Vertaal "makes it possible" na Koreaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "makes it possible" van Engels na Koreaans

Vertaling van Engels na Koreaans van makes it possible

Engels
Koreaans

EN The left: 0px; top: 0px makes the #divcontainer align with everything. The z-index: 10 makes it float over the canvas. And the overflow: hidden makes its children get clipped.

KO left: 0px; top: 0px는 #divcontainer가 정렬되도록 만듭니다. z-index: 10는 컨테너가 캔버스 위에 떠있도록 만들죠. 리고 overflow: hidden은 부모의 영역을 벗어난 자식을 안 보도록 만듭니다.

Transliterasie left: 0px; top: 0pxneun #divcontainerga jeonglyeoldoedolog mandeubnida. z-index: 10neun keonteineoga kaenbeoseu wie tteoissdolog mandeuljyo. geuligo overflow: hidden-eun bumoui yeong-yeog-eul beos-eonan jasig-eul an boidolog mandeubnida.

EN The left: 0px; top: 0px makes the #divcontainer align with everything. The z-index: 10 makes it float over the canvas. And the overflow: hidden makes its children get clipped.

KO left: 0px; top: 0px는 #divcontainer가 정렬되도록 만듭니다. z-index: 10는 컨테너가 캔버스 위에 떠있도록 만들죠. 리고 overflow: hidden은 부모의 영역을 벗어난 자식을 안 보도록 만듭니다.

Transliterasie left: 0px; top: 0pxneun #divcontainerga jeonglyeoldoedolog mandeubnida. z-index: 10neun keonteineoga kaenbeoseu wie tteoissdolog mandeuljyo. geuligo overflow: hidden-eun bumoui yeong-yeog-eul beos-eonan jasig-eul an boidolog mandeubnida.

EN The left: 0px; top: 0px makes the #divcontainer align with everything. The z-index: 10 makes it float over the canvas. And the overflow: hidden makes its children get clipped.

KO left: 0px; top: 0px는 #divcontainer가 정렬되도록 만듭니다. z-index: 10는 컨테너가 캔버스 위에 떠있도록 만들죠. 리고 overflow: hidden은 부모의 영역을 벗어난 자식을 안 보도록 만듭니다.

Transliterasie left: 0px; top: 0pxneun #divcontainerga jeonglyeoldoedolog mandeubnida. z-index: 10neun keonteineoga kaenbeoseu wie tteoissdolog mandeuljyo. geuligo overflow: hidden-eun bumoui yeong-yeog-eul beos-eonan jasig-eul an boidolog mandeubnida.

EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats

KO API를 사용하면 iOS 터를 쉽게 할 수 있으며 터 형식 변경에 대한 걱정없 클라언트가 작업하기가 쉬워집니다

Transliterasie APIleul sayonghamyeon iOS deiteoleul swibge sujib hal su iss-eumyeo deiteo hyeongsig byeongyeong-e daehan geogjeong-eobs-i keullaieonteuga jag-eobhagiga swiwojibnida

EngelsKoreaans
apiapi
iosios

EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.

KO Drupal 8은 Drupal의 최신 업며 약간의 게임 체인저입니다. Drupal은 사트 구축을 훨씬 쉽게하고 웹 사트를 반응 형으로 만들 있다는 점에서 큰 이정표입니다.

Transliterasie Drupal 8eun Drupal-ui choesin eobdeiteu-imyeo yaggan-ui geim cheinjeoibnida. Drupal-eun saiteu guchug-eul hwolssin swibgehago web saiteuleul ban-eung hyeong-eulo mandeul su issdaneun jeom-eseo keun ijeongpyoibnida.

EN The website makes studying enjoyable and it makes progress tangible

KO 웹사트는 공부를 재미있게 만들어 주고, 향상 과정을 볼 수 있게 합니다

Transliterasie websaiteuneun gongbuleul jaemiissge mandeul-eo jugo, hyangsang gwajeong-eul bol su issge habnida

EN They, too, have certain lanes where their focus makes them a “regional leader,” which makes them a more appropriate strategic choice for specific lanes

KO 들 역 초점이 그들을 "지역 리"로 만드는 특정 차선을 가지고 있으며, 는 특정 차선에 대해 보다 적절 전략적 선택 되도록 합니다

Transliterasie geudeul yeogsi chojeom-i geudeul-eul "jiyeog lideo"lo mandeuneun teugjeong chaseon-eul gajigo iss-eumyeo, ineun teugjeong chaseon-e daehae boda jeogjeolhan jeonlyagjeog seontaeg-i doedolog habnida

EN This not only makes our products extremely durable, it also makes them aesthetically inspiring.

