EN If you need help with your bags at a station with Eurostar Assist, make sure they weigh no more than 15kg each. This is because our Eurostar Assist teams can’t help with bags that weigh more than 15kg.
Vertaal "accurately weigh" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "accurately weigh" van Engels na Nederlands
Vertaling van Engels na Nederlands van accurately weigh
Engels
Nederlands
NL Wil je graag hulp met je bagage in een station met Eurostar Assist, let er dan op dat een koffer niet meer weegt dan 15 kg per stuk. De medewerkers van Eurostar Assist mogen geen koffers tillen die zwaarder zijn dan 15 kg.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| bags | koffers |
| station | station |
| kg | kg |
| your | je |
| no | geen |
| our | in |
| a | een |
| with | op |
| help | hulp |
| sure | dat |
| more | meer |
| they | de |
EN Use this handy Dymo parcel scale to easily and accurately weigh your shipments weighing up to 50kg
NL Met deze handige Dymo pakketweegschaal weeg je gemakkelijk en nauwkeurig het gewicht van jouw zending tot 50 kg
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| accurately | nauwkeurig |
| weighing | gewicht |
| kg | kg |
| handy | handige |
| easily | gemakkelijk |
| your | je |
| and | en |
EN Will L.A.'s star power shine through at home, or is this series already Atlanta's to lose? Our experts weigh in ahead of Game 3.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| series | serie |
| in | in |
| ahead | voor |
| a | een |
| to | tegen |
EN It is a "tor", a stack of natural rock, which must weigh in the 200 tonnes ..
NL Het is een "tor", een natuurlijke rotspaal, die 200 ton moet wegen..
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| tor | tor |
| natural | natuurlijke |
| must | moet |
| tonnes | ton |
| is | is |
| a | een |
| the | het |
EN How much does the label dispenser weigh?
NL Hoe kan ik een snijlijn in mijn illustratie aangeven?
EN Press and release the Scale Weigh control to move through the settings
NL Druk op de Weegschaal-knop en laat deze weer los om door de instellingen te gaan
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| scale | weegschaal |
| settings | instellingen |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| press | druk |
EN 24 experts weigh in on their methods, approach and perspectives in designing data visualisation for their respective fields
NL 24 experts lichten hun methodes, benadering en perspectieven bij het ontwerpen van datavisualisatie voor hun respectievelijke vakgebieden toe
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| experts | experts |
| methods | methodes |
| approach | benadering |
| perspectives | perspectieven |
| designing | ontwerpen |
| in | bij |
| and | en |
| their | hun |
| for | voor |
EN Best digital scales 2021: Weigh up some of the top options with this complete guide
NL Beste digitale weegschalen 2021: weeg enkele van de beste opties af met deze complete gids
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| digital | digitale |
| scales | weegschalen |
| options | opties |
| guide | gids |
| the | de |
| complete | complete |
| best | beste |
| with | met |
| this | deze |
EN Original images shouldn’t weigh more than 70kb and 10kb for thumbnails
NL Originele afbeeldingen mogen niet meer wegen dan 70kb en 10kb voor thumbnails
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| original | originele |
| images | afbeeldingen |
| thumbnails | thumbnails |
| and | en |
| more | meer |
| than | dan |
| for | voor |
EN Look at how much your images weigh and you’ll be amazed to see how much speed improvement you can get just by reducing their size!
NL Kijk eens hoeveel uw foto's wegen en u zult verbaasd zijn hoeveel snelheidsverbetering u kunt krijgen door alleen al het formaat van de foto's te verkleinen!
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| reducing | verkleinen |
| size | formaat |
| how | hoeveel |
| you | zult |
| much | te |
| and | en |
| you can | kunt |
| to | krijgen |
| by | door |
EN An XML file can only weigh 10 megabytes, with a limit of 50,000 URLs per XML Sitemap
NL Een XML-bestand mag slechts 10 megabyte wegen, met een limiet van 50.000 URL's per XML Sitemap
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| xml | xml |
| file | bestand |
| can | mag |
| limit | limiet |
| sitemap | sitemap |
| with | met |
| a | slechts |
EN For short periods, it is always more economical for you to use a temporary worker. Even for prolonged periods it may be better. We will be happy to give you more information about the costs and help you weigh up the options.
NL Voor korte tijd is het voor u altijd voordeliger om een tijdelijke medewerker in te zetten. Zelfs voor langere periodes kan het voordeliger zijn. Wij geven u graag inzicht in het kostenplaatje en helpen u mee de afweging te maken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| short | korte |
| periods | periodes |
| temporary | tijdelijke |
| worker | medewerker |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| help | helpen |
| a | een |
| even | zelfs |
| and | inzicht |
| it | en |
| be | kan |
EN The dry ingredients Flour, baking powder, sugar, vanilla sugar, cinnamon, cocoa and ground hazelnuts. Weigh and place in a large bowl mix.
