EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
Vertaal "brand fresh" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "brand fresh" van Engels na Nederlands
Vertalings van brand fresh
"brand fresh" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Nederlands van brand fresh
Engels
Nederlands
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| central | centraal |
| unknown | onbekend |
| your | je |
| or | of |
| known | bekend |
| reach | reach |
| is | is |
| within | binnen |
| brand | merk |
| aimed | gericht op |
| at | te |
| increasing | verhogen |
| and | en |
| aim | doel |
| target group | doelgroep |
EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie
NL Hier haalt je gids een verscheidenheid aan vers lokaal fruit op voor de tour, en je hebt de mogelijkheid om wat lokale beignets en/of een verse fruitsmoothie te kopen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| guide | gids |
| variety | verscheidenheid |
| tour | tour |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| fruit | fruit |
| local | lokale |
| to | om |
| purchase | kopen |
| fresh | verse |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| opportunity | mogelijkheid |
| here | hier |
EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks. Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly. You can use the
NL Gist kan in elke supermarkt of natuurvoedingswinkel worden gekocht in poedervorm of als verse gist die in blokken is geperst. Verse gist heeft een houdbaarheid van ongeveer 10-14 dagen en moet snel worden opgebruikt. U kunt de
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| yeast | gist |
| bought | gekocht |
| fresh | verse |
| blocks | blokken |
| days | dagen |
| quickly | snel |
| supermarket | supermarkt |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| about | ongeveer |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
| you can | kunt |
| as | als |
| you | u |
| that | die |
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| vegetables | groenten |
| frozen | bevroren |
| combine | combineren |
| mood | stemming |
| takes | brengt |
| tagliatelle | tagliatelle |
| we | we |
| always | altijd |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| fresh | verse |
| chinese | chinese |
| this | deze |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| us | ons |
| as | als |
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
NL De snelste manier om dit recept met tagliatelle te maken is Verse pasta gebruikt. We hebben deze altijd in huis omdat ze zo praktisch zijn. Bovendien houden we erg van de smaak van verse pasta.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| quickest | snelste |
| recipe | recept |
| tagliatelle | tagliatelle |
| fresh | verse |
| always | altijd |
| way | manier |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| pasta | pasta |
| taste | smaak |
| with | met |
| use | gebruikt |
| have | hebben |
| because | omdat |
| they | ze |
| this | dit |
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst, helemaal in de huidige het Corona tijdperk. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| air | lucht |
| ventilation | ventilatie |
| important | belangrijk |
| sharp | scherp |
| meeting | bijeenkomst |
| corona | corona |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| in | in |
| current | huidige |
| ensure | zorgen |
| we | wij |
| are | worden |
| and | en |
| era | tijdperk |
| fresh | verse |
| stay | blijven |
| during | tijdens |
EN The feminized Fresh Candy by Pyramid Seeds, a beginner friendly variety with a sweet caramel taste, like fresh candy
NL De feminized Fresh Candy van Pyramid Seeds is een beginnersvriendelijke varieteit met een zoete caramelsmaak, net als zoet snoep
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| feminized | feminized |
| fresh | net |
| candy | snoep |
| seeds | seeds |
| the | de |
| sweet | zoete |
| with | met |
| a | een |
| by | van |
EN Luckily, our food and beverage solutions were developed with the fresh produce industry in mind and offer tons of fresh-specific functionality.
NL Gelukkig zijn onze voedsel- en drankenoplossingen ontwikkeld met de AGF-industrie in gedachten, en bieden ze ladingen functionaliteit, speciaal voor vers.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| luckily | gelukkig |
| developed | ontwikkeld |
| fresh | vers |
| industry | industrie |
| functionality | functionaliteit |
| specific | speciaal |
| the | de |
| were | ze |
| in | in |
| offer | bieden |
| with | met |
| and | en |
EN Heineken Extra Fresh: beer in the fresh fixture?
