Vertaal "eat between thalassotherapy" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "eat between thalassotherapy" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van eat between thalassotherapy

Engels
Nederlands

EN The 64,584 ft² Quiberon Thalassotherapy Institute offers thalassotherapy, spa and beauty treatments with Thalassa Sea & Skin, Swiss Line, Olivier Claire, Jane Iredale, Leonor Greyl, etc.

NL Het Quiberon Thalassotherapy Institute van ruim 5000 m² biedt thalassotherapie, spa- en schoonheidsbehandelingen met Thalassa Sea & Skin, Swiss Line, Olivier Claire, Jane Iredale, Leonor Greyl enz.

EngelsNederlands
offersbiedt
spaspa
lineline
olivierolivier
janejane
etcenz
seasea
swissswiss
anden
withmet

EN Find an oasis in the water at Lagoon Pool Bar, a swim-up bar in the center of the freeform swimming pool. Emerge from the waters for a refreshing drink, sip a cocktail at sunset or catch a quick bite to eat between thalassotherapy treatments or meetings.

NL U vindt een oase in het water van bar Lagoon, een bar in het midden van het zwembad. U zwemt naar een verfrissend drankje, geniet van een cocktail bij zonsondergang of eet een snack tussen thalassotherapiebehandelingen of besprekingen.

EngelsNederlands
findvindt
oasisoase
barbar
refreshingverfrissend
drinkdrankje
cocktailcocktail
sunsetzonsondergang
eateet
waterwater
orof
centermidden
inin
poolzwembad
aeen
betweentussen

EN The fresh fruit and vegetable smoothies and herbal tisanes in the thalassotherapy's onsite bar are as delicious as the views over the Atlantic ocean. Enjoy the relaxed vibe and summer terrace between treatments or during a nourishing afternoon break.

NL Geniet tussen wellness-sessies in van fruit- en groentecocktails en tal van andere drankjes terwijl u het prachtige uitzicht over de oceaan bewondert.

EngelsNederlands
fruitfruit
viewsuitzicht
oceanoceaan
inin
enjoygeniet
thede
areandere
atal
anden
asterwijl

EN After a meeting, participants can relax and enjoy a wide range of treatments in our spa, whirlpool and thalassotherapy facilities.

NL Na een vergadering kunnen de deelnemers zich ontspannen met tal van behandelingen in de wellnessruimte, de sauna of het centrum voor thalassotherapie.

EngelsNederlands
meetingvergadering
participantsdeelnemers
cankunnen
relaxontspannen
treatmentsbehandelingen
spasauna
inin
afterna
andde
oftal

EN Its exceptional setting on the beach and rooms with sea or forest views welcome you for your family vacation or a romantic weekend of thalassotherapy

NL Ideaal voor een gezinsvakantie of een romantisch thalassotherapieweekend

EngelsNederlands
romanticromantisch
orof
exceptionaleen
forvoor

EN Thanks to its thalassotherapy and wellbeing institute, experts in seawater therapy, spa and beauty treatments for over 50 years, you can discover a world of wellbeing during an unforgettable stay in Brittany.

NL Dankzij het thalassotherapie- en welzijnscentrum, al meer dan 50 jaar experts in zeewatertherapie, spa- en schoonheidsbehandelingen, ontdekt u een wereld van welzijn tijdens een onvergetelijk verblijf in Bretagne.

EngelsNederlands
wellbeingwelzijn
expertsexperts
spaspa
worldwereld
unforgettableonvergetelijk
stayverblijf
brittanybretagne
discoverontdekt
inin
anden
yearsjaar
aeen
youu
ofvan
duringtijdens

EN With a thalassotherapy center, fitness room, heated outdoor pool, 2 bars + 3 restaurants, Sofitel Agadir Thalassa Sea & Spa invites you to relax in a refined Moroccan-inspired setting

NL Het Sofitel Agadir Thalassa Sea en Spa heeft een thalassotherapiecentrum, fitnessruimte, verwarmd buitenzwembad, 2 bars plus 3 restaurants en nodigt u uit om in een verfijnde, op Marokko geïnspireerde omgeving te ontspannen

EngelsNederlands
spaspa
invitesnodigt
settingomgeving
seasea
inspiredgeïnspireerde
restaurantsrestaurants
inin
toom
relaxontspannen
withop
aeen
outdooruit
barsbars
youu

EN Its warm coastal waters are ideal for the variety of thalassotherapy treatments offered at the Sofitel Bahrain Zallaq Thalassa Sea & Spa resort

NL Het warme kustwater is ideaal voor diverse thalassotherapiebehandelingen in het Sofitel Bahrain Zallaq Thalassa Sea & Sparesort

EngelsNederlands
warmwarme
idealideaal
seasea
itsis
forvoor
thehet

EN The Bahrain Pearl's thalassotherapy complex offers a vast array of seawater-based treatments, including hydrotherapy, massage and wellness. There's also a beach club with fitness facility So FIT, steam rooms, tennis and squash courts, and a pool.

NL Het Bahrain Pearl thalassotherapiecomplex biedt allerlei zeewaterbehandelingen, waaronder hydrotherapie, massages en wellness. Verder zijn er een beach club met fitnessfaciliteit (So FIT), stoomkamers, tennis- en squashbanen en een zwembad.

EngelsNederlands
clubclub
tennistennis
poolzwembad
soso
offersbiedt
includingwaaronder
anden
withmet
fiteen
thehet

EN Embark on a magnificent journey to a haven of well-being and relaxation on the Atlantic coast. At Sofitel Biarritz, our thalassotherapy area combines Basque Country soul with the art of French living.

NL Vertrek voor een schitterende reis naar een oase van wellness en ontspanning aan de Atlantische kust. In het Sofitel Biarritz worden in onze thalassotherapieruimte Baskenland en de Franse levenskunst gecombineerd.

EngelsNederlands
journeyreis
relaxationontspanning
coastkust
combinesgecombineerd
thede
anden
frenchfranse
aeen
ofvan
ourin

EN The expert treatments in the thalassotherapy and spa area are dedicated to your well-being

NL De deskundige behandelingen in het thalassotherapiecentrum en spa zijn gericht op uw welzijn

EngelsNederlands
expertdeskundige
treatmentsbehandelingen
spaspa
inin
thede
wellwelzijn
anden
arezijn

EN "Welcome to Sofitel Agadir Thalassa Sea & Spa. With a private beach and thalassotherapy, your stay will bring you vitality, tranquility and serenity. Discover the magic of the ocean for total well-being."

NL Welkom in het Sofitel Agadir Thalassa Sea en Spa. Dankzij ons privéstrand en onze thalassotherapie brengt uw overnachting bij ons u vitaliteit, rust en sereniteit. Ontdek de magie van de oceaan voor totale welness.

EngelsNederlands
welcomewelkom
spaspa
beachstrand
tranquilityrust
discoverontdek
magicmagie
seasea
oceanoceaan
thede
withbij
todankzij
anden
forvoor
youu

EN A mixed thalassotherapy and spa institute

NL Een instituut met gemengde thalassotherapie en spa

EngelsNederlands
spaspa
instituteinstituut
anden
aeen

EN The Mpool pool is a real oasis and offers a peaceful swim sheltered from the wind. The thalassotherapy seawater pool is also open to all from 7.30 pm.

NL Zwembad Mpool is een oase van rust en is ideaal voor een frisse duik uit de wind. Het thalassotherapie zeewaterzwembad is voor iedereen toegankelijk vanaf 19.30 uur.

EngelsNederlands
poolzwembad
oasisoase
windwind
opentoegankelijk
isis
thede
anden
tovanaf
aeen

EN The opening hours are stated on the Tilburg University Chaplaincy page. Those who are present between 18:00 hrs and 19:00 hrs, basically have dinner together (sharing the expenses). Together we determine who cooks and what we eat.

NL De openingsdagen en -tijden zijn te zien op de pagina van het Studentenpastoraat. Degenen die er tussen 18.00 en 19.00 uur zijn eten in principe samen. Samen overleggen we wie er kookt en wat we eten. De kosten worden gedeeld.

EngelsNederlands
sharinggedeeld
expenseskosten
hoursuur
onop
pagepagina
thede
wewe
whatwat
whowie
anden
eateten
those whodegenen
areworden
presentzijn
togetherhet

EN The opening hours are stated on the Tilburg University Chaplaincy page. Those who are present between 18:00 hrs and 19:00 hrs, basically have dinner together (sharing the expenses). Together we determine who cooks and what we eat.

