Vertaal "order may take" na Koreaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "order may take" van Engels na Koreaans

Vertaling van Engels na Koreaans van order may take

Engels
Koreaans

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명 변경 주문통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliterasie 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명 변경 주문통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliterasie 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명 변경 주문통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliterasie 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명 변경 주문통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliterasie 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명 변경 주문통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliterasie 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명 변경 주문통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliterasie 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명 변경 주문통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliterasie 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명 변경 주문통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliterasie 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명 변경 주문통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliterasie 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명 변경 주문통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliterasie 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명 변경 주문통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliterasie 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들 상호 서명 변경 주문통해서만 변경될 수 있습니다.

Transliterasie 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.

EN Rather than the order becoming a market order to sell, the sell order becomes a limit order that only executes at the limit price or better.

KO 주문이 시장 판매 주문 되기보다, 판매 주문은 리밋 가격 또는 그 이상으로만 실행되는 리밋 주문이 됩니다.

Transliterasie jumun-i sijang panmae jumun-i doegiboda, panmae jumun-eun limis gagyeog ttoneun geu isang-euloman silhaengdoeneun limis jumun-i doebnida.

EN Sign in to your Account (the one that you made your order with) and click on "Track Order". In some instances, carrier's tracking information may only be available in 1-2 business days after the order is shipped.

KO 주문하신 계정에 로 후 "주문 현황"버튼을 눌러주세요. 운송사의 추적 정보가 바로 조회되지 않을 수 있습니다. 경우 상품 배송이 시작된 후 1-2 영업일 내에 확인 가능합니다.

Transliterasie jumunhasin gyejeong-e logeu-inhan hu "jumun hyeonhwang"beoteun-eul nulleojuseyo. unsongsaui chujeog jeongboga balo johoedoeji anh-eul su issseubnida. i gyeong-u sangpum baesong-i sijagdoen hu 1-2 yeong-eob-il inaee hwag-in ganeunghabnida.

EN Sign in to your Account (the one that you made your order with) and click on "Track Order". In some instances, carrier's tracking information may only be available in 1-2 business days after the order is shipped.

KO 주문하신 계정에 로 후 "주문 현황"버튼을 눌러주세요. 운송사의 추적 정보가 바로 조회되지 않을 수 있습니다. 경우 상품 배송이 시작된 후 1-2 영업일 내에 확인 가능합니다.

Transliterasie jumunhasin gyejeong-e logeu-inhan hu "jumun hyeonhwang"beoteun-eul nulleojuseyo. unsongsaui chujeog jeongboga balo johoedoeji anh-eul su issseubnida. i gyeong-u sangpum baesong-i sijagdoen hu 1-2 yeong-eob-il inaee hwag-in ganeunghabnida.

EN You may order the Services through an online registration or order form approved and authorized by Zoom (each an ?Order Form?)

KO 하는 온라인 등록 또는 Zoom 승인한 주문 양식( "주문 양식")을 통해 서비스를 주문할 수 있습니다

Transliterasie gwihaneun onlain deunglog ttoneun Zoom-i seung-inhan jumun yangsig(gaggag "jumun yangsig")eul tonghae seobiseuleul jumunhal su issseubnida

EN When a visitor places an order, the order is associated with your website as the referring source and your affiliate account is credited a commission for the order

KO 방문자가 제품을 결제하면 어필리에트의 트가 해당 결제 건을 추천 출처로 연결되고, 어필리에트 계정에 료가 적립됩니다

Transliterasie bangmunjaga jepum-eul gyeoljehamyeon eopillieiteuui websaiteuga haedang gyeolje geon-eul chucheonhan chulcheolo yeongyeoldoego, eopillieiteu gyejeong-e susulyoga jeoglibdoebnida

EN An immediate or cancel order (IOC) is an order to buy or sell that executes all or part immediately and cancels any unfilled portion of the order.

KO IOC(즉시 주문 또는 주문 취소)란 매수 또는 매도하는 주문으로, 주문의 전부 또는 일부 실행하고 미충원된 부분을 취소하는 것입니다.

Transliterasie IOC(jeugsi jumun ttoneun jumun chwiso)lan maesu ttoneun maedohaneun jumun-eulo, jumun-ui jeonbu ttoneun ilbuleul jeugsi silhaenghago michung-wondoen bubun-eul chwisohaneun geos-ibnida.

EN Two prices are indicated in a stop-limit order: the stop price which converts the order to a sell order, and the limit price

KO 두 가격은 주문에서 판매 주문으로 변환, 제 가격으로 변환하는 스톱 가격인 스톱 리밋 순서로 표됩니다

Transliterasie du gagyeog-eun jumun-eseo panmae jumun-eulo byeonhwan, jehan gagyeog-eulo byeonhwanhaneun seutob gagyeog-in seutob limis sunseolo pyosidoebnida

EN First order - $100, first extra order - $200, second extra order - $400, etc.

KO 최초 주문 - $100, 최초 추가 주문 - $200, 두 번째 추가 주문 - $400 등등.

Transliterasie choecho jumun - $100, choecho chuga jumun - $200, du beonjjae chuga jumun - $400 deungdeung.

EN When a visitor places an order, the order is associated with your website as the referring source and your affiliate account is credited a commission for the order

KO 방문자가 제품을 결제하면 어필리에트의 트가 해당 결제 건을 추천 출처로 연결되고, 어필리에트 계정에 료가 적립됩니다

Transliterasie bangmunjaga jepum-eul gyeoljehamyeon eopillieiteuui websaiteuga haedang gyeolje geon-eul chucheonhan chulcheolo yeongyeoldoego, eopillieiteu gyejeong-e susulyoga jeoglibdoebnida

EN Some online stores also might show this in the customer order area. I wouldn't recommend telling your customer to go look up their order until you see that the tracking number is actually in the customer's order page.

KO 일부 온라인 상점은 고객 주문 영역에시 할 수있습니다. 추적 번호가 실제로 고객의 주문 페이지에 있음을 알 까지 고객에게 주문을 찾도록 지하지 않는 것 좋습니다.

Transliterasie ilbu onlain sangjeom-eun gogaeg jumun yeong-yeog-eileul pyosi hal sudo issseubnida. chujeog beonhoga siljelo gogaeg-ui jumun peijie iss-eum-eul al ttaekkaji gogaeg-ege jumun-eul chajdolog jisihaji anhneun geos-i johseubnida.

EN A take-profit order is a kind of limit order which indicates the exact price at which to close out an open position to make a profit

KO 익 실현 주문윤을 내기 위해 오픈 포지션을 닫을 의 정확 가격을 의미하는 일종의 제한 주문입니다

Transliterasie iig silhyeon jumun-eun iyun-eul naegi wihae opeun pojisyeon-eul dad-eul ttaeui jeonghwaghan gagyeog-eul uimihaneun iljong-ui jehan jumun-ibnida

EN Step 4 Choose a strategy (more info link to grid vs DCA) and set up a cryptocurrency bot by deciding on Take Profit, Step of Extra Order and Max number of Extra orders and Order volume. (link to Bot Settings).

KO 4 단계 전략 (리드와 DCA에 대한 추가 정보 링크)을 선택하고 익 실현, 추가 주문 단계, 최대 추가 주문 수 및 주문량을 결정하여 암호 화폐 봇을 설정합니다. (봇 설정 링크).

Transliterasie 4 dangye jeonlyag (geulideuwa DCAe daehan chuga jeongbo lingkeu)eul seontaeghago iig silhyeon, chuga jumun dangye, choedae chuga jumun su mich jumunlyang-eul gyeoljeonghayeo amho hwapye bos-eul seoljeonghabnida. (bos seoljeong lingkeu).

EN Prices specified in an Order Form may include a promotional rate, discount, sale, or special offer, which may be temporary and may expire (i) per the terms of the offer, or (ii) upon the commencement of a Renewal Term

KO 주문 양식에 명된 가격에는 프로모션 요금, 인, 세일 또는 특별 혜택 포함될 있으며, 는 일적일 있고 (i) 혜택 기간에 따라 또는 (ii) 갱신 기간이 시작될 만료될 수 있습니다

Transliterasie jumun yangsig-e myeongsidoen gagyeog-eneun peulomosyeon yogeum, hal-in, seil ttoneun teugbyeol hyetaeg-i pohamdoel su iss-eumyeo, ineun ilsijeog-il su issgo (i) hyetaeg gigan-e ttala ttoneun (ii) gaengsin gigan-i sijagdoel ttae manlyodoel su issseubnida

Engels Koreaans
ii ii

EN Please note that if you have an overdue payment or failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.

KO 연체 된 지불 또는 구매 주문에 실패 경우 보류 중임을 유의하십오.러나 새로운 서비스를 구매하면 스템 자동으로 보류중인 구매 청구하려고 할 수 있습니다.

Transliterasie yeonche doen jibul ttoneun gumae jumun-e silpaehan gyeong-u bolyu jung-im-eul yuuihasibsio.geuleona saeloun seobiseuleul gumaehamyeon siseutem-i jadong-eulo bolyujung-in gumae odeoleul cheong-guhalyeogo sido hal su issseubnida.

EN When you place an order, you will receive an email with a tracking number. If you have a registered account with Burberry, you may check the status of your order online.

KO 상품 주문 완료되면 해당 주문대한 배송 조회 번호가 전송됩니다. 버버리 계정 등록되어 있는 경우 온라인으로 주문 상품의 상태 확인할 수 있습니다.

Transliterasie sangpum jumun-i wanlyodoemyeon haedang jumun-e daehan baesong johoe beonhoga jeonsongdoebnida. beobeoli gyejeong-i deunglogdoeeo issneun gyeong-u onlain-eulo jumun sangpum-ui sangtaeleul hwag-inhal su issseubnida.

EN Please note that if you have an overdue payment or a failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.

KO 연체 된 지불 또는 구매 주문 실패하면 보류 중임을 유의하십오.러나 새로운 서비스 구입하면 스템 자동으로 보류중인 구매 청구하려고 할 수 있습니다.

Transliterasie yeonche doen jibul ttoneun gumae jumun-i silpaehamyeon bolyu jung-im-eul yuuihasibsio.geuleona saeloun seobiseuleul gu-ibhamyeon siseutem-i jadong-eulo bolyujung-in gumae odeoleul cheong-guhalyeogo sido hal su issseubnida.

EN If a product is not available when you place your order, we may hold the entire order until all products become available or send the products as they become available.

KO 주문시 제품 준비되지 않은 경우 모든 품목 준비될까지 전체 주문을 대기키거나 혹은  준비되는 대로 발송해드립니다.

Transliterasie jumun dangsi jepum-i junbidoeji anh-eun gyeong-u modeun pummog-i junbidoelttaekkaji jeonche jumun-eul daegisikigeona hog-eun  junbidoeneun daelo balsonghaedeulibnida.

EN State transitions may take place instantaneously or may take a period of time to complete. The time it takes for a Stateto transition from one state value to another target state value is called the Transition Time.

KO 상태 전환은 즉시 수행되거나 완료하는 데 시 걸릴 수 있습니다. 상태가 상태값에서 다른 대상 상태 값으로 전환하는 데 걸리는 간을 전환 라고합니다.

Transliterasie sangtae jeonhwan-eun jeugsi suhaengdoegeona wanlyohaneun de sigan-i geollil su issseubnida. sangtaega han sangtaegabs-eseo daleun daesang sangtae gabs-eulo jeonhwanhaneun de geollineun sigan-eul jeonhwan sigan-ilagohabnida.

EN You expect BTC to fall in price. Bot buys some USDT and puts a take profit order according to your take profit % and includes the fee.

KO BTC 가격 하락다고 예상했습니다. 봇은 USDT 일부 매하고 설정한 이익실현(TP) %와 포함하여 익실현(TP) 주문을 겁니다.

Transliterasie BTC gagyeog-i halaghandago yesanghaessseubnida. bos-eun USDTleul ilbu maesuhago seoljeonghan iigsilhyeon(TP) %wa susulyoleul pohamhayeo iigsilhyeon(TP) jumun-eul geobnida.

Engels Koreaans
btc btc
usdt usdt

EN Reviewing data that is stale, and may have errors, can lead to decisions that may not be the best, and may take the project down the wrong path

KO ​오류가 있는 데 바탕으로 잘못된 결정으로, 결국 프로젝트 잘못된 방향으로 있습니다

Transliterasie ​olyuga issneun deiteoleul batang-eulo han jalmosdoen gyeoljeong-eulo, gyeolgug peulojegteuleul jalmosdoen banghyang-eulo ikkeulsudo issseubnida

EN Get alerts for new orders and order status changes on mobile devices and access a mobile dashboard to locate transactions that may require attention and take action directly within the mobile app.

KO 모바일 장치에서 새로운 주문 및 주문 상태 변경에 대한 알림을 받고 모바일 대보드에 액세스하여 주의가 필요할 수 있는 거래 찾고 모바일 앱 내에서 직접 조치 취하십오.

Transliterasie mobail jangchieseo saeloun jumun mich jumun sangtae byeongyeong-e daehan allim-eul badgo mobail daesibodeue aegseseuhayeo juuiga pil-yohal su issneun geolaeleul chajgo mobail aeb naeeseo jigjeob jochileul chwihasibsio.

EN Some of the people who order products from you may not get to take advantage of the ePacket shipping, but many of them will appreciate the faster shipping and minimized shipping costs.

KO 귀하로부터 제품주문하는 사람들 중 일부는 ePacket 배송을 용하지 못할 수도 있지만, 많은 사람들은 빠른 배송과 최소화 된 운송 비용을 높 평가 것입니다.

Transliterasie gwihalobuteo jepum-eul jumunhaneun salamdeul jung ilbuneun ePacket baesong-eul iyonghaji moshal sudo issjiman, manh-eun salamdeul-eun ppaleun baesong-gwa choesohwa doen unsong biyong-eul nop-i pyeong-gahal geos-ibnida.

EN This means that font sizes may appear inconsistent to users, who may have to double-tap or pinch-to-zoom in order to see and interact with the content.

KO 즉, 사용자에게 글꼴 크기가 일관되지 않게 나타날 있어 콘텐츠 보고 상호 작용하기 위해 사용자가 두 번 탭하거나 핀치하여 확대해할 수 있습니다.

Transliterasie jeug, sayongja-ege geulkkol keugiga ilgwandoeji anhge natanal su iss-eo kontencheuleul bogo sangho jag-yonghagi wihae sayongjaga du beon taebhageona pinchihayeo hwagdaehaeya hal su issseubnida.

EN During the open nomination period, Red Hat Certified Professionals (RHCPs) may fill out an application in order to apply on their own behalf, or they may be nominated for the award by a customer, team member, employer, or Red Hat employee

KO 공개 후보 추천 기간 동안 RHCP(Red Hat Certified Professional)는 신청서 작성하여 스스로 지원하거나 고객, 팀원, 고용주 또는 Red Hat 직원 추천 후보로 지명할 수 있습니다

Transliterasie gong-gae hubo chucheon gigan dong-an RHCP(Red Hat Certified Professional)neun sincheongseoleul jagseonghayeo seuseulo jiwonhageona gogaeg, tim-won, goyongju ttoneun Red Hat jig-won-i chucheon hubolo jimyeonghal su issseubnida

EN If you have a question or comment about placing an order or order status, publishing an article, publishing a book or online platforms and solutions, please visit our Support Centre.

KO 주문주문 상태, 논문 출판, 도서 출판, 온라인 플랫폼 솔루션에 대하여 질문 있거나 의견을 제하려면 지원 센터 방문해주기 바랍니다.

Transliterasie jumun-ina jumun sangtae, nonmun chulpan, doseo chulpan, onlain peullaespom mich sollusyeon-e daehayeo jilmun-i issgeona uigyeon-eul jesihalyeomyeon jiwon senteoleul bangmunhaejusigi balabnida.

EN If a valid reseller exemption certificate has not been supplied at the time of order, then US sales tax will automatically be applied to the order.

KO 주문 시 유효 리셀러 면제 증명서 제공하지 않은 경우, 주문에는 미국 판매세가 자동으로 적용됩니다.

Transliterasie jumun si yuhyohan liselleo myeonje jeungmyeongseoleul jegonghaji anh-eun gyeong-u, jumun-eneun migug panmaesega jadong-eulo jeog-yongdoebnida.

EN If no valid exemption documentation has been supplied at the time of order, the tax rate of the reseller's/Partner's country/state will be automatically applied to the order.

KO 주문 시 유효 면제 서류 제공하지 않은 경우, 리셀러/파트너가 있는 국가/주의 세율이 주문에 자동으로 적용됩니다.

Transliterasie jumun si yuhyohan myeonje seolyuleul jegonghaji anh-eun gyeong-u, liselleo/pateuneoga issneun gugga/juui seyul-i jumun-e jadong-eulo jeog-yongdoebnida.

EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.

KO 렇게 하면 Vimeo 온디맨드 선주문 페이지가 게 취소되고 미 결제가 완료된 구매 또한 취소되며 구매자들에게 주문 취소되었다는 메일 발송됩니다.

Transliterasie ileohge hamyeon Vimeo ondimaendeu seonjumun peijiga gesi chwisodoego imi gyeoljega wanlyodoen gumae ttohan chwisodoemyeo gumaejadeul-ege jumun-i chwisodoeeossdaneun imeil-i balsongdoebnida.

EN Accelerate order-to-cash cycles by automating order management on any channel with prebuilt and custom business rules and infinitely flexible fulfillment processes.

KO 사전 제작된 사용자 지정 비즈니스 규칙 및 더없이 유연한 주문 처리 프로세스를 통해 모든 채널의 주문 관리 자동화하여 주문에서 대금처리까지(order-to-cash )의 주기 단축하십오.

Transliterasie sajeon jejagdoen sayongja jijeong bijeuniseu gyuchig mich deoeobs-i yuyeonhan jumun cheoli peuloseseuleul tonghae modeun chaeneol-ui jumun gwanlileul jadonghwahayeo jumun-eseo daegeumcheolikkaji(order-to-cash )ui jugileul danchughasibsio.

EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.

KO 렇게 하면 Vimeo 온디맨드 선주문 페이지가 게 취소되고 미 결제가 완료된 구매 또한 취소되며 구매자들에게 주문 취소되었다는 메일 발송됩니다.

Transliterasie ileohge hamyeon Vimeo ondimaendeu seonjumun peijiga gesi chwisodoego imi gyeoljega wanlyodoen gumae ttohan chwisodoemyeo gumaejadeul-ege jumun-i chwisodoeeossdaneun imeil-i balsongdoebnida.

EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."

KO Vimeo 온디맨드 타틀을 선주문하면 타 공개되기 전에 구매하는 것입니다. '지금 선주문' 배너가 페이지에 나타나기 문에 선주문 결제임을 알 수 있습니다.

Transliterasie Vimeo ondimaendeu taiteul-eul seonjumunhamyeon taiteul-i gong-gaedoegi jeon-e gumaehaneun geos-ibnida. 'jigeum seonjumun' baeneoga peijie natanagi ttaemun-e seonjumun gyeoljeim-eul al su issseubnida.

EN When you place an order for a course in Profoto Academy you are offered to purchase that course on these terms. Profoto has the right to decline or cancel your order.

KO Profoto Academy에서 강좌를 주문하면, 본 약관에 따라 해당 강좌를 구매할 수 있습니다. Profoto는 귀하의 주문을 거절하거나 취소 권리가 있습니다.

Transliterasie Profoto Academyeseo gangjwaleul jumunhamyeon, bon yaggwan-e ttala haedang gangjwaleul gumaehal su issseubnida. Profotoneun gwihaui jumun-eul geojeolhageona chwiso hal gwonliga issseubnida.

EN You can check your order in order tracking page

KO 본인의 주문주문 추적 페이지에서 확인하실 수 있습니다.

Transliterasie bon-in-ui jumun-eun jumun chujeog peijieseo hwag-inhasil su issseubnida.

EN You should check with any related authority of your country (or the designated country of the order) for any charges required to receive the goods you order from Casetify

KO 하는 CASETiFY로부터 주문 상품을 받기 위해 어떠 비용 발생하는지 귀하의 거주국가 또는 상품을 주문 배송지 국가의 유관부서 확인해야 합니다

Transliterasie gwihaneun CASETiFYlobuteo jumunhan sangpum-eul badgi wihae eotteohan biyong-i balsaenghaneunji gwihaui geojugugga ttoneun sangpum-eul jumunhan baesongji guggaui yugwanbuseoleul hwag-inhaeya habnida

EN Each Gift Card can only be used in one single order. If the order total is less than the face value of the Gift Card, the value of the Gift Card in excess will not be refunded or retained.

KO 의 기프트 카드는 하나의 주문에 적용 가능합니다. 만약 주문 총액 기프트 카드 금액보다 적은 경우, 기프트 카드 잔액은 환불되지 않습니다.

Transliterasie gaggag-ui gipeuteu kadeuneun hanaui jumun-e jeog-yong-i ganeunghabnida. man-yag jumun chong-aeg-i gipeuteu kadeu geum-aegboda jeog-eun gyeong-u, gipeuteu kadeu jan-aeg-eun hwanbuldoeji anhseubnida.

EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.

KO 8 단계 : 체크 아웃 페이지 하단의 주문대한 항목 금액 세부 정보 확인하고 서비스 약관 확인란을 선택하고 클릭하십오. 완전한 주문.

Transliterasie 8 dangye : chekeu aus peiji hadan-ui jumun-e daehan hangmog mich geum-aeg sebu jeongboleul hwag-inhago seobiseu yaggwan hwag-inlan-eul seontaeghago keullighasibsio. wanjeonhan jumun.

EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons"

KO 3 단계 : "서비스" 클릭하면 어두운 녹색 드롭 다운 메뉴가 옵션, "내 서비스", "주문 추가 서비스", "추가 서비스" "사용 가능한 추가 기능"을 "주문"으로 표합니다

Transliterasie 3 dangye : "seobiseu"leul keullighamyeon eoduun nogsaeg deulob daun menyuga obsyeon, "nae seobiseu", "jumun chuga seobiseu", "chuga seobiseu"mich "sayong ganeunghan chuga gineung"eul "jumun"eulo pyosihabnida

EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.

KO 공유 또는 비즈니스 호스팅 서비스 위해 공유 백업을 주문하려면 공유 백업 주문 방법에 대한 검토하십오.

Transliterasie web gong-yu ttoneun bijeuniseu hoseuting seobiseuleul wihae web gong-yu baeg-eob-eul jumunhalyeomyeon gong-yu baeg-eob jumun bangbeob-e daehan-i gaideuleul geomtohasibsio.

Wys 50 van 50 vertalings