NL Communicatiemiddelen binnen 24 uur testen voor de overheidscampagne ‘Alleen Samen’
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| the | de |
| fresh | alleen |
| in | binnen |
EN By placing Heineken Extra Fresh between the fresh juices, Heineken is emphasising the freshness of the pils
NL Door Heineken Extra Vers tussen de verse sappen te plaatsen, wil Heineken de versheid van het pils benadrukken
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| heineken | heineken |
| juices | sappen |
| the | de |
| extra | extra |
| fresh | verse |
| by | door |
EN Heineken Extra Fresh: beer in the fresh fixture?
NL Brand distinctiveness vergroten in een sterk concurrerende Nederlandse markt
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| in | in |
| the | nederlandse |
EN By placing Heineken Extra Fresh between the fresh juices, Heineken is emphasising the freshness of the pils
NL Door Heineken Extra Vers tussen de verse sappen te plaatsen, wil Heineken de versheid van het pils benadrukken
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| heineken | heineken |
| juices | sappen |
| the | de |
| extra | extra |
| fresh | verse |
| by | door |
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| air | lucht |
| ventilation | ventilatie |
| important | belangrijk |
| sharp | scherp |
| meeting | bijeenkomst |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| in | in |
| ensure | zorgen |
| we | wij |
| are | worden |
| and | en |
| fresh | verse |
| stay | blijven |
| during | tijdens |
EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.
NL Onze keuken: een kleine, maar gevarieerde kaart en verse ingrediënten van eersteklaskwaliteit die meesterlijk worden klaargemaakt. Wild en verse vis uit de regio, groenten, fruit en kruiden uit de nabije omgeving.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cuisine | keuken |
| small | kleine |
| menu | kaart |
| fresh | verse |
| ingredients | ingrediënten |
| fish | vis |
| vegetables | groenten |
| herbs | kruiden |
| region | regio |
| the | de |
| fruits | fruit |
| our | onze |
| come | van |
| are | worden |
| a | een |
| and | en |
| but | |
| that | die |
EN Keep Your Site Looking Fresh ? Automatically push your new Instagram content straight to your site to keep it looking fresh and keeping your audience engaged.
NL Laat je site er altijd fris uitzien ? zet je nieuwe Instagram inhoud automatisch op je site, zodat het er fris uitziet en je publiek betrokken blijft.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| site | site |
| automatically | automatisch |
| content | inhoud |
| audience | publiek |
| engaged | betrokken |
| your | je |
| new | nieuwe |
| to | zodat |
| fresh | fris |
| and | en |
EN Keep Your Site Looking Fresh Automatically push your new Instagram content straight to your site to keep it looking fresh and keeping your audience engaged.
NL Laat je site er altijd fris uitzien Zet je nieuwe Instagram inhoud automatisch op je site, zodat het er fris uitziet en je publiek betrokken blijft.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| site | site |
| automatically | automatisch |
| content | inhoud |
| audience | publiek |
| engaged | betrokken |
| your | je |
| new | nieuwe |
| to | zodat |
| fresh | fris |
| and | en |
EN Strategic thinking allows brand managers to keep their brand fresh and ahead of the competition
NL Strategisch denken stelt brand managers in staat om hun merk fris te houden en de concurrentie voor te blijven
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| strategic | strategisch |
| thinking | denken |
| managers | managers |
| fresh | fris |
| the | de |
| to | om |
| brand | merk |
| competition | concurrentie |
| ahead | voor |
| and | en |
| their | hun |
| keep | houden |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| studio | studio |
| producing | produceren |
| major | grote |
| promoting | bevorderen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| team | team |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| content | content |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| is | het |
| across | in |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| effort | inspanning |
| globally | wereldwijd |
| recognizable | herkenbaar |
| cohesive | samenhangend |
| consistent | consistent |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| time | tijd |
| is | is |
| building | opbouwen |
| great | goed |
| and | en |
| needs | moet |
| the | ervoor |
| sure | dat |
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| general | algemene |
| term | term |
| describes | beschrijft |
| familiar | vertrouwd |
| consumers | consumenten |
| memorable | gedenkwaardig |
| recognizable | herkenbaar |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| brand | merk |
| products | producten |
| and | en |
| with | met |
| simply | een |
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| solution | oplossing |
| assets | assets |
| brand strategy | merkstrategie |
| in | in |
| management | management |
| your | je |
| brand | merk |
| where | waar |
| one | één |
| and | en |
| its | de |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| safeguarding | beschermen |
| identity | identiteit |
| reputation | reputatie |
| successful | succesvolle |
| effectively | effectief |
| digital | digital |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| is | is |
| guide | gids |
| management | management |
| the | de |
| free | gratis |
| in | in |
| era | era |
| brand | merk |
| to build | opbouwen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| key | sleutel |
| parts | onderdelen |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| values | waarden |
| and | en |
| distinctive | een |
| by | door |
| of | van |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| expression | uitdrukking |
| reason | reden |
| critical | cruciaal |
| lasting | duurzame |
| effective | effectieve |
| brand strategy | merkstrategie |
| entire | hele |
| the | de |
| is | is |
| of | onderdeel |
| brand | merk |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
EN A brand-new year brings a fresh, fun take on our next virtual knowledge series featuring the latest insights on how to ignite global engagement for marketing and communications success.
NL Een gloednieuw jaar zorgt voor een frisse, leuke blik op onze volgende serie over virtuele kennis met daarin de laatste inzichten om internationale betrokkenheid te vergroten met het oog op marketing- en communicatiesucces!
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| year | jaar |
| virtual | virtuele |
| series | serie |
| global | internationale |
| engagement | betrokkenheid |
| insights | inzichten |
| marketing | marketing |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| our | onze |
| latest | laatste |
| fresh | frisse |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| for | voor |
| a | volgende |
EN Why not keep it looking brand-new and functioning the same way for as long as you can? Simply keeping it clean will give the appearance that it is fresh out of the box
NL Waarom zou je er dan niet voor zorgen dat hij zo lang mogelijk nieuw en functioneel blijft? Als je het apparaat schoonhoudt, lijkt het elke keer weer alsof hij splinternieuw is
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| long | lang |
| is | is |
| new | nieuw |
| as | alsof |
| not | niet |
| why | waarom |
| and | en |
| that | dat |
EN It was evidently not easy to please customers as a beer brand in between fresh juices
NL Het blijkt niet makkelijk om op te vallen als biermerk tussen de verse sappen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| easy | makkelijk |
| fresh | verse |
| juices | sappen |
| to | om |
| as | als |
| between | de |
EN A brand-new year brings a fresh, fun take on our next virtual knowledge series featuring the latest insights on how to ignite global engagement for marketing and communications success.
NL Een gloednieuw jaar zorgt voor een frisse, leuke blik op onze volgende serie over virtuele kennis met daarin de laatste inzichten om internationale betrokkenheid te vergroten met het oog op marketing- en communicatiesucces!
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| year | jaar |
| virtual | virtuele |
| series | serie |
| global | internationale |
| engagement | betrokkenheid |
| insights | inzichten |
| marketing | marketing |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| our | onze |
| latest | laatste |
| fresh | frisse |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| for | voor |
| a | volgende |
EN It was evidently not easy to please customers as a beer brand in between fresh juices
NL Het blijkt niet makkelijk om op te vallen als biermerk tussen de verse sappen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| easy | makkelijk |
| fresh | verse |
| juices | sappen |
| to | om |
| as | als |
| between | de |
EN The fresh, modern logo and packaging encapsulate the vibe and aesthetic of southern California, a place of exploration and adventure and an authentic representation of the brand
NL Het frisse, moderne logo en de verpakking weerspiegelen de sfeer en esthetiek van Zuid-Californië, een plek van verkenning en avontuur en een authentieke weergave van het merk
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| packaging | verpakking |
| aesthetic | esthetiek |
| southern | zuid |
| exploration | verkenning |
| adventure | avontuur |
| representation | weergave |
| fresh | frisse |
| modern | moderne |
| the | de |
| logo | logo |
| place | plek |
| brand | merk |
| vibe | sfeer |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Because we look for ways to make your labelling process a more efficient and convenient: either for a brand new label printing assignment or by taking a fresh look at how your complete labelling system works today
NL Want we willen uw labellingproces efficiënter en handiger maken: Voor een gloednieuwe drukopdracht of voor een frisse kijk op uw huidig labellingaanpak
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| brand new | gloednieuwe |
| or | of |
| we | we |
| more efficient | efficiënter |
| and | en |
| fresh | frisse |
| to | willen |
| a | een |
| brand | voor |
| today | op |
EN Our brand strategists help companies tell their stories using data, design and narrative. Whether you need help with your identity, a fresh campaign or a new communication strategy, we’ll work together to:
NL Onze merkstrategisten helpen bedrijven hun verhaal te vertellen met data, design en de inhoud zelf. Of u nu hulp nodig hebt met uw identiteit, een nieuwe campagne of een nieuwe communicatiestrategie, wij werken met u samen om:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| design | design |
| campaign | campagne |
| companies | bedrijven |
| data | data |
| or | of |
| work | werken |
| help | helpen |
| identity | identiteit |
| our | onze |
| need | nodig |
| tell | vertellen |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| stories | verhaal |
| you | u |
EN Working closely together with top designers and architects, worldwide, the brand has created a collection of contemporary lamps mixing best-practice with something fresh and original.
NL Hun producten zijn vervaardigd door ambachtsmannen en ontworpen door ervaren en opkomende designers.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| designers | designers |
| created | ontworpen |
| and | en |
EN It’s with great pride we are introducing a fresh identity and a brand-new website. However, it’s more than just a new…
NL Met veel trots en genoegen stellen we onze nieuwe identiteit en gloednieuwe website voor. Het gaat hier echter om veel…
EN Capture your brand and give your Help Centre a fresh new look.
NL Geef je helpcenter een frisse nieuwe look die aansluit bij je merk.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| brand | merk |
| give | geef |
| look | look |
| your | je |
| new | nieuwe |
| fresh | frisse |
| a | een |
| help | die |
EN Capture your brand and give your Help Centre a fresh new look.
NL Geef je helpcenter een frisse nieuwe look die aansluit bij je merk.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| brand | merk |
| give | geef |
| look | look |
| your | je |
| new | nieuwe |
| fresh | frisse |
| a | een |
| help | die |
EN Autoresponders give me the ability to follow up with fresh leads and keep them engaged with my brand.
NL Met autoresponders kan ik nieuwe leads blijven benaderen en ze geïnteresseerd houden in mijn merk.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| give | ik |
| ability | kan |
| fresh | nieuwe |
| leads | leads |
| keep | houden |
| them | ze |
| and | en |
| my | mijn |
| brand | merk |
| with | met |
EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.
NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| your | je |
| so | zodat |
| everyone | iedereen |
| digital | digitale |
| brand | voor |
EN Having the right people, processes and technology in place to facilitate a fiercely consistent brand experience when you enter new markets could be the difference between your brand’s success or your brand’s failure.
NL Het hebben van de juiste mensen, processen en technologie bij het betreden van nieuwe markten maakt het verschil.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| processes | processen |
| technology | technologie |
| enter | betreden |
| markets | markten |
| people | mensen |
| in | bij |
| new | nieuwe |
| the | de |
| and | en |
| to | maakt |
| difference | verschil |
| experience | hebben |
EN Bynder's Digital Brand Templates and Video Brand Studio allow organizations to create, scale, and localize on-brand content easily and conveniently
NL Met Digital Brand Templates en Video Brand Studio van Bynder kunnen organisaties eenvoudig en gemakkelijk on-brand content creëren, schalen en lokaliseren
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
| studio | studio |
| scale | schalen |
| localize | lokaliseren |
| content | content |
| organizations | organisaties |
| and | en |
| to | creëren |
EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.
NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| teams | teams |
| consistent | consistente |
| helps | helpt |
| branding | branding |
| the | de |
| help | helpen |
| through | te |
| stay | blijven |
| true | van |
| guidelines | richtlijnen |
| by | door |
| that | mogelijk |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| recognize | herkennen |
| processes | processen |
| technology | technologie |
| story | verhaal |
| the | de |
| brand | merk |
| global | wereldwijde |
| their | hun |
| our | ons |
| enables | mogelijk |
| read | lees |
EN Check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio add-on modules for more information on how to scale and automate creative asset creation, while ensuring 100% brand consistency.
NL Bekijk Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio add-on modules voor meer informatie over hoe je creatieve assets kunt schalen en automatiseren, terwijl je 100% merkconsistentie garandeert.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
| studio | studio |
| modules | modules |
| information | informatie |
| scale | schalen |
| automate | automatiseren |
| creative | creatieve |
| check | bekijk |
| and | en |
| while | terwijl |
| asset | assets |
| more | meer |
| brand | voor |
EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use.
NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| communicating | communiceren |
| clear | duidelijke |
| guidelines | richtlijnen |
| trust | geloofwaardigheid |
| the | de |
| brand | merk |
| and | en |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| recognize | herkennen |
| right | juiste |
| processes | processen |
| technology | technologie |
| story | verhaal |
| and | en |
| the | de |
| create | creëren |
| their | hun |
| brand | merk |
| global | wereldwijde |
| our | ons |
| read | lees |
| that | mogelijk |
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| done | gedaan |
| effective | effectieve |
| helps | helpt |
| loyal | loyale |
| revenue | omzet |
| ultimately | uiteindelijk |
| with | op |
| right | de |
| to | om |
| brand | merk |
| base | een |
| products | producten |
| and | en |
| when | als |
| higher | hogere |
EN The brand management software should have functionality that allows organizations to manage and update brand guidelines, helping to drive brand consistency and the correct usage of branded assets.
NL De merkmanagementsoftware dient te beschikken over functionaliteiten die organisaties in staat stelt om de merkrichtlijnen te beheren en bij te werken, waardoor de merkconsistentie en het juiste gebruik van merkassets wordt bevorderd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| functionality | functionaliteiten |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| manage | beheren |
| to | om |
| usage | gebruik |
| correct | juiste |
| and | en |
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| assets | assets |
| guidelines | richtlijnen |
| place | plaats |
| accessible | toegankelijk |
| globe | wereld |
| means | |
| klarna | klarna |
| positioned | gepositioneerd |
| consistently | consistent |
| markets | markten |
| in | in |
| is | is |
| always | altijd |
| brand | merk |
| and | en |
| all | alle |
EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.
NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| consistent | consistent |
| brand | merk |
| assets | assets |
| messaging | communicatie |
| centralized | gecentraliseerde |
| evbox | evbox |
| communicates | communiceert |
| creating | creëer |
| and | en |
| a | een |
EN Additional modules such as Creative Workflow, Brand Templates and Brand Guidelines promote smoother collaboration and brand consistency.
NL Extra modules zoals Creative Workflow, Brand Templates en Brand Guidelines maken samenwerken makkelijker en zorgen voor een hogere merkconsistentie.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| additional | extra |
| modules | modules |
| workflow | workflow |
| templates | templates |
| collaboration | samenwerken |
| creative | creative |
| guidelines | guidelines |
| brand | voor |
| as | zoals |
| and | en |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
fresh brand brand fresh brand by brand fresh ingredients re fresh fresh produce software fresh elements fresh herbs fresh fresh mountain air fresh water shower fresh fruits fresh index fresh vibe fresh air fresh vegetables wonderfully fresh query fresh both fresh fresh pop fresh leaves fresh bread fresh logo stay fresh fresh look fresh products fresh fruit fresh looks fresh produce industry fresh approach fresh berries fresh style prepare fresh stash fresh fresh beer market fresh cuisine fresh ideas browse fresh produce fresh identity fresh prince fresh snow fresh website design fresh mushrooms fresh produce fresh sauce fresh perspectives fresh perspective brings fresh insights fresh leads looking freshVertaal brand fresh na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesies 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks 
Vietnamees