Vertaal "marked by narrow" na Frans

FR Le diesel comprend le diesel taxable, le diesel sans taxe (marqué) et d’autres distillats moyens comme le mazout de chauffage sans taxe (marqué) et le mazout domestique sans taxe (marquée).

• taxable
• diesel sans taxe
• marqué
• mazout de chauffage
• taxe
• marquée

FR Wide Narrow aide les équipes à affiner efficacement les informations, à collaborer avec les parties prenantes et à produire des produits exceptionnels. En savoir plus sur Wide Narrow

• Wide Narrow aide
• équipes à affiner
• informations
• prenantes
• produire des produits
• Narrow

FR L'IA faible, également appelée IA étroite ou intelligence artificielle étroite (ANI, Artificial Narrow Intelligence), est une IA entraînée et concentrée pour effectuer des tâches spécifiques

• L'IA faible
• appelée IA étroite
• intelligence artificielle étroite
• ANI
• Artificial Narrow Intelligence
• IA entraînée
• concentrée pour effectuer
• tâches spécifiques

FR Divisée par la Limmat, la vieille ville zurichoise est marquée par ses ruelles étroites, ses oriels, ses arrière-cours paisibles, ses somptueuses maisons de corporation et son quartier Niederdorf. À ne pas manquer !

• vieille ville zurichoise
• étroites
• oriels
• arrière-cours paisibles
• quartier Niederdorf
• manquer

FR Les articles et produits payants qui nous sont fournis seront toujours marqués comme "publicité" dans l'article de blog et marqués par rel="nofollow" dans le lien.

• articles
• fournis seront toujours
• l'article de blog

FR Rachel Tobac, pirate éthique et PDG de SocialProof Security, nous explique à quel point la méfiance est indispensable en ligne.

• Rachel Tobac
• pirate éthique
• PDG de SocialProof
• explique à quel
• méfiance est indispensable

FR Célébrez la journée mondiale du mot de passe 2021 en racontant l'histoire de votre premier mot de passe et gagnez un abonnement Dashlane gratuit à...

• Célébrez la journée
• mot de passe
• gagnez un abonnement
• gratuit

FR Essayez de vous limiter à quelque chose dont vous pouvez parler pendant de nombreux épisodes (100+), mais qui n'est pas si large que vous ne plaira pas à votre public potentiel.

• pouvez parler pendant
• nombreux épisodes
• public

FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.

• Prenez quelques minutes
• écrivez un tas
• bonnes
• mauvaises
• peu importe
• Ensuite
• réduisez-les
• combinez les idées

FR Faire de bonnes recherches vous aidera à affiner le sujet de votre billet et à inclure des sections qui en feront un billet complet et éducatif.

• affiner le sujet
• billet
• inclure des sections
• feront un billet

FR Juste pour garder les choses aussi simples que possible, réduisons notre champ et concentrons-nous simplement sur le site Web.

• Juste pour garder
• choses aussi simples
• possible
• réduisons notre champ

FR Affinez la liste des domaines référents de votre site web pour voir quels sont les domaines référents qui vous manquent.

• Affinez la liste
• web pour voir

FR Exportez les données dans un fichier CSV ou Excel et travaillez avec le tableau directement dans le tableur. Vous pouvez choisir le nombre de domaines à exporter, puis trier les données pour affiner les résultats.

• Exportez les données
• fichier CSV
• Excel
• domaines à exporter

FR New Relic Lookout nous apporte la visibilité dont nous avons besoin pour découvrir les problèmes et nous aide à affiner rapidement les erreurs de corrélation entre différentes applications.

• New Relic Lookout
• apporte la visibilité
• problèmes
• aide à affiner
• erreurs de corrélation
• différentes

FR Le Campiello Barbaropar Le Figaro - Eric Martinà partir de

• Campiello Barbaropar Le
• Eric Martinà partir

FR Il est trop étroit (ou le micro est trop large) - ne prenez pas celui-là.

• trop étroit
• micro est trop

FR Oncrawl vous fournit des options de filtrage sans égales qui vous permettent de personnaliser, d’affiner, et d’exporter vos données sans restriction de volume.

• Oncrawl vous fournit
• options de filtrage
• personnaliser
• données sans restriction

FR Vous cherchez quelque chose en particulier? Utilisez les guillemets pour affiner votre recherche. Exemple : "Gare GO"

• cherchez quelque chose
• particulier
• Utilisez les guillemets
• affiner votre recherche
• Exemple

FR BuiltWith Pro contient des techniques de filtrage basiques et avancées pour réduire votre liste de prospects à quelque chose d'utile..

• BuiltWith Pro contient
• techniques de filtrage
• avancées pour réduire
• liste de prospects
• quelque chose

FR Le bel homme dans l'espace danse à côté de Mur de Métal. L'astronaute est heureux et fait des mouvements robotisés créatifs. Spaceman en costume futuriste blanc avec le panel technologique à sa main.

• danse à côté
• Mur de Métal
• L'astronaute est heureux
• mouvements robotisés créatifs
• Spaceman en costume

FR Chaque compte client a un rôle propre unique et précis, basé sur le principe du moindre privilège

• compte client a
• rôle propre unique
• précis
• moindre privilège

FR Évitent les obstacles, réversibles pour faciliter les passages étroits.

