EN Gain peace of mind with class="highlight">enterprise-grade solutions tailor-made to class="highlight">secure and scale Jira Software across your entire organization.
"enabling secure enterprise class" in Engels kan in die volgende Hongaars woorde/frases vertaal word:
secure | a az biztonságos hogy és |
enterprise | minden |
EN Gain peace of mind with class="highlight">enterprise-grade solutions tailor-made to class="highlight">secure and scale Jira Software across your entire organization.
HU A személyre szabható nagyvállalati szintű megoldásoknak köszönhetően nyugodt lehetsz afelől, hogy a Jira Software-t a teljes szervezetben biztonságossá és méretezhetővé teheted.
Engels | Hongaars |
---|---|
jira | jira |
entire | teljes |
to | hogy |
and | a |
EN When you layer Access on top of our Premium plans, you’ll get an class="highlight">enterprise-grade solution that allows you to scale and class="highlight">secure the Atlassian cloud content and users across your entire organization.
HU Ha az Accesst Premium csomagunkkal ötvözöd, akkor egy olyan nagyvállalati szintű megoldást kapsz, amellyel az egész szervezetben méretezheted és megóvhatod felhőbeli Atlassian-tartalmaidat és felhasználóidat.
Engels | Hongaars |
---|---|
atlassian | atlassian |
users | felhasználó |
to | egy |
EN Gain peace of mind with class="highlight">enterprise-grade solutions tailor-made to class="highlight">secure and scale Jira Software across your entire organization.
HU A személyre szabható nagyvállalati szintű megoldásoknak köszönhetően nyugodt lehetsz afelől, hogy a Jira Software-t a teljes szervezetben biztonságossá és méretezhetővé teheted.
Engels | Hongaars |
---|---|
jira | jira |
entire | teljes |
to | hogy |
and | a |
EN Anonymous access makes your Confluence site publicly available, class="highlight">enabling access to your content to users outside of your organization
HU A névtelen hozzáféréssel a Confluence-webhelyedet nyilvánosan is elérhetővé teheted, és így a szervezeten kívülről is hozzá lehet férni a tartalomhoz
Engels | Hongaars |
---|---|
available | elérhető |
EN As our client you’ll have access to our globally integrated network of skills, information and resources, class="highlight">enabling your business to turn real estate into real advantage.
HU Ügyfelünkként igénybe veheti globálisan integrált képességeink, információink és erőforrásaink hálózatát, ami lehetővé teszi az Ön vállalkozása számára, hogy ingatlanjai révén valódi előnyre tegyen szert.
Engels | Hongaars |
---|---|
integrated | integrált |
EN As our client you’ll have access to our globally integrated network of skills, information and resources, class="highlight">enabling your business to turn real estate into real advantage.
HU Ügyfelünkként igénybe veheti globálisan integrált képességeink, információink és erőforrásaink hálózatát, ami lehetővé teszi az Ön vállalkozása számára, hogy ingatlanjai révén valódi előnyre tegyen szert.
Engels | Hongaars |
---|---|
integrated | integrált |
EN All of the functionality in InterSystems IRIS can now be invoked via Python, as well as via ObjectScript, class="highlight">enabling your existing Python developers to develop and maintain sophisticated InterSystems IRIS applications with their current skills.
HU Az InterSystems IRIS összes funkciója mostantól Pythonon és ObjectScript nyelven keresztül is meghívható, így a meglévő Python-fejlesztők a jelenlegi tudásukkal kifinomult InterSystems IRIS-alkalmazásokat fejleszthetnek és tarthatnak fenn.
Engels | Hongaars |
---|---|
developers | fejlesztők |
current | jelenlegi |
all | összes |
and | a |
in | keresztül |
your | az |
EN A billing and recurring subscription management system class="highlight">enabling startups to accept and track one-time charges and?
HU Ez az 1999 óta aktívan fejlesztett termék gyorsan elindítja üzletét. A ccBill-lel való integráció az általuk?
Engels | Hongaars |
---|---|
a | a |
EN Smart Objects preserve an image's source content with all its original characteristics, class="highlight">enabling you to perform nondestructive editing to the layer.
HU Az intelligens objektumok megőrzik a kép eredeti tartalmát és valamennyi eredeti jellemzőjét, így visszafordítható módon szerkesztheti a réteget.
Engels | Hongaars |
---|---|
original | eredeti |
you | a |
the | az |
EN CISI- Transitioning to a Hybrid Test-Delivery Model: Introducing remote assessment technology, class="highlight">enabling greater flexibility and convenience for candidates, and maintaining test programme integrity | Prometric
HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése | Prometric
Engels | Hongaars |
---|---|
remote | távoli |
a | a |
EN CISI- Transitioning to a Hybrid Test-Delivery Model: Introducing remote assessment technology, class="highlight">enabling greater flexibility and convenience for candidates, and maintaining test programme integrity
HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése
Engels | Hongaars |
---|---|
remote | távoli |
a | a |
EN class="highlight">Enabling SSL protection, your site’s URL will start with HTTPS, and the browser will display a padlock icon
HU Az SSL védelem aktiválásával weboldalának URL-je HTTPS előtaggal fog kezdődni, és a címsorban megjelenik majd egy lakat ikon
Engels | Hongaars |
---|---|
url | url |
a | a |
EN Connect, accelerate, and scale your entire class="highlight">enterprise with Atlassian class="highlight">enterprise solutions.
HU Csatlakoztasd, gyorsítsd fel és méretezd a teljes vállalatot az Atlassian nagyvállalati megoldásaival.
Engels | Hongaars |
---|---|
entire | teljes |
atlassian | atlassian |
and | a |
your | az |
EN *class="highlight">Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using class="highlight">Enterprise products.
HU *Az Enterprise-termékfelhasználók díjmentesen vehetik igénybe az Access szolgáltatást. Az Access szolgáltatás díja csak azok esetében szerepel a számlán, akik nem Enterprise-termékeket használnak.
Engels | Hongaars |
---|---|
your | az |
products | a |
EN *class="highlight">Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using class="highlight">Enterprise products.
HU *Az Enterprise-termékfelhasználók díjmentesen vehetik igénybe az Access szolgáltatást. Az Access szolgáltatás díja csak azok esetében szerepel a számlán, akik nem Enterprise-termékeket használnak.
Engels | Hongaars |
---|---|
your | az |
products | a |
EN Connect, accelerate, and scale your entire class="highlight">enterprise with Atlassian class="highlight">enterprise solutions.
HU Csatlakoztasd, gyorsítsd fel és méretezd a teljes vállalatot az Atlassian nagyvállalati megoldásaival.
Engels | Hongaars |
---|---|
entire | teljes |
atlassian | atlassian |
and | a |
your | az |
EN The Confluence class="highlight">Enterprise plan includes all features from the Premium, Standard, and Free plans to protect, empower, and grow your class="highlight">enterprise business.
HU A Confluence Enterprise csomag – amellett, hogy tartalmazza a Premium, a Standard és a Free csomagok minden funkcióját – segít megvédeni, felvértezni és bővíteni a nagyobb vállalatokat is.
Engels | Hongaars |
---|---|
all | minden |
standard | standard |
and | a |
EN Know your code is class="highlight">secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
Engels | Hongaars |
---|---|
ip | ip |
and | a |
your | az |
EN Confluence is purpose-built for teams that need a class="highlight">secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
HU A Confluence olyan csapatok számára készült, amelyek biztonságos és megbízható módon szeretnének együttműködni a kritikus fontosságú projekteken
Engels | Hongaars |
---|---|
teams | csapatok |
secure | biztonságos |
reliable | megbízható |
a | a |
for | számára |
EN Know your code is class="highlight">secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
Engels | Hongaars |
---|---|
ip | ip |
and | a |
your | az |
EN Repositories are encrypted at rest (AES-256) and encrypted in transit (TLS 1.2+) so your code is always class="highlight">secure.
HU A TLS 1.2+ tökéletes továbbítási titkosítással védi az adatokat az illetéktelen eléréstől és módosítástól.
Engels | Hongaars |
---|---|
and | a |
your | az |
EN Access works to class="highlight">secure your Atlassian cloud products while Crowd is designed for customers using our Server and Data Center solutions.
HU Az Access a felhőalapú Atlassian-termékeinek biztonságáért felel, míg a Crowd a Server- és Data Center-megoldásainkat használó felhasználók számára készült.
Engels | Hongaars |
---|---|
atlassian | atlassian |
and | a |
for | számára |
your | az |
EN Rockwell Automation creates more class="highlight">secure, connected enterprises after migrating to the Atlassian cloud.
HU A Rockwell Automation biztonságosabb, összekapcsolt vállalkozásokat hoz létre azóta, hogy áttelepült az Atlassian-felhőbe.
Engels | Hongaars |
---|---|
after | a |
atlassian | atlassian |
the | az |
to | hogy |
EN Atlassian Access was built to allow administrators to class="highlight">secure their entire organization centrally, at once
HU Az Atlassian Accesst úgy alakítottuk ki, hogy az adminisztrátorok egyetlen központi helyen kezelhessék teljes szervezetük biztonságát
Engels | Hongaars |
---|---|
atlassian | atlassian |
their | az |
entire | teljes |
organization | szervezet |
to | hogy |
EN Control who does what with your code and keep it class="highlight">secure and compliant with IP allowlisting, deployment permissions, and enforced 2FA.
HU Meghatározhatod, kinek mi legyen a feladata a kóddal kapcsolatban, illetve megőrizheted a biztonságát és megfelelőségét az IP-alapú engedélyezési listák, a telepítésjogosultságok és a kényszerített kétlépcsős azonosítás révén.
Engels | Hongaars |
---|---|
ip | ip |
and | a |
your | az |
EN Our team of experts work around the clock to keep your data class="highlight">secure
HU Szakértői csapatunk egész nap azon fáradozik, hogy adataid biztonságban legyenek
Engels | Hongaars |
---|---|
to | hogy |
EN Our free mobile apps for cloud offer fast, class="highlight">secure collaboration without the added step of signing in to a VPN. Wherever you’re working from, you can easily stay connected and keep work moving forward.
HU Ingyenes felhőalapú mobilalkalmazásaink révén az együttműködés gyors és biztonságos, anélkül, hogy be kellene jelentkezni egy VPN-be. Bárhonnan is dolgozol, egyszerűen kapcsolatban maradhatsz, és folytathatod a munkát.
Engels | Hongaars |
---|---|
free | ingyenes |
fast | gyors |
secure | biztonságos |
collaboration | együttműködés |
without | anélkül |
vpn | vpn |
easily | egyszerűen |
a | a |
to | hogy |
our | és |
EN CBRE has one of the largest hotels teams in the world with the focused expertise, market intelligence and global connections to class="highlight">secure success for its clients
HU A CBRE rendelkezik a világon az egyik legnagyobb, szállodákkal foglalkozó szakértői csapattal, amely komoly szakértelemmel, piaci információkkal és globális kapcsolatokkal bír
Engels | Hongaars |
---|---|
global | globális |
and | a |
EN Developments based on individual wants, a class="highlight">secure interface and continuous improvement make Syncee choose choice of reliable suppliers
HU Az egyedi igények alapján történő fejlesztéseknek, a biztonságos felületnek és a folyamatos fejlődésnek köszönhető, hogy a Syncee-t választják megbízható, neves beszállítók is
Engels | Hongaars |
---|---|
secure | biztonságos |
continuous | folyamatos |
syncee | syncee |
suppliers | beszállítók |
reliable | megbízható |
a | a |
EN New class="highlight">secure truck parking accessible with eurotoll badges
HU Új, biztonságos kamionparkoló elérhető eurotoll jelvényekkel
Engels | Hongaars |
---|---|
secure | biztonságos |
EN Sweden and Denmark (EUROVIGNETTE) Simple and completely class="highlight">secure payment for your eurovignette with your eurotoll card.
HU E-vignettáját egyszerűen és biztonságosan fizetheti az Eurotoll kártyával.
Engels | Hongaars |
---|---|
simple | egyszerű |
EN class="highlight">Secure Web Hosting Website Template
HU Francia Lány Nyári Ruhák Weboldal Sablon
Engels | Hongaars |
---|---|
template | sablon |
website | weboldal |
EN class="highlight">Secure your site Website Template
HU Biztosítsa webhelyét Weboldal sablon
Engels | Hongaars |
---|---|
template | sablon |
website | weboldal |
site | webhely |
EN Easily accessible and class="highlight">secure Website Template
HU Könnyen hozzáférhető és biztonságos Weboldal sablon
Engels | Hongaars |
---|---|
secure | biztonságos |
website | weboldal |
template | sablon |
EN Our vision is to create a healthier, more confident and financially class="highlight">secure world, one person at a time
HU Jövőképünk, hogy egy egészségesebb, magabiztosabb és pénzügyi szempontból stabilabb világot teremtsünk, lépésenként egy-egy ember számára
Engels | Hongaars |
---|---|
a | egy |
EN Easily Accessible And class="highlight">Secure HTML Template
HU Programozás És Tesztelés HTML Sablon
Engels | Hongaars |
---|---|
and | és |
html | html |
template | sablon |
EN Repositories are encrypted at rest (AES-256) and encrypted in transit (TLS 1.2+) so your code is always class="highlight">secure.
HU A TLS 1.2+ tökéletes továbbítási titkosítással védi az adatokat az illetéktelen eléréstől és módosítástól.
Engels | Hongaars |
---|---|
and | a |
your | az |
EN Know your code is class="highlight">secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
Engels | Hongaars |
---|---|
ip | ip |
and | a |
your | az |
EN We also use the latest VPN protocols to class="highlight">secure your communication with our Swiss servers
HU Emellett a legújabb VPN protokollokat használjuk, hogy biztosítsuk a kommunikáció védelmét közted és a svájci szerverek között
Engels | Hongaars |
---|---|
latest | legújabb |
vpn | vpn |
communication | kommunikáció |
with | között |
to | hogy |
EN Protect your online freedom and class="highlight">secure your identity with CyberGhost VPN
HU Védd meg az internetes szabadságodat, és biztosítsd anonimitásodat a CyberGhost VPN-nel
Engels | Hongaars |
---|---|
vpn | vpn |
and | a |
your | az |
EN Confluence is purpose-built for teams that need a class="highlight">secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
HU A Confluence olyan csapatok számára készült, amelyek biztonságos és megbízható módon szeretnének együttműködni a kritikus fontosságú projekteken
Engels | Hongaars |
---|---|
teams | csapatok |
secure | biztonságos |
reliable | megbízható |
a | a |
for | számára |
EN CBRE has one of the largest hotels teams in the world with the focused expertise, market intelligence and global connections to class="highlight">secure success for its clients
HU A CBRE rendelkezik a világon az egyik legnagyobb, szállodákkal foglalkozó szakértői csapattal, amely komoly szakértelemmel, piaci információkkal és globális kapcsolatokkal bír
Engels | Hongaars |
---|---|
global | globális |
and | a |
EN And it’s class="highlight">secure, accessible, and shareable whenever needed
HU Emellett biztonságos, elérhető és megosztható, amikor csak szükséges
Engels | Hongaars |
---|---|
secure | biztonságos |
needed | szükséges |
EN Build a powerful, class="highlight">secure eCommerce storefront with online store software. Integration with 1ShoppingCart is made by?
HU Építsen hatékony, biztonságos e-kereskedelmi kirakatot az online áruház szoftverével. Az 1ShoppingCart integrációja az értékesítés nyomkövető szkriptjének?
Engels | Hongaars |
---|---|
secure | biztonságos |
online | online |
software | szoftver |
integration | integráció |
powerful | hatékony |
EN A flexible, class="highlight">secure, and bank neutral online & mobile credit card payment processing solution. This is?
HU Rugalmas, biztonságos és bank semleges online és mobil hitelkártyás fizetési feldolgozási megoldás. Ez az integrációs módszer?
Engels | Hongaars |
---|---|
flexible | rugalmas |
secure | biztonságos |
online | online |
solution | megoldás |
and | az |
this | ez |
EN An easy to use, class="highlight">secure, online shopping cart solution since 1998. Integration with Cart Manager can?
HU E-kereskedelmi fizetésfeldolgozási megoldás és online csalás elleni védelem vállalkozása számára. Több tucat szolgáltató kínál alapvető fizetési?
Engels | Hongaars |
---|---|
online | online |
solution | megoldás |
to | számára |
EN class="highlight">Secure, ready-to-use payment tool that simplify how you send or receive money from anyone in the?
HU Gyors és egyszerű megoldás az online értékesítéshez. Az e-junkie IPN visszahívással integrálódik. Megjegyzés! Ez az E-junkie-val?
Engels | Hongaars |
---|---|
the | az |
EN A class="highlight">secure online payment gateway that makes it easy and hassle free for you to accept?
HU Biztonságos online fizetési átjáró, amellyel egyszerűen és problémamentesen fogadhat hitelkártyás fizetéseket webhelyén keresztül. Integrálja az eWAY?
Engels | Hongaars |
---|---|
secure | biztonságos |
online | online |
easy | egyszerű |
and | az |
for | keresztül |
EN A payment service for online payments, eBay payments and mobile payments as well as class="highlight">secure ecommerce?
HU A gyorsabb és biztonságosabb módja a pénzküldésnek, az online fizetésnek, a pénz fogadásának vagy a kereskedői?
Engels | Hongaars |
---|---|
online | online |
a | a |
EN An authorised institution bringing you class="highlight">secure internet card and payment solutions for e-commerce sites. This is?
HU Ez az integráció a PayU (korábbi PagosOnline) nevű átjáró fizetési gombjaira vonatkozik. Az integráció extra mező?
Engels | Hongaars |
---|---|
this | ez |
and | a |
Wys 50 van 50 vertalings