EN The Science of Poverty Day: Saturday Time: 4:00 pm – 5:00 pm Explores the topic of poverty
Vertaal "poverty by means" na Koreaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "poverty by means" van Engels na Koreaans
Vertaling van Engels na Koreaans van poverty by means
Engels
Koreaans
KO 빈곤의 과학 요일: 토요일 시간: 오후 4:00 – 오후 5:00 빈곤이라는 주제를 탐구합니다
Transliterasie bingon-ui gwahag yoil: toyoil sigan: ohu 4:00 – ohu 5:00 bingon-ilaneun jujeleul tamguhabnida
EN Reducing poverty while conserving non-profit resources with Tableau Online
KO Tableau Online을 통한 빈곤율 축소 및 비영리 기관의 리소스 절감
Transliterasie Tableau Onlineeul tonghan bingon-yul chugso mich biyeongli gigwan-ui lisoseu jeolgam
EN Poverty, hunger and poor job prospects led to a wave of emigration, including to North and South America.
KO 가난과 굶주림, 어두운 취업 전망은 이민의 물결을 가져왔고, 여기에는 북미와 남미가 포함되었다.
Transliterasie ganangwa gulmjulim, eoduun chwieob jeonmang-eun imin-ui mulgyeol-eul gajyeowassgo, yeogieneun bugmiwa nammiga pohamdoeeossda.
EN To make matters worse, India has one of the highest population densities in the world, and a significant portion of the population lives in poverty
KO 설상가상으로, 인도는 세계에서 인구밀도가 가장 높은 국가 중 하나이며, 인구의 상당수가 빈곤층에 속합니다
Transliterasie seolsang-gasang-eulo, indoneun segyeeseo ingumildoga gajang nop-eun gugga jung hanaimyeo, inguui sangdangsuga bingoncheung-e soghabnida
EN The combination of these factors, high population density and poor sanitation due to poverty are high risk factors for the spread of COVID-19
KO 높은 인구밀도와 빈곤으로 인한 열악한 위생 환경이 더해져 COVID-19의 확산 위험이 더욱 높아지고 있습니다
Transliterasie nop-eun ingumildowa bingon-eulo inhan yeol-aghan wisaeng hwangyeong-i deohaejyeo COVID-19ui hwagsan wiheom-i deoug nop-ajigo issseubnida
EN And the future will be no different, as more countries globally move themselves out of poverty and consume more energy.
KO 전세계 더 많은 국가들이 빈곤에서 벗어나면서 더 많은 에너지를 소비하고 있기 때문에, 미래에도 이러한 역할을 지속할 것 입니다.
Transliterasie jeonsegye deo manh-eun guggadeul-i bingon-eseo beos-eonamyeonseo deo manh-eun eneojileul sobihago issgi ttaemun-e, milaeedo ileohan yeoghal-eul jisoghal geos ibnida.
EN By working at the intersections of inequality, poverty, and domestic violence, YWCA Spokane is able to disrupt longstanding societal patterns of trauma.
KO 불평등, 빈곤, 가정 폭력의 교차점에서 일함으로써 YWCA Spokane은 오랜 사회적 트라우마 패턴을 깨뜨릴 수 있습니다.
Transliterasie bulpyeongdeung, bingon, gajeong poglyeog-ui gyochajeom-eseo ilham-eulosseo YWCA Spokaneeun olaen sahoejeog teulauma paeteon-eul kkaetteulil su issseubnida.
| Engels | Koreaans |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN 3,675 children impacted by family violence received trauma-informed services interrupting cycles of poverty and violence for years to come,
KO 3,675 가정 폭력의 영향을 받은 아이들은 앞으로 몇 년 동안 빈곤과 폭력의 순환을 중단시키는 트라우마 정보 서비스를 받았습니다.
Transliterasie 3,675 gajeong poglyeog-ui yeonghyang-eul bad-eun aideul-eun ap-eulo myeoch nyeon dong-an bingongwa poglyeog-ui sunhwan-eul jungdansikineun teulauma jeongbo seobiseuleul bad-assseubnida.
EN Our Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP) supports families living at or below 110% of the federal poverty level
KO 우리의 유아 교육 및 지원 프로그램(ECEAP)은 연방 빈곤 수준의 110% 이하에 거주하는 가족을 지원합니다
Transliterasie uliui yua gyoyug mich jiwon peulogeulaem(ECEAP)eun yeonbang bingon sujun-ui 110% iha-e geojuhaneun gajog-eul jiwonhabnida
EN By working at the intersections of inequality, poverty, and DV we are able to disrupt longstanding societal patterns of trauma.
KO 불평등, 빈곤 및 DV의 교차점에서 일함으로써 우리는 오랜 사회적 트라우마 패턴을 파괴할 수 있습니다.
Transliterasie bulpyeongdeung, bingon mich DVui gyochajeom-eseo ilham-eulosseo ulineun olaen sahoejeog teulauma paeteon-eul pagoehal su issseubnida.
EN By working at the intersections of inequality, poverty, and domestic violence, YWCA Spokane is able to disrupt longstanding societal patterns of trauma
KO 불평등, 빈곤, 가정 폭력의 교차점에서 일함으로써 YWCA Spokane은 오랜 사회적 트라우마 패턴을 깨뜨릴 수 있습니다
Transliterasie bulpyeongdeung, bingon, gajeong poglyeog-ui gyochajeom-eseo ilham-eulosseo YWCA Spokaneeun olaen sahoejeog teulauma paeteon-eul kkaetteulil su issseubnida
| Engels | Koreaans |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Their commitment and dedication bring the promise of support and hope for those struggling with poverty, trauma, homelessness, and despair
KO 그들의 헌신과 헌신은 빈곤, 트라우마, 노숙자, 절망으로 고통받는 사람들에게 지원과 희망을 약속합니다
Transliterasie geudeul-ui heonsingwa heonsin-eun bingon, teulauma, nosugja, jeolmang-eulo gotongbadneun salamdeul-ege jiwongwa huimang-eul yagsoghabnida
EN Barriers might include homelessness, domestic violence, mental and physical disabilities, poverty, lack of childcare, and transportation issues.
KO 장벽에는 노숙자, 가정 폭력, 정신적 및 신체적 장애, 빈곤, 보육 시설 부족, 교통 문제가 포함될 수 있습니다.
Transliterasie jangbyeog-eneun nosugja, gajeong poglyeog, jeongsinjeog mich sinchejeog jang-ae, bingon, boyug siseol bujog, gyotong munjega pohamdoel su issseubnida.
EN LSA serves low-income people by providing civil legal aid and by promoting collaboration to find solutions to problems of poverty.
KO LSA는 민간 법률 지원을 제공하고 빈곤 문제에 대한 해결책을 찾기 위해 협력을 촉진함으로써 저소득층에게 서비스를 제공합니다.
Transliterasie LSAneun mingan beoblyul jiwon-eul jegonghago bingon munjee daehan haegyeolchaeg-eul chajgi wihae hyeoblyeog-eul chogjinham-eulosseo jeosodeugcheung-ege seobiseuleul jegonghabnida.
EN As a non-profit law firm, our mission is to serve low-income people by providing civil legal aid and by promoting collaboration to find solutions to problems of poverty
KO 비영리 법률 회사로서, 우리의 임무는 민사 법률 지원을 제공하고 빈곤 문제에 대한 해결책을 찾기 위해 협력을 촉진하여 저소득층에게 봉사하는 것입니다
Transliterasie biyeongli beoblyul hoesaloseo, uliui immuneun minsa beoblyul jiwon-eul jegonghago bingon munjee daehan haegyeolchaeg-eul chajgi wihae hyeoblyeog-eul chogjinhayeo jeosodeugcheung-ege bongsahaneun geos-ibnida
EN In the face of extreme and persistent poverty, bicycles can change lives by helping address socioeconomic challenges at the most basic level – helping people to get where they need to go
KO 극심한 빈곤에 직면해 있는 상황에서 자전거는 가장 기본적인 수준에서 사회경제적 문제를 해결하는 데 도움을 주어 삶을 변화시킬 수 있습니다
Transliterasie geugsimhan bingon-e jigmyeonhae issneun sanghwang-eseo jajeongeoneun gajang gibonjeog-in sujun-eseo sahoegyeongjejeog munjeleul haegyeolhaneun de doum-eul jueo salm-eul byeonhwasikil su issseubnida
EN It also provided funding to support the development of the University of Oxford and AstraZeneca vaccine and donated to charities dedicated to tackling food poverty to help meet the most immediate medical and community needs.
KO 또한 옥스퍼드 대학과 아스트라제네카의 백신 개발 및 식량 빈곤 퇴치 자선단체를 위한 기부를 통해 가장 시급한 의료 및 지역사회의 필요에 대응해왔습니다.
Transliterasie ttohan ogseupeodeu daehaggwa aseuteulajenekaui baegsin gaebal mich siglyang bingon toechi jaseondancheleul wihan gibuleul tonghae gajang sigeubhan uilyo mich jiyeogsahoeui pil-yoe daeeunghaewassseubnida.
EN Poverty, hunger and poor job prospects led to a wave of emigration, including to North and South America.
KO 가난과 굶주림, 어두운 취업 전망은 이민의 물결을 가져왔고, 여기에는 북미와 남미가 포함되었다.
Transliterasie ganangwa gulmjulim, eoduun chwieob jeonmang-eun imin-ui mulgyeol-eul gajyeowassgo, yeogieneun bugmiwa nammiga pohamdoeeossda.
EN Find out what's happening in End Poverty Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
KO 전 세계 빈곤 종식 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliterasie jeon segye bingon jongsig Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
EN If you have a gross monthly income of less than 300% of the federal poverty guidelines, you may be entitled to a waiver of certain arbitration costs.
KO 귀하의 월 총소득이 연방 빈곤 기준의 300% 미만인 경우 중재 비용을 면제받을 수 있습니다.
Transliterasie gwihaui wol chongsodeug-i yeonbang bingon gijun-ui 300% miman-in gyeong-u jungjae biyong-eul myeonjebad-eul su issseubnida.
EN Your donation to LASSD has a direct impact on San Diegans and our work in the fight against poverty and injustice
KO LASSD로의 기부는 샌디에이고 주민들 그리고 빈곤과 불의에 맞서는 저희의 일에 직접적인 영향을 미칩니다.
Transliterasie LASSDloui gibuneun saendieigo jumindeul geuligo bingongwa bul-uie majseoneun jeohuiui il-e jigjeobjeog-in yeonghyang-eul michibnida.
EN If you don't understand when a function named webglUtils.setBuffersAndAttributes what it means to set the buffers and attributes, or when a function named webglUtils.setUniforms what it means to set uniforms, etc..
KO 이 글의 예제에서는 그 라이브러리를 사용해서 코드를 단순화 하고 있습니다
Transliterasie i geul-ui yejeeseoneun geu laibeuleolileul sayonghaeseo kodeuleul dansunhwa hago issseubnida
EN Globalisation means more opportunities to grow your business, but it also means operational complexity is on the rise
KO 세계화란 비즈니스 성장 기회가 더 많다는 것을 의미하지만, 그에 따라 회사 운영이 더욱 복잡해지기 마련입니다
Transliterasie segyehwalan bijeuniseu seongjang gihoega deo manhdaneun geos-eul uimihajiman, geue ttala hoesa un-yeong-i deoug bogjabhaejigi malyeon-ibnida
EN “Personal data” for the purposes of this clause means any data or information relating to an identified or identifiable living person that enables that person to be identified by any direct or indirect means.
