Vertaal "ski slopes" na Koreaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "ski slopes" van Engels na Koreaans

Vertalings van ski slopes

"ski slopes" in Engels kan in die volgende Koreaans woorde/frases vertaal word:

ski 스키
slopes 슬로프

Vertaling van Engels na Koreaans van ski slopes

Engels
Koreaans

EN In addition, the ski slopes at Yamagata Zao Onsen Ski Resort are where you'll see amazing fireworks shows.

KO 수빙 외에도 "야마가타 자오 온천 스키장"의 슬로프에서 발사되는 겨울 불꽃도 놓치지 마세요.

Transliterasie subing oeedo "yamagata jao oncheon seukijang"ui seullopeueseo balsadoeneun gyeoul bulkkochdo nohchiji maseyo.

EN 10 Family-Friendly Ski Resorts in Japan If you're a beginner or have kids and want to take it easy on the slopes this winter, here are 10 places to ski or snowboard in Japan to check out!

KO 일본에서 즐거운 새해를 보내는 14가지 방법 일본 전통에 따른 14가지 새해 즐기기 팁을 알려 드립니다!

Transliterasie ilbon-eseo jeulgeoun saehaeleul bonaeneun 14gaji bangbeob ilbon jeontong-e ttaleun 14gaji saehae jeulgigi tib-eul allyeo deulibnida!

EN Meet the Harry Potter of ski jumping and four other ski jumping greats who left the most iconic ski jumps at the Olympics.

KO 스키 점프의 해리포터와 올림픽에서 아이콘이 된 점프를 보여줬던 4명의 선수를 만나보세요.

Transliterasie seuki jeompeuui haelipoteowa ollimpig-eseo aikon-i doen jeompeuleul boyeojwossdeon 4myeong-ui seonsuleul mannaboseyo.

EN Ski like a local – enjoy the stunning mountain backdrops, relaxing local hotspots and wide open slopes that Christchurch has to offer.

KO 크라이스트처치에 도착하기 전에 캔터베리 평원에 우뚝 솟은 산들을 감상해보자.

Transliterasie keulaiseuteucheochie dochaghagi jeon-e kaenteobeli pyeong-won-e uttug sos-eun sandeul-eul gamsanghaeboja.

EN If you’re planning a winter road trip or driving up to the ski slopes, here are some important points to remember.

KO 겨울철에 자동차 여행을 하거나 스키장까지 차를 몰고 갈 계획을 하고 있다면 아래 사항에 유의하자.

Transliterasie gyeoulcheol-e jadongcha yeohaeng-eul hageona seukijangkkaji chaleul molgo gal gyehoeg-eul hago issdamyeon alae sahang-e yuuihaja.

EN Some follow easy, hazard-free terrain at some distance from the ski slopes, but are easy to spot thanks to the route markings

KO 일부는 스키 슬로프에서 살짝 떨어진 곳에 있지만 경로 표식 덕분에 쉽게 찾을 수 있다

Transliterasie ilbuneun seuki seullopeueseo saljjag tteol-eojin gos-e issjiman gyeonglo pyosig deogbun-e swibge chaj-eul su issda

EN If you still don’t feel that secure with deep snow skiing, you can ski back down the groomed slopes

KO 그래도 수북히 쌓인 눈 위에서 스키를 타는 것이 불안하다면 잘 손질된 슬로프로 다시 내려갈 수 있다

Transliterasie geulaedo subughi ssah-in nun wieseo seukileul taneun geos-i bul-anhadamyeon jal sonjildoen seullopeulo dasi naelyeogal su issda

EN Fresh mountain air and snow-covered landscapes await you at these different ski destinations. From the city to the slopes within 90 minutes by public transport.

KO 다음의 스키 여행지 여섯 곳에서 신선한 산 공기와 눈 덮인 풍경이 당신을 기다리고 있다. 대중교통으로 90분 이내에 도시에서 슬로프까지 갈 수 있는 곳들이다.

Transliterasie da-eum-ui seuki yeohaengji yeoseos gos-eseo sinseonhan san gong-giwa nun deop-in pung-gyeong-i dangsin-eul gidaligo issda. daejung-gyotong-eulo 90bun inaee dosieseo seullopeukkaji gal su issneun gosdeul-ida.

EN Belalp has a lot going for it: views of 17 4,000m peaks, ski slopes at 3,100m, the legendary Witches’ Descent..

