EN We offer modern general inquiry contact form.
EN We offer modern general inquiry contact form.
HU Kínálunk egy modern általános érdeklődési űrlapot.
Engels | Hongaars |
---|---|
modern | modern |
EN Data breaches are a concern for everyone right now, and General Counsel are increasingly required to play a bigger role in managing the risks.
HU Az e-könyvben azokról a leggyakoribb jelentésekről esik szó, amelyeket a jogi osztályoknak kell
Engels | Hongaars |
---|---|
a | a |
EN 7 Steps to legal risk management for General Counsel
HU Az általános adatvédelmi rendelet öt kulcsfontosságú eleme a jogi osztályok számára
Engels | Hongaars |
---|---|
legal | jogi |
for | számára |
EN The changing role of General Counsel
HU Útmutató az átvilágítási eljárásra való felkészülés legfontosabb lépéseihez
Engels | Hongaars |
---|---|
the | az |
EN We receive general Linkedin data about users who have seen our advertisement such as details about Industry, Job Role, Region and Company size
HU Általános LinkedIn-adatokat kapunk azon felhasználókról, akik látták a hirdetéseinket, ilyen információ például az iparág, a munkakör, a régió és a vállalat mérete
Engels | Hongaars |
---|---|
company | vállalat |
and | a |
EN In this privacy policy, we use the following definitions from the EU General Data Protection Regulation (GDPR):
HU A jelen adatvédelmi szabályzatban az EU Általános adatvédelmi rendeletének (GDPR) következő definícióit használjuk:
Engels | Hongaars |
---|---|
gdpr | gdpr |
the | az |
following | a |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
Engels | Hongaars |
---|---|
and | nem |
EN Our current technologies and procedures are focused on protecting information from unwanted access and of course they are in line with General Data Protection Regulations (GDPR)
HU A jelenleg általunk alkalmazott technológiák és eljárások célja, hogy megvédjük az adatokat a nem kívánt hozzáféréstől; és ezek természetesen összhangban vannak az általános adatvédelmi előírásokkal
Engels | Hongaars |
---|---|
are | ezek |
and | a |
EN Commercial General Contractor Website Template
HU Az Építészet Értékelése Weboldal Sablon
Engels | Hongaars |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN General home repair Website Template
HU Általános otthoni javítás Weboldal sablon
Engels | Hongaars |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Miltifamily General Contractor Website Template
HU Népszerű Témák Weboldal Sablon
Engels | Hongaars |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN General Terms and Conditions of Purchase
HU Általános Vásárlási Feltételek
EN We receive general Linkedin data about users who have seen our advertisement such as details about Industry, Job Role, Region and Company size
HU Általános LinkedIn-adatokat kapunk azon felhasználókról, akik látták a hirdetéseinket, ilyen információ például az iparág, a munkakör, a régió és a vállalat mérete
Engels | Hongaars |
---|---|
company | vállalat |
and | a |
EN An open source online shop e-commerce solution that is available for free under the GNU General?
HU Hatékony e-kereskedelmi megoldás. Az Oxid Eshop-pal való integráció meglehetősen egyszerű. Mindössze annyit kell tennie, hogy integrálja?
Engels | Hongaars |
---|---|
solution | megoldás |
the | az |
EN PHP shopping cart with CMS and help desk. The integration method uses general tracking code with?
HU Egy fizetési platform, amely rugalmasan illeszkedik az Ön vállalkozásához. Az integráció úgy történik, hogy a követőkódot?
Engels | Hongaars |
---|---|
integration | integráció |
and | a |
with | egy |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
Engels | Hongaars |
---|---|
and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
Engels | Hongaars |
---|---|
and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
Engels | Hongaars |
---|---|
and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
Engels | Hongaars |
---|---|
and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
Engels | Hongaars |
---|---|
and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
Engels | Hongaars |
---|---|
and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
Engels | Hongaars |
---|---|
and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
Engels | Hongaars |
---|---|
and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
Engels | Hongaars |
---|---|
and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
Engels | Hongaars |
---|---|
and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
Engels | Hongaars |
---|---|
and | nem |
EN Our current technologies and procedures are focused on protecting information from unwanted access and of course they are in line with General Data Protection Regulations (GDPR)
HU A jelenleg általunk alkalmazott technológiák és eljárások célja, hogy megvédjük az adatokat a nem kívánt hozzáféréstől; és ezek természetesen összhangban vannak az általános adatvédelmi előírásokkal
Engels | Hongaars |
---|---|
are | ezek |
and | a |
EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)
HU Általános szabályként az irányszegmenst a következőként elhelyezendő szerkesztőpont helyétől mért távolság egyharmadáig érdemes hosszabbítani. (Később az irányszegmens mindkét felét módosíthatja.)