NL De droge ingrediënten Meel, bakpoeder, suiker, vanillesuiker, kaneel, cacao en gemalen hazelnoten Weeg af en doe in een grote kom mix.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| ingredients | ingrediënten |
| sugar | suiker |
| large | grote |
| mix | mix |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN This means that a person who weighs 80 kg (176 lbs) on our planet would weigh only 30 kg (66 lbs) on Mars
NL Dat betekent dat iemand die 80 kg weegt op onze planeet, maar 30 kg zou wegen op Mars
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| kg | kg |
| on | op |
| our | onze |
| mars | mars |
| planet | planeet |
| would | zou |
| means | betekent |
| that | dat |
| who | iemand |
| a | maar |
EN Data security and compliance challenges weigh heavily on any organization handling sensitive, regulated and high-value information, making data compliance solutions mission critical to the enterprise.
NL Uitdagingen op het gebied van gegevensbeveiliging en compliance wegen zwaar op elke organisatie die met gevoelige, gereguleerde en hoogwaardige informatie omgaat, waardoor dataconformiteitsoplossingen essentieel zijn voor de onderneming.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| compliance | compliance |
| challenges | uitdagingen |
| heavily | zwaar |
| sensitive | gevoelige |
| regulated | gereguleerde |
| critical | essentieel |
| on | op |
| high | hoogwaardige |
| the | de |
| organization | organisatie |
| information | informatie |
| enterprise | onderneming |
| and | en |
EN A precision scale is a bit smaller than the standard scale that would be used to weigh a person
NL Een precisie weegschaal is een stuk kleiner dan de weegschaal die je gebruikt om jezelf te wegen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| precision | precisie |
| scale | weegschaal |
| smaller | kleiner |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| that | die |
| used | gebruikt |
EN This makes sense, since you are not trying to use a precision scale to weigh dozens of kilos
NL Logisch ook wel, want het zullen geen tientallen kilo’s zijn die je probeert af te wegen met een precisie weegschaal
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| trying | probeert |
| precision | precisie |
| scale | weegschaal |
| you | je |
| to | ook |
| a | een |
| not | geen |
| are | zijn |
EN If you weigh leaves, a larger scale will be more convenient to use than a small one
NL Als je bladeren gaat wegen, dan is een grotere weegschaal weer prettiger in gebruik dan een kleine
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| leaves | bladeren |
| scale | weegschaal |
| small | kleine |
| larger | grotere |
| use | gebruik |
| a | een |
| to | gaat |
| than | dan |
| if | als |
EN This way, you can weigh out the options and choose the one that satisfies your requirements.
NL Zo kun je alle opties afwegen en de capsule kiezen die perfect aan je wensen voldoet.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| satisfies | voldoet |
| requirements | wensen |
| options | opties |
| choose | kiezen |
| your | je |
| the | de |
| you can | kun |
| this | perfect |
| and | en |
| that | die |
EN How To Weigh And Dose Psychedelics Safely
NL Hoe Weeg Je Psychedelica Af Voor Veilig Gebruik?