KO 벨알프(Belalp)를 방문해야 하는 수많은 이유들: 17개의 4,000m급 봉우리, 해발 3,100m의 스키 슬로프, 전설적인 마녀들의 레이스

Transliterasie bel-alpeu(Belalp)leul bangmunhaeya haneun sumanh-eun iyudeul: 17gaeui 4,000mgeub bong-uli, haebal 3,100mui seuki seullopeu, jeonseoljeog-in manyeodeul-ui leiseu

EN With over 30km of slopes, winter sports enthusiasts will love the Airolo Pescium ski area and its views of the Gotthard, Bedretto Valley and Leventina

KO 겨울 스포츠 애호가들은 30km가 넘는 슬로프를 보유한 애롤로 페스키움(Airolo Pescium) 스키장과 여기서 펼쳐지는 고타드, 베드레토 계곡, 레벤티나의 전망을 사랑하게 될 것이다

Transliterasie gyeoul seupocheu aehogadeul-eun 30kmga neomneun seullopeuleul boyuhan aelollo peseukium(Airolo Pescium) seukijang-gwa yeogiseo pyeolchyeojineun gotadeu, bedeuleto gyegog, lebentinaui jeonmang-eul salanghage doel geos-ida

EN Three ski areas with a total of 125km of slopes and a snowpark reach as high as 3,000m

KO 스키장 세 곳의 슬로프는 총 125km에 달하고 스노파크의 높이는 3,000m에 이른다

Transliterasie seukijang se gos-ui seullopeuneun chong 125kme dalhago seunopakeuui nop-ineun 3,000me ileunda

EN Ski like a local – enjoy the stunning mountain backdrops, relaxing local hotspots and wide open slopes that Christchurch has to offer.

KO 크라이스트처치에 도착하기 전에 캔터베리 평원에 우뚝 솟은 산들을 감상해보자.

Transliterasie keulaiseuteucheochie dochaghagi jeon-e kaenteobeli pyeong-won-e uttug sos-eun sandeul-eul gamsanghaeboja.

EN Some follow easy, hazard-free terrain at some distance from the ski slopes, but are easy to spot thanks to the route markings

KO 일부는 스키 슬로프에서 살짝 떨어진 곳에 있지만 경로 표식 덕분에 쉽게 찾을 수 있다

Transliterasie ilbuneun seuki seullopeueseo saljjag tteol-eojin gos-e issjiman gyeonglo pyosig deogbun-e swibge chaj-eul su issda

EN If you still don’t feel that secure with deep snow skiing, you can ski back down the groomed slopes

KO 그래도 수북히 쌓인 눈 위에서 스키를 타는 것이 불안하다면 잘 손질된 슬로프로 다시 내려갈 수 있다

Transliterasie geulaedo subughi ssah-in nun wieseo seukileul taneun geos-i bul-anhadamyeon jal sonjildoen seullopeulo dasi naelyeogal su issda

EN Fresh mountain air and snow-covered landscapes await you at these different ski destinations. From the city to the slopes within 90 minutes by public transport.

KO 다음의 스키 여행지 여섯 곳에서 신선한 산 공기와 눈 덮인 풍경이 당신을 기다리고 있다. 대중교통으로 90분 이내에 도시에서 슬로프까지 갈 수 있는 곳들이다.

Transliterasie da-eum-ui seuki yeohaengji yeoseos gos-eseo sinseonhan san gong-giwa nun deop-in pung-gyeong-i dangsin-eul gidaligo issda. daejung-gyotong-eulo 90bun inaee dosieseo seullopeukkaji gal su issneun gosdeul-ida.

EN With over 30km of slopes, winter sports enthusiasts will love the Airolo Pescium ski area and its views of the Gotthard, Bedretto Valley and Leventina

KO 겨울 스포츠 애호가들은 30km가 넘는 슬로프를 보유한 애롤로 페스키움(Airolo Pescium) 스키장과 여기서 펼쳐지는 고타드, 베드레토 계곡, 레벤티나의 전망을 사랑하게 될 것이다

Transliterasie gyeoul seupocheu aehogadeul-eun 30kmga neomneun seullopeuleul boyuhan aelollo peseukium(Airolo Pescium) seukijang-gwa yeogiseo pyeolchyeojineun gotadeu, bedeuleto gyegog, lebentinaui jeonmang-eul salanghage doel geos-ida

EN Three ski areas with a total of 125km of slopes and a snowpark reach as high as 3,000m

KO 스키장 세 곳의 슬로프는 총 125km에 달하고 스노파크의 높이는 3,000m에 이른다

Transliterasie seukijang se gos-ui seullopeuneun chong 125kme dalhago seunopakeuui nop-ineun 3,000me ileunda

EN Belalp has a lot going for it: views of 17 4,000m peaks, ski slopes at 3,100m, the legendary Witches’ Descent..

KO 벨알프(Belalp)를 방문해야 하는 수많은 이유들: 17개의 4,000m급 봉우리, 해발 3,100m의 스키 슬로프, 전설적인 마녀들의 레이스

Transliterasie bel-alpeu(Belalp)leul bangmunhaeya haneun sumanh-eun iyudeul: 17gaeui 4,000mgeub bong-uli, haebal 3,100mui seuki seullopeu, jeonseoljeog-in manyeodeul-ui leiseu

EN Trek through forests, paddle crystalline lakes, stand at the foot of a towering waterfall, hike the desert landscape of the Wild West and zip down freshly powdered ski slopes

KO 현지인들처럼 숲 속을 트레킹하며, 맑은 호수에서 노를 젓고, 폭포 아래에서 쏟아지는 물기둥을 보며, 서부 개척 시대의 사막 풍경을 하이킹하고 소복이 쌓인 눈을 흩날리며 스키를 타보세요

Transliterasie hyeonjiindeulcheoleom sup sog-eul teulekinghamyeo, malg-eun hosueseo noleul jeosgo, pogpo alaeeseo ssod-ajineun mulgidung-eul bomyeo, seobu gaecheog sidaeui samag pung-gyeong-eul haikinghago sobog-i ssah-in nun-eul heutnallimyeo seukileul taboseyo

EN During the winter holidays, take the kids up to Whakapapa Ski area and learn to ski at Happy Valley. Or soak in the hot springs at Taupo DeBretts Spa Resort.

KO 겨울 방학에는 자녀들과 함께 화카파파 스키장(Whakapapa Ski Area)의 해피밸리에서 스키를 배워 보자. 또는 타우포 디브레츠 스파 리조트(Taupo DeBretts Spa Resort)의 온천에 몸을 담그는 것도 좋다.

Transliterasie gyeoul banghag-eneun janyeodeulgwa hamkke hwakapapa seukijang(Whakapapa Ski Area)ui haepibaellieseo seukileul baewo boja. ttoneun taupo dibeulecheu seupa lijoteu(Taupo DeBretts Spa Resort)ui oncheon-e mom-eul damgeuneun geosdo johda.

EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes. 

KO 엥가딘 스키 마라톤에 출전한 13,000명의 선수 한가운데에 있건, 낭만적인 유라의 언덕이건, 5,000km가 넘는 크로스컨트리 스키 트레일은 모두의 취향을 만족시킨다.

Transliterasie eng-gadin seuki malaton-e chuljeonhan 13,000myeong-ui seonsu hangaundee issgeon, nangmanjeog-in yulaui eondeog-igeon, 5,000kmga neomneun keuloseukeonteuli seuki teuleil-eun moduui chwihyang-eul manjogsikinda.

EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.

KO 엥가딘 스키 마라톤에 출전한 13,000명의 선수 한가운데에 있건, 낭만적인 유라의 언덕이건, 5,000km가 넘는 크로스컨트리 스키 트레일은 모두의 취향을 만족시킨다.

Transliterasie eng-gadin seuki malaton-e chuljeonhan 13,000myeong-ui seonsu hangaundee issgeon, nangmanjeog-in yulaui eondeog-igeon, 5,000kmga neomneun keuloseukeonteuli seuki teuleil-eun moduui chwihyang-eul manjogsikinda.

EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.

KO 겨울동안 스위스 전역의 5,500km의 크로스컨트리 스키 트레일을 이용할 수 있는 크로스컨트리 스키 패스는 CHF 140이다. 또한, 패스 소지자에게는 특별한 혜택과 할인을 제공한다.

Transliterasie gyeouldong-an seuwiseu jeon-yeog-ui 5,500kmui keuloseukeonteuli seuki teuleil-eul iyonghal su issneun keuloseukeonteuli seuki paeseuneun CHF 140ida. ttohan, paeseu sojija-egeneun teugbyeolhan hyetaeggwa hal-in-eul jegonghanda.

Engels Koreaans
chf chf

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.   

