EN I also have a waffle iron for Belgian waffles, but most vegen waffle recipes tear apart when opened, even carefully. How is that with your recipe? What am I doing wrong...thank you for an answer....Gruß Bettina
"apart when opened" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
apart | aan behalve bij dan de deze die door en het hun in in de maar meer met naar naast niet of ook op de te tot uit van van de veel voor wat ze |
opened | aan al als bij dan dat de deze die dit door door de een eenvoudig elk en geopend geopende hebben hebt heeft het hoe in in de in het is is het jaar kan kunnen maar meer met na naar niet nu of om ons onze ook op op de open openen over plaats steeds te tot u uit uw van van de vanuit via voor voor de wanneer was we weten wie worden wordt ze zich zijn zo zodra |
EN I also have a waffle iron for Belgian waffles, but most vegen waffle recipes tear apart when opened, even carefully. How is that with your recipe? What am I doing wrong...thank you for an answer....Gruß Bettina
NL Ik heb ook een wafelijzer voor Belgische wafels, maar de meeste vegen wafelrecepten scheuren uit elkaar als ze geopend worden, zelfs voorzichtig. Hoe is dat met jouw recept? Wat doe ik verkeerd...bedankt voor een antwoord....Gruß Bettina
Engels | Nederlands |
---|---|
i | ik |
belgian | belgische |
waffles | wafels |
carefully | voorzichtig |
wrong | verkeerd |
is | is |
recipe | recept |
how | hoe |
that | dat |
what | wat |
with | met |
a | een |
apart | uit |
opened | geopend |
even | zelfs |
but | |
answer | antwoord |
also | ook |
most | de |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
your | je |
or | of |
manage | beheren |
get | ontvang |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
sent | verzonden |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
share | deelt |
clicked | geklikt |
your | je |
or | of |
links | links |
manage | beheren |
on | op |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
get | wordt |
as | zodra |
EN On the heels of the mass testing operation in Luxembourg, Ecolog opened a walk-in facility in the Dutch city of Eindhoven just as EU borders opened for the summer period
NL Bijzonder kort na de activiteiten voor de massatesten in Luxemburg opende Ecolog een inloopcentrum in de Nederlandse stad Eindhoven, precies op het moment dat de EU-grenzen voor de zomerperiode weer geopend werden
Engels | Nederlands |
---|---|
operation | activiteiten |
luxembourg | luxemburg |
opened | geopend |
city | stad |
eindhoven | eindhoven |
eu | eu |
borders | grenzen |
on | op |
in | in |
the | de |
for | voor |
a | een |
period | moment |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
your | je |
or | of |
manage | beheren |
get | ontvang |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
sent | verzonden |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
share | deelt |
clicked | geklikt |
your | je |
or | of |
links | links |
manage | beheren |
on | op |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
get | wordt |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
your | je |
or | of |
manage | beheren |
get | ontvang |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
sent | verzonden |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
share | deelt |
clicked | geklikt |
your | je |
or | of |
links | links |
manage | beheren |
on | op |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
get | wordt |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
your | je |
or | of |
manage | beheren |
get | ontvang |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
sent | verzonden |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
share | deelt |
clicked | geklikt |
your | je |
or | of |
links | links |
manage | beheren |
on | op |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
get | wordt |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
your | je |
or | of |
manage | beheren |
get | ontvang |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
sent | verzonden |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
share | deelt |
clicked | geklikt |
your | je |
or | of |
links | links |
manage | beheren |
on | op |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
get | wordt |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
your | je |
or | of |
manage | beheren |
get | ontvang |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
sent | verzonden |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
share | deelt |
clicked | geklikt |
your | je |
or | of |
links | links |
manage | beheren |
on | op |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
get | wordt |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
your | je |
or | of |
manage | beheren |
get | ontvang |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
sent | verzonden |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
share | deelt |
clicked | geklikt |
your | je |
or | of |
links | links |
manage | beheren |
on | op |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
get | wordt |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
your | je |
or | of |
manage | beheren |
get | ontvang |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
sent | verzonden |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
share | deelt |
clicked | geklikt |
your | je |
or | of |
links | links |
manage | beheren |
on | op |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
get | wordt |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
your | je |
or | of |
manage | beheren |
get | ontvang |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
sent | verzonden |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
share | deelt |
clicked | geklikt |
your | je |
or | of |
links | links |
manage | beheren |
on | op |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
get | wordt |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
your | je |
or | of |
manage | beheren |
get | ontvang |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
sent | verzonden |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
share | deelt |
clicked | geklikt |
your | je |
or | of |
links | links |
manage | beheren |
on | op |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
get | wordt |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
your | je |
or | of |
manage | beheren |
get | ontvang |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
sent | verzonden |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
share | deelt |
clicked | geklikt |
your | je |
or | of |
links | links |
manage | beheren |
on | op |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
get | wordt |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
your | je |
or | of |
manage | beheren |
get | ontvang |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
sent | verzonden |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
share | deelt |
clicked | geklikt |
your | je |
or | of |
links | links |
manage | beheren |
on | op |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
get | wordt |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
your | je |
or | of |
manage | beheren |
get | ontvang |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
sent | verzonden |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
share | deelt |
clicked | geklikt |
your | je |
or | of |
links | links |
manage | beheren |
on | op |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
get | wordt |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
your | je |
or | of |
manage | beheren |
get | ontvang |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
sent | verzonden |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
share | deelt |
clicked | geklikt |
your | je |
or | of |
links | links |
manage | beheren |
on | op |
to | om |
and | en |
opened | geopend |
how | hoe |
from | vanuit |
are | worden |
get | wordt |
as | zodra |
EN What really sets them apart is that you will get free promotion on PodParadise, a podcast directory that gets thousands of visitors per month.
NL Wat ze echt onderscheidt is dat je gratis promotie krijgt op PodParadise, een podcast directory die duizenden bezoekers per maand krijgt.
Engels | Nederlands |
---|---|
promotion | promotie |
podcast | podcast |
directory | directory |
visitors | bezoekers |
is | is |
free | gratis |
on | op |
month | maand |
what | wat |
really | echt |
thousands | duizenden |
a | een |
that | dat |
them | ze |
you | je |
get | krijgt |
EN You don?t have to start out with them, but it?s another one of those things that will set you apart.
NL Je hoeft er niet mee te beginnen, maar het is weer zo'n ding dat je onderscheidt.
Engels | Nederlands |
---|---|
have to | hoeft |
out | te |
to | mee |
that | dat |
but | |
them | je |
EN Global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
Engels | Nederlands |
---|---|
dedicate | besteden |
war | oorlog |
now | nu |
time | tijd |
resources | middelen |
world | wereld |
global | wereldwijde |
is | wordt |
and | en |
no | geen |
achieving | kan |
more | meer |
a | enkel |
by | door |
EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
Engels | Nederlands |
---|---|
dedicate | besteden |
war | oorlog |
now | nu |
time | tijd |
resources | middelen |
world | wereld |
global | wereldwijde |
is | wordt |
achieving | kan |
and | en |
no | geen |
more | meer |
a | enkel |
by | door |
EN This global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
Engels | Nederlands |
---|---|
dedicate | besteden |
war | oorlog |
now | nu |
time | tijd |
resources | middelen |
world | wereld |
global | wereldwijde |
is | wordt |
and | en |
no | geen |
achieving | kan |
more | meer |
a | enkel |
by | door |
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
Engels | Nederlands |
---|---|
helping | helpen |
war | oorlog |
achieve | realiseren |
vision | visie |
world | wereld |
no | geen |
is | wordt |
life | leven |
child | child |
which | waarin |
by | door |
a | enkel |
EN What really sets the MOTU 8pre USB apart from the others is both the quality of the preamps and the fact that you can individually control phantom power, 20dB pad, and trim
NL Wat is echt de bedoeling van de MOTU 8pre USB afgezien van de anderen is zowel de kwaliteit van de voorversterkers als het feit dat u individuele controle fantoomvoeding, 20dB pad, en trim
Engels | Nederlands |
---|---|
usb | usb |
others | anderen |
individually | individuele |
control | controle |
is | is |
pad | pad |
the | de |
apart | van de |
quality | kwaliteit |
fact | feit |
what | wat |
really | echt |
both | zowel |
that | dat |
and | en |
of | van |
you | u |
EN Another thing that sets the Yeti apart is the number of features and controls included:
NL Een ander ding dat de Yeti onderscheidt is het aantal functies en bedieningselementen:
Engels | Nederlands |
---|---|
yeti | yeti |
features | functies |
controls | bedieningselementen |
is | is |
the | de |
another | ander |
number | aantal |
that | dat |
and | en |
EN Your brand is what sets you apart from your competitors
NL Je merk is wat je onderscheidt en differentieert op de markt
Engels | Nederlands |
---|---|
brand | merk |
your | je |
is | is |
what | wat |
EN Taking apart and putting together existing workflows and organizational processes can be a lot of work, especially if team members are resistant to change
NL Het demonteren en in elkaar zetten van bestaande workflows en organisatieprocessen kan veel werk zijn, vooral als teamleden bestand zijn tegen verandering
Engels | Nederlands |
---|---|
team members | teamleden |
workflows | workflows |
work | werk |
existing | bestaande |
change | verandering |
and | en |
if | als |
especially | vooral |
to | elkaar |
taking | zijn |
together | het |
can | kan |
EN No real or legal person can make claims apart from the provisions written here within the scope of the campaign
NL In geval van annulering van de reservering door de passagier wordt het Promotie Ticket als ongeldig beschouwd
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
apart | van de |
EN Set your company apart with a distinct profile badge and external award graphic.
NL Zorg dat uw bedrijf opvalt met een onderscheidende profielbadge en een grafische afbeelding van een externe award.
Engels | Nederlands |
---|---|
external | externe |
award | award |
company | bedrijf |
graphic | grafische |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Apart from managing your F-Secure product installations, all subscription-related information is available in the portal
NL Behalve dat u uw installaties van F-Secure-producten kunt beheren, is alle abonnementgerelateerde informatie ook beschikbaar in de portal
Engels | Nederlands |
---|---|
managing | beheren |
installations | installaties |
information | informatie |
portal | portal |
is | is |
in | in |
the | de |
available | beschikbaar |
apart | behalve |
EN Take something apart with a friend. Teach them that what's broken can be fixed.
NL Haal iets uit elkaar met een vriend. Leer ze dat iets wat kapot is ook gerepareerd kan worden.
Engels | Nederlands |
---|---|
broken | kapot |
them | ze |
friend | vriend |
can | kan |
be | worden |
that | dat |
with | met |
apart | uit |
take | haal |
something | iets |
EN The language communities eat different things and have different traditions and customs. Even their shared history only goes back about two centuries. The Swiss themselves are sometimes puzzled about what they have in common apart from their...
NL In de verschillende taalregio's zijn er verschillende tradities en voedingsgewoonten. De gemeenschappelijke geschiedenis van de taalkundige regio's is pas ca. 200 jaar oud. Soms hebben de bewoners van Zwitserland zelf moeite te beschrijven, wat...
Engels | Nederlands |
---|---|
traditions | tradities |
history | geschiedenis |
sometimes | soms |
in | in |
common | gemeenschappelijke |
the | de |
what | wat |
swiss | zwitserland |
apart | van de |
goes | |
are | zijn |
and | en |
eat | is |
have | hebben |
EN Set yourself apart from the competition
NL Onderscheid je van je concurrentie
Engels | Nederlands |
---|---|
yourself | je |
competition | concurrentie |
the | van |
EN With brand loyalty taking on such critical importance to businesses, retailers must find new ways to set themselves apart – and deliver amazing experiences across all channels.”
NL Nu merkloyaliteit zo belangrijk wordt voor bedrijven, moeten retailers nieuwe manieren vinden om zich te onderscheiden – en geweldige ervaringen bieden via alle kanalen.”
EN Apart from designing the experience, we wanted to excite Depsters with what was to come
NL Naast het ontwerpen van de virtuele ervaring enthousiasmeerden we Depsters met wat er komen zou
Engels | Nederlands |
---|---|
apart | van de |
designing | ontwerpen |
experience | ervaring |
the | de |
we | we |
wanted | zou |
come | van |
with | met |
to | naast |
what | wat |
EN Apart from facilitation Brenntag with two new platforms, Dept stepped in to digitise and centralise its analogue processes with its team
NL Naast het faciliteren van Brenntag met twee nieuwe platformen, stapte Dept in om haar analoge processen te digitaliseren en te centraliseren met haar team
Engels | Nederlands |
---|---|
platforms | platformen |
analogue | analoge |
processes | processen |
team | team |
dept | dept |
digitise | digitaliseren |
new | nieuwe |
in | in |
to | om |
and | en |
with | met |
from | van |
two | twee |
its | haar |
EN Mobile SEO Apart from enabling all the features we?ve mentioned previously for your mobile site, we can also help you develop AMP versions for your top performing pages
NL Mobiele SEO Naast het inschakelen van alle functies die we eerder hebben genoemd voor uw mobiele site, kunnen we u ook helpen bij het ontwikkelen van AMP-versies voor uw best presterende pagina's
Engels | Nederlands |
---|---|
mobile | mobiele |
seo | seo |
enabling | inschakelen |
mentioned | genoemd |
features | functies |
site | site |
versions | versies |
we | we |
can | kunnen |
develop | ontwikkelen |
you | u |
help | helpen |
pages | van |
for | voor |
all | alle |
your | uw |
also | ook |
Wys 50 van 50 vertalings