Vertaal "bike you intend" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "bike you intend" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van bike you intend

Engels
Nederlands

EN If you have a question about your bike rental, booking the bike, picking up the bike, unlocking the bike, using the bike or returning the bike please see our Help Section with all the information you need.

NL Als u een vraag heeft over uw fietsverhuur, het boeken van de fiets, het ophalen van de fiets, het ontgrendelen van de fiets, het gebruik van de fiets of het terugbrengen van de fiets, zie dan onze Help Sectie met alle informatie die u nodig heeft.

Engels Nederlands
bike fiets
booking boeken
unlocking ontgrendelen
or of
information informatie
the de
see zie
our onze
question vraag
need nodig
with met
about over
using gebruik
help die
if als
you u
a een

EN Don?t want to pack and unpack your bike? Afraid your bike won?t arrive or get damaged by the airline? Give your own bike some rest, enjoy a comfortable and modern bike ready at your destination.

NL Geen zin om uw fiets in en uit te pakken? Bang dat uw fiets niet aankomt of wordt beschadigd door de vliegtuigmaatschappij? Geef uw eigen fiets ook eens wat rust, geniet van een comfortabele en moderne fiets die klaar staat op uw bestemming.

Engels Nederlands
bike fiets
afraid bang
damaged beschadigd
rest rust
enjoy geniet
comfortable comfortabele
modern moderne
ready klaar
or of
the de
to om
give geef
destination bestemming
by door
don geen
won een
own eigen
and en
a eens

EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.

NL Uitdagende singletrails, indrukwekkende mountainbiketochten of meerdaagse fietstochten. Zwitserland heeft het allemaal. Het is een paradijs voor avonturen op de fiets of mountainbike.

Engels Nederlands
impressive indrukwekkende
switzerland zwitserland
paradise paradijs
adventures avonturen
or of
is is
on op
bike fiets
for voor
mountain bike mountainbike
a een

EN Get a custom look for your BMX, dirt bike, road bike, mountain bike or motorbike with your own vinyl bike frame sticker

NL Creëer een speciale look voor je BMX, dirtbike, racefiets, mountainbike of motor met onze vinyl stickers voor op je frame

EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using

NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken

Engels Nederlands
on op
type type
bike fiets
and en
for voor
will wilt
using gebruiken

EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using

NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken

Engels Nederlands
on op
type type
bike fiets
and en
for voor
will wilt
using gebruiken

EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using

NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken

Engels Nederlands
on op
type type
bike fiets
and en
for voor
will wilt
using gebruiken

EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using

NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken

Engels Nederlands
on op
type type
bike fiets
and en
for voor
will wilt
using gebruiken

EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using

NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken

Engels Nederlands
on op
type type
bike fiets
and en
for voor
will wilt
using gebruiken

EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using

NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken

Engels Nederlands
on op
type type
bike fiets
and en
for voor
will wilt
using gebruiken

EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using

NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken

Engels Nederlands
on op
type type
bike fiets
and en
for voor
will wilt
using gebruiken

EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.

NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.

Engels Nederlands
easier makkelijker
hire huren
starting starten
point plaats
tour tocht
ends eindigt
your je
is is
or of
the de
can kan
where waar
bike fiets
mountain bike mountainbike
of course natuurlijk
own eigen
but
and en

EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.

NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.

Engels Nederlands
easier makkelijker
hire huren
starting starten
point plaats
tour tocht
ends eindigt
your je
is is
or of
the de
can kan
where waar
bike fiets
mountain bike mountainbike
of course natuurlijk
own eigen
but
and en

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

Engels Nederlands
komoot komoot
always altijd
quiet rustige
your je
route route
or of
the de
trails paden
will wensen
taking zijn
on op
be blijft
correct juiste
it en
for voor

EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.

NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.

EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides

NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten

Engels Nederlands
zurich zürich
or of
your je
is is
tracks tracks
single single
bike bike
routes routes
for voor

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

Engels Nederlands
komoot komoot
always altijd
quiet rustige
your je
route route
or of
the de
trails paden
will wensen
taking zijn
on op
be blijft
correct juiste
it en
for voor

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

Engels Nederlands
komoot komoot
always altijd
quiet rustige
your je
route route
or of
the de
trails paden
will wensen
taking zijn
on op
be blijft
correct juiste
it en
for voor

EN Today I wanted to pedal a few km and Huttwil is a good choice for that. The bike path to Huttwil is just like a bike path and is especially fun with bikes. But you can also get there by bike.

NL Vandaag wilde ik een paar km trappen en Huttwil is daar een goede keuze voor. Het fietspad naar Huttwil is net een fietspad en is vooral leuk met fietsen. Maar je kunt er ook met de fiets komen.

Engels Nederlands
today vandaag
i ik
km km
choice keuze
is is
the de
good goede
bike fiets
fun leuk
bikes fietsen
especially vooral
and en
for voor
you can kunt
wanted wilde
but
there er
with met

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

Engels Nederlands
komoot komoot
always altijd
quiet rustige
your je
route route
or of
the de
trails paden
will wensen
taking zijn
on op
be blijft
correct juiste
it en
for voor

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

Engels Nederlands
komoot komoot
always altijd
quiet rustige
your je
route route
or of
the de
trails paden
will wensen
taking zijn
on op
be blijft
correct juiste
it en
for voor

EN Today I wanted to pedal a few km and Huttwil is a good choice for that. The bike path to Huttwil is just like a bike path and is especially fun with bikes. But you can also get there by bike.

NL Vandaag wilde ik een paar km trappen en Huttwil is daar een goede keuze voor. Het fietspad naar Huttwil is net een fietspad en is vooral leuk met fietsen. Maar je kunt er ook met de fiets komen.

Engels Nederlands
today vandaag
i ik
km km
choice keuze
is is
the de
good goede
bike fiets
fun leuk
bikes fietsen
especially vooral
and en
for voor
you can kunt
wanted wilde
but
there er
with met

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

Engels Nederlands
komoot komoot
always altijd
quiet rustige
your je
route route
or of
the de
trails paden
will wensen
taking zijn
on op
be blijft
correct juiste
it en
for voor

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

Engels Nederlands
komoot komoot
always altijd
quiet rustige
your je
route route
or of
the de
trails paden
will wensen
taking zijn
on op
be blijft
correct juiste
it en
for voor

EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.

NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.

EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides

NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten

Engels Nederlands
zurich zürich
or of
your je
is is
tracks tracks
single single
bike bike
routes routes
for voor

EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes

NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes

Engels Nederlands
bike bike
fun plezier
ideal ideaal
enthusiasts liefhebbers
swiss swiss
hotels hotels
in in
or of
road weg
summer zomer
routes routes
for voor
and en
of van
are zijn

EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes

NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes

Engels Nederlands
bike bike
fun plezier
ideal ideaal
enthusiasts liefhebbers
swiss swiss
hotels hotels
in in
or of
road weg
summer zomer
routes routes
for voor
and en
of van
are zijn

EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state

NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt

Engels Nederlands
intend plan
spices kruiden
to om
your je
sell verkopen
need nodig
state zijn
you bent
that dat
if als
make te

EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state

NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt

Engels Nederlands
intend plan
spices kruiden
to om
your je
sell verkopen
need nodig
state zijn
you bent
that dat
if als
make te

EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state

NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt

Engels Nederlands
intend plan
spices kruiden
to om
your je
sell verkopen
need nodig
state zijn
you bent
that dat
if als
make te

EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state

NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt

Engels Nederlands
intend plan
spices kruiden
to om
your je
sell verkopen
need nodig
state zijn
you bent
that dat
if als
make te

EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state

NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt

Engels Nederlands
intend plan
spices kruiden
to om
your je
sell verkopen
need nodig
state zijn
you bent
that dat
if als
make te

EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state

NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt

Engels Nederlands
intend plan
spices kruiden
to om
your je
sell verkopen
need nodig
state zijn
you bent
that dat
if als
make te

EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state

NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt

Engels Nederlands
intend plan
spices kruiden
to om
your je
sell verkopen
need nodig
state zijn
you bent
that dat
if als
make te

EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state

NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt

Engels Nederlands
intend plan
spices kruiden
to om
your je
sell verkopen
need nodig
state zijn
you bent
that dat
if als
make te

EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state

NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt

Engels Nederlands
intend plan
spices kruiden
to om
your je
sell verkopen
need nodig
state zijn
you bent
that dat
if als
make te

EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state

NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt

Engels Nederlands
intend plan
spices kruiden
to om
your je
sell verkopen
need nodig
state zijn
you bent
that dat
if als
make te

EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state

NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt

Engels Nederlands
intend plan
spices kruiden
to om
your je
sell verkopen
need nodig
state zijn
you bent
that dat
if als
make te

EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state

NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt

Engels Nederlands
intend plan
spices kruiden
to om
your je
sell verkopen
need nodig
state zijn
you bent
that dat
if als
make te

EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state

NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt

Engels Nederlands
intend plan
spices kruiden
to om
your je
sell verkopen
need nodig
state zijn
you bent
that dat
if als
make te

EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state

NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt

Engels Nederlands
intend plan
spices kruiden
to om
your je
sell verkopen
need nodig
state zijn
you bent
that dat
if als
make te

EN We’ll send you a proof within hours showing you how we intend to print your birthday stickers and send them to you with fast, free shipping.

NL Vervolgens sturen we ze naar je toe met snelle, gratis verzending.

EN If you intend to purchase a new tool, application, system, or service, you are required to check if it meets our security requirements.

NL Als je voornemens bent nieuwe tools, applicaties, systemen of services aan te schaffen, ben je verplicht te controleren ze voldoen aan onze beveiligingseisen.

Engels Nederlands
tool tools
required verplicht
new nieuwe
or of
to aan
our onze
system systemen
application applicaties
if als
check controleren

EN These title tags should include the name of the city you intend to focus on as well as the products and services you offer.

NL Deze title tags moeten de naam bevatten van de stad waarop u zich wilt richten, alsmede de producten en diensten die u aanbiedt.

Engels Nederlands
tags tags
city stad
focus richten
the de
offer aanbiedt
title title
name naam
services diensten
products producten
should moeten
of van
you u
and en

EN If you intend to inflate the balloons, you can order the matching balloon sticks from us as well

NL Voor een dergelijk geval kunt u er bij ons direct bijpassende ballondraagstokjes bij bestellen

Engels Nederlands
order bestellen
you u
the geval
us ons
as dergelijk
you can kunt
well bij

EN If you intend to purchase a new tool, application, system, or service, you are required to check if it meets our security requirements.

NL Als je voornemens bent nieuwe tools, applicaties, systemen of services aan te schaffen, ben je verplicht te controleren ze voldoen aan onze beveiligingseisen.

Engels Nederlands
tool tools
required verplicht
new nieuwe
or of
to aan
our onze
system systemen
application applicaties
if als
check controleren

EN If you intend to inflate the balloons, you can order the matching balloon sticks from us as well

NL Voor een dergelijk geval kunt u er bij ons direct bijpassende ballondraagstokjes bij bestellen

Engels Nederlands
order bestellen
you u
the geval
us ons
as dergelijk
you can kunt
well bij

EN By using this functionality within the Software, You assume the risk that the content so shared may be discovered by third-parties who You did not intend to view the content

NL Als u deze functionaliteit in de Software gebruikt, aanvaardt u het risico dat inhoud die op deze manier wordt gedeeld, door derden kan worden ontdekt voor wie deze inhoud niet initieel was bedoeld

Engels Nederlands
functionality functionaliteit
risk risico
content inhoud
shared gedeeld
discovered ontdekt
the de
you u
software software
using gebruikt
third derden
who wie
not niet
be worden
by door

EN You have breached any provision of the Terms (or have acted in a manner that clearly shows you do not intend to, or are unable to, comply with the Terms); ii

NL U een onderdeel van de Voorwaarden hebt overtreden (of hebt gehandeld op een manier die duidelijk aantoont dat u niet van plan bent, of niet in staat bent, akkoord te gaan met de Voorwaarden); ii

Engels Nederlands
clearly duidelijk
intend plan
unable niet in staat
ii ii
terms voorwaarden
or of
in in
the de
of onderdeel
with op
a een

Wys 50 van 50 vertalings