KO 덕분에 Victorinox 제품은 매우 견고하면서도 미적으로 뛰어납니다.

Transliterasie deogbun-e Victorinox jepum-eun maeu gyeongohamyeonseodo mijeog-eulo ttwieonabnida.

EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats

KO API를 사용하면 iOS 터를 쉽게 할 수 있으며 터 형식 변경에 대한 걱정없 클라언트가 작업하기가 쉬워집니다

Transliterasie APIleul sayonghamyeon iOS deiteoleul swibge sujib hal su iss-eumyeo deiteo hyeongsig byeongyeong-e daehan geogjeong-eobs-i keullaieonteuga jag-eobhagiga swiwojibnida

EngelsKoreaans
apiapi
iosios

EN The website makes studying enjoyable and it makes progress tangible

KO 웹사트는 공부를 재미있게 만들어 주고, 향상 과정을 볼 수 있게 합니다

Transliterasie websaiteuneun gongbuleul jaemiissge mandeul-eo jugo, hyangsang gwajeong-eul bol su issge habnida

EN The phrase goes ‘Practice makes perfect’ We say ‘Iteration makes Perfection’

KO ‘연습을 통해 완벽해진다’라는 말 있죠. 저희는 ‘반복을 통해 완벽해진다’고 말하고 싶네요.

Transliterasie ‘yeonseub-eul tonghae wanbyeoghaejinda’laneun mal-i issjyo. jeohuineun ‘banbog-eul tonghae wanbyeoghaejinda’go malhago sipneyo.

EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.

KO 웹호스팅은 인터넷에서 웹사트에 접속할 수 있게 해주는 서비스며, cPanel은 리눅스 서버를 보다 효율적사용자 친화적으로 관리할 수 있게 해주는 소프트웨어입니다.

Transliterasie webhoseuting-eun inteones-eseo websaiteue jeobsoghal su issge haejuneun seobiseu-imyeo, cPanel-eun linugseu seobeoleul boda hyoyuljeog-igo sayongja chinhwajeog-eulo gwanlihal su issge haejuneun sopeuteuweeoibnida.

EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."

KO “부하 분산의 지리적 위치 조종 기능과 Cloudflare의 캐싱을 함께 사용하면서 고객에게 가장 빠른 로드 간을 제공할 수 있게 되었습니다.”

Transliterasie “buha bunsan-ui jilijeog wichi jojong gineung-gwa Cloudflare-ui kaesing-eul hamkke sayonghamyeonseo gogaeg-ege gajang ppaleun lodeu sigan-eul jegonghal su issge doeeossseubnida.”

EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.

KO API를 사용하면 모든 앱에서 동일 형식의 메터를 제공하여 동일 코드 기반사용하여 iMessage, SMS, WhatsApp 또는 WeChat 터를 할 수 있습니다.

Transliterasie APIleul sayonghamyeon modeun aeb-eseo dong-ilhan hyeongsig-ui mesijing deiteoleul jegonghayeo dong-ilhan kodeu giban-eul sayonghayeo iMessage, SMS, WhatsApp ttoneun WeChat deiteoleul sujib hal su issseubnida.

EngelsKoreaans
apiapi
smssms

EN According to our "How do I Optimize My WordPress Site?" blog post, "makes website building not only possible but convenient for those who aren't web developers

KO 우리의 "WordPress 사트를 어떻게 최적화합니까?"블로물은 "웹 사트 건물만 가능하지만 웹 개발자가 아닌 사람들에게 편리하지만 편리합니다

Transliterasie uliui "WordPress saiteuleul eotteohge choejeoghwahabnikka?"beullogeu gesimul-eun "web saiteu geonmulman-i ganeunghajiman web gaebaljaga anin salamdeul-ege pyeonlihajiman pyeonlihabnida

EN The Tableau platform makes it possible to empower your teams to harness your data, and find the insights that are necessary to manage the challenges ahead.