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| and | je |
EN Fatigue and stress weigh heavily on the delicate skin around your eyes, where the first signs of aging are most evident
NL Vermoeidheid en stress wegen zwaar op de gevoelige huid rondom je ogen, waar de eerste tekenen van veroudering het duidelijkst zijn
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| fatigue | vermoeidheid |
| stress | stress |
| heavily | zwaar |
| skin | huid |
| eyes | ogen |
| signs | tekenen |
| on | op |
| your | je |
| the | de |
| where | waar |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Read Blog - Change now: three industry leaders weigh in on ESG
NL Download het rapport - Gartner benoemt ServiceNow tot leider
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| leaders | leider |
| in | het |
EN Read Blog - Change now: three industry leaders weigh in on ESG
NL Download het rapport - Gartner benoemt ServiceNow tot leider
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| leaders | leider |
| in | het |
EN Read Blog - Change now: three industry leaders weigh in on ESG
NL Download het rapport - Gartner benoemt ServiceNow tot leider
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| leaders | leider |
| in | het |
EN Change now: three industry leaders weigh in on ESG
NL Gartner benoemt ServiceNow tot leider
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| leaders | leider |
| in | tot |
EN Change now: three industry leaders weigh in on ESG
NL Gartner benoemt ServiceNow tot leider
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| leaders | leider |
| in | tot |
EN Change now: three industry leaders weigh in on ESG
NL Gartner benoemt ServiceNow tot leider
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| leaders | leider |
| in | tot |
EN Read Blog - Change now: three industry leaders weigh in on ESG
NL Download het rapport - Gartner benoemt ServiceNow tot leider
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| leaders | leider |
| in | het |
EN Read Blog - Change now: three industry leaders weigh in on ESG
NL Download het rapport - Gartner benoemt ServiceNow tot leider
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| leaders | leider |
| in | het |
EN Read Blog - Change now: three industry leaders weigh in on ESG
NL Download het rapport - Gartner benoemt ServiceNow tot leider
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| leaders | leider |
| in | het |
EN Change now: three industry leaders weigh in on ESG
NL Gartner benoemt ServiceNow tot leider
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| leaders | leider |
| in | tot |
EN Change now: three industry leaders weigh in on ESG
NL Gartner benoemt ServiceNow tot leider
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| leaders | leider |
| in | tot |
EN Change now: three industry leaders weigh in on ESG
NL Gartner benoemt ServiceNow tot leider
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| leaders | leider |
| in | tot |
EN Get the best prices for extra check-in baggage if you add now! You can purchase up to an extra 40 kg (per person) of baggage allowance above what's included within your chosen fare. One piece of baggage may not weigh more than 32 kg.
NL Heeft u overbagage? Koop dan nu extra bagage om te profiteren van de beste prijzen! U kunt tot 40 kg (per persoon) extra bagage kopen boven wat is inbegrepen in het door u gekozen tarief.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| prices | prijzen |
| baggage | bagage |
| kg | kg |
| chosen | gekozen |
| fare | tarief |
| now | nu |
| included | inbegrepen |
| the | de |
| in | in |
| purchase | kopen |
| to | om |
| extra | extra |
| best | beste |
| you can | kunt |
| person | persoon |
| above | te |
EN weigh not less than 410 grams (14 ounces) and be not heavier than 450 grams (16 ounces) at the beginning of the game
NL wegen tussen 410 en 450 gram aan het begin van de wedstrijd en
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| grams | gram |
| beginning | begin |
| game | wedstrijd |
| the | de |
| and | en |
EN This means that a person who weighs 80 kg (176 lbs) on our planet would weigh only 30 kg (66 lbs) on Mars
NL Dat betekent dat iemand die 80 kg weegt op onze planeet, maar 30 kg zou wegen op Mars
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| kg | kg |
| on | op |
| our | onze |
| mars | mars |
| planet | planeet |
| would | zou |
| means | betekent |
| that | dat |
| who | iemand |
| a | maar |
EN How much does the label dispenser weigh?
NL Bieden jullie verzending aan naar Canada?
EN Original images shouldn’t weigh more than 70kb and 10kb for thumbnails
NL Originele afbeeldingen mogen niet meer wegen dan 70kb en 10kb voor thumbnails
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| original | originele |
| images | afbeeldingen |
| thumbnails | thumbnails |
| and | en |
| more | meer |
| than | dan |
| for | voor |
EN Look at how much your images weigh and you’ll be amazed to see how much speed improvement you can get just by reducing their size!
NL Kijk hoeveel uw afbeeldingen wegen en u zult versteld staan hoeveel snelheidsverbetering u kunt krijgen door ze gewoon te verkleinen!
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| just | gewoon |
| reducing | verkleinen |
| how | hoeveel |
| and | en |
| you | zult |
| much | te |
| you can | kunt |
| by | door |
| to | krijgen |
EN An XML file can only weigh 10 megabytes, with a limit of 50,000 URLs per XML Sitemap
NL Een XML-bestand mag slechts 10 megabyte wegen, met een limiet van 50.000 URL's per XML Sitemap
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| xml | xml |
| file | bestand |
| can | mag |
| limit | limiet |
| sitemap | sitemap |
| with | met |
| a | slechts |
EN As well as taking you to and from the train, our Eurostar Assist team can help with your bags. Just make sure they weigh no more than 15kg.
NL Ons team van Eurostar Assist kan je naar en van de trein halen, en ook helpen met de koffers. Die mogen dan wel niet zwaarder zijn dan 15 kg.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| team | team |
| bags | koffers |
| kg | kg |
| your | je |
| the | de |
| taking | zijn |
| train | trein |
| help | helpen |
| as | wel |
| can | kan |
| and | en |
| to | ook |
| with | met |
| our | ons |
EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.
NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.
EN As for the primary specifics of an ePacket, you can only ship one of these packages if the value of the items inside is less than $400. In addition, the package can't weigh more than 4.4 lbs (or 2 kg).