KO 이 조항의 "개인 정보 (Personal data)"란 직접 또는 간접적인 방법으로 그 사람을 식별하는 식별된 또는 식별 가능한 살아있는 사람과 관련된 모든 데이터 또는 정보를 의미합니다.
Transliterasie i johang-ui "gaein jeongbo (Personal data)"lan jigjeob ttoneun ganjeobjeog-in bangbeob-eulo geu salam-eul sigbyeolhaneun sigbyeoldoen ttoneun sigbyeol ganeunghan sal-aissneun salamgwa gwanlyeondoen modeun deiteo ttoneun jeongboleul uimihabnida.
EN If you don't understand when a function named webglUtils.setBuffersAndAttributes what it means to set the buffers and attributes, or when a function named webglUtils.setUniforms what it means to set uniforms, etc..
KO 이 글의 예제에서는 그 라이브러리를 사용해서 코드를 단순화 하고 있습니다
Transliterasie i geul-ui yejeeseoneun geu laibeuleolileul sayonghaeseo kodeuleul dansunhwa hago issseubnida
EN Blended Pricing means there?s no billing surprises or sticker shock, while Consumption Pricing means there?s complete freedom to only pay for what is used.
KO 혼합 가격 책정은 깜짝 놀랄 과금 또는 고비용으로 충격을 받는 일이 없다는 뜻이며, 소비량 가격 책정은 사용한 만큼만 지불할 수 있는 완전한 자유를 의미합니다.
Transliterasie honhab gagyeog chaegjeong-eun kkamjjag nollal gwageum ttoneun gobiyong-eulo chung-gyeog-eul badneun il-i eobsdaneun tteus-imyeo, sobilyang gagyeog chaegjeong-eun sayonghan mankeumman jibulhal su issneun wanjeonhan jayuleul uimihabnida.
EN If you don't understand when a function named webglUtils.setBuffersAndAttributes what it means to set the buffers and attributes, or when a function named webglUtils.setUniforms what it means to set uniforms, etc..
KO 이 글의 예제에서는 그 라이브러리를 사용해서 코드를 단순화 하고 있습니다
Transliterasie i geul-ui yejeeseoneun geu laibeuleolileul sayonghaeseo kodeuleul dansunhwa hago issseubnida
EN “Controller” means the entity that determines the purposes and means of Processing Personal Data. In many jurisdictions, the Controller has primary responsibility for complying with applicable data protection laws.
KO "컨트롤러"는 개인 데이터의 처리 목적과 수단을 결정하는 독립체입니다. 많은 관할권에서 컨트롤러는 데이터 적용 준거법을 지키는 주요 책임을 가집니다.
Transliterasie "keonteulolleo"neun gaein deiteoui cheoli mogjeoggwa sudan-eul gyeoljeonghaneun doglibcheibnida. manh-eun gwanhalgwon-eseo keonteulolleoneun deiteo jeog-yong jungeobeob-eul jikineun juyo chaeg-im-eul gajibnida.
EN This means all customer traffic is processed at the data center closest to its source, with no backhauling or performance tradeoffs
KO 따라서 고객 트래픽이 소스에서 가장 가까운 데이터 센터에서 서비스되며 백홀이나 성능 저하는 발생하지 않습니다
Transliterasie ttalaseo gogaeg teulaepig-i soseueseo gajang gakkaun deiteo senteoeseo seobiseudoemyeo baeghol-ina seongneung jeohaneun balsaenghaji anhseubnida
EN This means threats are mitigated close to where they originate, not in your data center.
KO 이는 회사의 데이터 센터가 아니라 위협이 발생한 지점과 가까운 곳에서 위협을 완화한다는 뜻입니다.
Transliterasie ineun hoesaui deiteo senteoga anila wihyeob-i balsaenghan jijeomgwa gakkaun gos-eseo wihyeob-eul wanhwahandaneun tteus-ibnida.
EN Providing encrypted and branded domains often means manually managing SSL lifecycles — resulting in long deployment times and overhead costs — or building a complex and automated in-house solution
KO 암호화되고 브랜드가 있는 도메인을 제공하려면 SSL 수명주기를 수동으로 관리하여 배포 시간과 오버헤드 비용이 발생하거나 복잡 자동 사내 솔루션을 구축해야 하는 경우가 많습니다.
Transliterasie amhohwadoego beulaendeuga issneun domein-eul jegonghalyeomyeon SSL sumyeongjugileul sudong-eulo gwanlihayeo baepo sigangwa obeohedeu biyong-i balsaenghageona bogjab jadong sanae sollusyeon-eul guchughaeya haneun gyeong-uga manhseubnida.
EN That means our single-pass security inspection happens at the data center closest to its source, so security never comes with a performance tradeoff.
KO Cloudflare를 사용하면 보안을 위해 성능을 희생할 필요가 없습니다. Cloudflare의 솔루션은 다른 보안 및 성능 제품들과 원활하게 통합, 학습 및 연동되도록 설계되었습니다.
Transliterasie Cloudflareleul sayonghamyeon boan-eul wihae seongneung-eul huisaenghal pil-yoga eobs-seubnida. Cloudflare-ui sollusyeon-eun daleun boan mich seongneung jepumdeulgwa wonhwalhage tonghab, hagseub mich yeondongdoedolog seolgyedoeeossseubnida.
EN Leveraging Cloudflare’s massive edge network means that instead of relying on only a handful of servers, you now have thousands of machines around the world making sure that visitors can reach your content.
KO Cloudflare의 대규모 에지 네트워크를 활용하면 몇 대의 서버에 의존하는 대신 전 세계에 수천 대의 컴퓨터를 보유하게 되므로 방문자가 콘텐츠에 쉽게 도달할 수 있습니다.
Transliterasie Cloudflare-ui daegyumo eji neteuwokeuleul hwal-yonghamyeon myeoch daeui seobeoe uijonhaneun daesin jeon segyee sucheon daeui keompyuteoleul boyuhage doemeulo bangmunjaga kontencheue swibge dodalhal su issseubnida.
EN Cloudflare’s edge network operates in 250 locations around the world, which means it's always close to your users and the resources on the Internet they need.
KO Cloudflare의 에지 네트워크는 전 세계 250개 이상의 위치에서 작동하므로 사용자와 그들이 이용하는 인터넷과 가까운 곳에 있습니다.
Transliterasie Cloudflare-ui eji neteuwokeuneun jeon segye 250gae isang-ui wichieseo jagdonghameulo sayongjawa geudeul-i iyonghaneun inteonesgwa gakkaun gos-e issseubnida.
EN It uses Anycast with a 100% uptime SLA, which means you never have to configure where user-initiated traffic is routed or worry about outages.
KO 100% 가동 시간 SLA가 있는 Anycast를 사용하므로 사용자가 시작한 트래픽을 어디로 라우팅할지 구성할 필요가 없으며 중단에 대해 걱정할 필요가 없다는 것을 의미합니다.
Transliterasie 100% gadong sigan SLAga issneun Anycastleul sayonghameulo sayongjaga sijaghan teulaepig-eul eodilo lautinghalji guseonghal pil-yoga eobs-eumyeo jungdan-e daehae geogjeonghal pil-yoga eobsdaneun geos-eul uimihabnida.
EN It means that we often end up treating people and situations based on unconscious generalizations and preconceptions rather than using a set of objective qualitative or quantitative parameters.
KO 즉, 우리는 종종 충분하고 객관적인 정성적 또는 정량적 요소를 따져보지 않고 무의식적인 일반화와 섣부른 예상을 바탕으로 사람과 상황을 판단하게 된다는 뜻입니다.
Transliterasie jeug, ulineun jongjong chungbunhago gaeggwanjeog-in jeongseongjeog ttoneun jeonglyangjeog yosoleul ttajyeoboji anhgo muuisigjeog-in ilbanhwawa seodbuleun yesang-eul batang-eulo salamgwa sanghwang-eul pandanhage doendaneun tteus-ibnida.
EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.
KO 네트워킹 / 브랜드 영향력 구축: 엘스비어는 잘 짜여진 편집자, 저자, 검토자, 독자 네트워크를 갖추고 있으므로 인정받는 사고 리더들과의 접근성이 타의 추종을 불허합니다.
Transliterasie neteuwoking / beulaendeu yeonghyanglyeog guchug: elseubieoneun jal jjayeojin pyeonjibja, jeoja, geomtoja, dogja neteuwokeuleul gajchugo iss-eumeulo injeongbadneun sago lideodeulgwaui jeobgeunseong-i taui chujong-eul bulheohabnida.
EN This means that opting for one of our high-impact print solutions places your brand at the centre of cutting-edge science
KO 이는 영향력이 큰 엘스비어의 인쇄 솔루션 중 하나를 선택하면 귀사의 브랜드를 첨단 과학의 중심부에 놓을 수 있다는 의미입니다
Transliterasie ineun yeonghyanglyeog-i keun elseubieoui inswae sollusyeon jung hanaleul seontaeghamyeon gwisaui beulaendeuleul cheomdan gwahag-ui jungsimbue noh-eul su issdaneun uimiibnida
EN That means that every domain is charged separately - whereas the number of subdomains does not make a difference
KO 이는 모든 도메인이 개별적으로 청구되지만 하위 도메인의 수에는 영향을 주지 않는다는 것을 의미합니다
Transliterasie ineun modeun domein-i gaebyeoljeog-eulo cheong-gudoejiman hawi domein-ui sueneun yeonghyang-eul juji anhneundaneun geos-eul uimihabnida
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
KO 인기 오픈 소스 도구와 Git, Hg 및 SVN을 기본적으로 지원하여 빌드 가져오기가 쉬워져 빌드와 배포가 간편해졌습니다.
Transliterasie ingi opeun soseu doguwa Git, Hg mich SVNeul gibonjeog-eulo jiwonhayeo bildeu gajyeoogiga swiwojyeo bildeuwa baepoga ganpyeonhaejyeossseubnida.
| Engels | Koreaans |
|---|---|
| git | git |
| svn | svn |
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
KO 귀사에 DevOps가 의미하는 바가 무엇인지 모두가 이해하도록 하고, 현재 운영 방식에서 부족한 부분이 어디인지 알아보세요.
Transliterasie gwisa-e DevOpsga uimihaneun baga mueos-inji moduga ihaehadolog hago, hyeonjae un-yeong bangsig-eseo bujoghan bubun-i eodiinji al-aboseyo.
EN This means that any change to the number of users will affect the renewal pricing for the product in question
KO 즉, 사용자 수가 변경되면 해당 제품의 갱신 가격에 영향을 줍니다
Transliterasie jeug, sayongja suga byeongyeongdoemyeon haedang jepum-ui gaengsin gagyeog-e yeonghyang-eul jubnida
EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.
KO 타우포에서 거대한 호수와 울창한 자연림, 지열 활동 등 다채롭고 아름다운 자연을 즐길 수 있다.
Transliterasie taupo-eseo geodaehan hosuwa ulchanghan jayeonlim, jiyeol hwaldong deung dachaelobgo aleumdaun jayeon-eul jeulgil su issda.
EN Silver means that the specialist has at a minimum also:
KO 실버 자격을 취득 또는 유지하려면 스페셜리스트는 최소 다음 사항을 모두 만족하여야 합니다.
Transliterasie silbeo jagyeog-eul chwideug ttoneun yujihalyeomyeon seupesyeolliseuteuneun choeso da-eum sahang-eul modu manjoghayeoya habnida.
