Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "enabling a better" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "enabling a better" van Engels na Nederlands

Vertalings van enabling a better

"enabling a better" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

enabling aan beschikbaar bij dat de door een eenvoudig en geven hebben heeft helpen hun inschakelen is kan krijgen kun kunnen kunt maakt maken met mogelijk mogelijk maken naar of om te toegang toegang tot tot uit van van de voor voor de werken worden zijn
better aan aantal al alle alleen als altijd andere beheren belangrijkste beste beter betere bij bouwen dan de de beste deze die door dus een eigen elke en gebruiken geen goed goede heb hebben hebt het hoe hun in in de is jouw krijg krijgen leuker maar maken meer meer dan mensen met naar niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de organisatie over producten samen samen met software staat te tijd tot u uit van van de veel verbeteren verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden workflow zelfs zich zien zijn zo zoals zodat

Vertaling van Engels na Nederlands van enabling a better

Engels
Nederlands

EN The LCRDM task group 'Fair enabling' aims to define a number of principles on the basis of which an organisation could be assessed on the degree of FAIR enabling. Practical recommendations will be derived from this.

NL De LCRDM taakgroep 'Fair enabling' beoogt een aantal principes te definiëren op basis waarvan een organisatie beoordeeld zou kunnen worden op de mate van FAIR enabling. Hieruit zullen praktische aanbevelingen worden afgeleid.

Engels Nederlands
fair fair
organisation organisatie
assessed beoordeeld
degree mate
practical praktische
recommendations aanbevelingen
derived afgeleid
principles principes
on op
the de
define definiëren
basis een
will zullen
number aantal
be worden
to kunnen
of van

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Engels Nederlands
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Engels Nederlands
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:

NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:

Engels Nederlands
etsy etsy
uses gebruikt
cookies cookies
experience ervaring
better betere
technologies technologieën
to om
give bieden
enabling mogelijk
and en
similar de
a volgende

EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions, which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.

NL Waarom aansluiten bij het Unit4-partnerecosysteem? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Samenwerken staat centraal om bij mensgerichte organisaties een betere People Experience te bieden.

Engels Nederlands
solutions oplossingen
deliver bieden
people people
experience experience
centric centraal
partners partners
development ontwikkeling
implementation implementatie
organizations organisaties
better betere
the de
to om
unit een
accelerate versnellen
why waarom
and en
join .

EN Tailor access and usage rights for different users, enabling better control and communication regarding how assets should be used

NL Toegangs- en gebruiksrechten aanpassen aan verschillende gebruikers en diensten, om beter te kunnen controleren en communiceren hoe de assets moeten worden gebruikt

Engels Nederlands
different verschillende
better beter
assets assets
users gebruikers
control controleren
used gebruikt
how hoe
communication communiceren
tailor aanpassen aan
for aan
and en
be worden
should moeten

EN Our solutions for Finance and HR are enabling Public Sector organizations like yours to boost productivity, reduce costs, effectively plan for the future and do even better for the people you serve.

NL Onze oplossingen voor Finance en HR stellen organisaties in de publieke sector in staat om de productiviteit te verhogen, kosten te verlagen, effectief te plannen voor de toekomst en het nog beter te doen voor de mensen die je bedient.

Engels Nederlands
solutions oplossingen
finance finance
sector sector
organizations organisaties
productivity productiviteit
reduce verlagen
costs kosten
effectively effectief
plan plannen
better beter
people mensen
the de
to om
boost verhogen
for voor
and en
do doen
future toekomst
our in
yours je

EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.

NL Waarom deelnemen aan het partner-ecosysteem van Unit4? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Dit transformeert de manier waarop mensgerichte organisaties een betere People Experience bieden.

Engels Nederlands
ecosystem ecosysteem
solutions oplossingen
organizations organisaties
deliver bieden
better betere
people people
experience experience
partner partner
partners partners
development ontwikkeling
implementation implementatie
the de
to om
join .
unit een
accelerate versnellen
why waarom
and en

EN Syngenta is a leading agriculture company helping to move global food security by enabling millions of farmers to make better use of available resources

NL Syngenta is een leidend landbouwbedrijf dat de wereldwijde voedselveiligheid in beweging probeert te krijgen door miljoenen boeren beter gebruik te laten maken van bestaande middelen

Engels Nederlands
syngenta syngenta
global wereldwijde
farmers boeren
better beter
resources middelen
is is
use gebruik
food de
leading een
to laten
by door
of van

EN This provides a better chance of your marketing emails being read, enabling your potential customers to notice you more.

NL Hierdoor is de kans groter dat uw marketing e-mails gelezen worden, waardoor uw potentiële klanten u meer opmerken.

Engels Nederlands
marketing marketing
customers klanten
notice opmerken
chance kans
potential potentiële
a e
you u
of waardoor
this worden

EN Gira offers a wide range of LED products and accessories, enabling targeted lighting accents and better orientation.

NL Gira biedt een breed spectrum aan ledproducten en accessoires. Ze zorgen voor gerichte lichtaccenten en een betere oriëntatie.

Engels Nederlands
gira gira
offers biedt
wide breed
targeted gerichte
better betere
orientation oriëntatie
range spectrum
accessories accessoires
and en
a een

EN Read how Vainu's up-to-date company data accelerates Adven's growth and streamlines the sales process, enabling a better service experience for Adven's customers.

NL Lees hoe Woosa met de bedrijfsinformatie van Vainu 5x zo snel kwalitatieve afspraken boekt.

Engels Nederlands
the de
read lees

EN A better understanding of contract information accelerates your invoicing process and makes it more accurate whilst enabling you to help your field sales team identify new sales possibilities.

NL Met beter zicht op contractinformatie wordt je factureringsproces sneller en nauwkeuriger terwijl je je team in de buitendienst helpt bij het identificeren van nieuwe verkoopmogelijkheden.

Engels Nederlands
identify identificeren
new nieuwe
more accurate nauwkeuriger
better beter
your je
team team
a wordt
help helpt
of van
and en
more de

EN Webjenesten LaerIT.dk is a Danish company that provides media solutions for education, enabling the better use of ICT in this field

NL Webjenesten LaerIT.dk is een Deens bedrijf dat media-oplossingen biedt voor het onderwijs, waardoor ICT op dit gebied beter kan worden gebruikt

Engels Nederlands
danish deens
company bedrijf
media media
solutions oplossingen
education onderwijs
better beter
ict ict
field gebied
is is
provides biedt
use gebruikt
a een
for voor
that dat
enabling kan
of waardoor
this dit

EN Enabling 2FA adds another layer of security to your dashboard access and ensures that your data - and that of your customers - is even better protected

NL Het inschakelen van 2FA voegt een extra beveiligingslaag toe aan je dashboard en zorgt ervoor dat je gegevens - en die van jouw klanten - nog beter beschermd zijn

Engels Nederlands
enabling inschakelen
adds voegt
dashboard dashboard
data gegevens
customers klanten
your je
better beter
protected beschermd
and en
another van
to toe
that dat

EN Proudly enabling better, faster and smarter customer service experiences for our clients.

NL Met trots zorgen we voor betere, snellere en slimmere klantenservice-ervaringen voor onze klanten.

Engels Nederlands
proudly trots
better betere
faster snellere
service klantenservice
experiences ervaringen
for voor
our onze
and en

EN An AI does not have an ego, or does not look for familiarity in the candidate enabling it to make better, and more objective decisions than a conventional, low-tech recruitment process.

NL Een AI heeft geen ego of zoekt niet op zoek naar bekendheid in de kandidaat die het mogelijk maakt om beter, en meer objectieve beslissingen te nemen dan een conventioneel, low-tech rekruteringsproces.

Engels Nederlands
ai ai
ego ego
candidate kandidaat
enabling mogelijk
objective objectieve
decisions beslissingen
conventional conventioneel
or of
in in
better beter
the de
to om
a een
and en
more meer

EN Enabling tax and accounting professionals and businesses of all sizes drive productivity, navigate change, and deliver better outcomes

NL We helpen fiscalisten, accountants, boekhoudprofessionals en bedrijven efficiënter te werken, hun productiviteit te verhogen, nieuwe technologie in te zetten en betere resultaten te behalen

Engels Nederlands
outcomes resultaten
and en
productivity productiviteit
better betere
businesses bedrijven
drive verhogen
all te
of zetten

EN Proudly enabling better, faster and smarter customer service experiences for our clients.

NL Met trots zorgen we voor betere, snellere en slimmere klantenservice-ervaringen voor onze klanten.

Engels Nederlands
proudly trots
better betere
faster snellere
service klantenservice
experiences ervaringen
for voor
our onze
and en

EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:

NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:

Engels Nederlands
etsy etsy
uses gebruikt
cookies cookies
experience ervaring
better betere
technologies technologieën
to om
give bieden
enabling mogelijk
and en
similar de
a volgende

EN Gira offers a wide range of LED products and accessories, enabling targeted lighting accents and better orientation.

NL Gira biedt een breed spectrum aan ledproducten en accessoires. Ze zorgen voor gerichte lichtaccenten en een betere oriëntatie.

Engels Nederlands
gira gira
offers biedt
wide breed
targeted gerichte
better betere
orientation oriëntatie
range spectrum
accessories accessoires
and en
a een

EN Gira offers a wide range of LED products and accessories, enabling targeted lighting accents and better orientation.

NL Gira biedt een breed spectrum aan ledproducten en accessoires. Ze zorgen voor gerichte lichtaccenten en een betere oriëntatie.

Engels Nederlands
gira gira
offers biedt
wide breed
targeted gerichte
better betere
orientation oriëntatie
range spectrum
accessories accessoires
and en
a een

EN Gira offers a wide range of LED products and accessories, enabling targeted lighting accents and better orientation.

NL Gira biedt een breed spectrum aan ledproducten en accessoires. Ze zorgen voor gerichte lichtaccenten en een betere oriëntatie.

Engels Nederlands
gira gira
offers biedt
wide breed
targeted gerichte
better betere
orientation oriëntatie
range spectrum
accessories accessoires
and en
a een

EN The Italian footwear company ACBC has launched their ‘Sustainability as a Service’ programme together with ClimatePartner, enabling leading fashion and sportswear brands to better understand the carbon footprint of their products.

NL ClimatePartner Netherlands is een structurele samenwerking begonnen met MVO Nederland en leidt de weg tot een nieuwe, duurzame economie in het …

Engels Nederlands
sustainability duurzame
climatepartner climatepartner
a een
has is
and en
of met

EN A better understanding of contract information accelerates your invoicing process and makes it more accurate whilst enabling you to help your field sales team identify new sales possibilities.

NL Met beter zicht op contractinformatie wordt je factureringsproces sneller en nauwkeuriger terwijl je je team in de buitendienst helpt bij het identificeren van nieuwe verkoopmogelijkheden.

Engels Nederlands
identify identificeren
new nieuwe
more accurate nauwkeuriger
better beter
your je
team team
a wordt
help helpt
of van
and en
more de

EN Saved per week per developer by automating low-level tasks and enabling better collaboration

NL bespaard per week per ontwikkelaar, door taken op lager niveau te automatiseren waardoor betere samenwerking mogelijk is

Engels Nederlands
week week
developer ontwikkelaar
automating automatiseren
tasks taken
enabling mogelijk
better betere
collaboration samenwerking
level niveau
by door
per per

EN Each user can access as many instances as desired, enabling better cost control and a centralized licensing experience.

NL Elke gebruiker kan zoveel installaties gebruiken als gewenst, voor een beter beheer van kosten en een gecentraliseerde licentie-ervaring.

Engels Nederlands
desired gewenst
better beter
control beheer
centralized gecentraliseerde
licensing licentie
experience ervaring
user gebruiker
cost kosten
can kan
and en
as als
each elke
a een

EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.

NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.

Engels Nederlands
patients patiënten
decisions beslissingen
days dagelijks
how hoe
we we
helping helpen
better betere
are leven
learn en

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

Engels Nederlands
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

Engels Nederlands
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.

NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.

Engels Nederlands
customers klanten
enabling kan
primary primaire
preventing voorkomen
unauthorized ongeoorloofd
industry branche
best best
practices practices
your je
we we
the de
data gegevens
to om
choose kiezen
access toegang
is staat
are worden
protecting beschermen
where waar
with met
by door
and en

EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.

NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.

Engels Nederlands
enabling mogelijk
effective effectief
a een
flexible flexibele
remote afstand
and en
work werken
ensuring zorgen voor
critical cruciaal

EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.

NL Unit4 ERP stelt dit grote Nederlandse waterschap in staat om hun financiën te transformeren en efficiëntere nutsvoorzieningen te leveren.

Engels Nederlands
erp erp
large grote
transform transformeren
finance financiën
and en
more te
to om
is staat
deliver leveren
this dit

EN With a dedicated product forums, our Community brings together people with shared interests – enabling you to:

NL Met een speciaal productforum brengt onze gemeenschap mensen met gedeelde interesses samen, zodat je:

Engels Nederlands
dedicated speciaal
brings brengt
shared gedeelde
interests interesses
you je
community gemeenschap
people mensen
to zodat
our onze
with samen
a een

EN Speed up production and reduce interruptions by enabling anyone to create their own advertising and banner templates for Facebook, Instagram, and other digital channels

NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen reclame- en banner templates te maken voor Facebook, Instagram en andere digitale kanalen

Engels Nederlands
reduce verminder
interruptions onderbrekingen
advertising reclame
banner banner
templates templates
facebook facebook
instagram instagram
digital digitale
channels kanalen
speed up versnel
production productie
other andere
own eigen
for voor
and en
by door

EN By enabling the entire organization to create branded content, our design team went from 7 people to 600 people. Danielle Giroux Creative Director

NL Door de hele organisatie in staat te stellen branded content te creëren, ging ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen. Danielle Giroux Creative Director

Engels Nederlands
content content
went ging
people mensen
director director
branded branded
creative creative
organization organisatie
the de
entire hele
our in
by door

EN Help marketers create more content quickly while sticking to design principles, ensuring consistency and enabling faster time to market

NL Help marketing professionals om snel meer content te creëren, zodat de consistentie gewaarborgd is en een snellere time-to-market mogelijk is

Engels Nederlands
help help
content content
consistency consistentie
enabling mogelijk
time time
quickly snel
faster snellere
to zodat
market marketing
and en
more meer

EN The increasing sophistication of technology and its powers of automation are enabling organizations to be more efficient and productive than ever before

NL De toenemende complexiteit van de technologie en haar automatiseringsvermogen maakt het voor groeiende bedrijven mogelijk om efficiënter en productiever te zijn dan ooit tevoren

Engels Nederlands
increasing groeiende
technology technologie
organizations bedrijven
productive productiever
ever ooit
the de
enabling mogelijk
to om
more efficient efficiënter
and en
are zijn

EN Speed up production and reduce interruptions by enabling anyone to create their own branded content—such as brochures, billboards, or point-of-sale advertising—for offline use

NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen content - zoals brochures en billboards - te maken voor offline marketingkanalen

Engels Nederlands
speed up versnel
reduce verminder
interruptions onderbrekingen
content content
brochures brochures
offline offline
production productie
and en
as zoals
own eigen
for voor
by door

EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use. 

NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren. 

Engels Nederlands
communicating communiceren
clear duidelijke
guidelines richtlijnen
trust geloofwaardigheid
the de
brand merk
and en

EN The leading multilingual plugin for WordPress, enabling seamless website translation.

NL Software voor innovatieve contentconnectiviteitsoplossingen voor naadloze directe integratie met meerdere systemen.

Engels Nederlands
seamless naadloze
for voor

EN Tools and instructions enabling you to maximize the potential of your Hostwinds product and service experience.

NL Tools en instructies waarmee u het potentieel van uw Hostwinds product- en service-ervaring.

Engels Nederlands
tools tools
instructions instructies
potential potentieel
hostwinds hostwinds
product product
service service
experience ervaring
and en
to waarmee
you u

EN We help build your digital marketing team and tech stack. Enabling you to leverage your own data to find the right channels & target groups.

NL We helpen je met het bouwen van je digitale marketing team en tech stack. Zodat je optimaal gebruik kunt maken van data voor het vinden van de juiste kanalen en doelgroepen. We weten alles van digital marketing campagnes die je business versnellen.

Engels Nederlands
stack stack
leverage gebruik
channels kanalen
your je
marketing marketing
team team
tech tech
to zodat
data data
we we
build bouwen
help helpen
the de
find en

EN Enabling you to achieve Climate Neutrality.

NL Zo creëert u klimaatneutrale producten en diensten.

Engels Nederlands
you u

EN Enabling this leading workers’ compensation insurer to cut its Allocation-to-Validation process from 3 days to 5 hours.

NL Deze toonaangevende verzekeraar voor arbeidsongevallen is in staat het proces van toewijzing tot validatie terug te brengen van 3 dagen naar 5 uur.

Engels Nederlands
leading toonaangevende
process proces
validation validatie
days dagen
its is
hours uur

EN “Zendesk is a platform that's enabling us to really focus on our customers.”

NL "Zendesk is een platform waarmee wij ons echt op onze klanten kunnen concentreren."

Engels Nederlands
zendesk zendesk
platform platform
really echt
on op
customers klanten
focus concentreren
is is
a een
our onze

EN Arm your sales teams with prebuilt apps, integrations and new feature enhancements, enabling them to spend less time on repetitive tasks and more time selling.

NL Voorzie je salesteams van kant-en-klare apps, integraties en nieuwe verbeterde functies, zodat ze minder tijd hoeven te besteden aan repetitieve taken en meer tijd hebben om te focussen op sales.

Engels Nederlands
sales sales
integrations integraties
spend besteden
less minder
your je
apps apps
time tijd
tasks taken
new nieuwe
and en
to zodat
more meer
on op
feature hebben
them ze

EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services

NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten

Engels Nederlands
channel channel
partners partners
solely uitsluitend
services diensten
personal data persoonsgegevens
information informatie
notify informeren
to om
we wij
including waaronder
our in
of stellen

EN By default EXIF data is removed. It is possible to keep it with the WordPress plugin by enabling the option in the Imagify Settings page.

NL Standaard worden EXIF gegevens verwijderd. Het is mogelijk om ze met de WordPress plugin te behouden door de optie in te schakelen op de Imagify instellingen pagina.

Engels Nederlands
removed verwijderd
wordpress wordpress
plugin plugin
page pagina
is is
option optie
in in
settings instellingen
the de
data gegevens
to om
by door
default standaard
it het
possible mogelijk
with op
to keep behouden

EN Integrate with their previously-separated systems and marketing tools, enabling a transparent, consistent process for the full-cycle journey of MarCom assets—from storing to publishing

NL Hun voorheen gescheiden systemen en marketingtools met elkaar integreren, waardoor een transparant en consistent proces voor het volledige traject van MarCom-assets mogelijk wordt - van opslag tot publicatie

Engels Nederlands
separated gescheiden
integrate integreren
transparent transparant
consistent consistent
journey traject
storing opslag
publishing publicatie
and en
systems systemen
process proces
full volledige
their hun
to elkaar
the wordt
with met
a een
previously voorheen

Wys 50 van 50 vertalings