KO Tableau 플랫폼을 사용하면, 터를 올바로 활용하고 문제의 사전 관리필요한 인사트를 발견할 수 있도록 팀의 역량을 강화할 수 있습니다.

Transliterasie Tableau peullaespom-eul sayonghamyeon, deiteoleul olbalo hwal-yonghago munje-ui sajeon gwanlie pil-yohan insaiteuleul balgyeonhal su issdolog tim-ui yeoglyang-eul ganghwahal su issseubnida.

EN Though short, this stretch of the tour really makes an impression. It’s worth stopping as often as possible to admire Ticino’s beauty in all its glory.

KO 길은 짧지만 매우 인상적인 여행을 만들어주기 문에 티치노(Ticino)의 눈부신 아름다움을 감상하기 위해 가능한 자주 차를 멈추고 풍경을 가치가 충분하다.

Transliterasie i gil-eun jjalbjiman maeu insangjeog-in yeohaeng-eul mandeul-eojugi ttaemun-e tichino(Ticino)ui nunbusin aleumdaum-eul gamsanghagi wihae ganeunghan jaju chaleul meomchugo pung-gyeong-eul bolmanhan gachiga chungbunhada.

EN Shoot in automatic TTL mode, control your flashes manually from your camera, sync several flashes at once – AirTTL makes it all possible.

KO 자동 TTL 모드로 촬영하기, 카메라에서 동으로 플래쉬 제어하기, 플래쉬 여러 개를 번에 동기화 하기– AirTTL은 이 모든 것을 가능케 합니다.

Transliterasie jadong TTL modeulo chwal-yeonghagi, kamela-eseo sudong-eulo peullaeswi jeeohagi, peullaeswi yeoleo gaeleul han beon-e dong-gihwa hagi– AirTTLeun i modeun geos-eul ganeungke habnida.

EN An example of deep-learning-based analytics is highly granular real-time object detection and classification that makes it possible to develop analytics that can distinguish between different kinds of objects, such as types of vehicles

KO 딥 러닝 기반 분석의 예로는 매우 세분화된 실간 객체 감지 분류가 있고, 를 활용해 차량 유형과 같은 다양한 유형의 객체를 구별할 수 있는 분석을 개발할 수 있습니다

Transliterasie dib leoning giban bunseog-ui yeloneun maeu sebunhwadoen silsigan gaegche gamji mich bunlyuga issgo, ileul hwal-yonghae chalyang yuhyeong-gwa gat-eun dayanghan yuhyeong-ui gaegcheleul gubyeolhal su issneun bunseog-eul gaebalhal su issseubnida

EN With shared compositions, accelerated rendering, and plenty of options to automate the non-creative tasks in between, Unity makes it possible to deliver shots, scenes, or entire episodes in days instead of months.

KO Unity를 사용하면 구성 공유, 렌링 가속화, 단순 작업을 자동화하는 다양한 옵션을 통해 몇 아닌 며칠 만에 장면, 씬 또는 전체 에피소드를 제작할 수 있습니다.

Transliterasie Unityleul sayonghamyeon guseong gong-yu, lendeoling gasoghwa, dansun jag-eob-eul jadonghwahaneun dayanghan obsyeon-eul tonghae myeoch dal-i anin myeochil man-e jangmyeon, ssin ttoneun jeonche episodeuleul jejaghal su issseubnida.

EN Unity makes it possible for artists at every point of the pipeline to share the same project and see their changes immediately

KO Unity는 파프라인의 모든 과정에서 아티스트가 같은 프로젝트를 공유하고 즉 변경사항을 확인할 수 있도록 지원합니다

Transliterasie Unityneun paipeulain-ui modeun gwajeong-eseo atiseuteuga gat-eun peulojegteuleul gong-yuhago jeugsi byeongyeongsahang-eul hwag-inhal su issdolog jiwonhabnida

EN Delivering information: When the user approaches a point of interest, a product or a work of art, the geofencing service makes it possible to engage with them through contextualized, targeted messages.

KO 정보 전달: 사용자가 관심 장소, 제품 또는 예술 작품에 접근할 때 지오펜싱 서비스는 맥락화되고 대상화된 메지를 통해 사용자의 참여를 유도할 수 있습니다.

Transliterasie jeongbo jeondal: sayongjaga gwansim jangso, jepum ttoneun yesul jagpum-e jeobgeunhal ttae jiopensing seobiseuneun maeglaghwadoego daesanghwadoen mesijileul tonghae sayongjaui cham-yeoleul yudohal su issseubnida.

EN Art makes even the impossible possible. Raphael Wyniger, Director and owner.

KO 예술은 불가능한 것조차도 가능하게 만든다. Raphael Wyniger, 호텔의 소유주자 매니저.

Transliterasie yesul-eun bulganeunghan geosjochado ganeunghage mandeunda. Raphael Wyniger, hotel-ui soyuju-ija maenijeo.

EN What if you could snap those last souvenir photographs and grab another café right before your departure from France to Switzerland? Traveling by TGV Lyria highspeed train makes all of this possible – and more.

KO 파리와 스위스는 단 세 간 거리다. 떼제베 리리아(TGV Lyria) 기차가 프랑스의 도와 취리히, 바젤, 제네바, 로잔을 매일 연결다.

Transliterasie paliwa seuwiseuneun dan se sigan geolida. ttejebe lilia(TGV Lyria) gichaga peulangseuui sudowa chwilihi, bajel, jeneba, lojan-eul maeil yeongyeolhanda.

EN This makes it possible to spread content over larger areas of the display canvas

KO 통해 디스플레 캔버스의 넓은 영역에 콘텐츠를 배포할 수 있습니다

Transliterasie ileul tonghae diseupeullei kaenbeoseuui neolb-eun yeong-yeog-e kontencheuleul baepohal su issseubnida

EN Sometimes two clicks are all you need to create a video – Fastreel makes it possible. Thanks to the intuitive interface, all the features and functions are easy to use.

KO 로는 두 번의 클릭만으로 비디오를 만들 수 있습니다 - Fastreel을 사용하면 가능합니다. 직관적인 인터페스 덕분에 모든 기능을 쉽게 사용할 수 있습니다.

Transliterasie ttaeloneun du beon-ui keulligman-eulo bidioleul mandeul su issseubnida - Fastreel-eul sayonghamyeon ganeunghabnida. jiggwanjeog-in inteopeiseu deogbun-e modeun gineung-eul swibge sayonghal su issseubnida.

EN The new adapter makes it possible for you to attach any of our wide range of OCF Light Shaping Tools, making it easy for you to shape the light in any way you desire.

KO 새로 나온 어댑터는 Profoto의 OCF 라트 쉐핑 툴에 부착할 수 있기 문에, 더 다양한팅을 쉽게 연출할 수 있죠.

Transliterasie saelo naon i eodaebteoneun Profotoui OCF laiteu sweiping tul-e buchaghal su issgi ttaemun-e, deo dayanghan laiting-eul swibge yeonchulhal su issjyo.

EngelsKoreaans
ocfocf

EN Well into the future the vast majority of cars on the road will be powered by internal combustion engines. So, it only makes sense to make sure they are as efficient as possible.

KO 미래에도 도로 위 자동차의 대부분은 내연기관으로 구동될 것입니다. 따라서 내연기관대한의 효율성을 갖추도록 하는 것 타당합니다.

Transliterasie milaeedo dolo wi jadongchaui daebubun-eun naeyeongigwan-eulo gudongdoel geos-ibnida. ttalaseo naeyeongigwan-i choedaehan-ui hyoyulseong-eul gajchudolog haneun geos-i tadanghabnida.