EN Gold means that the specialist has at a minimum also:
KO 골드 자격을 취득 또는 유지하려면 스페셜리스트는 최소 다음 사항을 모두 만족하여야 합니다.
Transliterasie goldeu jagyeog-eul chwideug ttoneun yujihalyeomyeon seupesyeolliseuteuneun choeso da-eum sahang-eul modu manjoghayeoya habnida.
EN Bronze means that the specialist has also completed at least two additional modules every 24 months since achieving Bronze status.
KO 브론즈 자격을 유지하려면 스페셜리스트는 브론즈 자격 취득 후 2년마다 최소 2개의 모듈을 추가로 이수해야 합니다.
Transliterasie beulonjeu jagyeog-eul yujihalyeomyeon seupesyeolliseuteuneun beulonjeu jagyeog chwideug hu 2nyeonmada choeso 2gaeui modyul-eul chugalo isuhaeya habnida.
EN Pixie’s bleeding edge auto-instrumentation technology means that you can get started in minutes, not months. No code changes or redeployments required.
KO Pixie는 최첨단 자동 계측 기술에 기반하기 때문에, 몇 달이 아닌 몇 분 안에 계측을 시작할 수 있습니다. 코드 변경이나 재배포는 필요하지 않습니다.
Transliterasie Pixieneun choecheomdan jadong gyecheug gisul-e gibanhagi ttaemun-e, myeoch dal-i anin myeoch bun an-e gyecheug-eul sijaghal su issseubnida. kodeu byeongyeong-ina jaebaeponeun pil-yohaji anhseubnida.
EN When you develop on Red Hat Enterprise Linux, it means your applications are developed on the same platform where they’ll be tested and deployed
KO Red Hat Enterprise Linux에서 개발하면 같은 플랫폼에서 애플리케이션을 개발하고 테스트 및 배포할 수 있습니다
Transliterasie Red Hat Enterprise Linuxeseo gaebalhamyeon gat-eun peullaespom-eseo aepeullikeisyeon-eul gaebalhago teseuteu mich baepohal su issseubnida
EN This means the security, performance, interoperability, and innovation of Red Hat Enterprise Linux is extended throughout your infrastructure to provide a single platform that can run wherever you need it.
KO 따라서 Red Hat Enterprise Linux의 보안, 성능, 상호운용성 및 혁신이 인프라 전체로 확장되어 필요한 곳이면 어디든 실행할 수 있는 단일 플랫폼을 제공합니다.
Transliterasie ttalaseo Red Hat Enterprise Linuxui boan, seongneung, sanghoun-yongseong mich hyeogsin-i inpeula jeonchelo hwagjangdoeeo pil-yohan gos-imyeon eodideun silhaenghal su issneun dan-il peullaespom-eul jegonghabnida.
EN That means your total earnings keep growing over time!
KO 다시 말해, 제휴 파트너로서 여러분들이 창출하는 총 수익은 시간이 갈수록 증가한다는 것을 의미합니다!
Transliterasie dasi malhae, jehyu pateuneoloseo yeoleobundeul-i changchulhaneun chong su-ig-eun sigan-i galsulog jeung-gahandaneun geos-eul uimihabnida!
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
poverty by means poverty extreme poverty end poverty reducing poverty overcome poverty poverty are high education reduces poverty hhs poverty guidelines poverty thus leading poverty rate living in poverty poverty meetup groups poverty in developing reducing extreme poverty hit by poverty persistent poverty federal poverty guidelines jointly combat poverty reducing poverty while science of poverty poverty rate around fight against poverty ubudehe poverty ranking means service means industries’ business means assets means means looking means setting schott borofloat® means means sharing probably means expertise means often means different means means sitting hours means products means means offering open source means salesforce means record means means threats member means readers means means you’ll same means partnership means data means
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees