Vertaal "highly breathable vest" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "highly breathable vest" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van highly breathable vest

Engels
Nederlands

EN This sweat-wicking and highly breathable vest stores just what you need—water, gels, a shell layer and phone—without extra weight.

NL Dit zweetafvoerende hemd met groot ademend vermogen heeft plaats voor precies dat wat je nodig hebt—water, gels, een buitenlaag en telefoon—zonder extra gewicht.

EN A revolutionary breathable down construction pairs high air-permeable face fabric with down-proof baffles, providing breathable warmth when highly active.

NL Een revolutionaire ademende donsconstructie combineert zeer luchtdoorlatend buitenmateriaal met donsdichte tussenschotten die ademende warmte bieden bij grote inspanning.

Engels Nederlands
providing bieden
warmth warmte
high grote
highly zeer
with bij
a een
down met

EN A revolutionary breathable down construction pairs high air-permeable face fabric with down-proof baffles, providing breathable warmth when highly active.

NL Een revolutionaire ademende donsconstructie combineert zeer luchtdoorlatend buitenmateriaal met donsdichte tussenschotten die ademende warmte bieden bij grote inspanning.

Engels Nederlands
providing bieden
warmth warmte
high grote
highly zeer
with bij
a een
down met

EN With ample space for safety gear, sustenance and other supplies, the Summit Run Training Vest helps you run stronger, for longer with breathable materials and a front-fastening, easily adjustable closure system.

NL Met veel ruimte voor veiligheidsuitrusting, ondersteuning en andere benodigdheden, helpt het Summit Run-tainingsvest je sterker en langer te rennen met ademende materialen en een gemakkelijk aan de voorkant verstelbaar sluitsysteem.

EN The majority of all summer clothing is cotton-based, which is another fabric to stock up on in preparation for hotter days. It's highly breathable and wrinkles less than linen due to its tighter weave.

NL De meerderheid van alle zomerkleding is op katoenbasis, wat een andere stof is om in te slaan ter voorbereiding op de warmere dagen. Het is zeer ademend en kreukt minder dan linnen dankzij het dichtere weefsel. 

Engels Nederlands
fabric stof
preparation voorbereiding
breathable ademend
linen linnen
is is
in in
the de
to om
days dagen
on op
and en
another van

EN The inner padding in Soft Wind is highly breathable, antibacterial and guarantees a perfect temperature control.

NL De binnenvoering in Soft Wind is uiterst ademend, heeft een antibacteriële werking en garandeert een perfecte temperatuurregeling.

Engels Nederlands
wind wind
highly uiterst
breathable ademend
guarantees garandeert
perfect perfecte
in in
is is
the de
a een
and en

EN Developed in partnership with REDA, an Italian company leader in the production of Merino wool, the inner padding is made with an odorless natural fiber which makes it highly breathable and washable, as well as guaranteeing unparalleled comfort

NL De voering, ontwikkeld in samenwerking met REDA, een toonaangevend Italiaans bedrijf voor de productie van merinowol, is vervaardigd van geurloze natuurlijke vezels die de helm goed ademend en wasbaar maken, en ongeëvenaard comfort garanderen

Engels Nederlands
merino merinowol
natural natuurlijke
breathable ademend
washable wasbaar
guaranteeing garanderen
comfort comfort
developed ontwikkeld
in in
production productie
is is
made vervaardigd
well goed
the de
company bedrijf
partnership samenwerking
with met
unparalleled een
of van
and en

EN VICE POLAR FLEECE keeps you warm despite being extremely light weight. VICE POLAR FLEECE is highly resistant and super quick drying. The elasticity of the material is pleasantly comfortable and breathable.

NL VICE POLAR FLEECE houdt je warm ondanks dat het extreem lichtgewicht materiaal is. VICE POLAR FLEECE is erg waterbestendig en droogt supersnel. Het materiaal is elastisch, comfortabel en ademend.

Engels Nederlands
vice vice
keeps houdt
material materiaal
breathable ademend
light lichtgewicht
warm warm
despite ondanks
is is
extremely extreem
comfortable comfortabel
highly erg
and en
the het

EN Waterproof, highly breathable fabric stands up to wind and snow on skiing adventures while letting you breathe

NL Baan je een weg door barre alpine omgevingen en bouw je laagjessysteem op met licht, maar beschermend waterdicht materiaal

EN Wind-resistant, highly breathable top for training and hiking

NL Windbestendige, zeer ademende top voor trainen en wandelen

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, cap, feet up, francis film ford coppola, mafia, movies, pacino, al, potted plants, shotgun, unknown actor, vest, wine, movie still, movie

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film

Engels Nederlands
cap pet
feet voeten
francis francis
pacino pacino
unknown onbekende
actor acteur
wine wijn
al al
to om
up omhoog
photograph foto
movies films
this worden
by door
film film
used gebruikt
still de

EN Slightly padded body-hugging vest for a wide range of outdoor activities

NL Licht gewatteerde bodywarmer met nauwsluitende pasvorm voor de meest uiteenlopende outdoor-activiteiten

Engels Nederlands
slightly licht
activities activiteiten
for voor

EN Slightly padded, body-hugging vest for a variety of outdoor activities

NL Licht gewatteerde bodywarmer met nauwsluitende pasvorm voor de meest uiteenlopende outdoor activiteiten

Engels Nederlands
slightly licht
activities activiteiten
outdoor outdoor
for voor

EN This lightweight vest with PrimaLoft insulation ensures optimum heat balance and is ideal for all outdoor activities

NL Dit lichtgewicht vest met PrimaLoft isolatie waarborgt een optimale warmtebalans en is ideaal voor alle buitenactiviteiten

Engels Nederlands
lightweight lichtgewicht
insulation isolatie
optimum optimale
ideal ideaal
outdoor buitenactiviteiten
is is
all alle
this dit
and en
for voor
with met

EN The mesh structures on the side and back of the vest ensure optimum freedom of movement

NL De mesh structuren aan zijkant en achterkant van de vest geven een optimale bewegingsvrijheid

Engels Nederlands
mesh mesh
structures structuren
side zijkant
optimum optimale
ensure geven
freedom of movement bewegingsvrijheid
the de
and en
back een
of van

EN In addition, the super light vest can be stored quickly in an additional bag and taken with you anywhere.

NL Bovendien kan het superlichte vest snel worden opgeborgen in een extra tas en overal mee naartoe worden genomen.

Engels Nederlands
quickly snel
bag tas
taken genomen
in in
can kan
be worden
with mee
anywhere overal
additional extra

EN This vest with PrimaLoft lining ensures an optimum heat balance

NL Vest met PrimaLoft voering geeft een optimale warmtebalans

Engels Nederlands
optimum optimale
this geeft
with met
an een

EN Thanks to the flat seams, the vest sits close to the body without leaving pressure points

NL Dankzij de platte naden zit het onderhemd dicht op het lichaam zonder drukpunten achter te laten

Engels Nederlands
flat platte
sits zit
close dicht
the de
body lichaam
without zonder
to laten
thanks dankzij

EN The FALKE Daily Climate Control vest with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with OUTLAST® viscose technology

NL Het FALKE Daily Climate Control onderhemd met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de OUTLAST®-viscose technologie

Engels Nederlands
falke falke
control control
space space
technology technologie
offers biedt
great goed
feeling gevoel
gentle zachte
cotton katoen
combination combinatie
in in
the de
daily dagelijks
and en
a een
safe veilig

EN When you add a VR Wearable, such as a haptic vest, to your VR experience, you will find yourself drawn into a whole new world of virtual reality.

NL Wanneer je een VR Wearable, zoals een haptisch vest, toevoegt aan je VR-ervaring zul je merken dat je in een compleet nieuwe wereld van virtual reality wordt getrokken.

Engels Nederlands
add toevoegt
experience ervaring
drawn getrokken
new nieuwe
world wereld
reality reality
vr vr
into in
virtual virtual
your je
will zul
as zoals
a een
of van
when wanneer

EN Thanks to the flat seams, the vest sits close to the body without leaving pressure points

NL Dankzij de platte naden zit het onderhemd dicht op het lichaam zonder drukpunten achter te laten

Engels Nederlands
flat platte
sits zit
close dicht
the de
body lichaam
without zonder
to laten
thanks dankzij

EN The FALKE Daily Climate Control vest with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with OUTLAST® viscose technology

NL Het FALKE Daily Climate Control onderhemd met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de OUTLAST®-viscose technologie

Engels Nederlands
falke falke
control control
space space
technology technologie
offers biedt
great goed
feeling gevoel
gentle zachte
cotton katoen
combination combinatie
in in
the de
daily dagelijks
and en
a een
safe veilig

EN Make yourself stand out from the crowd with personalised women's vest tops

NL Zorg dat je opvalt en creëer een kledingstuk dat nergens anders te koop is met onze gepersonaliseerde tanktop voor dames

Engels Nederlands
personalised gepersonaliseerde
stand is
out te
with met
the anders
yourself je

EN Celebrate the arrival of a new little one with an embroidered vest.

NL Dit babypakje met naam wordt gemaakt van 100% katoen en is heerlijk zacht.

Engels Nederlands
the wordt
with met
of van
one en

EN Unleash your creativity by making a vest with cords and knots

NL Leer het proces van ontwerpen, patroon en naaien van kleine en originele kledingstukken

Engels Nederlands
and leer

EN Durable and packable enough to be stuffed into your race vest, the shell must provide instant protection against driving wind and rain. And to regulate body temperature, it must also allow excess heat and moisture to escape.

NL Een buitenlaag moet solide en compact genoeg zijn om in je racevest te stoppen en moet je direct beschermen tegen wind en regen. En om je lichaamstemperatuur te regelen, moet hij overtollige warmte en vocht laten ontsnappen.

EN When a race vest isn’t required, the Race Ready Belt offers a convenient alternative. Made with sweat-wicking FlashDry™ technology, it offers enough space to stow all your essentials.

NL Wanneer je geen racevest nodig hebt, biedt de Race Ready-riem een praktisch alternatief. Hij is gemaakt met zweetafvoerende FlashDry™-technologie en biedt voldoende ruimte voor al je essentials.

EN The vest is built to help you explore the mountains safely. It stores soft water bottles, gels, bars, an additional layer and other safety gear in a compact, easily-adjustable package.

NL Het vest is ontworpen om de bergen veilig in te verkennen. Er passen zachte waterflessen, gels, repen en een extra laag en veiligheidsuitrusting in dit compacte, gemakkelijk verstelbare item.

EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets

NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren

Engels Nederlands
complicated ingewikkelde
highly zeer
product was
professionals professionals
variations variaties
assets assets
step stap
in in
every elke
with waarbij
to creëren
a een
and en
the dezelfde
of van
used vroeger

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...

Engels Nederlands
economy economie
labour arbeid
main belangrijke
biotechnology biotechnologie
banking banken
sector industrie
service sectoren
is is
well goed
the de
based on gebaseerd
on op
as evenals
and en
a zijn

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

Engels Nederlands
local lokale
machine machine
great geweldig
we we
backups back-ups
maintained onderhouden
on op
that dat
and en
than dan
are zijn
personal persoonlijke
however echter
far veel
a een
they ze
Engels Nederlands
highly uiterst
complex complex
emotional emotioneel

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.

Engels Nederlands
available beschikbaarheid
into en
enables biedt
on hoge
this dit

EN Highly educated people and less highly educated people form two distinct groups that are almost completely unconnected

NL Mensen die hoger opgeleid zijn en mensen die lager opgeleid zijn vormen twee groepen die bijna los van elkaar staan

Engels Nederlands
people mensen
less lager
groups groepen
two twee
and en
almost bijna
are staan
that die
form zijn

EN The government mostly employs highly educated people with live in the Randstad (urban megaregion), and among policymakers, too, the number of highly educated people is climbing

NL Ook beleidsmakers zijn steeds meer hoogopgeleide mensen

Engels Nederlands
people mensen
with ook
the meer

EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.

NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.

Engels Nederlands
build bouw
ecosystem ecosysteem
suppliers leveranciers
aligned afgestemd
ethics ethiek
trusted vertrouwd
and en
available beschikbaar
a een
with op
that die
secure veilig

EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs

NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s

Engels Nederlands
architecture architectuur
able in staat om
uptime uptime
slas sla
highest hoogste
the de
to om
is is
offer bieden
with met
due in
and en
highly zeer
security beveiligde

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.

Engels Nederlands
available beschikbaarheid
into en
enables biedt
on hoge
this dit

EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs

NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s

Engels Nederlands
architecture architectuur
able in staat om
uptime uptime
slas sla
highest hoogste
the de
to om
is is
offer bieden
with met
due in
and en
highly zeer
security beveiligde

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.

Engels Nederlands
key sleutel
show tonen
less minder
visme visme
helps helpt
expertise expertise
presentations presentaties
in in
or of
is is
the de
tell vertellen
a een
more meer
you u
highly zeer

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...

Engels Nederlands
economy economie
labour arbeid
main belangrijke
biotechnology biotechnologie
banking banken
sector industrie
service sectoren
is is
well goed
the de
based on gebaseerd
on op
as evenals
and en
a zijn

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

Engels Nederlands
local lokale
machine machine
great geweldig
we we
backups back-ups
maintained onderhouden
on op
that dat
and en
than dan
are zijn
personal persoonlijke
however echter
far veel
a een
they ze
Engels Nederlands
highly uiterst
complex complex
emotional emotioneel

EN Ukuthula Sportswear aims to sustainably accompany individuals in their outdoor activities. Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

Engels Nederlands
and en
be worden

EN This summer, the IKKS boys? shoes collection caters to all tastes, from low-top trainers to Derbies. With their thick white soles and breathable fabric, the

NL Met boots, lage sneakers en derbies stelt IKKS deze zomer een collectie schoenen voor jongens voor, die aangepast zijn aan ieders smaak. Met hun dikke witte zolen en hun luchtig materiaal spelen de

Engels Nederlands
summer zomer
ikks ikks
boys jongens
shoes schoenen
tastes smaak
trainers sneakers
thick dikke
fabric materiaal
low lage
the de
and en
their hun
collection collectie
with met

EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency

NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt

Engels Nederlands
lightweight lichte
exclusive exclusieve
properties eigenschappen
dry droog
dust stof
dirt vuil
deliver biedt
the de
with met
and en

EN Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy

NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.

Engels Nederlands
cold seizoen
a hij
be kan
and de
to dat

EN The Sennheiser Momentum headphones come with leather earpads and a breathable headband

NL De Sennheiser Momentum koptelefoon wordt geleverd met lederen oorkussens en een ademende hoofdband

Engels Nederlands
sennheiser sennheiser
headphones koptelefoon
the de
with met
and en
a een

EN These sneaker socks guarantee freshness all day long thanks to their breathable blend of materials

NL Deze sneaker zorgt dankzij het ademend vermogen van de materiaalsamenstelling steeds voor een fris draaggevoel

Engels Nederlands
breathable ademend
of van

EN Between the cups, there is a breathable mesh structure

NL Tussen de cups zit een ademende netstructuur

Engels Nederlands
the de
a een

Wys 50 van 50 vertalings