EN Machine learning (ML) makes it possible to quickly explore the multitude of scenarios and generate the best answers, ranging from image, video, and speech recognition to autonomous vehicle systems and weather prediction

KO ML(기계 학습)을 사용하면 미지, 비디오, 음성 인식에서 자율 주행 자동차와 날씨 예측에 르기까지 많은 시나리오를 빠르게 탐색하고 최상의 답변을 생성할 수 있습니다

Transliterasie ML(gigye hagseub)eul sayonghamyeon imiji, bidio, eumseong insig-eseo jayul juhaeng jadongchawa nalssi yecheug-e ileugikkaji sumanh-eun sinalioleul ppaleuge tamsaeghago choesang-ui dabbyeon-eul saengseonghal su issseubnida

EngelsKoreaans
mlml

EN HyperWorks shapeAI makes it possible to automate pattern and shape recognition within a model, enabling the user to select all similar shapes and edit them at the same time

KO HyperWorks shapeAI를 사용하면 모델 내에서 패턴 모양 인식을 자동화할 수 있으므로 유사한 모든 모양을 선택하고 바로 편집할 수 있습니다

Transliterasie HyperWorks shapeAIleul sayonghamyeon model naeeseo paeteon mich moyang insig-eul jadonghwahal su iss-eumeulo yusahan modeun moyang-eul seontaeghago balo pyeonjibhal su issseubnida

EN Amazon Timestream makes it possible for you to quickly analyze time series data generated by IoT applications using built-in analytic functions such as such as smoothing, approximation, and interpolation

KO Amazon Timestream을 사용하면 평활화, 어림셈 보간과 같은 내장 분석 기능을 사용하여 IoT 애플리케 생성하는 계열 터를 빠르게 분석할 수 있습니다

Transliterasie Amazon Timestream-eul sayonghamyeon pyeonghwalhwa, eolimsem mich bogangwa gat-eun naejang bunseog gineung-eul sayonghayeo IoT aepeullikeisyeon-i saengseonghaneun sigyeyeol deiteoleul ppaleuge bunseoghal su issseubnida

EngelsKoreaans
amazonamazon

EN Shoot in automatic TTL mode, control your flashes manually from your camera, sync several flashes at once – the remotes makes it all possible.

KO TTL 모드로 촬영하기, 카메라에서 플래 제어하기, 플래 여러 개를 번에 동기화하기 – 리모트는 이 모든 것을 가능하게 합니다.

Transliterasie TTL modeulo chwal-yeonghagi, kamela-eseo peullaesi jeeohagi, peullaesi yeoleo gaeleul han beon-e dong-gihwahagi – limoteuneun i modeun geos-eul ganeunghage habnida.

EN Ability to tell the full story. The combination of stills and video makes it possible to show the viewer things outside of the shot that adds to the story.

KO 야기 전체를 전달할 수 있는 능력. 스틸 사진과 영상을 결합하면 야기의 또다른 퍼즐을 맞추는, 사진 밖 요소들을 관객들에게 보여줄 있다.

Transliterasie iyagi jeoncheleul jeondalhal su issneun neunglyeog. seutil sajingwa yeongsang-eul gyeolhabhamyeon iyagiui ttodaleun peojeul-eul majchuneun, sajin bakk yosodeul-eul gwangaegdeul-ege boyeojul su issda.

EN Equipment: Scuba gear makes diving possible. The best place to learn about all the fun gadgets and new scuba equipment available to you is at your local PADI Dive Center or Resort.

KO Equipment (장비): 스쿠버 장비는 다빙을 가능하게 해 줍니다. 모든 재미있는 도구 및 새로운 스쿠버 장비에 대해 배울 수 있는 가장 좋은 장소는, 가까운 PADI 다브 센터 또는 리조트입니다.

Transliterasie Equipment (jangbi): seukubeo jangbineun daibing-eul ganeunghage hae jubnida. modeun jaemiissneun dogu mich saeloun seukubeo jangbie daehae baeul su issneun gajang joh-eun jangsoneun, gakkaun PADI daibeu senteo ttoneun lijoteu-ibnida.

EN A business plan makes it possible to have all your goals, plans, strategies and tactics in one place.

KO 비즈니스 플랜을 통해 모든 목표, 계획, 전략 전술을 곳에서 처리할 수 있습니다.

Transliterasie bijeuniseu peullaen-eul tonghae modeun mogpyo, gyehoeg, jeonlyag mich jeonsul-eul han gos-eseo cheolihal su issseubnida.

EN This makes it possible to manage security and access-rights appropriately, which eliminates the need to build a data mart or a separate data warehouse

KO 통해 보안 접근 권을 적절하게 관리할 수 있으므로 터 마트 또는 별도의 터웨어하우스를 구축 필요가 없습니다

Transliterasie ileul tonghae boan mich jeobgeun gwonhan-eul jeogjeolhage gwanlihal su iss-eumeulo deiteo mateu ttoneun byeoldoui deiteoweeohauseuleul guchughal pil-yoga eobs-seubnida

EN Leveraging data across the whole company makes it possible to approach and solve the issues being faced in each respective business

KO 회사 전체의 터를 활용하여 각 비즈니스에서 직면 문제에 접근하고 해결할 수 있습니다

Transliterasie hoesa jeonche-ui deiteoleul hwal-yonghayeo gag bijeuniseueseo jigmyeonhan munjee jeobgeunhago haegyeolhal su issseubnida

EN HyperWorks shapeAI makes it possible to automate pattern and shape recognition within a model, enabling the user to select all similar shapes and edit them at the same time

KO HyperWorks shapeAI를 사용하면 모델 내에서 패턴 모양 인식을 자동화할 수 있으므로 유사한 모든 모양을 선택하고 바로 편집할 수 있습니다

Transliterasie HyperWorks shapeAIleul sayonghamyeon model naeeseo paeteon mich moyang insig-eul jadonghwahal su iss-eumeulo yusahan modeun moyang-eul seontaeghago balo pyeonjibhal su issseubnida

EN A powerful FPGA in combination with efficient firmware makes it possible for many firmware functions (especially image optimization) to be handled within the camera, without putting additional processing load on the PC or processing board

KO 강력 FPGA는 효율적인 펌웨어와 결합되면 PC나 프로세싱 보드에 부하를 가중키지 않고도 카메라 내부적으로 많은 펌웨어 기능(특히, 미지 최적화)을 처리할 수 있게 해 줍니다

Transliterasie ganglyeoghan FPGAneun hyoyuljeog-in peom-weeowa gyeolhabdoemyeon PCna peulosesing bodeue buhaleul gajungsikiji anhgodo kamela naebujeog-eulo manh-eun peom-weeo gineung(teughi, imiji choejeoghwa)eul cheolihal su issge hae jubnida

EngelsKoreaans
fpgafpga
pcpc

EN During a photography sequence, this makes it possible to quickly change the camera settings from image to image according to a predefined plan

KO 사진 배열 중에 기능은 사전 정의된 계획에 따라 미지 간 카메라 설정을 빠르게 변경할 수 있게 합니다

Transliterasie sajin baeyeol jung-e i gineung-eun sajeon jeong-uidoen gyehoeg-e ttala imiji gan kamela seoljeong-eul ppaleuge byeongyeonghal su issge habnida

EN A standard in industrial image processing that makes exactly this possible is CoaXPress (CXP)

KO 새로운 산업용 미지 프로세싱 규격, CoaXPress(CXP) 는 것을 가능하게 해줍니다

Transliterasie saeloun san-eob-yong imiji peulosesing gyugyeog, CoaXPress(CXP) neun igeos-eul ganeunghage haejubnida

EN Robotmaster supports most industrial robot brands, and makes it possible to program almost any type of robot offline using familiar CAD/CAM tools

KO Robotmaster는 대부분의 산업용 로봇 브랜드를 지원하며, 익숙 CAD/CAM 도구를 사용하여 오프라인으로 거의 모든 종류의 로봇을 프로래밍할 수 있게 해줍니다

Transliterasie Robotmasterneun daebubun-ui san-eob-yong lobos beulaendeuleul jiwonhamyeo, igsughan CAD/CAM doguleul sayonghayeo opeulain-eulo geoui modeun jonglyuui lobos-eul peulogeulaeminghal su issge haejubnida

EN The new adapter makes it possible for you to attach any of our wide range of OCF Light Shaping Tools, making it easy for you to shape the light in any way you desire

KO 새로 나온 어댑터는 Profoto의 OCF 라트 쉐핑 툴에 부착할 수 있기 문에, 더 다양한팅을 쉽게 연출할 수 있죠

Transliterasie saelo naon i eodaebteoneun Profotoui OCF laiteu sweiping tul-e buchaghal su issgi ttaemun-e, deo dayanghan laiting-eul swibge yeonchulhal su issjyo

