Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "hero image plus" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "hero image plus" van Engels na Nederlands

Vertalings van hero image plus

"hero image plus" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

hero held
image aan afbeelding afbeeldingen beeld bekijken bestand bestanden bij dan dat foto hebben het image informatie mensen merk of pagina tekst tot video voor voor de wanneer website zien zoals
plus 4 aan aantal al alle alleen als altijd andere beste betekent beter betere bij bovendien daarnaast dan dat de deze die dit doen doet door een eenvoudig eerste eigen elke en er extra gebruik gebruiken geen goede hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de in het is is het jaar je jouw kan krijgen krijgt kunnen maakt maar maken meer meer dan met moet naar niet nieuwe nog of om onder ons onze ook op op de over per plus pro producten steeds te tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waardoor wat we wie wij worden ze zich zijn zo zoals zodat

Vertaling van Engels na Nederlands van hero image plus

Engels
Nederlands

EN For instance, if you’re building a website or an email and you need one hero image plus a series of smaller supporting images, you’ll be best served using the medium size for the hero image but the small size for the supporting images

NL Als u bijvoorbeeld een website maakt of een e-mail opstelt en u heeft een header en meerdere kleinere afbeeldingen nodig, dan heeft u de medium grootte nodig voor de header en en de small voor ondersteunende beelden

Engels Nederlands
website website
medium medium
size grootte
supporting ondersteunende
or of
the de
smaller kleinere
small small
need nodig
images afbeeldingen
be bijvoorbeeld
best voor
but
if als
email mail
you u

EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.

NL Je hebt een pin (een statische afbeelding of video) gemaakt of geselecteerd als je primaire advertentiemateriaal. Je kunt tijdens het maken van je advertentie geen primair advertentiemateriaal uploaden.

Engels Nederlands
pin pin
static statische
upload uploaden
ad advertentie
or of
image afbeelding
video video
your je
created gemaakt
during tijdens
a een
will kunt

EN Hero banner image for landing pages, Image of 1st product displayed on a search/listings pages, Product image in case of a product detail page)

NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)

Engels Nederlands
image afbeelding
displayed weergegeven
on op
search zoek
in in
case geval
pages van
for voor

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

NL Het hotlinking van een afbeelding is de URL van een afbeelding (in dit geval, uw afbeelding) op hun site, zodat het de afbeelding weergeeft in plaats van de afbeelding naar hun server te uploaden.

Engels Nederlands
image afbeelding
displays weergeeft
instead in plaats van
uploading uploaden
server server
is is
url url
in in
on op
site site
the de
their hun
of van
this dit

EN GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: What's the difference?

NL GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: Wat is het verschil?

Engels Nederlands
gopro gopro
black black
vs vs
the het
difference verschil

EN The Hero light has been designed to serve dual purposes in a home. These purposes are; to be the hero and focal point of the room. Interestingly, the bulb has a life span that extends up to 30,000 hours.

NL De Hero-lamp is ontworpen om twee doelen in een huis te dienen. Deze doeleinden zijn; om de held en het middelpunt van de kamer te zijn. Interessant is dat de lamp een levensduur heeft die zich uitstrekt tot 30.000 uur.

Engels Nederlands
hero held
purposes doeleinden
in in
the de
to om
serve dienen
life levensduur
room kamer
a een
and en
that dat
hours uur
designed ontworpen
are zijn

EN Super Hero Island was a concept educational game package. The island is an environment where the children have their own super hero, whom they…

NL Superhelden Eiland was een concept educatief spelpakket. Het eiland is een omgeving waarin de kinderen hun eigen superheld hebben, die ze ontwikkelen…

EN GoPro has announced a new, longer lasting and more durable battery for the Hero 10 and Hero 9

NL GoPro heeft een nieuwe, duurzamere en duurzamere batterij aangekondigd voor de Hero 10 en Hero 9

Engels Nederlands
gopro gopro
announced aangekondigd
battery batterij
the de
for voor
a een
and en

EN The Hero light has been designed to serve dual purposes in a home. These purposes are; to be the hero and focal point of the room. Interestingly, the bulb has a life span that extends up to 30,000 hours.

NL De Hero-lamp is ontworpen om twee doelen in een huis te dienen. Deze doeleinden zijn; om de held en het middelpunt van de kamer te zijn. Interessant is dat de lamp een levensduur heeft die zich uitstrekt tot 30.000 uur.

Engels Nederlands
hero held
purposes doeleinden
in in
the de
to om
serve dienen
life levensduur
room kamer
a een
and en
that dat
hours uur
designed ontworpen
are zijn

EN GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: What's the difference?

NL GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: Wat is het verschil?

Engels Nederlands
gopro gopro
black black
vs vs
the het
difference verschil

EN GoPro Hero 8 Black vs GoPro Hero 9 Black: What's the difference?

NL Fujifilm X-T3 vs X-T2: Wat is het verschil?

Engels Nederlands
vs vs
the het
difference verschil

EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.

NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.

Engels Nederlands
tips tips
we we
touch touch
id id
se se
present presenteren
the de
including waaronder
best beste
iphones iphones
for voor
iphone iphone
here hier

EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.

NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.

Engels Nederlands
tips tips
we we
touch touch
id id
se se
present presenteren
the de
including waaronder
best beste
iphones iphones
for voor
iphone iphone
here hier

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.

Engels Nederlands
image afbeelding
operator exploitant
user gebruiker
displayed weergegeven
or of
website website
respective betreffende
the de
are liggen
in in
with bij

EN For example, the optionally available GoPro Hero 7 camera with image stabilizer with which beautiful, flicker-free live images can be recorded for online product demonstrations, instructional videos, and other (video) applications

NL Zoals de - als optie - leverbare GoPro Hero 7 camera met beeldstabilisator waarmee mooie, trillingvrije live-beelden opgenomen kunnen worden voor online productdemonstraties, instructievideo’s en andere (video)toepassingen

Engels Nederlands
gopro gopro
camera camera
recorded opgenomen
applications toepassingen
live live
online online
the de
other andere
beautiful mooie
images beelden
video video
with met
for voor
can kunnen
be worden
and en

EN They also provide the most common replies for the target audience below the hero image, the short form makes it easier and can help answer the questions they ask

NL Ze bieden ook de meest voorkomende antwoorden voor de doelgroep onder de afbeelding van de held, de korte vorm maakt het gemakkelijker en kan helpen bij het beantwoorden van de vragen die ze stellen

Engels Nederlands
hero held
image afbeelding
short korte
easier gemakkelijker
provide bieden
replies antwoorden
the de
form vorm
help helpen
can kan
makes maakt
target audience doelgroep
questions vragen
they ze
and en

EN Our WordPress hosting provides fit hero section background for a site with pages using responsive design content blocks for full width image gallery

NL Onze WordPress-hosting biedt een geschikte hero-sectie-achtergrond voor een site met pagina's met behulp van responsieve ontwerpinhoudsblokken voor een afbeeldingengalerij over de volledige breedte

Engels Nederlands
wordpress wordpress
hosting hosting
provides biedt
background achtergrond
responsive responsieve
width breedte
site site
full volledige
our onze
with met
for voor
pages van
using met behulp van
fit een

EN For example, if a hero image is going to be modified infrequently, then it could be cached with a very long TTL

NL Als een hero-afbeelding bijvoorbeeld niet vaak wordt gewijzigd, kan deze in de cache worden opgeslagen met een zeer lange TTL

Engels Nederlands
image afbeelding
modified gewijzigd
long lange
ttl ttl
very zeer
then in
is wordt
be worden
with met
if als
to deze

EN to select an image or video Pin to be the hero creative, then click Done.

NL  om een afbeeldings- of videopin als primair advertentiemateriaal te selecteren en klik vervolgens op Gereed.

Engels Nederlands
or of
click klik
to om
select selecteren
then vervolgens
the een

EN The Pro-B Head Plus is dedicated for use with the Pro-B4 and former Pro battery packs. The Pro-B Head Plus is similar to the ProHead Plus, but it is smaller and lighter because it does not have the fan.

NL De Pro-B Head Plus is speciaal ontworpen voor gebruik met de Pro-B4 en voormalige Pro-battery packs. De Pro-B Head Plus lijkt op de ProHead Plus, maar is kleiner en lichter, omdat hij geen ventilator heeft.

Engels Nederlands
head head
former voormalige
battery battery
smaller kleiner
fan ventilator
is is
the de
use gebruik
pro pro
with op
because omdat
for voor
but
to maar

EN DAM has a number of features that better supports the storage of images and videos, such as automatic image tagging, image cropping, image previews, and video playback features.

NL DAM heeft een aantal functies die de opslag van afbeeldingen en video's beter ondersteunen, zoals automatische beeld-markeringen, het croppen van foto's, foto previews en video weergave-functies.

Engels Nederlands
dam dam
better beter
supports ondersteunen
storage opslag
automatic automatische
features functies
the de
images afbeeldingen
as zoals
video video
number aantal
and en
a een
of van
that die

EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.

NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.

Engels Nederlands
responsive responsieve
website websites
image afbeeldingen
the de
about over
with met
more meer

EN   Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

NL   Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.

Engels Nederlands
og og
image afbeelding
shared gedeeld
is is
use gebruik
width breedte
to om
the de
height hoogte
be kunnen
and en
after voor

EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.  

NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image. 

Engels Nederlands
editing bewerken
php php
featured featured
image image
your je
file bestand
add toevoegen
example een
say zeggen
to laten
by door
custom aangepaste
you can kunt
for voor
want wilt

EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.

NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.

Engels Nederlands
category categorie
image afbeelding
representing vertegenwoordigt
upload uploaden
page pagina
and en
the de
you u
there er
is is
your uw
if als
products producten
for voor
can kunt
that die
show zien

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

Engels Nederlands
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

Engels Nederlands
image afbeelding
editable bewerkbare
tool tool
the de
optical optische
as als
from uit
result een
on op
text tekst
and en

EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.

NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.

Engels Nederlands
responsive responsieve
website websites
image afbeeldingen
the de
about over
with met
more meer

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

Engels Nederlands
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

Engels Nederlands
image afbeelding
editable bewerkbare
tool tool
the de
optical optische
as als
from uit
result een
on op
text tekst
and en

EN In case your logo is image-based, you can use the Trace Image button to convert your image into a graphic.

NL Als uw logo gebaseerd is op een afbeelding, kunt u de knop Trace Image gebruiken om uw afbeelding om te zetten in een afbeelding.

Engels Nederlands
based gebaseerd
in in
is is
logo logo
use gebruiken
image afbeelding
to om
button knop
the de
a een
you can kunt
you u

EN   Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

NL   Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.

Engels Nederlands
og og
image afbeelding
shared gedeeld
is is
use gebruik
width breedte
to om
the de
height hoogte
be kunnen
and en
after voor

EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.

NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.

Engels Nederlands
size grootte
needs wens
is is
the de
image afbeelding
based een
without zonder
that ervan
of van
you u
to gaat
your aanpassen

EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:

NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:

Engels Nederlands
window venster
displays weergegeven
image afbeelding
in in
the de
to om
a volgende
of van

EN Hi, this is Guitar Hero Joe from 99designs. What can I do for you?

NL Hallo, dit is Guitar Hero Joe van 99designs. Wat kan ik voor je doen?

Engels Nederlands
joe joe
i ik
is is
can kan
this dit
you je
for voor
what wat
hi hallo
from van
do doen

EN By making the customer the hero and responding to their needs and desires, you stand a far better chance of attracting and converting them—and turning them into advocates.

NL Door de klant de held te maken en in te spelen op hun behoeften en verlangens, maak je veel meer kans om ze aan te trekken en te overtuigen - en om van hen echte fans te maken.

Engels Nederlands
hero held
needs behoeften
chance kans
attracting trekken
to om
into in
the de
and en
you je
customer klant
their hun
them hen
a veel
by door
of van

EN Cyber Hero @ Home: take part in the GÉANT Cyber Security Month

NL Cyber Hero @ Home: doe mee met de GÉANT Cyber Security Month

Engels Nederlands
cyber cyber
security security
the de
in mee
part met

EN about Cyber Hero @ Home: take part in the GÉANT Cyber Security Month

NL over Cyber Hero @ Home: doe mee met de GÉANT Cyber Security Month

Engels Nederlands
cyber cyber
security security
the de
part met
about over
in mee

EN New GoPro Hero 10 images leaked showing key specs and design

NL Nieuwe GoPro Hero 10-afbeeldingen gelekt met belangrijke specificaties en ontwerp

Engels Nederlands
new nieuwe
gopro gopro
images afbeeldingen
leaked gelekt
key belangrijke
specs specificaties
design ontwerp
showing met
and en

EN GoPro's Hero, the father of all action cameras is primed for another update, and we get a peek into what they may be.

NL GoPros Hero, de vader van alle actiecameras, is klaar voor een nieuwe update en we krijgen een kijkje in wat ze kunnen zijn.

Engels Nederlands
father vader
is is
the de
we we
update update
what wat
into in
be kunnen
for voor
another van
and en
a een
they ze

EN With Zendesk Guide and Answer Bot, you can scale your support, devote more time to complex issues, and empower customers to be their own support hero.

NL Met Zendesk Guide en Answer Bot kun je je support opschalen, meer tijd besteden aan complexe zaken en klanten in staat stellen hun eigen supportheld te zijn.

Engels Nederlands
bot bot
complex complexe
issues zaken
customers klanten
guide guide
scale opschalen
zendesk zendesk
your je
time tijd
support support
you can kun
to be staat
and en
more meer
their hun
own eigen
with met

EN Meet the unsung hero of every party?

NL Ontdek de gangmaker van elk feest?

Engels Nederlands
meet ontdek
party feest
the de
of van
every elk

EN Slate IKKS HERO cardigan with glasses

NL Leisteengrijs vest met bril IKKS HERO

Engels Nederlands
ikks ikks
glasses bril
with met

EN The IKKS hero piece, the khaki safari jacket, is updated this season, with a vibrant summer version and a lined winter version.

NL Het kaki safari-jack, een topstuk van IKKS, wordt elk jaar in een dynamische zomer- en winterversie uitgewerkt.

Engels Nederlands
ikks ikks
khaki kaki
safari safari
summer zomer
and en
piece het
version een
the wordt

EN Grey IKKS HERO cardigan with glasses and K

NL Grijs vest met bril en letter K IKKS HERO

Engels Nederlands
grey grijs
ikks ikks
glasses bril
and en
with met

EN Right by the sea, they’re then happy to embark with the Royal Navy, but in an offbeat way following in the footsteps of Number 5, the dandy young hero of the Umbrella Academy

NL Aan zee zouden ze best aan boord willen gaan bij de Royal Navy, maar dan wel in een ongedwongen stijl naar het voorbeeld van Number 5, de jonge dandy-held van de Umbrella Academy

Engels Nederlands
sea zee
young jonge
hero held
academy academy
the de
navy navy
way van de
in in
with bij
but
to willen
of van

EN Experts estimate that a billion doses of a vaccine will be necessary — making automation the “unsung hero” for pharma manufacturing

NL Experts schatten dat een miljard doses van een vaccin nodig zullen zijn - wat automatisering de "miskende held" maakt voor farmaceutische productie

Engels Nederlands
experts experts
estimate schatten
billion miljard
necessary nodig
automation automatisering
hero held
the de
manufacturing productie
will zullen
that dat
for voor
a een
of van

EN Cyber Hero @ Home: take part in the GÉANT Cyber Security Month | Belnet corporate

NL Cyber Hero @ Home: doe mee met de GÉANT Cyber Security Month | Belnet corporate

Engels Nederlands
cyber cyber
security security
belnet belnet
corporate corporate
the de
in mee
part met

EN For this reason the GÉANT campaign will focus on the importance of digitally safe home-working and its central theme, ‘Cyber Hero @ Home‘, is divided in 4 weekly sub-themes:

NL De campagne van GÉANT zal daarom focussen op het belang van veilig thuiswerken en het centrale thema, ‘Cyber Hero @ Home’, wordt opgedeeld in 4 wekelijkse subthema’s:

Engels Nederlands
campaign campagne
focus focussen
importance belang
central centrale
cyber cyber
weekly wekelijkse
on op
in in
the de
is wordt
will zal
themes thema
safe veilig
and en
of van
for daarom

EN GoPro Hero 8 Black review: Taking video capture to a new level

NL GoPro Hero 8 Black review: video-opname naar een nieuw niveau tillen

Engels Nederlands
gopro gopro
black black
review review
new nieuw
level niveau
video video
a een
capture opname
to naar

Wys 50 van 50 vertalings