Transliterasie peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.   

EN The Nordic combined competition will take place at two venues in the Zhangjiakou cluster. The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.

KO 노르딕 복합은 장자커우 클러스터 두 개의 경기장에서 열립니다. 국립 스키점프 센터에서 스키점프 경기가 열리고 국립 크로스컨트리 센터에서 크로스컨트리 경기가 진행됩니다.

Transliterasie noleudig boghab-eun jangjakeou keulleoseuteo du gaeui gyeong-gijang-eseo yeollibnida. guglib seukijeompeu senteoeseo seukijeompeu gyeong-giga yeolligo guglib keuloseukeonteuli senteoeseo keuloseukeonteuli gyeong-giga jinhaengdoebnida.

EN The individual normal hill event consists of a scored ski jump on the normal hill and a 10km cross-country ski race.

KO 개인 노멀힐 종목은 노멀힐(90m) 스키점프 점수제 경기와 10km 크로스컨트리 스키 레이스로 구성됩니다.

Transliterasie gaein nomeolhil jongmog-eun nomeolhil(90m) seukijeompeu jeomsuje gyeong-giwa 10km keuloseukeonteuli seuki leiseulo guseongdoebnida.

EN The ski run is the longest race in the Ski World Cup and the slalom is one of the most demanding courses in the world.

KO 스키 슬로프스키 월드컵 중 가장 긴 코스이며, 활강경기 코스는 세계에서 가장 난이도가 어려운 코스 중 하나로 알려져 있다.

Transliterasie i seuki seullopeuneun seuki woldeukeob jung gajang gin koseu-imyeo, hwalgang-gyeong-gi koseuneun segyeeseo gajang nan-idoga eolyeoun koseu jung hanalo allyeojyeo issda.

EN The ski safari takes you past little huts that serve food and mountain restaurants in the ski area

KO 스키 사파리는 스키 지역 안에 있는 식음이 가능한 작은 오두막과 산악 레스토랑을 지나간다

Transliterasie seuki sapalineun seuki jiyeog an-e issneun sig-eum-i ganeunghan jag-eun odumaggwa san-ag leseutolang-eul jinaganda

EN Most of these marked ski touring trails are in ski areas

KO 표식이 된 스키 투어링 코스의 대부분은 스키장에 있다

Transliterasie pyosig-i doen seuki tueoling koseuui daebubun-eun seukijang-e issda

EN During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.

KO 여가 시간에는 발레 슈즈를 스키 부츠로 바꿔 신고 그녀의 두 번째 열정인 프리 라이딩과 스키 투어에 빠져 든다.

Transliterasie yeoga sigan-eneun balle syujeuleul seuki bucheulo bakkwo singo geunyeoui du beonjjae yeoljeong-in peuli laiding-gwa seuki tueoe ppajyeo deunda.

EN Ski, snowboard or skate your way to your best winter yet! Let it snow with Fairmont Ski and experience some of the most exciting winter destinations in North America

KO 스키, 스노보드, 스케이트 등 원하는 스포츠로 최고의 겨울을 보내세요! 페어몬트 스키 및 겨울 체험과 함께 북미에서 가장 활기 넘치는 겨울 여행지를 경험하세요

Transliterasie seuki, seunobodeu, seukeiteu deung wonhaneun seupocheulo choegoui gyeoul-eul bonaeseyo! peeomonteu seuki mich gyeoul cheheomgwa hamkke bugmieseo gajang hwalgi neomchineun gyeoul yeohaengjileul gyeongheomhaseyo

EN Ski in the heart of Jasper National Park this winter Season. Marmot Basin is an Alberta ski destination that offers 3,000 vertical feet of superb skiing and snowboarding.

KO 올 겨울에는 재스퍼 국립공원에서 스키를 즐기세요. 마모트 배신은 앨버타의 스키 여행지로, 3,000 고도에서 스키 및 스노보드를 즐기는 최고의 경험을 제공합니다.

Transliterasie ol gyeoul-eneun jaeseupeo guglibgong-won-eseo seukileul jeulgiseyo. mamoteu baesin-eun aelbeotaui seuki yeohaengjilo, 3,000 godo-eseo seuki mich seunobodeuleul jeulgineun choegoui gyeongheom-eul jegonghabnida.

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.   

Transliterasie peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.   

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.   

Transliterasie peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.   

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.   

Transliterasie peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.   

EN Ski, snowboard or skate your way to your best winter yet! Let it snow with Fairmont Ski and experience some of the most exciting winter destinations in North America

KO 스키, 스노보드, 스케이트 등 원하는 스포츠로 최고의 겨울을 보내세요! 페어몬트 스키 및 겨울 체험과 함께 북미에서 가장 활기 넘치는 겨울 여행지를 경험하세요

Transliterasie seuki, seunobodeu, seukeiteu deung wonhaneun seupocheulo choegoui gyeoul-eul bonaeseyo! peeomonteu seuki mich gyeoul cheheomgwa hamkke bugmieseo gajang hwalgi neomchineun gyeoul yeohaengjileul gyeongheomhaseyo

EN Ski in the heart of Jasper National Park this winter Season. Marmot Basin is an Alberta ski destination that offers 3,000 vertical feet of superb skiing and snowboarding.

KO 올 겨울에는 재스퍼 국립공원에서 스키를 즐기세요. 마모트 배신은 앨버타의 스키 여행지로, 3,000 고도에서 스키 및 스노보드를 즐기는 최고의 경험을 제공합니다.

Transliterasie ol gyeoul-eneun jaeseupeo guglibgong-won-eseo seukileul jeulgiseyo. mamoteu baesin-eun aelbeotaui seuki yeohaengjilo, 3,000 godo-eseo seuki mich seunobodeuleul jeulgineun choegoui gyeongheom-eul jegonghabnida.

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.   

Transliterasie peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.   

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.   

Transliterasie peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.   

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.   

Transliterasie peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.   

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.   

Transliterasie peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.   

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.   

Transliterasie peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.   

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.   

Transliterasie peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.   

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.   

Transliterasie peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.   

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.   

Transliterasie peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.   

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.   

Transliterasie peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.   

EN Fairmont Heritage Place, At Nature’s Door is a luxury residential ski in ski out community located in the world-class resort of Whistler, BC.   

KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 앳 네이처스 도어는 브리티시 컬럼비아주 휘슬러의 세계적인 리조트에 위치한 럭셔리 스키 레지던스 커뮤니티입니다.   

Transliterasie peeomonteu helitiji peulleiseu, aes neicheoseu do-eoneun beulitisi keolleombiaju hwiseulleoui segyejeog-in lijoteue wichihan leogsyeoli seuki lejideonseu keomyunitiibnida.   

EN During the winter holidays, take the kids up to Whakapapa Ski area and learn to ski at Happy Valley. Or soak in the hot springs at Taupo DeBretts Spa Resort.

KO 겨울 방학에는 자녀들과 함께 화카파파 스키장(Whakapapa Ski Area)의 해피밸리에서 스키를 배워 보자. 또는 타우포 디브레츠 스파 리조트(Taupo DeBretts Spa Resort)의 온천에 몸을 담그는 것도 좋다.

Transliterasie gyeoul banghag-eneun janyeodeulgwa hamkke hwakapapa seukijang(Whakapapa Ski Area)ui haepibaellieseo seukileul baewo boja. ttoneun taupo dibeulecheu seupa lijoteu(Taupo DeBretts Spa Resort)ui oncheon-e mom-eul damgeuneun geosdo johda.

EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes. 

KO 엥가딘 스키 마라톤에 출전한 13,000명의 선수 한가운데에 있건, 낭만적인 유라의 언덕이건, 5,000km가 넘는 크로스컨트리 스키 트레일은 모두의 취향을 만족시킨다.

Transliterasie eng-gadin seuki malaton-e chuljeonhan 13,000myeong-ui seonsu hangaundee issgeon, nangmanjeog-in yulaui eondeog-igeon, 5,000kmga neomneun keuloseukeonteuli seuki teuleil-eun moduui chwihyang-eul manjogsikinda.

EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.

KO 엥가딘 스키 마라톤에 출전한 13,000명의 선수 한가운데에 있건, 낭만적인 유라의 언덕이건, 5,000km가 넘는 크로스컨트리 스키 트레일은 모두의 취향을 만족시킨다.

Transliterasie eng-gadin seuki malaton-e chuljeonhan 13,000myeong-ui seonsu hangaundee issgeon, nangmanjeog-in yulaui eondeog-igeon, 5,000kmga neomneun keuloseukeonteuli seuki teuleil-eun moduui chwihyang-eul manjogsikinda.

Wys 50 van 50 vertalings