Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "creating tasty thirst quenching" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "creating tasty thirst quenching" van Engels na Nederlands

Vertalings van creating tasty thirst quenching

"creating tasty thirst quenching" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

creating aan aanmaken alle alles als altijd bedrijf bieden bij brengen creatie creëert creëren dan dat de deze die doen door een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geven goed hebben hebt heeft heel helpen het het is hoe hun iedereen ik in in de informatie inhoud is jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maken manier meer met moet naar nemen niet nog of om om te ons ontwerp ontwerpen ontwikkelen op op de opstellen over paar platform producten project samen software staat te team teams tijd tot u kunt uit van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waarin wanneer was wat we werk werken wij worden ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder één
tasty lekkere smakelijke

Vertaling van Engels na Nederlands van creating tasty thirst quenching

Engels
Nederlands

EN As well as creating tasty thirst-quenching drinks, innocent has always relied on a small talented in-house creative team to craft all branding and marketing materials

NL Naast het produceren van dorstlessende drankjes, kon innocent intern altijd rekenen op een klein getalenteerd creatief team om alle merk- en marketing gerelateerde bestanden te creëren

Engels Nederlands
drinks drankjes
small klein
creative creatief
always altijd
team team
branding merk
marketing marketing
on op
to om
and en
a een
creating creëren
all alle

EN Nature lovers will find ample sources to quench their thirst for wilderness in the Éislek region (Luxembourg Ardennes)

NL Liefhebbers van het platteland vinden in de Luxemburgse Ardennen alles om hun dorst aan natuur te lessen

Engels Nederlands
nature natuur
lovers liefhebbers
find vinden
luxembourg luxemburgse
ardennes ardennen
in in
the de
to om
their hun

EN Here you will not only find thirst quenchers, but also coffee or special beers

NL Hier vind je dorstlessers, maar ook voor koffie of speciaal bieren ben je hier van harte welkom

Engels Nederlands
find vind
coffee koffie
beers bieren
or of
here hier
special speciaal
but
only van
also ook
you je

EN Switzerland is one of Europe’s prime water resorts. Quench your thirst along the way at one of the numerous drinking water fountains – ideally with a reusable drinking bottle.

NL Zwitserland is de watertoren van Europa. Je dorst kun je onderweg lessen aan een van de talrijke drinkwaterfonteinen – het liefst met een herbruikbare drinkfles.

EN Hikers can quench their thirst in the shade of a leafy pergola and enjoy a substantial meal washed down by a drop of good wine.

NL Hier worden dorstige wandelaars in de aangename schaduw van een pergola voorzien van een goed glas wijn en een voedzame verzorging van de inwendige mens.

Engels Nederlands
hikers wandelaars
good goed
wine wijn
in in
the de
shade schaduw
a een
and en
can worden
of van

EN In the nearby Turrahus mountain inn or the Gasslihof farm pub, they can satisfy their hunger and thirst with fine regional delicacies.

NL In het nabijgelegen bergrestaurant Turrahus of in het Hofbeizli Gassli kun je je honger en dorst stillen met heerlijke regionale lekkernijen.

Engels Nederlands
hunger honger
regional regionale
delicacies lekkernijen
in in
or of
and en
the het
with met

EN Along the route you can take a well-deserved rest at Peu-Péquignot to have something to eat and quench your thirst

NL Onderweg nodigt de “Peu-Péquignot” je uit voor een welverdiende stop om iets te eten en drinken

Engels Nederlands
a een
to om
your je
something iets
eat eten
and en
along voor
route uit

EN Get into the warm A thirst for freedom, and wanting serenity and simplicity settle into the IKKS 2021 Autumn-Winter, with Scandinavian inspiration as a backdrop. Close-up on our selection of pieces that will warm up your wardrobe.

NL We duffelen ons warm in De herfst-winter IKKS 2021 staat in het teken van een verlangen naar vrijheid, sereniteit en eenvoud, met als setting: een Scandinavische inspiratie. Zoom in op onze selectie van stukken die je garderobe wat warmer maken.

Engels Nederlands
warm warm
freedom vrijheid
simplicity eenvoud
ikks ikks
inspiration inspiratie
selection selectie
wardrobe garderobe
your je
the de
as als
pieces stukken
and en
on op
a een
our in
that die

EN Breakfast, lunch, dinner or just hungry? Check out the biggest market hall in the city and fill your stomach and less your thirst!

NL Ontbijt, lunch, avondeten of gewoon trek? Neem een kijkje in de grootste markthal van de stad en stil je honger of je dorst!

Engels Nederlands
city stad
breakfast ontbijt
or of
in in
your je
the de
lunch lunch
biggest de grootste
and en

EN Consult the latest research findings, prepare for classes – or simply quench your thirst for knowledge at our world-class library

NL Blijf op de hoogte en informeer je over de laatste onderzoeksresultaten, bereid je voor op lessen, of les gewoon je dorst naar kennis in onze bibliotheek van wereldklasse

Engels Nederlands
or of
simply gewoon
knowledge kennis
library bibliotheek
world-class wereldklasse
the de
classes lessen
our onze
class les
for voor
latest laatste

EN We’re here to help you dive deep, research, find inspiration – and quench your thirst for knowledge

NL Wil je in de diepte gaan, onderzoek doen, inspiratie vinden en je dorst naar kennis lessen, dan helpen we je graag.

Engels Nederlands
research onderzoek
inspiration inspiratie
find vinden
knowledge kennis
you je
and en
help helpen
to naar

EN Here you will not only find thirst quenchers, but also coffee or special beers

NL Hier vind je dorstlessers, maar ook voor koffie of speciaal bieren ben je hier van harte welkom

Engels Nederlands
find vind
coffee koffie
beers bieren
or of
here hier
special speciaal
but
only van
also ook
you je

EN Get into the warm A thirst for freedom, and wanting serenity and simplicity settle into the IKKS 2021 Autumn-Winter, with Scandinavian inspiration as a backdrop. Close-up on our selection of pieces that will warm up your wardrobe.

NL We duffelen ons warm in De herfst-winter IKKS 2021 staat in het teken van een verlangen naar vrijheid, sereniteit en eenvoud, met als setting: een Scandinavische inspiratie. Zoom in op onze selectie van stukken die je garderobe wat warmer maken.

Engels Nederlands
warm warm
freedom vrijheid
simplicity eenvoud
ikks ikks
inspiration inspiratie
selection selectie
wardrobe garderobe
your je
the de
as als
pieces stukken
and en
on op
a een
our in
that die

EN LELO’s thirst-quenching deals

NL de verfrissende aanbiedingen van LELO

Engels Nederlands
deals aanbiedingen

EN Hikers can quench their thirst in the shade of a leafy pergola and enjoy a substantial meal washed down by a drop of good wine.

NL Hier worden dorstige wandelaars in de aangename schaduw van een pergola voorzien van een goed glas wijn en een voedzame verzorging van de inwendige mens.

Engels Nederlands
hikers wandelaars
good goed
wine wijn
in in
the de
shade schaduw
a een
and en
can worden
of van

EN In the nearby Turrahus mountain inn or the Gasslihof farm pub, they can satisfy their hunger and thirst with fine regional delicacies.

NL In het nabijgelegen bergrestaurant Turrahus of in het Hofbeizli Gassli kun je je honger en dorst stillen met heerlijke regionale lekkernijen.

Engels Nederlands
hunger honger
regional regionale
delicacies lekkernijen
in in
or of
and en
the het
with met

EN Our pool bar both Sunny by name and by nature - offers signature cocktails, healthy virgin drinks and a wide range of snacks. Order a refreshing thirst-quencher between sunbathing and swimming in the heated outdoor infinity pool overlooking the Nile.

NL Onze zwembadbar, zowel Sunny van naam als van nature - biedt kenmerkende cocktails, gezonde drankjes en een breed snackaanbod. Bestel verfrissende dorstlesser tussen zonnebaden en zwemmen in het verwarmde overloopbuitenzwembad door met zicht op de Nijl.

Engels Nederlands
offers biedt
cocktails cocktails
healthy gezonde
drinks drankjes
wide breed
order bestel
swimming zwemmen
the de
in in
name naam
by door
and en
a een
both zowel

EN A gentle breeze and proud palm trees conjur up an oasis scene from the Arabian desert. Ensconce to the immaculate swimming pool. Linger on a sunbed and let tensions melt away. Quench your thirst with a refreshingly cool cocktail from Grills @ Chill'O.

NL Een zacht briesje en trotse palmbomen zorgen voor een oase van rust in de Arabische woestijn. Ervaar het onberispelijke zwembad. Blijf hangen op een zonnebank en laat de spanning smelten. Les je dorst met een verfrissende cocktail van Grills @ Chill'O.

Engels Nederlands
gentle zacht
oasis oase
desert woestijn
let laat
cocktail cocktail
your je
the de
away van
and en
pool zwembad
on op
a een

EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.

NL Heb je smakelijk menu nodig om te laten zien wat je in de keuken bekokstooft? We leveren wat je nodig hebt. Of je neemt het mee.

Engels Nederlands
menu menu
cooking keuken
or of
need nodig
to om
show laten zien
off de
deliver leveren
what wat
it het
a hebt

EN Sony has a new camera in its vlogger-focused ZV lineup, and this one looks quite tasty

NL Sony heeft een nieuwe camera in zijn op vloggers gerichte ZV-reeks, en deze ziet er best smakelijk uit

Engels Nederlands
sony sony
camera camera
lineup reeks
quite best
focused gerichte
in in
looks ziet
this deze
and en
a een

EN The village of Charmey on the Jaun Pass road is known for its tasty Gruyère cheese, wellness baths and Vounetz (Vounetse) mountain adventures.

NL Het dorp Charmey en de Jaunpasweg staat bekend om zijn lekkere Gruyère-kaas, het wellness-bad en de avonturenberg Vounetz (Vounetse).

Engels Nederlands
village dorp
known bekend
tasty lekkere
baths bad
is staat
the de
and en
cheese kaas

EN The best recipes - healthy and tasty for young and old!

NL De beste recepten - gezond en lekker voor jong en oud!

Engels Nederlands
recipes recepten
healthy gezond
young jong
old oud
tasty lekker
the de
best beste
for voor
and en

EN Familie kocht - Healthy and tasty recipes for young and old

NL Familie kocht - Gezonde en smakelijke recepten voor jong en oud

Engels Nederlands
healthy gezonde
tasty smakelijke
recipes recepten
young jong
old oud
and en
for voor

EN The tasty cake glass composition 3037049 Stock Photo at Vecteezy

NL de smakelijke samenstelling van het cakeglas 3037049 Stockfoto

Engels Nederlands
tasty smakelijke
composition samenstelling
stock photo stockfoto
the de

EN The tasty cake glass composition Free Photo

NL de smakelijke samenstelling van het cakeglas Gratis Foto

Engels Nederlands
tasty smakelijke
composition samenstelling
photo foto
the de
free gratis

EN Reduce food waste by making tasty products from banana peels

NL Voedselverspilling verminderen door lekkere producten te maken van bananenschillen

Engels Nederlands
reduce verminderen
tasty lekkere
by door
making maken
products producten

EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.

NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.

Engels Nederlands
novotel novotel
offers aanbod
original originele
start beginnen
breakfast ontbijt
balanced evenwichtig
tasty lekker
well goed
the de
suites suites
day dag
with met
where waar
and en
you can kunt
want wilt
based een
you u
eat eten

EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!

NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!

Engels Nederlands
tasty lekkere
healthy gezonde
choice keuze
salads salades
freshly vers
responsible verantwoorde
the de
with bij
environment milieu
for voor
yourself je
sure dat
and en
of tal
but

EN The well-visited Grand Café is open for a good coffee, a tasty lunch and dinner and is also a popular location for group dinners and cozy (graduation) drinks.

NL Het drukbezochte Grand Café is geopend voor goede koffie, lekkere lunch en diner en is tevens een populaire locatie voor groepsdiners en gezellige (afstudeer)borrels.

Engels Nederlands
grand grand
open geopend
tasty lekkere
popular populaire
cozy gezellige
is is
coffee koffie
good goede
lunch lunch
dinner diner
location locatie
and en
for voor
a een
the het

EN The menu offers a choice of healthy items, student meals, BBQs, tasty bites and snacks that go well with your drinks.

NL De menukaart biedt keuze uit gezonde items, studentenmaaltijden, BBQ’s, lekkere snacks en hapjes voor bij de borrel.

Engels Nederlands
offers biedt
choice keuze
healthy gezonde
tasty lekkere
snacks snacks
the de
with bij
and en

EN The message of the campaign is clear: potatoes fit in a modern, healthy and sustainable lifestyle because they are a tasty, versatile and have good nutritional and health benefits!

NL De boodschap van de campagne is eenvoudig: aardappelen passen perfect binnen een moderne, gezonde en duurzame levensstijl omdat ze niet alleen lekker en veelzijdig zijn, maar ook heel wat voedings- en gezondheidsvoordelen bieden.

Engels Nederlands
message boodschap
campaign campagne
clear eenvoudig
modern moderne
sustainable duurzame
lifestyle levensstijl
versatile veelzijdig
is is
healthy gezonde
the de
tasty lekker
and en
in binnen
fit een
because omdat
they ze
are zijn

EN From expert advice to tasty recipes, dive deeper into the world of Amway products.

NL Van deskundig advies tot smakelijke recepten: duik dieper in de wereld van producten van Amway. 

Engels Nederlands
advice advies
tasty smakelijke
recipes recepten
dive duik
deeper dieper
amway amway
the de
into in
products producten
world wereld
to tot
of van

EN Tasty, sophisticated and creative street food meets cool industrial setting: There is lots of talk about the street food festivals in the Landscape Park Duisburg-Nord and at the Zeche Lohberg (Lohberg Colliery) in Dinslaken

NL Lekker, geraffineerd en creatief Street Food ontmoet de stoere industriële achtergrond: We hebben het over het Street Food Festival in het landschapspark Duisburg-Noord en bij de mijn Lohberg in Dinslaken

Engels Nederlands
creative creatief
industrial industriële
festivals festival
tasty lekker
the de
street street
and en
food food
in in
about over

EN From 21 June to 22 June, the smart home accessories maker will offer tasty discounts on its range of security products

NL Van 21 juni t/m 22 juni biedt de maker van slimme woonaccessoires lekkere kortingen op zijn assortiment beveiligingsproducten

Engels Nederlands
june juni
smart slimme
maker maker
tasty lekkere
range assortiment
on op
the de
discounts kortingen

EN End the day with a lovely glass of wine or a tasty meal – even gourmets get their money’s worth in Engelberg

NL De dag afsluiten met een goed glas wijn en lekker eten - ook levensgenieters kunnen in dit kloosterdorp hun hart ophalen

Engels Nederlands
glass glas
wine wijn
tasty lekker
meal eten
the de
in in
get ophalen
day dag
their hun
with met
a een

EN In the modern show cheesery at Gruyères you can see how the tasty Gruyère cheese is made

NL In de moderne kaasboerderij bij Greyerz kan men zien hoe de kruidige gruyère wordt gemaakt

Engels Nederlands
modern moderne
made gemaakt
can kan
the de
is wordt
how hoe
in in
see zien

EN The Beau-Rivage Palace?s Japanese restaurant serves the best that the cuisine of the land of the rising sun has to offer. Light and tasty dishes are conjured up from fresh ingredients.

NL Ons restaurant ligt ver weg van hectiek en lawaai, ingebed in een uniek landschap tussen de langgerekte Pilatusbergketen en het mystieke heuvellandschap van het Napfgebied. Restaurant Pony biedt een exquise, smaakvolle keuken.

Engels Nederlands
restaurant restaurant
the de
offer biedt
and en
cuisine keuken
of ver
to weg

EN Find out more about: Tasty food from Vreni?s garden

NL Meer info over: Lekkernijen uit Vreni's groentetuin

Engels Nederlands
about info
more meer
from uit
out over

EN Find out more about: + Tasty food from Vreni?s garden

NL Meer info over: + Lekkernijen uit Vreni's groentetuin

Engels Nederlands
about info
more meer
from uit
out over

EN The 3FACH bar strives to use local products and offers both a wide selection of drinks and tasty food.

NL De 3FACH Bar hecht veel waarde aan lokale producten en biedt naast een veelzijdig drankenassortiment ook lekker eten aan.

Engels Nederlands
bar bar
local lokale
offers biedt
tasty lekker
the de
products producten
and en

EN The rooftop bar also serves a range of tasty light snacks.

NL Voor de honger biedt de rooftop-bar diverse culinaire aperitiefspecialiteiten.

Engels Nederlands
bar bar
the de
a diverse
of voor

EN The best thing about the workshop is that participants create two tasty chocolate animal figures and can allow their imagination to run free.

NL Het beste aan het atelier: de deelnemers creëren twee lekkere dierfiguren van chocolade en kunnen daarbij hun fantasie de vrije loop laten.

Engels Nederlands
workshop atelier
participants deelnemers
tasty lekkere
chocolate chocolade
free vrije
the de
best beste
two twee
to laten
and en
their hun
is het

EN The fine art of ageing cheese in natural sandstone caves: This is where you can discover a world of delicious specialities and find out how the tasty Kaltbach-Cheese is produced.

NL Vanuit het gezellige restaurant kijkt u door een grote glazen wand recht de kaasmakerij in.

Engels Nederlands
in in
the de
a een
you u

EN There is also an opportunity to purchase tasty local produce from the Diemtigtal Nature Park.

NL Verder heb je hier de mogelijkheid om fijne producten uit het Natuurpark Diemtigtal te kopen.

Engels Nederlands
opportunity mogelijkheid
purchase kopen
the de
to om
from uit
produce producten
also te

EN How about a quick bite to eat before stepping back onto the ice? There are tasty treats for everyone, thanks to the wide choice of food at the Swiss Chalet Restaurant, the market stalls and the Winter Lounge

NL Wat dacht je van een kleine verfrissing voordat je weer het ijs op gaat? Het grote aanbod aan restaurants, waaronder het Zwitserse Chalet Restaurant, de marktkramen en de Winter Lounge, hebben zeker de juiste traktatie voor u in petto

Engels Nederlands
ice ijs
chalet chalet
winter winter
lounge lounge
restaurant restaurant
the de
swiss zwitserse
onto op
and en
are aanbod
to gaat
of van

EN Original, authentic and tasty fondue enjoyment in a large wooden barrel

NL Culinair origineel is het fondueplezier in een groot houten vat

Engels Nederlands
original origineel
large groot
wooden houten
in in
a een

EN Promoting tasty, healthy, nourishing and sustainable food by conducting research and providing education.

NL Gezonde en duurzame voeding bevorderen door middel van smaakverbetering, smaakonderzoek, advisering en training.

Engels Nederlands
promoting bevorderen
healthy gezonde
sustainable duurzame
food voeding
education training
by door
and en

EN Are you looking for an original and tasty brunch in the hear…

NL Of u snel even iets tussendoor wilt eten of een culinaire pa…

EN Let’s bake a tasty treat together and have a good old conversation with the whole family around the table

NL Laten we met de familie eens samen bakken en échte gesprekken voeren rond de tafel

Engels Nederlands
lets laten
bake bakken
conversation gesprekken
table tafel
family familie
the de
around rond
with samen
a eens
and en

EN Get some tasty discounts on some of the best pairs of true wireless earbuds on the market this Black Friday.

NL Krijg deze Black Friday smakelijke kortingen op enkele van de beste paar echte draadloze oordopjes op de markt.

Engels Nederlands
tasty smakelijke
discounts kortingen
wireless draadloze
earbuds oordopjes
black black
friday friday
pairs paar
the de
on op
best beste
market markt
true echte
this deze

Wys 50 van 50 vertalings