Vertaal "right technology" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "right technology" van Engels na Frans

Vertalings van right technology

"right technology" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

right a a besoin accéder adéquate afin afin de ainsi ainsi que alors approprié appropriée appropriées assurer au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin besoin de bien bon bonne bonnes bons c cas ce cela ces cette chaque comme comment conditions contenu c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des directement doit donc dont droit droit de droite droits du d’un d’une elle elles en entre est et et de et à facilement faire fois gauche grâce à il il est ils la le le bon les leur lorsque mais mieux même n ne notre nous nous avons obtenir ont ou par par le pas personne personnelles personnes peut peuvent plus pour pour le pouvez pouvoir prendre prix processus produits qu que qui sans se ses si soient soit son sont sous sur sur le sécurité toujours tous tout toute toutes un une utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez vraiment y à à droite à la également êtes être
technology a améliorer applications avec base comme compris cours croissance créer des données dispositif données du développement e en ligne ensemble experts faire informations informatique informatiques infrastructure ingénierie innovation internet la technologie le les données les technologies logiciel logiciels nouvelles technologies numérique ordinateur ou outils pas peut plateforme pouvez processus produits programme projets recherche réseau résultats science sciences service site système systèmes technique technologie technologies technologique technologiques technology tous tout toute toutes transformation travail une utilisation utiliser utilisez web équipe équipes

Vertaling van Engels na Frans van right technology

Engels
Frans

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

FR Cest pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus

EngelsFrans
zebrazebra

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

FR Cest pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus

EngelsFrans
zebrazebra

EN Permission to access Right of rectification Right to erasure Right to restriction of processing Right to portability Right of opposition Other

FR Droit d’accès Droit de rectification Droit d’effacement Droit à la limitation du traitement Droit à la portabilité Droit d’opposition Autre

EngelsFrans
rectificationrectification
restrictionlimitation
processingtraitement
portabilityportabilité
toà
rightdroit
ofde

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.

EngelsFrans
usersutilisateurs
solutionssolutions
vset
technologytechnologie
inen
thela
aresont
focusconcentrer
runsles
backgroundarrière-plan
onsur

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.

EngelsFrans
usersutilisateurs
solutionssolutions
vset
technologytechnologie
inen
thela
aresont
focusconcentrer
runsles
backgroundarrière-plan
onsur

EN The right technology is not necessarily the one topping the popularity charts or the one that your company has been using for years. The right technology is the one that specifically addresses the challenges facing your project or environment.

FR La bonne techno n'est pas celle qui a le vent en poupe, ou celle que l'on maîtrise en interne. La bonne techno est celle qui répond aux enjeux de votre projet et de votre environnement.

EngelsFrans
rightbonne
environmentenvironnement
orou
projectprojet
notpas
yourvotre
forde
thatqui

EN The right technology is not necessarily the one topping the popularity charts or the one that your company has been using for years. The right technology is the one that specifically addresses the challenges facing your project or environment.

FR La bonne techno n'est pas celle qui a le vent en poupe, ou celle que l'on maîtrise en interne. La bonne techno est celle qui répond aux enjeux de votre projet et de votre environnement.

EngelsFrans
rightbonne
environmentenvironnement
orou
projectprojet
notpas
yourvotre
forde
thatqui

EN The right insights, the right technology and the right training make people your first and most effective line of defence.

FR Pour faire de vos collaborateurs la ligne de défense la plus efficace, il vous faut des informations pertinentes, des technologies adaptées et une formation appropriée.

EngelsFrans
insightsinformations
technologytechnologies
trainingformation
peoplecollaborateurs
defencedéfense
ofde
thela
yourvos
effectiveefficace
andet

EN One of the most important rights of a citizen, to be protected by their state, is the right to be left alone; the right to be a face in the crowd. Facial fingerprinting technology is anaethama to that right.

FR L'un des droits les plus importants d'un citoyen, d'être protégé par son État, est le droit d'être laissé seul ; le droit d'être un visage dans la foule. La technologie des empreintes digitales faciales est un anethame à ce droit.

EngelsFrans
citizencitoyen
protectedprotégé
leftlaissé
thatce
rightsdroits
toà
rightdroit
aun
beêtre
crowdfoule
technologytechnologie
importantplus
most importantimportants
ofson
bypar
facevisage
indans

EN The right insights, the right technology and the right training make people your first and most effective line of defence.

FR Pour faire de vos collaborateurs la ligne de défense la plus efficace, il vous faut des informations pertinentes, des technologies adaptées et une formation appropriée.

EngelsFrans
insightsinformations
technologytechnologies
trainingformation
peoplecollaborateurs
defencedéfense
ofde
thela
yourvos
effectiveefficace
andet

EN Furthermore, the PDPA provides rights to the subject of personal data similar to GDPR, such as the right of access, right of erasure, right to object, and right to data portability.  

FR En outre, la PDPA accorde des droits sur le sujet des données personnelles similaires au GDPR, tels que le droit d'accès, le droit d'effacement, le droit d'objet et le droit à la portabilité des données.  

EngelsFrans
subjectsujet
gdprgdpr
providesaccorde
portabilityportabilité
rightsdroits
datadonnées
rightdroit
toà
similarsimilaires
to theoutre

EN Having the right tool with the right power at the right time is crucial to meet deadlines, optimize labor hours and to get the job done right the first time

FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup

EngelsFrans
tooloutil
powerpuissance
crucialcrucial
optimizeoptimiser
hoursheures
rightbon
jobdu
withavec
doneest
timedélais
andet
havingde

EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.

FR Le Bon Endroit. La croissance exige d'avoir les bonnes personnes aux bons endroits.

EngelsFrans
siteendroit
growthcroissance
requiresexige
peoplepersonnes
placesendroits

EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.

FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.

EngelsFrans
fulfilsatisfaire
needbesoin
thele
rightbon
placeendroit
timemoment
ofau
wordsles
topour

EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.

FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.

EngelsFrans
costcoût
timemoment
planningplanification
thela
resourcesressources
rightbon
managementgestion
withavec
andet
capacitycapacité

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

EngelsFrans
analysisanalyses
scientistsspécialistes
channelcanal
audiencepublic
contentcontenu
finallyenfin
datadata
toà
thele
rightbon
ofde
ensureassurer
gettingpour
inen
ournos
isque
wenous

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats

EngelsFrans
importantimportant
advertisersannonceurs
messagemessage
consumerconsommateur
timemoment
channelscanaux
itil
thisce
thele
isest
rightbon
tovia
andet

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

FR Les diffuser rapidement au bon endroit, au bon moment, sur le bon support, vers l’audience adéquate.

EngelsFrans
swiftlyrapidement
servicessupport
thele
rightbon
placeendroit
timemoment

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques

EngelsFrans
storedstockage
formatformat
qualityqualité
mustdoivent
datadonnées
forfins
orou
ofde
regardlesssoit
inà
byemplacement
beêtre
theappropriées
rightpour
availabledisponibles

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

FR Depuis presque 30 ans, NetApp aide les clients (DreamWorks, AstraZeneca et Dow Jones, par exemple) à bâtir une Data Fabric pour livrer les données et les applications adaptées au bon endroit, au bon moment, et avec les fonctionnalités appropriées

EngelsFrans
netappnetapp
helpedaide
jonesjones
buildbâtir
applicationsapplications
to deliverlivrer
datadonnées
rightbon
placeendroit
customersclients
toà
capabilitiesfonctionnalités
nearlypresque
theappropriées
withavec

EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...

FR Microsoft Active Directory (AD) et Azure AD (AAD) permettent de structurer et de normaliser les modes de gestion et de stockage...

EngelsFrans
organizationsgestion
andet
theles
forde

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques

EngelsFrans
storedstockage
formatformat
qualityqualité
mustdoivent
datadonnées
forfins
orou
ofde
regardlesssoit
inà
byemplacement
beêtre
theappropriées
rightpour
availabledisponibles

EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.

FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.

EngelsFrans
fulfilsatisfaire
needbesoin
thele
rightbon
placeendroit
timemoment
ofau
wordsles
topour

EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.

FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.

EngelsFrans
costcoût
timemoment
planningplanification
thela
resourcesressources
rightbon
managementgestion
withavec
andet
capacitycapacité

EN Provides the right information at the right time, right where it‘s needed. Puts an end to guesswork in corridors and lets employees book available spaces right on the spot.

FR Fournir la bonne information au bon moment tout en permettant aux employés de réserver une salle directement sur place. Fini les conflits et les incertitudes dans les couloirs.

EngelsFrans
informationinformation
corridorscouloirs
employeesemployés
bookréserver
spacessalle
timemoment
thela
inen
tofournir
anune
rightbon
endfini
andet

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

EngelsFrans
analysisanalyses
scientistsspécialistes
channelcanal
audiencepublic
contentcontenu
finallyenfin
datadata
toà
thele
rightbon
ofde
ensureassurer
gettingpour
inen
ournos
isque
wenous

EN To accelerate the exit from the messy middle, shouldn’t the old adage about the right message to the right person at the right time be completed by the notion of the “right sender”?

FR Pour accélérer la sortie du messy middle, l’adage du bon message à la bonne personne au bon moment ne devrait-il pas être complété par la notion dubon émetteur” ?

EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;

FR Le droit d'obtenir copie des données à caractère personnel le concernant, ainsi qu'un droit de rectification, de portabilité, de mise à jour ou de suppression de tout ou partie des dites données ;

EngelsFrans
copiescopie
rectificationrectification
updatemise à jour
portabilityportabilité
orou
acaractère
deletesuppression
rightdroit
datadonnées
thele
ofde
toà
asainsi

EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County

FR L’objectif est de livrer le bon message à travers le bon moyen pour le bon public au bon moment afin d’augmenter les visites et l’impact économique dans le comté de Palm Beach

EngelsFrans
messagemessage
audiencepublic
timemoment
beachbeach
economicéconomique
countycomté
palmpalm
thele
to deliverlivrer
isest
rightbon
toà

EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.

FR La gestion de l'environnement de test fournit les bonnes données. Les bons services virtuels. Les bons tests. Au bon moment. Orchestrez une exécution de test automatisée transparente pour faire des tests continus une réalité

EngelsFrans
virtualvirtuels
orchestrateorchestrez
continuouscontinus
realityréalité
deliversfournit
datadonnées
executionexécution
servicesservices
timemoment
thela
aune
managementgestion
rightbon
makede
testtest
teststests

EN Having the right tool with the right power at the right time is crucial to meet deadlines, optimize labor hours and to get the job done right the first time

FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup

EngelsFrans
tooloutil
powerpuissance
crucialcrucial
optimizeoptimiser
hoursheures
rightbon
jobdu
withavec
doneest
timedélais
andet
havingde

EN We know that, today, no one needs more content. They need the right content served to them at the right time on the right channel. We help clients get this right.

FR Nous savons qu?aujourd?hui, personne n?a besoin de davantage de contenu. Les clients ont besoin du bon contenu, au bon moment et sur le bon canal. Nous aidons nos clients à y parvenir.

EngelsFrans
timemoment
channelcanal
helpaidons
contentcontenu
needbesoin
thele
rightbon
toà
todayaujourd
wenous
needsa

EN Pushing the right product, at the right time, at the right price and with the right stock quantity is one of the core challenges.

FR Pousser le bon produit, au bon moment, au bon prix et avec la bonne quantité de stock est l?un des défis majeurs.

EngelsFrans
pushingpousser
timemoment
stockstock
rightbon
priceprix
ofde
withavec
productproduit
quantityun
challengesdéfis
andet

EN Through Innovation Through Technology, she currently serves as the Chief Technology Officer of Corten Capital and acts as a senior technology advisor to chief executive officers and corporate boards

FR Par le biais de Innovation Through Technology, elle est actuellement Conseillère technologique principale de Corten Capital et agit en tant que telle pour les directeurs généraux et les conseils d’administration

EngelsFrans
currentlyactuellement
chiefprincipale
capitalcapital
actsagit
advisorconseillère
innovationinnovation
ofde
thele
technologytechnologique
andet
totant

EN Devolutions is named to Deloitte’s 2019 Technology Fast 500, which is a list of the 500 fastest growing technology, media, telecommunications, life sciences, and clean technology companies in North America.

FR Devolutions fait partie du palmarès Technology Fast 500 2019 de Deloitte, qui répertorie les 500 entreprises les plus dynamiques en matière de technologie, médias, télécommunications, sciences de la vie et technologies propres en Amérique du Nord.

EngelsFrans
mediamédias
lifevie
companiesentreprises
northnord
americaamérique
fastfast
telecommunicationstélécommunications
sciencessciences
thela
technologytechnologie
al
andmatière
inen
ofde
isfait

EN More About the Quebec Technology Association (AQT) The Quebec Technology Association (Association québécoise des technologies, or AQT) is at the heart of Quebec’s thriving technology and ICT business sector

FR À propos de l’Association québécoise des technologies (AQT) The L’Association québécoise des technologies, ou AQT, est au cœur du secteur florissant des entreprises des technologies et des TIC au Québec

EngelsFrans
quebecquébec
heartcœur
icttic
sectorsecteur
isest
technologiestechnologies
orou
businessentreprises
ofde
desdes
andet

EN In addition to remote-controlled models with RC technology, Revell has recently started offering its technology enthusiasts further attractive kits with the Revell technology series

FR En plus des modèles télécommandés avec technologie RC, Revell a récemment commencé à proposer à ses passionnés de technologie d'autres kits attrayants sous la forme de la série de la technologie Revell

EngelsFrans
rcrc
offeringproposer
enthusiastspassionnés
attractiveattrayants
kitskits
revellrevell
startedcommencé
toà
recentlyrécemment
seriessérie
thela
inen
technologytechnologie
hasa
itsde
modelsmodèles
withavec

EN Workplace Technology Services – Ensure technology supports a seamless work experience with our full suite of technology consulting, design and project management services

FR Les Services technologiques en milieu de travail veillent à un soutien technologique continu en milieu de travail grâce à notre gamme complète de services-conseils, de conception et de gestion de projets technologiques.

EngelsFrans
seamlesscontinu
servicesservices
managementgestion
fullcomplète
supportssoutien
andet
worktravail
aun
ofde
ournotre
withà
designconception
projectprojets

EN Information technology: knowledge of digital technology environments including digitalization and digital engagement, cyber technology, and IT infrastructure;

FR Technologie de l’information – connaissances dans les environnements technologiques numériques, y compris la numérisation et l’enrichissement du contenu numérique, la cybertechnologie et l’infrastructure des TI

EngelsFrans
environmentsenvironnements
technologytechnologie
digitalizationnumérisation
includingcompris
knowledgeconnaissances
ofde
digitalnumérique
andet

EN Workplace Technology Services – Ensure technology supports a seamless work experience with our full suite of technology consulting, design and project management services

FR Les Services technologiques en milieu de travail veillent à un soutien technologique continu en milieu de travail grâce à notre gamme complète de services-conseils, de conception et de gestion de projets technologiques.

EngelsFrans
seamlesscontinu
servicesservices
managementgestion
fullcomplète
supportssoutien
andet
worktravail
aun
ofde
ournotre
withà
designconception
projectprojets

EN Information technology: knowledge of digital technology environments including digitalization and digital engagement, cyber technology, and IT infrastructure;

FR Technologie de l’information – connaissances dans les environnements technologiques numériques, y compris la numérisation et l’enrichissement du contenu numérique, la cybertechnologie et l’infrastructure des TI

EngelsFrans
environmentsenvironnements
technologytechnologie
digitalizationnumérisation
includingcompris
knowledgeconnaissances
ofde
digitalnumérique
andet

EN Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology |

FR Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie |

EngelsFrans
productsproduits
innovationinnovation
technologytechnologie

EN Inside Villa Torlonia is Technotown, a space dedicated to new technology and designed for the entire family with children and teenagers (from 4 years and older) that is the right combination of nature and technology.

FR À l'intérieur de la Villa Torlonia, un espace est dédié aux nouvelles technologies et destiné à toutes les familles avec enfants et adolescents (à partir de 4 ans), une bonne combinaison entre nature et technologie : Technotown.

EngelsFrans
villavilla
spaceespace
newnouvelles
familyfamilles
childrenenfants
teenagersadolescents
rightbonne
combinationcombinaison
naturenature
isest
technologytechnologie
ofde
entiretoutes
yearsans
aun
andet

EN You can only recommend the right technology when you understand how the people are going to react, when you understand how they’re working today and what kind of an impact whatever technology solution you’re going to recommend is going to have

FR Vous ne pouvez recommander la technologie adéquate que si vous comprenez le fonctionnement des personnes, leur processus de travail et l’impact que cette technologie va avoir sur eux

EngelsFrans
peoplepersonnes
technologytechnologie
workingtravail
ofde
understandet
andcomprenez
youvous
recommendrecommander

EN Supply chain technology leaders must conduct careful due diligence to identify the right technology partner to work with on visibility projects

FR Les responsables des technologies de la chaîne d'approvisionnement doivent effectuer un contrôle préalable minutieux pour identifier le bon partenaire technologique avec lequel travailler sur leurs projets de développement de ces capacités de suivi

EngelsFrans
chainchaîne
leadersresponsables
mustdoivent
carefulminutieux
partnerpartenaire
visibilitysuivi
identifyidentifier
rightbon
technologytechnologies
projectsprojets
duede
withavec
onsur
to worktravailler

EN Improving customer experience means looking beyond robotic band-aids. The solution? Applying the right automation technology to the right problem.

FR Pour améliorer l’expérience de vos clients, il vous faut mieux que quelques « rustines » robotiques. La solution ? Appliquer la technologie d’automatisation adaptée à chaque problème.

EngelsFrans
improvingaméliorer
customerclients
applyingappliquer
problemproblème
thela
solutionsolution
technologytechnologie
toà

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem.

FR À en croire le cabinet de conseil McKinsey, les meilleures stratégies d’automatisation sont celles qui adoptent une vision de bout en bout du résultat souhaité, afin d’appliquer la technologie adaptée à chaque problème.

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed” and applying the right automation technology to the right problem.

FR À en croire le cabinet de conseil McKinsey, les meilleures stratégies d’automatisation sont celles qui adoptent une vision de bout en bout du résultat souhaité, afin d’appliquer la technologie adaptée à chaque problème.

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right technology to the right problem.

FR À en croire le cabinet de conseil McKinsey, les meilleures stratégies d’automatisation sont celles qui adoptent une vision de bout en bout du résultat souhaité, afin d’appliquer la technologie adaptée à chaque problème.

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem

FR À en croire le cabinet de conseil McKinsey, les meilleures stratégies d’automatisation sont celles qui adoptent une vision de bout en bout du résultat souhaité, afin d’appliquer la technologie adaptée à chaque problème

Wys 50 van 50 vertalings