EngelsKoreaans
ocfocf

EN Finally, Bifrost makes it possible to publish working effect as portable graphs that can be re-used by artists on other productions

KO 마지막으로, Bifrost를 사용하면 다른 프로덕션의 아티스트가 재사용할 수 있는 포터블 래프로 작업 효과를 게할 수 있습니다

Transliterasie majimag-eulo, Bifrostleul sayonghamyeon daleun peulodeogsyeon-ui atiseuteuga jaesayonghal su issneun poteobeul geulaepeulo jag-eob hyogwaleul gesihal su issseubnida

EN Using a dedicated branch to prepare releases makes it possible for one team to polish the current release while another team continues working on features for the next release

KO 전용 브랜치를 사용하여 릴리스를 준비하면 이 현재 릴리스를 다듬는 동안 다른 팀 다음 릴리스의 기능을 계속 작업할 수 있습니다

Transliterasie jeon-yong beulaenchileul sayonghayeo lilliseuleul junbihamyeon han tim-i hyeonjae lilliseuleul dadeumneun dong-an daleun tim-i da-eum lilliseuui gineung-eul gyesog jag-eobhal su issseubnida

EN Delivering information: When the user approaches a point of interest, a product or a work of art, the geofencing service makes it possible to engage with them through contextualized, targeted messages.

KO 정보 전달: 사용자가 관심 장소, 제품 또는 예술 작품에 접근할 때 지오펜싱 서비스는 맥락화되고 대상화된 메지를 통해 사용자의 참여를 유도할 수 있습니다.

Transliterasie jeongbo jeondal: sayongjaga gwansim jangso, jepum ttoneun yesul jagpum-e jeobgeunhal ttae jiopensing seobiseuneun maeglaghwadoego daesanghwadoen mesijileul tonghae sayongjaui cham-yeoleul yudohal su issseubnida.

EN HyperWorks shapeAI makes it possible to automate pattern and shape recognition within a model, enabling the user to select all similar shapes and edit them at the same time

KO HyperWorks shapeAI를 사용하면 모델 내에서 패턴 모양 인식을 자동화할 수 있으므로 유사한 모든 모양을 선택하고 바로 편집할 수 있습니다

Transliterasie HyperWorks shapeAIleul sayonghamyeon model naeeseo paeteon mich moyang insig-eul jadonghwahal su iss-eumeulo yusahan modeun moyang-eul seontaeghago balo pyeonjibhal su issseubnida

EN This level of programmatic cache control makes it possible to cache some or all of the HTML page's content and only update the cache when the content has changed.

KO 이 수준의 프로래밍 방식 캐 제어를 사용하면 HTML 페지 콘텐츠의 일부 또는 전체를 캐하고 콘텐츠가 변경된 경우에만 캐를 업할 수 있습니다.

Transliterasie i sujun-ui peulogeulaeming bangsig kaesi jeeoleul sayonghamyeon HTML peiji kontencheuui ilbu ttoneun jeoncheleul kaesihago kontencheuga byeongyeongdoen gyeong-ueman kaesileul eobdeiteuhal su issseubnida.

EngelsKoreaans
htmlhtml

EN Sometimes two clicks are all you need to create a video – Fastreel makes it possible. Thanks to the intuitive interface, all the features and functions are easy to use.

KO 로는 두 번의 클릭만으로 비디오를 만들 수 있습니다 - Fastreel을 사용하면 가능합니다. 직관적인 인터페스 덕분에 모든 기능을 쉽게 사용할 수 있습니다.

Transliterasie ttaeloneun du beon-ui keulligman-eulo bidioleul mandeul su issseubnida - Fastreel-eul sayonghamyeon ganeunghabnida. jiggwanjeog-in inteopeiseu deogbun-e modeun gineung-eul swibge sayonghal su issseubnida.

EN A business plan makes it possible to have all your goals, plans, strategies and tactics in one place.

KO 비즈니스 플랜을 통해 모든 목표, 계획, 전략 전술을 곳에서 처리할 수 있습니다.

Transliterasie bijeuniseu peullaen-eul tonghae modeun mogpyo, gyehoeg, jeonlyag mich jeonsul-eul han gos-eseo cheolihal su issseubnida.

Wys 50 van 50 vertalings