NL Wat betreft de belangrijkste kenmerken van een ePacket, kunt u slechts een van deze pakketten verzenden als de waarde van de items binnenin minder is dan $ 400. Bovendien kan het pakket niet meer wegen dan 4.4 lbs (of 2 kg).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| specifics | kenmerken |
| inside | binnenin |
| kg | kg |
| value | waarde |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| packages | pakketten |
| package | pakket |
| ship | verzenden |
| less | minder |
| you can | kunt |
| primary | een |
| you | u |
| more | meer |
| in addition | bovendien |
EN The only exception to this rule is Israel, where an ePacket can weigh a maximum of 6.6 lbs (3 kg)
NL De enige uitzondering op deze regel is Israël, waar een epacket een maximum van 6.6 lbs (3 kg) kan wegen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| exception | uitzondering |
| israel | israël |
| can | kan |
| kg | kg |
| is | is |
| the | de |
| where | waar |
| maximum | een |
| of | van |
EN Therefore, you need to weigh everything once it is completely packaged and ready to ship.
NL Daarom moet u alles wegen als het volledig is verpakt en klaar is om te verzenden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| packaged | verpakt |
| ready | klaar |
| is | is |
| to | om |
| everything | alles |
| completely | volledig |
| ship | verzenden |
| need to | moet |
| therefore | het |
| you | u |
| and | en |
EN How much do your t-shirts weigh?
NL Hoe lang gaan jullie stickers mee? - Unixstickers
EN Collections can be accurately shared, or made available as a link on the digital asset management homepage.
NL Collecties kunnen nauwkeurig worden gedeeld, of beschikbaar worden gesteld als een link op de digital asset management homepage.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| collections | collecties |
| accurately | nauwkeurig |
| shared | gedeeld |
| link | link |
| on | op |
| digital | digital |
| management | management |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| asset | asset |
| the | de |
| as | als |
| a | een |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Agents and internal teams can easily add new information with integrated knowledge management, and leverage that content themselves to respond faster and more accurately when helping customers one on one.
NL Agenten en interne teams kunnen eenvoudig nieuwe informatie toevoegen met geïntegreerd kennismanagement en die content zelf gebruiken om sneller en nauwkeuriger te reageren wanneer ze klanten een-op-een helpen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| agents | agenten |
| teams | teams |
| new | nieuwe |
| accurately | nauwkeuriger |
| customers | klanten |
| easily | eenvoudig |
| information | informatie |
| integrated | geïntegreerd |
| content | content |
| respond | reageren |
| faster | sneller |
| on | op |
| helping | helpen |
| add | toevoegen |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| with | met |
| when | wanneer |
| can | kunnen |
| more | te |
| one | een |
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door Service Level Agreements in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave zodat je compliance gemakkelijk kunt monitoren.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| service | service |
| view | weergave |
| easy | gemakkelijk |
| avoid | voorkom |
| level | level |
| conditions | voorwaarden |
| on | op |
| add | voeg |
| to | zodat |
| and | en |
| by | door |
| based | basis |
| monitoring | monitoren |
| for | toe |
EN As EVBox introduced innovative technology across different markets, they needed to explain their proposition as efficiently and accurately as possible to ensure the best customer experience.
NL Omdat EVBox innovatieve technologie in verschillende markten introduceerde, moesten zij hun propositie zo efficiënt en nauwkeurig mogelijk toelichten om de beste klantervaring te garanderen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| evbox | evbox |
| introduced | introduceerde |
| innovative | innovatieve |
| technology | technologie |
| markets | markten |
| proposition | propositie |
| efficiently | efficiënt |
| accurately | nauwkeurig |
| possible | mogelijk |
| customer experience | klantervaring |
| to | om |
| the | de |
| different | verschillende |
| as | omdat |
| best | beste |
| and | en |
| across | in |
| their | hun |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
accurately weigh weigh experts weigh weigh down must weigh weigh in images weigh weigh dozens used to weigh planet would weigh weigh all ingredients weigh and dose compliance challenges weigh epacket can weigh bags that weigh sure they weigh dispenser weigh weigh not less accurately accurately transcribe accurately measure accurately convert accurately integrated accurately forecasting doesn’t accurately represent accurately enables accurately match hear—accurately report problems accurately admit to accurately accurately reflect accurately identify accurately track accurately assess accurately describe accurately respond sonix accurately transcribes accurately shared accurately as possible content accurately accurately detect accurately convert audio profile extremely accurately veko accurately programmes accurately conveyed communicate accurately accurately transcribe audio accurately plan accurately understand pricing accurately transcribe interviews
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees