Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "globally dispersed trading" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "globally dispersed trading" van Engels na Nederlands

Vertalings van globally dispersed trading

"globally dispersed trading" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

globally lokale over de hele wereld wereld wereldwijd wereldwijde
trading aan bedrijf bedrijven beheer business dan dat de deze die door elk en gebruik handel handelen hebben het in de markten om onder op de organisaties processen samen te tot trading transacties tussen uit van de via wat zakelijke zien zoals

Vertaling van Engels na Nederlands van globally dispersed trading

Engels
Nederlands

EN Companies need a secure way to exchange mission critical business documents across a globally dispersed trading partner community to drive business process efficiency, visibility and agility.

NL Bedrijven hebben een veilige manier nodig om bedrijfskritische bedrijfsdocumenten uit te wisselen binnen een wereldwijd verspreide gemeenschap van handelspartners om de efficiëntie, zichtbaarheid en flexibiliteit van bedrijfsprocessen te stimuleren.

Engels Nederlands
globally wereldwijd
community gemeenschap
drive stimuleren
visibility zichtbaarheid
agility flexibiliteit
need nodig
way manier
efficiency efficiëntie
companies bedrijven
to om
exchange wisselen
a een
secure veilige
and en

EN These include expert insights from our Managing Director about Agile and other team management methodologies and tools; remote team management practices from business owners that successfully work with globally dispersed teams

NL Deze omvatten deskundige inzichten van onze algemeen directeur over Agile en andere methoden en tools voor teambeheer; teambeheerpraktijken op afstand van bedrijfseigenaren die met succes werken met wereldwijd verspreide teams

Engels Nederlands
insights inzichten
agile agile
practices methoden
globally wereldwijd
director directeur
work werken
tools tools
teams teams
expert deskundige
our onze
remote afstand
with op
about over
other andere
successfully met succes
that die
these deze
and en

EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.

NL Vereenvoudigt de connectiviteit en het doorlopende beheer van complexe handelspartnergemeenschappen. Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.

Engels Nederlands
simplifies vereenvoudigt
connectivity connectiviteit
complex complexe
new nieuwe
changes wijzigingen
setup opzetten
the de
management beheer
manages beheert
and en
ongoing doorlopende
of van

EN The best solutions will allow you to build replicable processes that scale across geographically dispersed or growing teams

NL De beste projectmanagement tools stellen je in staat om herhaalbare processen op te bouwen die zich uitstrekken over geografisch verspreide of groeiende teams

Engels Nederlands
growing groeiende
processes processen
or of
the de
to om
teams teams
best beste
that die
build bouwen
across in

EN Dispersed and numerous stakeholders, like agencies, partners and design teams, make localizing and re-using print designs much more complex.

NL Verspreide en talrijke belanghebbenden, zoals bureaus, partners en ontwerpteams, maken het lokaliseren en hergebruiken van printontwerpen veel complexer.

Engels Nederlands
stakeholders belanghebbenden
agencies bureaus
partners partners
numerous talrijke
much veel
and en
like zoals

EN A large, dispersed company means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Een grote onderneming met meerdere vestigingen betekent dat je meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moet beheren

Engels Nederlands
large grote
agents agenten
skill vaardigheden
managing beheren
company onderneming
and en
means betekent
their hun

EN However, with a dispersed global team and a small army of designers, creating and centralizing the rollout and distribution of digital assets was historically a challenging task.

NL Echter, met een wereldwijd team en een klein team aan designers, was het creëren en lokaliseren van de distributie van digitale bestanden een uitdagende taak.

Engels Nederlands
global wereldwijd
team team
small klein
designers designers
creating creëren
distribution distributie
assets bestanden
the de
task taak
with met
and en
digital digitale
of van

EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.

NL De reis van Daikin naar een internationale merkervaring die inspireert, informeert en diverse stakeholders erbij betrekt.

Engels Nederlands
journey reis
global internationale
inspires inspireert
stakeholders stakeholders
that die
and en
towards naar
a een
diverse diverse

EN Looking for new ways of connecting dispersed teams and spark employee engagement? 

NL Ben je op zoek naar nieuwe manieren om verspreide teams met elkaar te verbinden en de betrokkenheid van medewerkers te stimuleren? 

Engels Nederlands
new nieuwe
ways manieren
connecting verbinden
teams teams
employee medewerkers
engagement betrokkenheid
for elkaar
and en
of van
looking op zoek
looking for zoek

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

Engels Nederlands
large grote
agents agenten
means
managing beheren
skill vaardigheden
company onderneming
and en
their hun

EN “Scholars imagine being able to join dispersed manuscripts, letters, and books from in a single viewer

NL "Wetenschappers stellen zich voor dat verspreide manuscripten, brieven en boeken kunnen worden samengevoegd in één viewer

Engels Nederlands
scholars wetenschappers
books boeken
in in
and en
letters brieven

EN Bring everyone in your dispersed team onto the same page

NL Breng iedereen in je verspreide team op dezelfde pagina samen

Engels Nederlands
page pagina
in in
your je
team team
everyone iedereen
onto op
the dezelfde

EN The Part Time Scientists use MindMeister to bring everyone in their dispersed team onto the same page, share data and eliminate duplicate work.

NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.

Engels Nederlands
scientists wetenschappers
eliminate elimineren
duplicate dubbel
use gebruiken
in in
team team
work werk
the de
data gegevens
time time
to om
part part
everyone iedereen
onto op
and en
their hun
bring te

EN The light is dispersed out through the holes in the metal housing, creating a unique and distinctive 180 degree lighting pattern onto the surface on which it is mounted

NL Het licht wordt verspreid door de openingen in de metalen behuizing, wat zorgt voor een opvallend patroon van 180 graden op het oppervlak waaraan de lamp is bevestigd

Engels Nederlands
metal metalen
degree graden
pattern patroon
mounted bevestigd
is is
in in
the de
on op
light licht
lighting lamp
distinctive een
surface oppervlak

EN The Gaza Province in Mozambique is a dry region with widely dispersed communities relying on few water sources. The Belgian Development Cooperation introduces new approaches that provide rural population with better access to drinking water.

NL De provincie Gaza in Mozambique is een droge streek met afgelegen dorpen en weinig waterbronnen. Het Belgisch ontwikkelingsagentschap stelt een nieuwe aanpak voor die de landelijke bevolking een betere toegang tot drinkwater biedt.

Engels Nederlands
province provincie
region streek
belgian belgisch
population bevolking
better betere
access toegang
in in
is is
the de
a een
provide biedt
with met
to tot
that die

EN Old methods of emails, copy-paste, multiple file types and dispersed content creation tools are not scalable and won?t keep up with the massive demand for professional human translation.

NL Verouderde methoden zoals e-mail, knippen en plakken, meerdere bestandstypes en verspreide tools voor contentcreatie zijn niet schaalbaar en kunnen de enorme vraag naar professionele menselijke vertaling niet bijhouden.

Engels Nederlands
scalable schaalbaar
massive enorme
human menselijke
emails mail
the de
tools tools
methods methoden
professional professionele
paste plakken
multiple meerdere
and en
types zijn
for voor
keep kunnen
demand vraag naar
keep up bijhouden

EN SaaS Management software provides centralized monitoring and management of dispersed SaaS applications across the organization, as well as tracking and control of SaaS subscriptions and all associated costs.

NL SaaS-management software biedt gecentraliseerde monitoring en beheer van verspreide SaaS-toepassingen in de hele organisatie, alsook tracking en controle van SaaS-abonnementen en alle bijbehorende kosten.

Engels Nederlands
saas saas
centralized gecentraliseerde
associated bijbehorende
costs kosten
as well alsook
software software
provides biedt
applications toepassingen
organization organisatie
tracking tracking
subscriptions abonnementen
the de
monitoring monitoring
control controle
management management
across in
and en
of van

EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.

NL De reis van Daikin naar een internationale merkervaring die inspireert, informeert en diverse stakeholders erbij betrekt.

Engels Nederlands
journey reis
global internationale
inspires inspireert
stakeholders stakeholders
that die
and en
towards naar
a een
diverse diverse

EN Looking for new ways of connecting dispersed teams and spark employee engagement? 

NL Ben je op zoek naar nieuwe manieren om verspreide teams met elkaar te verbinden en de betrokkenheid van medewerkers te stimuleren? 

Engels Nederlands
new nieuwe
ways manieren
connecting verbinden
teams teams
employee medewerkers
engagement betrokkenheid
for elkaar
and en
of van
looking op zoek
looking for zoek

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

Engels Nederlands
large grote
agents agenten
means
managing beheren
skill vaardigheden
company onderneming
and en
their hun

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

Engels Nederlands
large grote
agents agenten
means
managing beheren
skill vaardigheden
company onderneming
and en
their hun

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

Engels Nederlands
large grote
agents agenten
means
managing beheren
skill vaardigheden
company onderneming
and en
their hun

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

Engels Nederlands
large grote
agents agenten
means
managing beheren
skill vaardigheden
company onderneming
and en
their hun

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

Engels Nederlands
large grote
agents agenten
means
managing beheren
skill vaardigheden
company onderneming
and en
their hun

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

Engels Nederlands
large grote
agents agenten
means
managing beheren
skill vaardigheden
company onderneming
and en
their hun

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

Engels Nederlands
large grote
agents agenten
means
managing beheren
skill vaardigheden
company onderneming
and en
their hun

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

Engels Nederlands
large grote
agents agenten
means
managing beheren
skill vaardigheden
company onderneming
and en
their hun

EN The Part Time Scientists use MindMeister to bring everyone in their dispersed team onto the same page, share data and eliminate duplicate work.

NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.

Engels Nederlands
scientists wetenschappers
eliminate elimineren
duplicate dubbel
use gebruiken
in in
team team
work werk
the de
data gegevens
time time
to om
part part
everyone iedereen
onto op
and en
their hun
bring te

EN The Gaza Province in Mozambique is a dry region with widely dispersed communities relying on few water sources. The Belgian Development Cooperation introduces new approaches that provide rural population with better access to drinking water.

NL De provincie Gaza in Mozambique is een droge streek met afgelegen dorpen en weinig waterbronnen. Het Belgisch ontwikkelingsagentschap stelt een nieuwe aanpak voor die de landelijke bevolking een betere toegang tot drinkwater biedt.

Engels Nederlands
province provincie
region streek
belgian belgisch
population bevolking
better betere
access toegang
in in
is is
the de
a een
provide biedt
with met
to tot
that die

EN Bring everyone in your dispersed team onto the same page

NL Breng iedereen in je verspreide team op dezelfde pagina samen

Engels Nederlands
page pagina
in in
your je
team team
everyone iedereen
onto op
the dezelfde

EN “If your team is dispersed, find ways for them to get together on a regular basis

NL "Als je team verspreid is, zoek dan manieren om ze regelmatig samen te laten komen

Engels Nederlands
find zoek
regular regelmatig
team team
is is
ways manieren
to om
your komen
if als

EN Many people know VFM brokers as a leading online forex trading platform where they cater to retail and institutional customers globally in 50 plus countries by weaving the ambitions together and taking the brand to the next level

NL Veel mensen kennen VFM brokers als een toonaangevend online forex trading platform waar ze retail en institutionele klanten wereldwijd bedienen in 50 plus landen door de ambities samen te weven en het merk naar een hoger niveau te tillen

Engels Nederlands
people mensen
brokers brokers
online online
forex forex
trading trading
platform platform
institutional institutionele
customers klanten
globally wereldwijd
countries landen
ambitions ambities
level niveau
in in
the de
where waar
as als
leading een
to samen
brand merk
by door
they ze
together het

EN The moral of the story? Protect your funds when trading instruments such as Bitcoin and Ethereum by trading with regulated brokers such as AvaTrade

NL de moraal van het verhaal? Bescherm uw geld bij de handel in instrumenten zoals Bitcoin en Ethereum door de handel met gereguleerde brokers zoals AvaTrade

Engels Nederlands
protect bescherm
funds geld
trading handel
instruments instrumenten
bitcoin bitcoin
regulated gereguleerde
brokers brokers
ethereum ethereum
story verhaal
the de
with bij
as zoals
and en
by door
of van

EN More and more companies, including your trading partners, are under immense pressure to improve their transparency and sustainability practices, and this includes the sustainability of their trading partners (you).

NL Steeds meer bedrijven, waaronder uw handelspartners, staan onder grote druk om hun transparantie en duurzaamheid te verbeteren, ook de duurzaamheid van hun handelspartners (u).

Engels Nederlands
pressure druk
transparency transparantie
sustainability duurzaamheid
the de
companies bedrijven
to om
are staan
including waaronder
improve verbeteren
and en
their hun
more meer
you u

EN 10 Best Corn Trading Brokers For Trading Corn Online in 2021

NL 10 Best Corn Trading Brokers Voor Trading Corn Online in 2021

Engels Nederlands
trading trading
brokers brokers
online online
corn corn
in in

EN EXANTE Investment Platform | Financial Markets | Multiple Types of Investments | Trading Stocks | Single Trading Account | EXANTE

NL Markten | Soorten beleggingen | EXANTE

Engels Nederlands
markets markten
types soorten

EN Stocks | Trading stocks on the professional trading platform | EXANTE

NL Aandelen | Aandelen verhandelen op het professionele handelsplatform | EXANTE

Engels Nederlands
on op
the het
professional professionele

EN Enhance collaboration within trading partner communities and improve trading partner performance management.

NL Verbeter de samenwerking binnen handelspartnergemeenschappen en verbeter het prestatiebeheer van handelspartners.

Engels Nederlands
collaboration samenwerking
and en
improve verbeter
within de

EN Collaborative: Applications and services allow interaction with trading partners through their preferred method to improve day to day operations involving trading partners.

NL Samenwerkend: Applicaties en services maken interactie met handelspartners mogelijk via hun voorkeursmethode om de dagelijkse activiteiten met handelspartners te verbeteren.

Engels Nederlands
collaborative samenwerkend
allow mogelijk
interaction interactie
applications applicaties
day dagelijkse
operations activiteiten
services services
to om
improve verbeteren
with met
and en
their hun
through via

EN Enables ethical trading sourcing strategies to select trading partners based on specific corporate social responsibility criteria using the Global Partner Directory

NL Maakt ethische sourcingstrategieën mogelijk om handelspartners te selecteren op basis van specifieke criteria voor maatschappelijk verantwoord ondernemen met behulp van de Global Partner Directory

Engels Nederlands
enables mogelijk
ethical ethische
social maatschappelijk
criteria criteria
global global
directory directory
corporate ondernemen
on op
partner partner
the de
to om
select selecteren
based basis

EN Trading Grid Messaging Service connects organizations with their entire trading community to exchange business documents quickly and reliably over the largest e-commerce network in the world

NL Trading Grid Messaging Service verbindt organisaties met hun gehele handelsgemeenschap om snel en betrouwbaar zakelijke documenten uit te wisselen via het grootste e-commerce netwerk ter wereld

Engels Nederlands
messaging messaging
service service
documents documenten
quickly snel
e-commerce e-commerce
grid grid
organizations organisaties
network netwerk
connects verbindt
to om
entire gehele
trading trading
exchange wisselen
business zakelijke
and en
reliably betrouwbaar
over te
with met
world wereld
their hun
largest grootste
in via

EN Leverages OpenText™ Trading Grid™ Analytics for improved operational and business insights and seamless collaboration between trading partners.

NL Hefbomen OpenText™ Trading Grid ™ Analytics voor verbeterde operationele en zakelijke inzichten en naadloze samenwerking tussen handelspartners.

EN Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles from a central location.

NL Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen vanaf een centrale locatie.

Engels Nederlands
new nieuwe
manages beheert
ongoing voortdurende
changes wijzigingen
central centrale
setup opzetten
location locatie
and en
to vanaf
a een

EN A partner file transfer solution, such as Core for Trading Grid, enables trading partners and corporates to easily drag and drop purchase orders, payment files or other documents into a secure folder-based application

NL Met een oplossing voor bestandsoverdracht van partners, zoals Core for Trading Grid, kunnen handelspartners en bedrijven eenvoudig inkooporders, betalingsbestanden of andere documenten slepen en neerzetten in een veilige mapgebaseerde applicatie

Engels Nederlands
solution oplossing
drag slepen
drop neerzetten
application applicatie
file transfer bestandsoverdracht
grid grid
partners partners
easily eenvoudig
or of
documents documenten
trading trading
corporates bedrijven
and en
as zoals
enables kunnen
into in
other andere
for voor
secure veilige
core core
a een

EN Begin trading digitally with the entire community regardless of size or sophistication level of the trading partner or corporate.

NL Begin digitaal te handelen met de hele gemeenschap, ongeacht de grootte of het niveau van verfijning van de handelspartner of het bedrijf.

Engels Nederlands
begin begin
digitally digitaal
community gemeenschap
size grootte
level niveau
or of
the de
trading handelen
corporate bedrijf
entire hele
regardless ongeacht
with met
of van

EN File Transfer Service (FTS), available with OpenText™ B2B Managed Services and accessible via OpenText™ Trading Grid™ Online, enables non-EDI file exchange capabilities with trading partners

NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk

EN Enables a company’s small- to medium-sized business (SMB) trading partners and corporates to use a secure folder-based application to send business documents directly to the OpenText™ Trading Grid network.

NL Hiermee kunnen handelspartners en bedrijven van het midden- en kleinbedrijf (MKB) van een bedrijf een veilige, op mappen gebaseerde applicatie gebruiken om zakelijke documenten rechtstreeks naar de OpenText™ Trading Grid-netwerk.

EN An integral part of OpenText™ Trading Grid Messaging Service and OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents offers greater control of business document transactions and trading partner performance.

NL Een integraal onderdeel van OpenText™ Trading Grid Messaging Service en OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents biedt meer controle over zakelijke documenttransacties en de prestaties van handelspartners.

EN With Trading Grid Analytics, organizations can also monitor and measure suppliers and customers against key performance indicators (KPIs) to improve trading partner performance management.

NL Met Trading Grid Analytics kunnen organisaties ook leveranciers en klanten monitoren en meten aan de hand van key performance indicators (KPI's) om het prestatiebeheer van handelspartners te verbeteren.

Engels Nederlands
trading trading
analytics analytics
monitor monitoren
suppliers leveranciers
customers klanten
key key
indicators indicators
grid grid
organizations organisaties
to om
can kunnen
measure meten
against van
improve verbeteren
performance performance
with met
and en

EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services

NL Trading Grid Analytics is een cloudgebaseerd voorspellend analyseplatform dat hierin is ingebed OpenText™ Trading Grid ™ en OpenText™ B2B-beheerde services

Wys 50 van 50 vertalings