EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
Vertaal "improvement program" na Hongaars
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "improvement program" van Engels na Hongaars
Vertaling van Engels na Hongaars van improvement program
Engels
Hongaars
HU „[Az Atlassian Access segítségével] automatikus és egy helyen elérhető felhasználókezelési eljárást alakítottunk ki. Ez hatalmas fejlődés. El sem tudom képzelni, hogy voltunk meg nélküle!“
EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.
HU Nyerj betekintést az ügyeleti és riasztási folyamataid sikeres és fejleszthető területeibe.
EN In our skincare products, this results in an improvement of the skin’s own regeneration and a visibly smoother skin texture.
HU Ez a tulajdonsága bőrápoló termékeinkben is javítja a bőr regenerálódását, ami láthatóan simább és feszesebb bőrszerkezetet eredményez.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| own | is |
| skin | bőr |
| this | ez |
| a | a |
EN Developments based on individual wants, a secure interface and continuous improvement make Syncee choose choice of reliable suppliers
HU Az egyedi igények alapján történő fejlesztéseknek, a biztonságos felületnek és a folyamatos fejlődésnek köszönhető, hogy a Syncee-t választják megbízható, neves beszállítók is
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| secure | biztonságos |
| continuous | folyamatos |
| syncee | syncee |
| suppliers | beszállítók |
| reliable | megbízható |
| a | a |
EN Discover insights and drive clinical improvement by harnessing the information in your Unified Care Record.
HU Fedezze fel a betekintést és vezesse a klinikai fejlesztéseket az egységesített gondozási nyilvántartásban található információk hasznosításával.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN In our skincare products, this results in an improvement of the skin’s own regeneration and a visibly smoother skin texture.
HU Ez a tulajdonsága bőrápoló termékeinkben is javítja a bőr regenerálódását, ami láthatóan simább és feszesebb bőrszerkezetet eredményez.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| own | is |
| skin | bőr |
| this | ez |
| a | a |
EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.
HU Nyerj betekintést az ügyeleti és riasztási folyamataid sikeres és fejleszthető területeibe.
EN Publish your work and watch the numbers grow! There is always room for improvement, so polish your website, improve content quality and become a professional together with 000webhost!
HU Publikálja kész művét, majd figyelje, ahogy növekednek a számok! Mindig lehet még tovább fejlődni, ezért finomítgasson weboldalán, javítsa a tartalom minőségét és emelkedjen profi szintre a 000webhost-tal!
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| always | mindig |
| website | weboldal |
| content | tartalom |
| quality | minőség |
| so | ezért |
| a | a |
EN Continuous improvement provides and unending variety of new possibilities in drive intelligence, size, and power density for embedded motion control solutions
HU A folyamatos fejlesztés a beágyazott mozgásvezérlési megoldások számára a meghajtó intelligenciája, mérete és teljesítménysűrűsége terén végtelenül sok új lehetőséget kínál
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| continuous | folyamatos |
| solutions | megoldások |
| for | számára |
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | csapatok |
| and | a |
| portfolio | portfólió |
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
HU Létrehoztuk az Atlassian áttelepítési programot, amely lépésenkénti áttelepítési anyagokat, ingyenes eszközöket és az áttelepítésnek szentelt támogatást biztosít számodra az utad során.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| free | ingyenes |
| tools | eszközöket |
| and | az |
EN ATLASSIAN SOLUTION PARTNER PROGRAM
HU AZ ATLASSIAN-MEGOLDÁSPARTNER PROGRAM
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN This plan gives access to all functionality for collaborative planning, management, execution and analysis/reporting/visualization across Program and/or Team modules.
HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Program- és/vagy Csapatmodulok esetében az együttműködő tervezés, irányítás, kivitelezés és elemzés/jelentés/vizualizáció minden funkciójához.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| or | vagy |
| this | ez |
EN Point A: Where good ideas become amazing products. View our program that brings new products to life and see upcoming Atlassian solutions that you can use with Slack.
HU Tekintsd meg az összes Slack- és Atlassian-integrációt az Atlassian Marketplace-en
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| to | összes |
| and | az |
EN Join the Atlassian Solution Partner Program | Atlassian
HU Csatlakozz az Atlassian megoldáspartner-programjához
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| the | az |
EN Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model.
HU Befogadó programunk a világ minden tájáról várja az érdeklődőket, és különböző típusú partneri kapcsolatai közül te is megtalálhatod a céged számára ideális modellt.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| different | különböző |
| work | a |
| your | az |
EN Extend the benefits of the Atlassian Partner Program with Partner Specialization
HU Egészítsd ki az Atlassian Partner Program előnyeit egy partnerspecializációval
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| the | az |
EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ
HU A katasztrófa utáni helyreállítási programunk fontos módszereket fog össze, amelyek garantálják az irányítás, a felügyelet és a tesztelés megfelelő szintjét. Biztonsági módszerekkel kapcsolatos gyakori kérdések
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| a | a |
| our | és |
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
HU A jelen Tartalom-hozzájárulói licencmegállapodás (a továbbiakban: „Megállapodás”) szabályozza a Program keretei között történő Tartalombeküldést és a Tartalomnak az Atlassian-tulajdonokon való felhasználását és közzétételét
EN By participating in the Program or submitting any Content, you are hereby agreeing to the terms and conditions of this Agreement, which is a binding agreement between you and Atlassian Pty Ltd
HU A Programban való részvétellel vagy bármilyen Tartalom beküldésével elfogadja a jelen Megállapodás feltételeit, amelyek jogilag kötelező érvényű megállapodásként szolgálnak Ön és az Atlassian Pty Ltd
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| content | tartalom |
| atlassian | atlassian |
| a | a |
| or | vagy |
EN I would like to thank the customer service for providing detailed answers to all my questions. The program worked very well and meets all my needs.
HU Meg szeretném köszönni az ügyfélszolgálatnak, hogy részletes választ kaptam az összes kérdésemre. Az alkalmazás tökéletesen működik és minden igényemet kielégíti.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| service | alkalmazás |
| all | összes |
| and | az |
EN Czech Music Development Program & Comparative Market Research
HU Magáncélú másolás Horvátországban
EN You can add an affiliate program, such as a wiki theme, to your landing page support theme to improve faq pages' knowledge base theme
HU Hozzáadhat egy partnerprogramot, például egy wiki témát a céloldal támogatási témájához, hogy javítsa a GYIK oldalai tudásbázis témáját
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Virtual Program Website Template
HU Építésvezetés Weboldal Sablon
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN This report will show you the countries in which your affiliate program is performing well, and?
HU Ez a jelentés megmutatja, hogy mely országokban teljesít jól a társult programja, és pontosan meghatározza azokat?
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| report | jelentés |
| well | jól |
| this | ez |
| the | hogy |
EN Identifying the best traffic sources in your affiliate program will help you to optimize the marketing?
HU A legjobb forgalmi források azonosítása a partnerprogramban segít optimalizálni az értékesítési oldal marketingeredményeit
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| help | segít |
| best | legjobb |
| your | az |
| you | a |
EN They are extremely patient and thorough and I trust them to help me in any situation that I encounter as I set up my affiliate program.
HU Rendkívül türelmesek és alaposak, és bízom bennük, hogy segítsenek minden olyan helyzetben, amivel a társult programom létrehozása során találkozom.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| and | a |
| to | hogy |
| set | minden |
EN I looked and tried several affiliate software services and Post Affiliate Pro has the most options to create a great partner program
HU Megnéztem és kipróbáltam számos társult szoftver szolgáltatást, és a Post Affiliate Pro rendelkezik a legtöbb lehetőséggel egy nagyszerű partnerprogram létrehozására
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| software | szoftver |
| great | nagyszerű |
| a | a |
| pro | pro |
| to | egy |
EN In my experience, purchasing Post Affiliate Pro as our affiliate management software was the best decision I made in preparing and launching our affiliate program
HU Tapasztalataim szerint a Post Affiliate Pro megvásárlása partnervállalkozás-kezelő szoftverünkként legjobb döntés, amit a partnerprogramunk előkészítése és elindítása során hoztam
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| software | szoftver |
| best | legjobb |
| pro | pro |
| our | és |
EN Need a helping hand? Give a trusted partner an administrative role so they can help you manage your affiliate program. Multiple administrators feature
HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében.Több rendszergazda funkció
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| trusted | megbízható |
| feature | funkció |
| a | a |
| multiple | több |
| your | és |
EN Thanks to this powerful Network feature different companies can use your software and affiliates to create an affiliate program for themselves. Multiple merchants accounts feature
HU Ennek a nagy teljesítményű hálózati funkciónak köszönhetően a különböző cégek az Ön szoftverével és partnereivel társprogramot hozhatnak létre maguknak. Több kereskedői fiók funkció
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| feature | funkció |
| software | szoftver |
| different | különböző |
| and | a |
| to | több |
| your | az |
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | csapatok |
| and | a |
| portfolio | portfólió |
EN Create and manage an affiliate program
HU Hozzon létre egy affiliate programot
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| create | hozzon létre |
| and | egy |
EN Need a helping hand? Give a trusted partner an administrative role so they can help you manage your affiliate program. Multiple administrators feature
HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében.Több rendszergazda funkció
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| trusted | megbízható |
| feature | funkció |
| a | a |
| multiple | több |
| your | és |
EN Thanks to this powerful Network feature different companies can use your software and affiliates to create an affiliate program for themselves. Multiple merchants accounts feature
HU Ennek a nagy teljesítményű hálózati funkciónak köszönhetően a különböző cégek az Ön szoftverével és partnereivel társprogramot hozhatnak létre maguknak. Több kereskedői fiók funkció
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| feature | funkció |
| software | szoftver |
| different | különböző |
| and | a |
| to | több |
| your | az |
EN In the framework of the CELIZ program, the Belgian Ambassador to Budapest Mr
HU A CELIZ program keretében Siegfried Peinen budapesti belga nagykövet, az Antwerpeni Kikötő képviselői és a Flamand Kereskedelmi Képviselet vezetője látogatott a fejlesztés előtt álló záhonyi átrakókörzetbe
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| the | az |
EN ATLASSIAN SOLUTION PARTNER PROGRAM
HU AZ ATLASSIAN-MEGOLDÁSPARTNER PROGRAM
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Join the Atlassian Solution Partner Program | Atlassian
HU Csatlakozz az Atlassian megoldáspartner-programjához
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| the | az |
EN Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model.
HU Befogadó programunk a világ minden tájáról várja az érdeklődőket, és különböző típusú partneri kapcsolatai közül te is megtalálhatod a céged számára ideális modellt.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| different | különböző |
| work | a |
| your | az |
EN Extend the benefits of the Atlassian Partner Program with Partner Specialization
HU Egészítsd ki az Atlassian Partner Program előnyeit egy partnerspecializációval
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| the | az |
EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ
HU A katasztrófa utáni helyreállítási programunk fontos módszereket fog össze, amelyek garantálják az irányítás, a felügyelet és a tesztelés megfelelő szintjét. Biztonsági módszerekkel kapcsolatos gyakori kérdések
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| a | a |
| our | és |
EN This plan gives access to all functionality for collaborative planning, management, execution and analysis/reporting/visualization across Program and/or Team modules.
HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Program- és/vagy Csapatmodulok esetében az együttműködő tervezés, irányítás, kivitelezés és elemzés/jelentés/vizualizáció minden funkciójához.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| or | vagy |
| this | ez |
EN Don’t break or circumvent our security measures or test the vulnerability of our systems or networks, except as part of an authorised Pinterest bug bounty program.
HU Ne törd fel és ne kerüld meg biztonsági rendszereinket, valamint más módon se teszteld rendszereink és hálózataink biztonsági réseit, kivéve, ha ez része a Pinterest bug bounty programjának.
EN The festival program included miniatures dedicated to the poems of "Khamsa" and came to life on the facade of the Nizami Museum of Azerbaijani Literature.
HU A fesztiválon bemutatták a kort is, amelyben Nizámi élt és alkotott. A 3D-show közben vetítették a Khamsza miniatűrjeit, mind az ötöt saját színeiben, különleges hatások és zene kíséretében.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| and | a |
EN The festival program included miniatures dedicated to the poems of "Khamsa" and came to life on the facade of the Nizami Museum of Azerbaijani Literature.
HU A fesztiválon bemutatták a kort is, amelyben Nizámi élt és alkotott. A 3D-show közben vetítették a Khamsza miniatűrjeit, mind az ötöt saját színeiben, különleges hatások és zene kíséretében.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| and | a |
EN The festival program included miniatures dedicated to the poems of "Khamsa" and came to life on the facade of the Nizami Museum of Azerbaijani Literature.
HU A fesztiválon bemutatták a kort is, amelyben Nizámi élt és alkotott. A 3D-show közben vetítették a Khamsza miniatűrjeit, mind az ötöt saját színeiben, különleges hatások és zene kíséretében.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| and | a |
EN The festival program included miniatures dedicated to the poems of "Khamsa" and came to life on the facade of the Nizami Museum of Azerbaijani Literature.
HU A fesztiválon bemutatták a kort is, amelyben Nizámi élt és alkotott. A 3D-show közben vetítették a Khamsza miniatűrjeit, mind az ötöt saját színeiben, különleges hatások és zene kíséretében.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| and | a |
EN The festival program included miniatures dedicated to the poems of "Khamsa" and came to life on the facade of the Nizami Museum of Azerbaijani Literature.
HU A fesztiválon bemutatták a kort is, amelyben Nizámi élt és alkotott. A 3D-show közben vetítették a Khamsza miniatűrjeit, mind az ötöt saját színeiben, különleges hatások és zene kíséretében.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| and | a |
EN The festival program included miniatures dedicated to the poems of "Khamsa" and came to life on the facade of the Nizami Museum of Azerbaijani Literature.
HU A fesztiválon bemutatták a kort is, amelyben Nizámi élt és alkotott. A 3D-show közben vetítették a Khamsza miniatűrjeit, mind az ötöt saját színeiben, különleges hatások és zene kíséretében.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| and | a |
EN When you get to the next page, the program anticipates that you may have been lazy with the previous step, because it asks you to confirm the phrase. If you didn’t the first time, click
HU Amikor a következő oldalra lép, a program már arra számít, hogy az előző lépésnél esetleg lusta volt, ugyanis kéri, hogy erősítse meg a biztonsági kifejezést. Ha elsőre nem tette meg, kattintson a
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| click | kattintson |
| if | ha |
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
continuous improvement program improvement continuous improvement performance improvement improvement areas continual improvement quality improvement improvement approach opportunities for improvement big improvement improvement items individual improvement cx improvement improvement to quickly business process improvement drive clinical improvement needs improvement improvement and innovation self improvement bitcoin improvement proposals look for improvement type of improvement continuous improvement provides guide their improvement atlassian partner program program affiliate program video program compliance program partner program security program security management program program gives program around program service manage program step program program rewards installation program bug bounty program public program program manager fedramp program software program program offers program planning our security management program and online program great program cloud fortified program
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees