Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "fortunately these days" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "fortunately these days" van Engels na Nederlands

Vertalings van fortunately these days

"fortunately these days" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

fortunately bij gelukkig maken
these - aan aantal al alle alleen als andere anders bedrijven begrijpen bent bepaalde beschikbaar beste beter bieden bij binnen blijven dag dan dat de derden deze die direct dit doen door door de dus echter een eerste eigen elk elke en er er zijn ervoor extra gaan gaat gebruikt geen gegevens geven goed hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel houden hun iedereen iemand ik in in de in deze indien informatie is is het je je moet jouw kan komen krijgen kunnen kunt leveren maakt maar maken manier meer meest meeste mensen met met behulp van moet moeten na naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op basis van op de over pagina persoonlijke samen site snel sommige staat stellen te tegen tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we website welke wij wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zullen zult
days aan al alle alleen als altijd andere bent biedt bij daarom dag dagen dan dat de deze die dinsdag dit doen donderdag door drie duur een eerste einde en enkele gaan gedurende geen gegevens gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in informatie is is het jaar je jouw kan komen kun kunnen kunt lang maand maandag maanden maar maken meer met mijn minuten moet moeten moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of ons onze ook op op dit moment over per staat te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel via voor voor de vragen vrijdag wanneer was wat we weer weten wij woensdag worden wordt zaterdag ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zondag zullen één

Vertaling van Engels na Nederlands van fortunately these days

Engels
Nederlands

EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

Engels Nederlands
desktop desktop
days dagen
mobile mobiel
in in
is is
and en
for voor
at op

EN Digital glass No, fortunately these days we have software to simulate things like that digitally

NL Digitaal glas Nee hoor, er is tegenwoordig gelukkig software om het een en ander digitaal te simuleren

Engels Nederlands
glass glas
fortunately gelukkig
software software
simulate simuleren
no nee
to om
digitally digitaal
things het

EN Digital glass No, fortunately these days we have software to simulate things like that digitally

NL Digitaal glas Nee hoor, er is tegenwoordig gelukkig software om het een en ander digitaal te simuleren

Engels Nederlands
glass glas
fortunately gelukkig
software software
simulate simuleren
no nee
to om
digitally digitaal
things het

EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

EN Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days standard and 3 business days for rush production. Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.

NL In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inbegrepen. De productietijd is standaard 4 werkdagen en 3 werkdagen voor spoedproducties. De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 14 werkdagen voor verzendingen via USPS.

EN Fortunately, Berube’s early work on Zendesk’s infrastructure put the company and its employees in a good position to move fully remote in a matter of a few days and carry on

NL Gelukkig kon Zendesk mede door Berube's eerdere werk aan de infrastructuur van het bedrijf binnen een paar dagen volledig op afstand gaan werken

Engels Nederlands
infrastructure infrastructuur
fortunately gelukkig
on op
company bedrijf
days dagen
the de
remote afstand
fully volledig
in binnen
of van

EN Fortunately, in every year there are those days when you suddenly can get to places that are otherwise off-limits: Architecture Day, Construction Day, Heritage Day. Over the years, I ?ve been able to look at my city from above many times.

NL Gelukkig zijn er ieder jaar van die dagen dat je ineens wel op allerlei plekken kunt komen: Dag van de Architectuur, Dag van de Bouw, Open Monumentendag. In de loop der jaren heb ik mijn stad dus gelukkig al heel vaak van boven mogen bekijken.

Engels Nederlands
in in
days dagen
architecture architectuur
i ik
city stad
places plekken
fortunately gelukkig
the de
construction bouw
my mijn
there er
can kunt
are zijn
year jaar
to bekijken
day dag
the years jaren
that dat

EN Fortunately, ExxonMobil understands materials science, manufacturing and supply chains, so we’re working to use that expertise and our connections in these areas to help

NL Gelukkig heeft ExxonMobil kennis over de materiaalwetenschap, productie en supply chains, dus proberen we die expertise en onze connecties op deze gebieden te gebruiken om te helpen

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
exxonmobil exxonmobil
manufacturing productie
connections connecties
areas gebieden
chains chains
expertise expertise
science kennis
to om
use gebruiken
so dus
our onze
help helpen
and en
that die
these de

EN Fortunately, there are plenty of awesome weapons scattered around these tunnels

NL Gelukkig liggen er een heleboel wapens verspreid in de tunnels

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
weapons wapens
scattered verspreid
tunnels tunnels
are liggen
there er
around in
these de
of een

EN Fortunately, we are well on the way to delivering on these goals.

NL Gelukkig zijn we goed op weg om deze doelen te behalen.

Engels Nederlands
goals doelen
on op
we we
fortunately gelukkig
to om
well goed
are zijn
the deze

EN Fortunately, these will not affect trade fairs

NL Gelukkig hebben deze geen invloed op beurzen

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
fairs beurzen
not geen
these deze
affect invloed

EN Fortunately, I didn’t have to wait until the new year to get my teeth into these new challenges, because many of the projects we started in 2019 were already sports-dominated.

NL Gelukkig hoef ik niet te wachten tot in het nieuwe jaar, want al in 2019 stonden veel van de projecten waar we aan werken volledig in het teken van sportjaar 2020.

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
i ik
new nieuwe
year jaar
projects projecten
in in
the de
we we
wait wachten
already al
challenges van de
many veel
of van

EN Fortunately, ExxonMobil understands materials science, manufacturing and supply chains, so we’re working to use that expertise and our connections in these areas to help

NL Gelukkig heeft ExxonMobil kennis over de materiaalwetenschap, productie en supply chains, dus proberen we die expertise en onze connecties op deze gebieden te gebruiken om te helpen

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
exxonmobil exxonmobil
manufacturing productie
connections connecties
areas gebieden
chains chains
expertise expertise
science kennis
to om
use gebruiken
so dus
our onze
help helpen
and en
that die
these de

EN Plus they show the number of plays over the last 7 days, 30 days, 90 days, and lifetime:

NL Bovendien tonen ze het aantal toneelstukken van de laatste 7 dagen, 30 dagen, 90 dagen en de levensduur:

Engels Nederlands
show tonen
days dagen
lifetime levensduur
the de
last laatste
number aantal
of van
they ze

EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

Engels Nederlands
duration duur
stage fase
selecting kiezen
days dagen
final definitieve
the de
max max
is is
project project
design ontwerp
maximum maximale
receiving ontvangen
for voor
a een
each elke
of van

EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €1.

NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €1 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.

EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €5.

NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €5 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.

EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €2.

NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €2 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.

EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

Engels Nederlands
duration duur
stage fase
selecting kiezen
days dagen
final definitieve
the de
max max
is is
project project
design ontwerp
maximum maximale
receiving ontvangen
for voor
a een
each elke
of van

EN EU, US, AUS: 1-2 days; Japan: 5 days; Other currencies; 2-3 days

NL EU, VS, AUS: 1-2 dagen; Japan: 5 dagen; Andere valuta; 2-3 dagen

Engels Nederlands
eu eu
days dagen
japan japan
other andere
currencies valuta

EN Campervan Best of Slovenia in 7 Days by Campervan Slovenia in 10 Days by Campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan

NL Camper Het beste van Slovenië in 7 dagen per camper Slovenië in 10 dagen per camper Ultiem Slovenië in 14 dagen per camper

Engels Nederlands
days dagen
ultimate ultiem
slovenia slovenië
in in
best beste

EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia

NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië

Engels Nederlands
days dagen
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
in in
holiday vakantie
best beste
lake meer
cultural culturele
of van

EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia

NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië

Engels Nederlands
wine wijn
days dagen
in in
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
holiday vakantie
food food

EN Fortunately today, there is a better way—dynamic ad-insertion (DAI) platforms.

NL Gelukkig is er vandaag de dag een betere manier-dynamische ad-insertion (DAI) platformen.

Engels Nederlands
there er
better betere
platforms platformen
is is
today vandaag
fortunately gelukkig
a een

EN Fortunately for those of us who aren't necessarily technical wizards, hosting providers like Hostwinds has simplified and streamlined that process by which clients can configure their servers

NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen configureren

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
technical technische
simplified vereenvoudigd
streamlined gestroomlijnd
process proces
clients klanten
configure configureren
hostwinds hostwinds
servers servers
and en
for voor
can kunnen
like zoals
their hun
that dat
which waarbij

EN Fortunately, not all companies are that way

NL Gelukkig zijn niet alle bedrijven zo

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
companies bedrijven
not niet
all alle
are zijn

EN Fortunately, all their collaboration and preparation paved the way for success

NL Gelukkig heeft al hun samenwerking en voorbereiding tot succes geleid

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
collaboration samenwerking
preparation voorbereiding
success succes
and en
their hun
the tot

EN Fortunately with Jimdo, most of the portfolio creation is already done for you! The best way to create a good online portfolio is to start with a custom domain

NL Gelukkig wordt bij Jimdo het meeste werk aan je portfolio al voor je gedaan! Je maakt de beste start voor je online portfolio door een eigen domein te kiezen

Engels Nederlands
jimdo jimdo
portfolio portfolio
online online
done gedaan
domain domein
the de
with bij
start start
is wordt
already al
fortunately gelukkig
best beste
for voor
a een

EN Fortunately Jimdo makes this easy by automatically importing the information you already have from around the web

NL Gelukkig maakt Jimdo dit proces eenvoudig door jouw informatie, die op het internet te vinden is, automatisch te importeren

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
jimdo jimdo
easy eenvoudig
automatically automatisch
importing importeren
makes maakt
information informatie
by door
around te
have is
web internet
this dit

EN Fortunately, their first impressions of the Profoto Connect and the A1 were a lot more positive. "Compared with what we'd previously experienced, the Profoto Connect is user-friendly and easy to understand - suddenly everything seems so logical."

NL Gelukkig waren hun eerste reacties op de Profoto Connect en de A1 heel wat positiever. "Vergeleken met onze eerdere ervaringen is de Profoto Connect gebruiksvriendelijk en eenvoudig te begrijpen - alles leek opeens zo logisch."

Engels Nederlands
profoto profoto
connect connect
easy eenvoudig
logical logisch
is is
the de
a a
fortunately gelukkig
were waren
compared vergeleken
with op
their hun
lot te
understand begrijpen
and en
what wat

EN Fortunately, companies like Hostwinds offer DDoS protection to abate the risk of this injustice occurring. How does all of this relate to IP addresses, you ask? I'll tell you – you apply DDoS protection to your preferred IP address.

NL Gelukkig bieden bedrijven zoals hostwinds DDOS-bescherming om het risico van deze onrechtvaardigheid te verminderen.Hoe verhoudt dit alles met IP-adressen, vraagt u?Ik zal het je vertellen - je brengt DDOS-bescherming aan op het IP-adres van uw voorkeur.

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
offer bieden
companies bedrijven
hostwinds hostwinds
risk risico
ask vraagt
preferred voorkeur
to om
your uw
all alles
tell vertellen
you u
like zoals
this dit

EN Fortunately, NordVPN encrypts your connection and shields your online activities from your ISP, network administrator, and any malicious snoops

NL Gelukkig versleutelt NordVPN je verbinding en beschermt het je online activiteiten tegen je ISP, netwerkbeheerder en ongewenst afluisteren

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
nordvpn nordvpn
activities activiteiten
isp isp
your je
connection verbinding
online online
from tegen
and en

EN Fortunately, companies are beginning to realise that investment in EX is a must

NL Gelukkig beginnen bedrijven te beseffen dat investeren in EX een must is

Engels Nederlands
companies bedrijven
investment investeren
in in
is is
fortunately gelukkig
beginning een

EN Google knows that speed is essential for any website. That?s why search engines get better results, so web site loading is faster. Fortunately, with Nestify hosting servers, it is possible to make WordPress sites incredibly faster.

NL Google weet dat snelheid essentieel is voor elke website. Daarom krijgen zoekmachines betere resultaten, zodat websites sneller worden geladen. Gelukkig is het met Nestify-hostingservers mogelijk om WordPress-sites ongelooflijk sneller te maken.

Engels Nederlands
better betere
results resultaten
wordpress wordpress
google google
speed snelheid
is is
essential essentieel
faster sneller
fortunately gelukkig
website website
sites sites
possible mogelijk
incredibly ongelooflijk
web websites
for voor
search engines zoekmachines
knows weet
with met

EN Fortunately, you are in good hands with your Nestify sites. It not only blocks millions of hacker attacks every day, it also prevents brute force and hacker attacks.

NL Gelukkig bent u bij uw Nestify-sites in goede handen. Het blokkeert niet alleen dagelijks miljoenen hackeraanvallen, het voorkomt ook brute force en hackeraanvallen.

Engels Nederlands
hands handen
sites sites
prevents voorkomt
force force
brute brute
fortunately gelukkig
good goede
not niet
only alleen
in in
with bij
and en
every day dagelijks

EN Fortunately, Rocket French has you covered there as well.

NL Gelukkig heeft Rocket French jou daar ook gedekt.

Engels Nederlands
covered gedekt
french french
as well ook
fortunately gelukkig
has heeft
there daar

EN Fortunately automated solutions rankingCoach 360 make it possible to track your reviews across the internet and synchronise your business listings across all the top review platforms and local directories with one click.

NL Gelukkig maken geautomatiseerde oplossingen zoals rankingCoach 360 het mogelijk om je recensies op het internet bij te houden en je bedrijfsvermeldingen over alle top recensie platformen en bedrijfsgidsen verspreid te synchroniseren met slechts 1 klik.

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
automated geautomatiseerde
solutions oplossingen
rankingcoach rankingcoach
possible mogelijk
synchronise synchroniseren
platforms platformen
click klik
your je
reviews recensies
review recensie
to om
internet internet
with bij
and en
all alle

EN Fortunately, there are automated social media monitoring tools like those found in rankingCoach FREE and rankingCoach 360 which track your brand and its competitors' presence for you and always keep you updated.

NL Gelukkig zijn er automatische social media monitoring tools zoals rankingCoach Free en rankingCoach 360 die de aanwezigheid van je merk en je concurrenten volgen en je altijd op de hoogte houden.

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
automated automatische
rankingcoach rankingcoach
free free
competitors concurrenten
presence aanwezigheid
always altijd
updated op de hoogte
monitoring monitoring
tools tools
your je
track volgen
media media
brand merk
there er
and en
like zoals
keep houden
which de
social media social

EN Fortunately, software solutions can do all the tracking and monitoring for you, so all you have to do is check your review management feed and respond appropriately to negative reviews.

NL Gelukkig bestaan er softwareoplossingen doe al het opzoek en monitoringswerk voor jou doen, zo is het enige wat jij moet doen je recensie management feed bekijken en waar nodig negatieve recensies beantwoorden.

Engels Nederlands
feed feed
respond beantwoorden
software solutions softwareoplossingen
is is
management management
reviews recensies
fortunately gelukkig
your je
review recensie
and en
negative negatieve
to bekijken
for voor
the jou

EN Fortunately, as we wrote in our 2017 iCloud security round-up, Apple are going to be doing much more to encourage users to enable 2FA in their 10.3 release.

NL Gelukkig, zoals we schreven in onze beveiligingsronde 2017 van iCloud , zal Apple veel meer doen om gebruikers aan te moedigen 2FA in te schakelen in hun 10.3-release.

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
icloud icloud
apple apple
encourage moedigen
users gebruikers
release release
their hun
we we
as zoals
in in
to om
much te
more meer
be zal

EN Fortunately, we did manage to follow our own plan." The first kilometers of the race were dominated by the heavy traffic in Agadir

NL Gelukkig is het gelukt om wel ons eigen plan te volgen.” De eerste kilometers van de race stonden in het teken van het drukke verkeer in Agadir

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
follow volgen
plan plan
kilometers kilometers
race race
traffic verkeer
own eigen
in in
of van
to om

EN Fortunately, we will show you few different ways you can use to reset your lost Windows 7...

NL Gelukkig zullen we je een paar manieren laten zien die je kunt gebruiken om je verloren Windows 7 wachtwoord te resetten...

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
ways manieren
reset resetten
lost verloren
your je
windows windows
we we
use gebruiken
show laten zien
few paar
different een
to om
will zullen
you can kunt

EN Fortunately (for recruiting), Python has fewer libraries and technologies to screen for, than e.g. Java. Yet a number of things might be confusing.

NL Gelukkig (voor het werven) heeft Python minder bibliotheken en technologieën om op te screenen dan b.v. Java. Toch kunnen een aantal zaken verwarrend zijn.

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
python python
libraries bibliotheken
java java
confusing verwarrend
technologies technologieën
to om
be kunnen
and en
than dan
number aantal
for voor
fewer minder
of b

EN Fortunately the telecommunications sector has always felt the need to standardize protocols and information exchange and the first official organization for this goes back to 1865, the ITU or International Telegraph Union

NL Gelukkig heeft de telecommunicatie sector altijd de noodzaak gevoeld om protocollen en informatieuitwisseling te standaardiseren en de eerste officiële organisatie hiervoor gaat terug tot 1865, de ITU of International Telegraph Union

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
telecommunications telecommunicatie
sector sector
always altijd
standardize standaardiseren
protocols protocollen
organization organisatie
international international
for this hiervoor
need noodzaak
or of
the de
to om
goes
back terug
and en

EN Fortunately, our family firm is also active in other branches, including glass sorting

NL Gelukkig is ons familiebedrijf ook actief in andere takken van sport, waaronder glassortering

Engels Nederlands
active actief
branches takken
is is
fortunately gelukkig
in in
including waaronder
also ook
other andere

EN But sparring can be done equally well on screen, fortunately.” Elisa, finally, points out the practical benefits: “Sometimes, Elle and I conducted as many as four interviews in one day

NL Maar ook via het scherm blijk je gelukkig prima te kunnen sparren.” Elisa ten slotte wijst vooral op de praktische voordelen: “Elle en ik namen nu soms wel vier interviews op een dag af

EN But fortunately, all of this is wonderfully easy in Switzerland

NL Maar gelukkig is dat in Zwitserland allemaal heerlijk eenvoudig

Engels Nederlands
switzerland zwitserland
is is
easy eenvoudig
in in
fortunately gelukkig
but
of dat
all allemaal
this heerlijk

EN Fortunately, something can be done about it

NL Gelukkig is er iets aan te doen

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
done te doen
something iets
it doen
be aan

EN Fortunately, preventing it is much easier and cheaper than trying to fix it

NL Gelukkig is het voorkomen ervan veel gemakkelijker en goedkoper dan het proberen te verhelpen

Engels Nederlands
preventing voorkomen
easier gemakkelijker
cheaper goedkoper
trying proberen
fix verhelpen
is is
fortunately gelukkig
much te
and en

Wys 50 van 50 vertalings