterdam, the start and end of which can be reached with minimal use of public transport.
NL En zo ontstond het verschijnsel van de coronawandeling: een wandeltocht in het gebied tussen Leiden en Rotterdam, waarvan het begin en eindpunt bereikbaar is met minimaal gebruik van het openbaar vervoer.
Engels | Nederlands |
---|---|
area | gebied |
leiden | leiden |
rotterdam | rotterdam |
minimal | minimaal |
public | openbaar |
transport | vervoer |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
start | begin |
and | en |
a | een |
EN That workstation also became the first news server in what was to become the Giganews phenomenon.
NL Dit werkstation was ook de eerste nieuwsserver in wat later het Giganews-fenomeen zou worden.
Engels | Nederlands |
---|---|
workstation | werkstation |
phenomenon | fenomeen |
in | in |
the | de |
to | ook |
that | worden |
what | wat |
Wys 50 van 50 vertalings