Vertaal "fix the issues" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "fix the issues" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van fix the issues

Engels
Nederlands

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

EngelsNederlands
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Fix issues yourself with how-to fix guides

NL Los problemen zelf op met how-to-fix handleidingen

EngelsNederlands
guideshandleidingen
issuesproblemen
withop
tomet

EN Fix issues yourself with how-to fix guides

NL Los problemen zelf op met how-to-fix handleidingen

EngelsNederlands
guideshandleidingen
issuesproblemen
withop
tomet

EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.

NL Ontdek problemen en zaken die de groei van organisch zoekverkeer vertragen. Los problemen zelf op of stuur een rapport of analyse naar werknemers of freelancers.

EngelsNederlands
growthgroei
organicorganisch
freelancersfreelancers
slow downvertragen
orof
reportrapport
thede
search trafficzoekverkeer
finden
ofvan
aeen
tonaar

EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.

NL Ontdek problemen en zaken die de groei van organisch zoekverkeer vertragen. Los problemen zelf op of stuur een rapport of analyse naar werknemers of freelancers.

EngelsNederlands
growthgroei
organicorganisch
freelancersfreelancers
slow downvertragen
orof
reportrapport
thede
search trafficzoekverkeer
finden
ofvan
aeen
tonaar

EN Fix: Addressed a few CSS issues which were causing some minor formatting issues in the Instagram Feed on certain themes

NL Opgelost: een paar CSS-problemen verholpen die op bepaalde thema?s kleine opmaakproblemen veroorzaakten in de Instagram Feed

EngelsNederlands
csscss
minorkleine
instagraminstagram
feedfeed
themesthema
inin
thede
issuesproblemen
onop

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.

EngelsNederlands
spotzoek
affectinvloed
errorsfouten
needsbehoeften
orof
issuesproblemen
trackvolg
anden
aszoals
withop
allalle
thevan

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.

EngelsNederlands
spotzoek
affectinvloed
errorsfouten
needsbehoeften
orof
issuesproblemen
trackvolg
anden
aszoals
withop
allalle
thevan

EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."

NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."

EngelsNederlands
monthlymaandelijkse
learnleren
fixrepareren
stuffspullen
twintwin
toom
howhoe
peoplemensen
theirhun
thesede

EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit

NL Kruipfouten verhelpen Zoek alle fouten van uw blog, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404 en repareer ze volgens de aanbevelingen van de technische SEO-audit

EngelsNederlands
fixverhelpen
spotzoek
blogblog
brokengebroken
linkslinks
redirectsredirects
recommendationsaanbevelingen
technicaltechnische
seoseo
auditaudit
errorsfouten
orof
thede
wrongverkeerde
aszoals
anden
ofvolgens
followingvan de

EN Fix the “SPF Alignment Failed” message in your DMARC report. How to fix “SPF alignment failed”?

NL Herstel het bericht "SPF Alignment Failed" in uw DMARC rapport. Hoe "SPF alignment failed" herstellen?

EngelsNederlands
messagebericht
spfspf
dmarcdmarc
reportrapport
fixherstellen
inin
youruw

EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error

NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen

EngelsNederlands
tooltool
spfspf
permanentpermanente
errorfout
freegratis
whetherof
learnleren
willzal
tellvertellen
fixoplossen
atte
wantwilt
you cankunt
manyveel
toohet
thisdit

EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."

NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."

EngelsNederlands
monthlymaandelijkse
learnleren
fixrepareren
stuffspullen
twintwin
toom
howhoe
peoplemensen
theirhun
thesede

EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error

NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen

EngelsNederlands
tooltool
spfspf
permanentpermanente
errorfout
freegratis
whetherof
learnleren
willzal
tellvertellen
fixoplossen
atte
wantwilt
you cankunt
manyveel
toohet
thisdit

EN Fix: Possible fix for Access violation error on display of progessor form

NL Fix: Mogelijke oplossing voor een fout in de toegangsschending op het display van het progessor formulier.

EngelsNederlands
possiblemogelijke
errorfout
displaydisplay
formformulier
fixfix
onop
forvoor
ofvan

EN Fix: fix to problem with use of FPU that could create movies with no audio track

NL Fix: oplossing voor het probleem met het gebruik van FPU die films zonder audiotrack zou kunnen maken

EngelsNederlands
problemprobleem
moviesfilms
fixfix
usegebruik
withmet
nozonder
tokunnen
ofvan
createmaken

EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020, the following new bug fix releases would need to be produced:

NL Als bijvoorbeeld een kritische bugfix wordt ontwikkeld op 1 januari 2020, moeten de volgende nieuwe bugfixreleases volgen:

EngelsNederlands
criticalkritische
developedontwikkeld
januaryjanuari
onop
newnieuwe
thede
ifals
iswordt
avolgende

EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.

NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.

EngelsNederlands
bitbucketbitbucket
releaseduitgebracht
longlange
termtermijn
releaserelease
fixfix
onop
datedatum
thede
monthsmaanden
supportsupport
ifals
producedgemaakt
aeen
alsoook
mayis
moremeer
ofvan
ithet

EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020 for Bamboo, the following new bug fix releases would need to be produced:

NL Als bijvoorbeeld een oplossing voor een kritische beveiligingsbug voor Bamboo wordt ontwikkeld op 1 januari 2020, moeten de volgende nieuwe bugfixreleases volgen:

EngelsNederlands
criticalkritische
fixoplossing
developedontwikkeld
januaryjanuari
bamboobamboo
onop
newnieuwe
thede
ifals
forvoor
iswordt
avolgende

EN Fix ? Use pre-scoped Mollie SDK to fix conflict with Guzzle

NL Opgelost ? Gebruik vooraf ingestelde Mollie SDK om conflicten met Guzzle op te lossen

EngelsNederlands
molliemollie
sdksdk
usegebruik
toom
withop
prevooraf

EN Fix: Fixed Instagram Feed JavaScript file missing from the page when using the ?AJAX theme loading fix? setting causing blank images to display.

NL Opgelost: in het Instagram Feed JavaScript bestand ontbreekt op de pagina bij het gebruik van de ?AJAX thema laden fix? instelling waardoor lege afbeeldingen worden getoond. Dit is opgelost.

EngelsNederlands
fixedopgelost
instagraminstagram
feedfeed
javascriptjavascript
ajaxajax
themethema
loadingladen
settinginstelling
imagesafbeeldingen
missingontbreekt
fixfix
displaygetoond
filebestand
thede
pagepagina
todit
causingwaardoor

EN We use Bugsnag to help us troubleshoot and fix issues with our websites.

NL Wij gebruiken Bugsnag voor probleemoplossing en om problemen met onze website op te lossen.

EngelsNederlands
websiteswebsite
usegebruiken
toom
issuesproblemen
wewij
withop
ouronze
anden

EN We use Loggly to help us troubleshoot and fix issues with our websites.

NL We gebruiken Loggly voor probleemoplossing en om problemen met onze website op te lossen.

EngelsNederlands
websiteswebsite
wewe
usegebruiken
toom
issuesproblemen
ouronze
withop
anden

EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.

NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.

EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.

NL Controleer je domein aan de hand van 119 voorgedefinieerde SEO-issues en krijg aanbevelingen hoe elk probleem op te lossen.

EngelsNederlands
checkcontroleer
seoseo
domaindomein
recommendationsaanbevelingen
yourje
issuesissues
againstvan
anden
onop
onede

EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.

NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.

EngelsNederlands
sortedgesorteerd
straightforwardduidelijk
adviceadvies
issuesissues
onop
arezijn
allalle

EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.

NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.

EngelsNederlands
compatiblecompatibel
isis
orof
youruw
youu
anden
issuesproblemen
notniet
fixrepareren
backupback-up
whywaarom
moremeer

EN If you see some unknown issues, use buttons “How to fix” to understand why fixing this issue is important and how to do that.

NL Als u een aantal onbekende problemen ziet, gebruik dan de knoppen "Hoe op te lossen" om te begrijpen waarom het oplossen van dit probleem belangrijk is en hoe u dat doet.

EngelsNederlands
unknownonbekende
buttonsknoppen
importantbelangrijk
anden
youu
toom
isis
usegebruik
thisdit
dodoet
seeziet
fixoplossen
ifals
thatdat
issuesproblemen
issueprobleem
whywaarom
understandbegrijpen
someaantal
howhoe

EN I have no skills to fix the errors collected by website issues detector. Can you help me to solve this problem?

NL Ik heb geen vaardigheden om de fouten op te lossen die door de detector van website problemen zijn verzameld. Kunnen jullie mij helpen om dit probleem op te lossen?

EngelsNederlands
errorsfouten
collectedverzameld
iik
skillsvaardigheden
websitewebsite
problemprobleem
thede
toom
issuesproblemen
helphelpen
bydoor
memij
thisdit
nogeen
cankunnen
youjullie

EN SEO Audit: How to Fix Your Website’s Technical SEO Issues (Tutorial)

NL SEO-audit: Hoe je de technische SEO-issues van je website oplost (Tutorial)

EngelsNederlands
seoseo
auditaudit
technicaltechnische
tutorialtutorial
yourje
websitesvan
issuesissues

EN Having webcam issues and need to fix it for your video call? This guide walks you through fixes for internal and external webcams on Windows and Mac computers.

NL Heeft u webcamproblemen en moet u dit oplossen voor uw videogesprek? Deze gids leidt u door oplossingen voor interne en externe webcams op Windows- en Mac-computers.

EngelsNederlands
fixoplossen
fixesoplossingen
externalexterne
webcamswebcams
windowswindows
guidegids
macmac
computerscomputers
onop
internalinterne
forvoor
need tomoet
anden
youu
thisdit

EN When a bug fix is shipped, then close all issues and notify customers.

NL Sluit alle issues en verstuur een melding naar klanten als een bugfix wordt geleverd.

EngelsNederlands
shippedgeleverd
closesluit
issuesissues
customersklanten
iswordt
anden
whenals
allalle
aeen

EN Fix canonical issues Detect wrong canonicalizations and discover where and how to implement their tags. You?ll see a clear structure of your website with zero duplicates.

NL Corrigeren van canonieke kwesties Detecteer verkeerde canonicalisaties en ontdek waar en hoe u hun tags kunt implementeren. U ziet een duidelijke structuur van uw website met nul duplicaten.

EngelsNederlands
canonicalcanonieke
wrongverkeerde
discoverontdek
tagstags
clearduidelijke
structurestructuur
websitewebsite
duplicatesduplicaten
zeronul
implementimplementeren
wherewaar
anden
theirhun
aeen
withmet
youu
ofvan

EN The results of the crawls are presented in a very comprehensive and complete way, so you can also use this data to help your managers understand the main issues when requesting resources to fix them.

NL De resultaten van de crawls worden op een zeer uitgebreide en complete manier gepresenteerd, zodat u deze gegevens ook kunt gebruiken om uw managers te helpen de belangrijkste problemen te begrijpen bij het aanvragen van middelen om deze op te lossen.

EngelsNederlands
presentedgepresenteerd
managersmanagers
mainbelangrijkste
inbij
comprehensiveuitgebreide
waymanier
resourcesmiddelen
thede
datagegevens
resultsresultaten
completecomplete
usegebruiken
issuesproblemen
requestingaanvragen
helphelpen
areworden
veryzeer
you cankunt
understandbegrijpen
aeen
anden
ofvan
youu

EN It made it easier for us to detect and fix any issues related to on-page SEO, site architecture and internal structure.

NL Het maakte het voor ons gemakkelijker om problemen met betrekking tot on-page SEO, site architectuur en interne structuur op te sporen en op te lossen.

EngelsNederlands
easiergemakkelijker
relatedmet betrekking tot
seoseo
architecturearchitectuur
structurestructuur
sitesite
toom
issuesproblemen
onop
internalinterne
forvoor
anden
usons

EN How to find & fix index coverage issues

NL Hoe vind en repareer je problemen met de indexdekking?

EngelsNederlands
issuesproblemen

EN Try out our free website crawler to detect all technical SEO issues in one place, fix them and get more organic traffic, satisfied users and sales

NL Vind technische SEO-issues op een plek, los ze op en krijg meer organisch verkeer, tevreden gebruikers en verkopen als resultaat.

EngelsNederlands
issuesissues
organicorganisch
trafficverkeer
satisfiedtevreden
usersgebruikers
salesverkopen
technicaltechnische
seoseo
getkrijg
themze
placeplek
anden
moremeer

EN The second goal is to fully understand how to fix, compensate or learn from any underlying issues within the root cause.

NL Het tweede doel is om volledig te begrijpen hoe het kan worden opgelost of gecompenseerd, of te leren van problemen die ten grondslag liggen aan de onderliggende oorzaak.

EngelsNederlands
underlyingonderliggende
goaldoel
isis
orof
learnleren
thede
understandbegrijpen
issuesproblemen
toom
fullyvolledig
howhoe

EN Plus, some anonymized information is required in order to keep the applications running smoothly and fix issues (such as crash reports).

NL Bovendien is enige geanonimiseerde informatie vereist om de applicaties soepel te laten werken en problemen op te lossen (zoals crashrapporten).

EngelsNederlands
applicationsapplicaties
smoothlysoepel
informationinformatie
isis
thede
requiredvereist
issuesproblemen
toom
aszoals
runningop

EN We need your email in order to help you fix any issues that you may encounter. 

NL We hebben uw e-mailadres nodig om u te helpen eventuele problemen op te lossen. 

EngelsNederlands
emailmailadres
neednodig
wewe
toom
issuesproblemen
youruw
helphelpen
thateventuele

EN We only collect the bare minimum amount of technical data so we can fix any technical issues on a whim. None of this data can be tied to your account.

NL We verzamelen slechts het absolute minimum aan technische gegevens, zodat we technische problemen direct kunnen oplossen. Geen van deze gegevens kunnen aan uw account worden gekoppeld.

EngelsNederlands
collectverzamelen
minimumminimum
technicaltechnische
tiedgekoppeld
wewe
issuesproblemen
accountaccount
datagegevens
aslechts
beworden
youruw

EN We’ll detect any website issues and give you the tools to fix them with a few clicks. If your website goes down or has a security leak, our real-time alerts ensure you’ll always be the first one to know.

NL Wij sporen eventuele websiteproblemen op en bieden u de tools om ze in één klik te herstellen. Als uw website uitvalt of een beveiligingslek heeft, bent u dankzij onze real-time waarschuwingen altijd de eerste die het weet.

EngelsNederlands
websitewebsite
fixherstellen
alertswaarschuwingen
toolstools
orof
alwaysaltijd
thede
toom
goes
givebieden
withop
anden
youbent
ifals
ourin

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

EngelsNederlands
imagesafbeeldingen
optionallyoptioneel
emailemail
bigbig
toom
thede
mymijn
fromvanuit
littleeen
anden
sursur
awayvoor

EN You could be having email delivery issues without even knowing it. As the domain owner, you need to fix this issue immediately.

NL U kunt problemen hebben met het afleveren van e-mail zonder dat u het weet. Als eigenaar van een domein, moet u dit probleem onmiddellijk oplossen.

EngelsNederlands
domaindomein
issuesproblemen
ownereigenaar
immediatelyals
withoutzonder
need tomoet
youu
bekunt
emailmail
thisdit

EN Our dedicated security team helps you monitor your email channels and analyse DMARC report data. Identify where you’re having delivery issues and fix them with minimal delay.

NL Ons toegewijde beveiligingsteam helpt u uw e-mailkanalen te bewaken en DMARC-rapportgegevens te analyseren. Identificeer waar u afleverproblemen hebt en los ze zo snel mogelijk op.

EngelsNederlands
dedicatedtoegewijde
helpshelpt
monitorbewaken
dmarcdmarc
identifyidentificeer
analyseanalyseren
withop
wherewaar
themze
anden
ourons
youu
havingte

EN In-depth DMARC data tells you everything you need to know about your email channels. Fix delivery issues and quickly move to p=reject for 100% enforcement.

NL Diepgaande DMARC-gegevens vertellen u alles wat u moet weten over uw e-mailkanalen. Los afleverproblemen op en ga snel over op p=reject voor 100% handhaving.

EngelsNederlands
dmarcdmarc
quicklysnel
pp
enforcementhandhaving
datagegevens
forvoor
everythingalles
need tomoet
youu
anden

EN Get the insights you need to resolve security threats and fix performance issues—fast

NL Al het inzicht dat u nodig hebt om securityrisico’s en performanceproblemen razendsnel aan te pakken

EngelsNederlands
toom
youu
anden
neednodig

EN Microsoft is developing a fix for one of the console's minor but persistent issues.

NL Microsoft ontwikkelt een oplossing voor een van de kleine maar hardnekkige problemen van de console.

EngelsNederlands
microsoftmicrosoft
developingontwikkelt
minorkleine
thede
issuesproblemen
forvoor
aeen
but
fixoplossing
ofvan

EN Fix International SEO Issues with FandangoSEO

NL Los internationale SEO-problemen op met FandangoSEO

EngelsNederlands
internationalinternationale
seoseo
fandangoseofandangoseo
issuesproblemen
withop

Wys 50 van 50 vertalings