Engels | Hongaars |
---|---|
next | következő |
you | a |
the | az |
EN Be specific: Stick to facts about Our products, events or services and talk specifically about what you experienced as a user. Do not make general claims.
HU Légy pontos: Ragaszkodj a tényekhez a termékeinkkel, eseményeinkkel vagy szolgáltatásainkkal kapcsolatban, és beszélj kifejezetten arról, hogy te mint felhasználó miket tapasztaltál. Ne tegyél általános kijelentéseket.
Engels | Hongaars |
---|---|
experienced | tapasztalt |
user | felhasználó |
a | a |
or | vagy |
as | mint |
to | hogy |
EN Preferences > General > Always Create Smart Objects While Placing
HU Beállítások > Általános > Elhelyezéskor mindig hozzon létre intelligens objektumokat
Engels | Hongaars |
---|---|
preferences | beállítások |
always | mindig |
create | hozzon létre |
EN ). The level of privacy you want to achieve ultimately depends on you. As a general rule, don’t grant access to websites you don’t trust.
HU ). Az, hogy milyen szintű adatvédelmet szeretne elérni, végső soron Öntől függ. Általános szabály, hogy ne adjon hozzáférést olyan webhelyeknek, amelyekben nem bízik.
Engels | Hongaars |
---|---|
to | hogy |
the | az |
EN AC servo drives and DC servo motor controllers are available for general servo automation or specific robot control
HU AC szervohajtások és DC szervomotorvezérlők állnak rendelkezésre általános szervoautomatizáláshoz vagy speciális robotvezérléshez
Engels | Hongaars |
---|---|
or | vagy |
EN Chances are that you also won’t need as much staff, meaning that general operating costs will be lower.
HU Valószínű, hogy nem lesz szüksége annyi személyzetre sem, ami azt jelenti, hogy az általános működési költségei alacsonyabbak lesznek.
Engels | Hongaars |
---|---|
will | lesz |
you | az |
are | nem |
EN Companies should now familiarize themselves with the new provisions of the General Data Protection Regulation. Adapting the data processing processes takes time!
HU A vállalatok most megismerkedhetnek az új rendelkezések az Általános adatvédelmi Rendelet. Alkalmazkodás az adatfeldolgozási folyamatok időt vesz igénybe!
Engels | Hongaars |
---|---|
now | most |
time | idő |
the | az |
EN The statements made herein are provided solely for general informational purposes and should not be relied upon for any purpose
HU Az itt tett nyilatkozatok csak tájékoztató jellegűek, ezekre nem lehet hivatkozni semmilyen esetben sem
Engels | Hongaars |
---|---|
be | lehet |
and | az |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
Engels | Hongaars |
---|---|
a | a |
the | hogy |
personal | személyes |
by | keresztül |
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
HU Kapcsolatfelvételi űrlapsablonjaink valódi embereket céloznak meg, és hogyan hozhatnak létre legjobb kapcsolatfelvételi oldalakat a tudásbázis segítségével, többféle módon is felvehetik velünk a kapcsolatot az ügyfélszolgálati oldalon
Engels | Hongaars |
---|---|
best | legjobb |
with | velünk |
a | a |
how | hogyan |
EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team
HU A legjobb, reszponzív kapcsolatfelvételi űrlapsablon a Google térkép hátterével és az elegáns webhely kapcsolatfelvételi űrlappal megkönnyíti az ügyfeleknek a támogatási csapathoz való kapcsolatfelvételt
Engels | Hongaars |
---|---|
website | webhely |
a | a |
best | legjobb |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
Engels | Hongaars |
---|---|
a | a |
the | hogy |
personal | személyes |
by | keresztül |
EN Thank you for completing the Atlassian Partner contact form! A Channel Manager will contact you soon.
HU Köszönjük, hogy kitöltötted az Atlassian Partner kapcsolattartási űrlapot! Egy csatornakezelő nemsokára felveszi veled a kapcsolatot.
Engels | Hongaars |
---|---|
atlassian | atlassian |
a | a |
the | az |
EN Contact via e-mail or contact form
HU Kapcsolatfelvétel e-mailben vagy kapcsolatfelvételi űrlapon
Engels | Hongaars |
---|---|
or | vagy |
EN If you contact us by e-mail or via one of our contact forms, certain personal data will be collected and stored by us.
HU Ha felveszi velünk a kapcsolatot e-mailben vagy valamelyik kapcsolatfelvételi űrlapunkon, bizonyos személyes adatokat gyűjtünk és tárolunk Önről.
Engels | Hongaars |
---|---|
certain | bizonyos |
if | ha |
or | vagy |
and | a |
personal | személyes |
EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.
HU Kapcsolatfelvétel e-mailben: Ha e-mailben veszi fel velünk a kapcsolatot, az általunk gyűjtött és tárolt személyes adatokat az Ön által küldött teljes e-mail-üzenet fogja jelenteni.
Engels | Hongaars |
---|---|
if | ha |
complete | teljes |
by | által |
personal | személyes |
and | a |
EN If the data is not provided, contact by e-mail or contact form will not be possible.
HU Az adatok megadása nélkül lehetetlenné válik a kapcsolatfelvétel e-mail vagy kapcsolatfelvételi űrlap útján.
Engels | Hongaars |
---|---|
data | adatok |
form | űrlap |
or | vagy |
the | az |
EN To do so, please contact us via the e-mail address mentioned under "Contact details for inquiries regarding our privacy policy".
HU Ehhez kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az „Elérhetőségek az adatvédelmi szabályzatunkat érintő megkeresésekhez” szakaszban jelzett e-mail-címen.
Engels | Hongaars |
---|---|
EN To close your account, please fill in our online request form or contact us as detailed in the “Bose contact information” section below
HU Fiókja bezárásához töltse ki online kérelem űrlapunkat vagy forduljon hozzánk az alábbi „A Bose elérhetőségei” című részben leírt kapcsolatfelvételi módszereken keresztül
EN If you already made a booking and you have questions concerning your booking, please contact the respective supplier of your offer. You will find the contact details on your ticket.
HU Amennyiben meglévő foglalásával kapcsolatban van kérdése, kérjük, hogy közvetlenül az ajánlat szolgáltatójával lépjen kapcsolatba. A jegyén megtalálja az elérhetőségi adatokat.
Engels | Hongaars |
---|---|
a | a |
EN Or do you want to get in touch with our team directly to discuss your request? Please fill out your contact details and give us some details on your contact request. We will try to get back to you shortly.
HU Esetleg szeretne közvetlenül kapcsolatba lépni a csapatunkkal és megbeszélni a kérését? Kérjük, adja meg kapcsolattartó adatait és röviden írja le, mivel kapcsolatban van kérdése. Hamarosan felvesszük önnel a kapcsolatot.
Engels | Hongaars |
---|---|
directly | közvetlenül |
request | kérés |
get | van |
our | és |
EN Finding partners and being in constant contact with them is both possible in Syncee. Do not get confused about where you were in contact with each supplier. Talk with every partner on one platform.
HU Találj partnereket és alakíts ki velük állandó kapcsolatot. Nem kell keresgélned különböző megoldásokat, hogy kapcsolatba kerülj egy-egy beszállítóval. A Syncee segítségével egy helyen lehetőséged van mindenre.
Engels | Hongaars |
---|---|
syncee | syncee |
get | van |
and | a |
not | nem |
EN There’s a limitless number of ways to organize their form template ofr Contact Us page as there are no set rules on the contact form design
HU Korlátlan számú módja van az űrlapsablon megszervezésének, vagy lépjen kapcsolatba velünk oldalról, mivel nincsenek meghatározott szabályok a kapcsolatfelvételi űrlap kialakítására
Engels | Hongaars |
---|---|
as | mivel |
a | a |
the | az |
form | űrlap |
Wys 50 van 50 vertalings