NL Recente en oude Brabantse kranten: de Brabant-Collectie op niveau 0 bevat een verzameling recente en oude Brabantse kranten.
"recente" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Recente en oude Brabantse kranten: de Brabant-Collectie op niveau 0 bevat een verzameling recente en oude Brabantse kranten.
EN Brabant newspapers: the Brabant-Collectie on the ground floor of the library maintains an archive of local newspapers from the 18th century up to the present day.
Nederlands | Engels |
---|---|
kranten | newspapers |
op | on |
brabant | brabant |
NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.
EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).
Nederlands | Engels |
---|---|
android | android |
apple | apple |
moet | should |
modellen | models |
padi | padi |
training | training |
ios | ios |
NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.
EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).
Nederlands | Engels |
---|---|
android | android |
apple | apple |
moet | should |
modellen | models |
padi | padi |
training | training |
ios | ios |
NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
Nederlands | Engels |
---|---|
mixers | mixers |
hint | hint |
investeren | investing |
segment | segment |
usb | usb |
audio | audio |
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:
Nederlands | Engels |
---|---|
cool | cool |
toegevoegd | added |
geweldig | great |
genereren | generate |
podcast | podcast |
sponsoring | sponsorship |
recente | recent |
afleveringen | episodes |
markeren | highlight |
belangrijkste | key |
download | download |
laten | lets |
laten zien | shows |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
Nederlands | Engels |
---|---|
organisaties | organizations |
diensten | services |
klanten | clients |
recente | recent |
geschiedenis | history |
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
Nederlands | Engels |
---|---|
organisaties | organizations |
klanten | clients |
recente | recent |
geschiedenis | history |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
Nederlands | Engels |
---|---|
organisaties | organizations |
projecten | projects |
mensen | people |
service | service |
momenteel | currently |
recente | recent |
geschiedenis | history |
NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
Nederlands | Engels |
---|---|
tijden | times |
recente | recent |
geschiedenis | history |
NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.
EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.
Nederlands | Engels |
---|---|
bezoek | visit |
pagina | page |
onderscheidingen | awards |
beoordelingen | ratings |
geweldige | great |
recente | recent |
erkenning | recognition |
ontvangen | received |
NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.
EN Unit4 is a sample Cloud ERP vendor for the Public Sector, in the recent “‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” analysis from Gartner.
Nederlands | Engels |
---|---|
is | is |
voorbeeld | sample |
leverancier | vendor |
cloud | cloud |
sector | sector |
recente | recent |
analyse | analysis |
hype | hype |
erp | erp |
gartner | gartner |
NL Controleer voordat u dit doet of uw iPhone uw meest recente back-up niet overschrijft
EN Before doing this, verify that your iPhone will not overwrite your most recent backup
Nederlands | Engels |
---|---|
controleer | verify |
voordat | before |
doet | doing |
uw | your |
iphone | iphone |
back-up | backup |
niet | not |
NL Daarom beschikken we over een altijd recente transparantierapport en canary warrant
EN Therefore, we have from day one, maintained an up-to-date transparency and warrant canary report
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
NL Nou, Buzzsproutgeeft je een duidelijke momentopname van je recente afleveringen met een gemiddeld aantal toneelstukken:
EN Well, Buzzsprout gives you a clear snapshot of your recent episodes with an average number of plays:
Nederlands | Engels |
---|---|
nou | well |
duidelijke | clear |
momentopname | snapshot |
recente | recent |
afleveringen | episodes |
gemiddeld | average |
NL WordPress 3.9 en PHP 5.3.3 zijn vereist! (meer informatie over de aanbeveolen php versies en waarom je zou moeten overstappen naar een recente php versie)
EN WordPress 3.9 and PHP 5.3.3 required! (read more about recommended php version and why you should switch to modern php)
Nederlands | Engels |
---|---|
wordpress | wordpress |
php | php |
NL Niets heeft de digitale verschuiving zo versneld als de recente pandemie. Bedrijven moesten al snel een…
EN If the past year has taught us anything it’s that change can happen extremely fast. COVID-19…
Nederlands | Engels |
---|---|
snel | fast |
NL Werk altijd en overal met de meest recente bestanden en versies
EN Always work with the most recent assets and versions
Nederlands | Engels |
---|---|
werk | work |
altijd | always |
versies | versions |
NL Werk altijd met de meest recente assets en versies
EN Always work with the most recent assets and versions
Nederlands | Engels |
---|---|
werk | work |
altijd | always |
assets | assets |
versies | versions |
NL Deel naadloos de meest recente versie van je asset
EN Seamlessly share the latest version of assets
Nederlands | Engels |
---|---|
deel | share |
naadloos | seamlessly |
versie | version |
NL Gebruik altijd de juiste, meest recente en goedgekeurde versies van assets
EN Always use the right asset version, approved and up-to-date
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruik | use |
altijd | always |
goedgekeurde | approved |
versies | version |
assets | asset |
NL Heb vertrouwen dat jij en je team de meest recente materialen beschikbaar hebben
EN Be confident that you and your team always have the latest materials at hand (even offline)
Nederlands | Engels |
---|---|
team | team |
materialen | materials |
NL Dankzij Bynder heeft DPDgroup nu een gebruiksvriendelijk en eenvoudig te bedienen platform waar alle afdelingen makkelijk bij de meest recente on-brand digitale assets kunnen
EN Every marketeer needs access to DPDgroup’s new digital assets such as images, logos, files, or videos that are integral to the rebranding process
Nederlands | Engels |
---|---|
recente | new |
digitale | digital |
assets | assets |
NL Ook was er onzekerheid welke bestanden de meest recente waren, en of ze waren goedgekeurd.
EN This was compounded by the uncertainty of whether those files were the most recent, and whether they were approved for specific use cases.
Nederlands | Engels |
---|---|
ook | for |
bestanden | files |
goedgekeurd | approved |
NL Alle gebruikers van de brand portal hebben nu toegang tot de meest recente media door eenvoudigweg in te loggen op Bynder via hun webbrowser, waar ter wereld ze ook zijn.
EN All brand portal users can now access the most up-to-date media by logging into Bynder via their web browser no matter where in the world they are located.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruikers | users |
loggen | logging |
bynder | bynder |
NL Met de juiste software weet jij precies waar je moet zoeken, en waar de meest recente versies staan van bestanden
EN You know where to go when you’re looking for files and the most current versions are always there to work with
Nederlands | Engels |
---|---|
weet | know |
recente | current |
versies | versions |
bestanden | files |
NL Alleen de meest recente versies zijn beschikbaar om te downloaden
EN Only the most current versions will be available to download
Nederlands | Engels |
---|---|
versies | versions |
om | to |
NL Een effectieve digitale transformatie strategie gaat echter niet alleen over het toepassen van de meest recente en grootste digitale technologieën met de verwachting dat ze wonderen verrichten
EN However, an effective digital transformation strategy isn’t just about adopting the latest and greatest digital technologies and expecting them to work miracles
Nederlands | Engels |
---|---|
effectieve | effective |
transformatie | transformation |
grootste | greatest |
NL Lees meer over onze recente successen en prijzen
EN Explore more of our recent achievements and award wins
Nederlands | Engels |
---|---|
onze | our |
recente | recent |
prijzen | award |
NL Dankzij realtimetoegang tot gegevens en een brede waaier aan rapporten, kunnen jouw werknemers beslissingen baseren op de meest recente informatie en wordt jouw business een succes.
EN Empowered with real-time access to data and a wide range of reports, your employees can make decisions based on the latest information, driving your business to success.
Nederlands | Engels |
---|---|
brede | wide |
werknemers | employees |
beslissingen | decisions |
business | business |
succes | success |
NL Leg de meest recente PHP fout vast die is opgetreden voordat QM werd geladen en geef deze weer.
EN Capture and display the most recent PHP error that occurred before QM loaded.
Nederlands | Engels |
---|---|
php | php |
fout | error |
voordat | before |
geladen | loaded |
qm | qm |
NL Dagelijks wordt een automatische back-up genomen van zowel jouw databases als bestanden op je hosting.Zo ben je zeker dat je altijd een recente, werkende versie van jouw website voor handen hebt in geval van nood
EN Every day, we automatically back up both your databases and files on your hosting.This way, you can be sure that you always have a recent, working version of your website at hand in case of emergency
Nederlands | Engels |
---|---|
automatische | automatically |
bestanden | files |
hosting | hosting |
altijd | always |
recente | recent |
website | website |
handen | hand |
databases | databases |
NL De Fresh Index bevat de meest recente data die wij hebben gecrawld
EN The Fresh Index contains the most recent data crawled
Nederlands | Engels |
---|---|
index | index |
data | data |
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
Nederlands | Engels |
---|---|
zoek | find |
explorer | explorer |
verloren | lost |
systeem | system |
NL OCLC biedt RSS-feeds voor nieuws, evenementen, updates over onze producten, research. En er volgen er nog meer. Laat de meest recente nieuwskoppen in uw RSS-reader leveren. Zo blijft u moeiteloos op de hoogte van alles wat u interesseert!
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
Nederlands | Engels |
---|---|
oclc | oclc |
evenementen | events |
research | research |
blijft | staying |
rss | rss |
op de hoogte | informed |
NL RSS-feed met recente toevoegingen en wijzigingen aan bepaalde databaseconfiguraties
EN RSS Recent additions and changes to database specific configuration instructions
Nederlands | Engels |
---|---|
recente | recent |
toevoegingen | additions |
wijzigingen | changes |
NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert
EN To use the most up-to-date protection, you can opt to participate in the Security Cloud, an advanced and cooperative cloud-based scanning technology that checks the reputation of any file found on the device
Nederlands | Engels |
---|---|
kiezen | opt |
cloud | cloud |
geavanceerde | advanced |
gebaseerd | based |
reputatie | reputation |
bestanden | file |
apparaat | device |
controleert | checks |
NL Security Cloud is een online service die een snelle oplossing biedt tegen de meest recente dreigingen op het internet.
EN Security Cloud is an online service which provides rapid response against the latest internet-based threats.
Nederlands | Engels |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
snelle | rapid |
biedt | provides |
dreigingen | threats |
NL Dit bedrag is een schatting gebaseerd op de meest recente wisselkoers.
EN This amount is an estimate based on the most recent currency conversion rate.
Nederlands | Engels |
---|---|
schatting | estimate |
op | on |
NL Dit bedrag is een schatting gebaseerd op de meest recente wisselkoers.
EN This amount is an estimate based on the most recent currency conversion rate.
Nederlands | Engels |
---|---|
schatting | estimate |
op | on |
NL Dit bedrag is een schatting gebaseerd op de meest recente wisselkoers.
EN This amount is an estimate based on the most recent currency conversion rate.
Nederlands | Engels |
---|---|
schatting | estimate |
op | on |
NL Elke nieuwe versie van iOS en een nieuwe release van Apple-hardware kunnen ertoe leiden dat apps achterblijven en werken niet langer op recente apparaten. In het bijzonder zijn er enkele veelvoorkomende oorzaken hiervan:
EN Each new version of iOS and new release of Apple hardware can result in apps being left behind, and no longer working on recent devices. In particular, there are some common causes for this:
Nederlands | Engels |
---|---|
ios | ios |
kunnen | can |
apps | apps |
werken | working |
niet | no |
langer | longer |
oorzaken | causes |
NL Voor de meest recente informatie over compatibiliteit kunt u hier meer lezen .
EN For the latest compatibility information please read more here.
Nederlands | Engels |
---|---|
informatie | information |
compatibiliteit | compatibility |
hier | here |
NL Dit bedrag is een schatting gebaseerd op de meest recente wisselkoers.
EN This amount is an estimate based on the most recent currency conversion rate.
Nederlands | Engels |
---|---|
schatting | estimate |
op | on |
NL Na recente spraakmakende storingen wil Instagram het voor gebruikers gemakkelijker maken om te weten wat er gebeurt
EN After recent high-profile outages, Instagram is looking to make it easier for users to know what's happening
Nederlands | Engels |
---|---|
recente | recent |
storingen | outages |
gebruikers | users |
gemakkelijker | easier |
gebeurt | happening |
NL Het is onze oplossing voor de verspreiding van recente toepassingsverbeteringen, functie-updates en integraties
EN It’s our go-to for spreading the word on recent application enhancements, feature updates, and integrations
Nederlands | Engels |
---|---|
onze | our |
recente | recent |
integraties | integrations |
functie | feature |
updates | updates |
NL Neem contact op met security@halp.com voor ons SOC2-rapport , ons meest recente auditrapport van een externe partij, of een volledige lijst met onze leveranciers en subverwerkers.
EN Contact security@halp.com to request access to our SOC2 report, our most recent 3rd party audit report, or a full list of our vendors and sub-processors.
Nederlands | Engels |
---|---|
contact | contact |
security | security |
meest | most |
partij | party |
of | or |
lijst | list |
leveranciers | vendors |
halp | halp |
rapport | report |
NL Dit overzicht toont onze recente en lopende projecten. Lees ook meer over onze afgeronde projecten in het projectarchief.
EN This overview shows our current projects. For older projects that have been completed, visit our project archive.
Nederlands | Engels |
---|---|
toont | shows |
recente | current |
NL Maar dat hoeft natuurlijk niet te betekenen dat ze geen recente ervaring met je bedrijf hebben gehad
EN But that doesn’t mean they haven’t had a genuine, recent experience with your company
Nederlands | Engels |
---|---|
betekenen | mean |
recente | recent |
ervaring | experience |
bedrijf | company |
NL Voeg video’s en foto’s toe, laat opnames zien van recente optredens of gebruik een video als achtergrond in de header van een pagina. Er is ruimschoots plaats voor je materiaal en er staat een mediabibliotheek vol stockfoto’s voor je klaar.
EN Add videos and photos, show clips from recent gigs, or have video play in the background of a stunning page header. We provide plenty of storage and a whole media library of stock images.
Nederlands | Engels |
---|---|
voeg | add |
laat | provide |
recente | recent |
of | or |
achtergrond | background |
header | header |
NL Hou je klanten op de hoogte met foto's, nieuws, opinieteksten en schrijf over je recente gebeurtenissen op je zakelijke blog.
EN Post pictures, news, opinions, recent events, and keep your customers in the loop. Give your business its very own blog!
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
foto | pictures |
nieuws | news |
recente | recent |
gebeurtenissen | events |
zakelijke | business |
blog | blog |
Wys 50 van 50 vertalings