NL De openingsdagen en -tijden zijn te zien op de pagina van het Studentenpastoraat. Degenen die er tussen 18.00 en 19.00 uur zijn eten in principe samen. Samen overleggen we wie er kookt en wat we eten. De kosten worden gedeeld.

EngelsNederlands
sharinggedeeld
expenseskosten
hoursuur
onop
pagepagina
thede
wewe
whatwat
whowie
anden
eateten
those whodegenen
areworden
presentzijn
togetherhet

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

EngelsNederlands
airportluchthaven
busbus
isis
thede
minuteminuten
thatdie
anden
thereer
aeen
duringop
daydag

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

EngelsNederlands
lesslager
thede
scorescore
anden
responsesreacties

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

EngelsNederlands
savingbesparing
mbmb
thede
aeen
anden

EN Delicious food packaging that's good enough to eat

NL Heerlijke voedselverpakking om op te eten

EngelsNederlands
deliciousheerlijke
foodeten
toom

EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.

NL Heb je een smaakvol ontwerp nodig voor jouw voedselproduct? Wij zorgen voor een ontwerp waar consumenten van smullen.

EngelsNederlands
consumersconsumenten
designontwerp
yourje
makezorgen
forvoor
neednodig
aeen

EN IT departments love cloud-based DAM platforms because they’re easy to deploy and don’t eat up valuable resources

NL IT-afdelingen zijn dol op cloud-gebaseerde DAM-platformen omdat ze eenvoudig te implementeren zijn en geen waardevolle resources aantasten

EngelsNederlands
departmentsafdelingen
damdam
platformsplatformen
valuablewaardevolle
resourcesresources
easyeenvoudig
becauseomdat
anden

EN They allow to make a step (eat, sleep) for the race of the next day. These huts also make a nice target for a day’s walk. Enjoy our exclusive service offered.

NL Ze zÿn een tussenstop (eten, slapen) tocht voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke bestemming voor een dagwandeling. Geniet van de exclusieve aangeboden service.

EngelsNederlands
sleepslapen
racerace
hutshutten
niceleuke
enjoygeniet
thede
serviceservice
offeredaangeboden
daydag
exclusiveexclusieve
forbestemming
eateten
theyze
toook
avolgende
ofvan

EN Sisters Françoise Dorleac and Catherine Deneuve eat cherries on the set of Les Portes Claquent on May 27, 1960

NL De zusters Françoise Dorleac en Catherine Deneuve eten kersen op de set van de film Les Portes Claquent op 27 mei 1960.

EngelsNederlands
catherinecatherine
cherrieskersen
setset
maymei
onop
thede
deneuvedeneuve
anden
eateten
ofvan
lesles

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: sofia villani scicolone, sophia loren, legend of the lost, timbuktu, 1957, eat, drink, food, spotted, leopard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wine

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sofia villani scicolone, sophia loren, legende van de verlorenen, tombouctou, 1957, eten, drinken, eten, gevlekt, luipaard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wijn

EngelsNederlands
photographfoto
lorenloren
legendlegende
leopardluipaard
mitchellmitchell
johnjohn
winewijn
toom
thede
ofvan
drinkdrinken
thisworden
usedgebruikt

EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: Sophia Loren, taste, fries, restaurant, eat, drink, champagne

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sophia Loren, proeven, frieten, restaurant, eten, drinken, champagne

EngelsNederlands
photographfoto
lorenloren
tasteproeven
champagnechampagne
toom
restaurantrestaurant
drinkdrinken
thisworden
eateten
bydie
usedgebruikt

EN The language communities eat different things and have different traditions and customs. Even their shared history only goes back about two centuries. The Swiss themselves are sometimes puzzled about what they have in common apart from their...

NL In de verschillende taalregio's zijn er verschillende tradities en voedingsgewoonten. De gemeenschappelijke geschiedenis van de taalkundige regio's is pas ca. 200 jaar oud. Soms hebben de bewoners van Zwitserland zelf moeite te beschrijven, wat...

EngelsNederlands
traditionstradities
historygeschiedenis
sometimessoms
inin
commongemeenschappelijke
thede
whatwat
swisszwitserland
apartvan de
goes
arezijn
anden
eatis
havehebben

EN Our restaurant invites you to drink, eat and unwind. Sip your breakfast coffee while reading the newspaper, savour the daily menu at lunchtime, enjoy an afternoon chat or take your time over a leisurely dinner.

NL Ook bieden we, naast allerlei ijsdesserts en meringues, suggesties van het seizoen.

EngelsNederlands
timeseizoen
anden

EN Privacy by design is something we live, eat, and breathe. Learn more about the Privacy Principles that drive our work, and the role they play in product development.

NL Privacy is logisch, onmisbaar en iets dat wij leven, eten en ademen. Kom meer te weten over de privacyprincipes die ons werk aansturen en hun rol in productontwikkeling.

EngelsNederlands
privacyprivacy
breatheademen
isis
workwerk
rolerol
thede
inin
aboutover
somethingiets
wewij
thatdat
eateten
learnen
moremeer

EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap

NL Wilt u cateringbestellingen efficiënter verwerken? Nou, geen probleem — met de Horeca Bestelformulieren van Jotform kunnen restaurants, zowel groot als klein, hun catering orders in een handomdraai organiseren

EN What should I eat before and after spin class?

NL Wat kan ik het beste eten voor en na een spinningles?

EngelsNederlands
iik
eateten
whatwat
anden
beforeeen
afterna

EN He loves to eat Chocolate and talk Watches.

NL Hij werkt sinds 2016 bij Mopinion en Luke is dol op chocolade en praat graag over exclusieve horloges.

EngelsNederlands
chocolatechocolade
watcheshorloges
hehij
eatis
anden

EN What can you eat and drink in the cafeteria? Where can you find the library and the chapel? Where can you find wheelchairs?

NL Wat kunt u eten en drinken in de cafetaria? Waar vindt u de bibliotheek en de kapel? Waar vindt u rolstoelen?

EngelsNederlands
inin
chapelkapel
wheelchairsrolstoelen
thede
cankunt
librarybibliotheek
whatwat
wherewaar
eateten
youu
finden

EN Can I still eat and drink something in the hospital?

NL Kan ik nog iets eten of drinken in het ziekenhuis?

EngelsNederlands
iik
cankan
inin
somethingiets
drinkdrinken
hospitalziekenhuis
thehet
stillnog
eateten

EN Exclusive gourmet recipes, exclusive craft beer, and everything to eat and drink.

NL Exclusieve gastronomische recepten, exclusief ambachtelijk bier en alles wat je kunt eten en drinken.

EngelsNederlands
recipesrecepten
craftkunt
beerbier
exclusiveexclusieve
eateten
anden
everythingalles

EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla. You can make a stop (eat, sleep) in these huts for the next days hike or climb. These huts also make a nice target for a day’s walk.

NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.

EngelsNederlands
hutshutten
directlydirect
accessibletoegankelijk
sleepslapen
niceleuke
thede
you cankun
hikewandeling
fromvanuit
alsoook
eateten
avolgende

EN The best places for a bite to eat or a beer.

NL De leukste plekken om te borrelen of eten.

EngelsNederlands
placesplekken
toom
orof
thede
eateten

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Teahupoo, from fast food and cafes to fancy restaurants).

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Teahupoo, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EngelsNederlands
shopwinkel
widebreed
teahupooteahupoo
fancychique
yourje
restaurantsrestaurants
foodeten
tomee
evenzelfs
owneigen
thereer
aeen
anden
ofvan
atte

EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.

NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.

EngelsNederlands
novotelnovotel
offersaanbod
originaloriginele
startbeginnen
breakfastontbijt
balancedevenwichtig
tastylekker
wellgoed
thede
suitessuites
daydag
withmet
wherewaar
anden
you cankunt
wantwilt
basedeen
youu
eateten

EN So a tourist in New York Googling ‘places to eat near time square’ will see a SERP that looks like this.

NL Zo zal een toerist in Amsterdam op zoek naar 'plaats om te eten dichtbij 'een SERP zoals deze te zien krijgen.

EngelsNederlands
touristtoerist
placesplaats
serpserp
eateten
willzal
inin
toom
thisdeze
aeen
likezoals

EN Looking for a place to eat or sleep during your stay? Concerned about your comfort we offer a list of accommodations and restaurants in every area and to suit all budgets

NL Op zoek naar een plek om te eten of te overnachten tijdens uw verblijf? Bezorgd over uw comfort bieden wij een lijst met accommodatie en restaurant mogelijkheden, in elk gebied en voor elk budget

EngelsNederlands
comfortcomfort
budgetsbudget
placeplek
eateten
orof
inin
areagebied
restaurantsrestaurant
offerbieden
toom
wewij
anden
your stayverblijf
lookingop zoek
duringtijdens
listlijst
forvoor
looking forzoek

EN Did you know that we do not sell sandwiches that we do not eat ourselves?

NL Wist u dat wij geen broodjes verkopen, welke wij zelf niet eten

EngelsNederlands
sellverkopen
eateten
wewij
youu
thatdat
notniet

EN While enjoying a bite to eat and a drink, young and old get inspired: sign up as a coach! #WhereGenerationsMeet

NL Onder het genot van een hapje en een drankje late jong & oud zich inspireren: meld je aan als coach! #WhereGenerationsMeet

EngelsNederlands
youngjong
oldoud
coachcoach
asals
aeen
anden

EN Google is hoping to rival Apple Arcade, by introducing its own all-you-can-eat subscription pass for apps and games called Play Pass.

NL Google hoopt te wedijveren met Apple Arcade door zijn eigen onbeperkte abonnementspas voor apps en games genaamd Play Pass te introduceren.

EngelsNederlands
googlegoogle
appleapple
arcadearcade
appsapps
calledgenaamd
playplay
gamesgames
passpass
anden
owneigen
forvoor
bydoor
introducingintroduceren

EN Wake up to the sounds of lapping water or eat al fresco on the deck, as you set sail on a yacht or see the countryside from a canal or barge

NL Word wakker met het geluid van het stromend water, eet bovenop het dek en reis door Schotland met je accommodatie

EngelsNederlands
waterwater
eateet
deckdek
onbovenop

EN Enjoy the Mediterranean temperatures, palm and olive trees. If you really want to relax, just sit at a table in one of the squares. And do what everyone does here: eat, chat and enjoy life.

NL Hier kunt u genieten van mediterrane temperaturen, palmen en olijfbomen. Voor wie het heel sfeervol wil ondergaan, neemt plaats aan een tafeltje op een piazza om iets te eten, wat te praten en het ervan te nemen.

EngelsNederlands
temperaturestemperaturen
eateten
toom
enjoygenieten
whatwat
anden
atte
herehier
youu

EN Walkers can stop for a bite to eat in the mountain restaurant or even stay overnight in one of the yurts

NL In het bergrestaurant kun je iets eten en drinken en zelfs overnachten in een van de joerten

EngelsNederlands
inin
thede
overnightovernachten
eateten
evenzelfs
aeen
ofvan

EN In addition, they are equipped with bowls to eat and drink, as well as various grooming products.

NL Bovendien zijn ze uitgerust met kommen om te eten en te drinken, alsook met diverse verzorgingsproducten.

EngelsNederlands
bowlskommen
variousdiverse
as wellalsook
toom
theyze
equippeduitgerust
withmet
eateten

EN The self-guided Food Tour in Bellinzona begins with a small bite to eat, but is soon followed by great coffee and homemade cake

NL De autonome culinaire tocht (“Food-Tour”) in Bellinzona begint met borrelhapjes en gaat verder met geweldige koffie en zelfgemaakte taart

EngelsNederlands
inin
bellinzonabellinzona
beginsbegint
greatgeweldige
coffeekoffie
tourtour
bymet
anden
foodde
but

EN Would you like something to eat or drink on Observation Deck B? The Aviolino restaurant offers hot and cold snacks as well as refreshing beverages.

NL Wil je graag op panoramaterras B wat eten of drinken? Restaurant Aviolino heeft koude en warme snacks en dranken voor tussendoor.

EngelsNederlands
bb
coldkoude
snackssnacks
hotwarme
orof
onop
restaurantrestaurant
beveragesdranken
eateten
anden
towat

Wys 50 van 50 vertalings