• Évitent les obstacles
• réversibles pour faciliter
• passages

FR Indiquez vos critères et trouvez les séjours et activités qui vous ressemblent

• Indiquez vos critères
• trouvez les séjours

FR Prenez 10 minutes pour sélectionner les trois qui apporteraient le plus de valeur

• trois qui apporteraient
• valeur

FR Remarque : les éléments des blocs Sommaire en grille sont alignés à gauche. Si la largeur de colonne est petite, un espace supplémentaire peut apparaître à droite du bloc.

• Remarque
• éléments des blocs
• grille sont alignés
• gauche
• largeur de colonne
• petite

FR Il existe une relation extrêmement étroite entre l?ordre des ressources et le temps de...

• existe une relation
• ordre des ressources

FR Il offre une bande étroite de résistance de surface avec une finition de surface impeccable, et peut être renforcé avec n'importe quelle fibre continue.

• offre une bande
• résistance de surface
• finition de surface
• renforcé avec n'importe
• fibre

FR « Souvent, nos clients ne disposent pas de suffisamment de détails sur un produit pour être en mesure d’affiner leurs recherches

• Souvent
• clients ne disposent
• suffisamment de détails
• mesure
• recherches

FR Largeur de l’image – Les images de largeur étroite peuvent être parfaites sur les appareils mobiles, mais elles sont floues sur les ordinateurs, car les écrans d’ordinateur sont plus larges que les appareils mobiles.

• images de largeur
• mobiles
• elles sont floues
• ordinateurs
• car les écrans

FR Les images des bannières sont presque toujours recadrées sur les appareils mobiles, car une bannière est large et que les appareils mobiles ont une largeur étroite

• images des bannières
• presque toujours recadrées
• appareils mobiles
• car une bannière
• large
• largeur étroite

FR Utilisé pour les équipements fragiles devant voyager, mais ne pouvant pas supporter les chocs ni les vibrations. Doit également tenir dans un espace étroit

• fragiles devant voyager
• pouvant pas supporter
• Doit également tenir
• espace étroit

FR Pour préciser vos préférences, sélectionnez quelques styles de logo, polices et dispositions qui vous intéressent

• préciser vos préférences
• sélectionnez quelques styles
• logo
• polices

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

• navigation vocale détaillée
• komoot vous guide
• virage

FR Le répertoire du logiciel helpdesk de Capterra permet un filtrage par fonctionnalité(s). Il est ainsi possible d'afficher uniquement les options adaptées aux besoins de votre activité et de réduire la présélection logicielle.

• répertoire du logiciel
• fonctionnalité
• possible d'afficher uniquement
• activité
• réduire la présélection

FR Filtrez les données pour explorer le contenu qui vous intéresse le plus. Utilisez un filtre pour réduire la période de recherche pour retirer des points de données inutiles, pour mieux vous focaliser sur votre objectif.

• Filtrez les données
• explorer le contenu
• Utilisez un filtre
• réduire la période
• recherche pour retirer
• points de données
• mieux vous focaliser

FR Si vos paramètres de styles mobiles n’apparaissent par sur les appareils mobiles et dans Vue par appareil, il se peut que votre site passe en vue sur appareil mobile uniquement lorsque les navigateurs sont très étroits

• paramètres de styles
• appareils mobiles
• Vue par appareil
• passe en vue
• appareil mobile uniquement

FR "Beautiful contemporary art master pieces. A ne pas manquer . Hommage au Native americans et à Mother Nature"

• contemporary art master
• Hommage au Native
• Mother

FR Vous pouvez affiner votre recherche en appliquant le filtre de l’année de création.

• appliquant le filtre

FR Vous pouvez affiner votre recherche en appliquant le filtre pays d’origine.

• appliquant le filtre

FR Cela signifie : toujours plus de flux vidéo en Full HD traversent des lignes souvent sous-dimensionnées

• Cela signifie
• vidéo en Full
• traversent des lignes
• sous-dimensionnées

FR Exécutez des recherches en utilisant plusieurs critères de recherche et appliquez des filtres pour limiter les résultats

• Exécutez des recherches
• utilisant plusieurs critères
• recherche
• appliquez des filtres
• limiter les résultats

FR Le Multiparker 740 convient particulièrement pour les implantations longues et étroites. La technique de haut rayonnage entièrement automatique offre des solutions de parking d'encombrement réduit.

• Multiparker convient particulièrement
• implantations longues
• étroites
• technique de haut
• entièrement automatique offre
• solutions de parking

FR « Nous avons demandé à bénéficier de cette subvention dans un but très limité : mettre une salle au goût du jour. … Au final, le sentiment de transformation concerne le conseil, le personnel et la communauté toute entière. 

• limité
• mettre une salle
• final
• sentiment de transformation
• conseil
• personnel
• communauté toute entière

FR Selon le rapport, les cadres réglementaires régionaux et internationaux actuels ont tendance à avoir une portée trop limitée ou une couverture géographique trop restreinte

• Selon le rapport
• cadres réglementaires régionaux
• portée trop limitée
• couverture géographique trop

FR Avec un peu de recherche et ne serait-ce qu\'en variant le type et la taille des ballons utilisés au sein d\'une même arche, on obtient des effets intéressants qui sortent un peu des sentiers battus.

• peu de recherche
• serait-ce
• variant le type
• taille des ballons
• sein
• arche
• obtient des effets
• sortent un peu
• sentiers

FR Selon votre environnement de communication, nous affinons les services que nous proposons :

• Selon votre environnement
• communication
• proposons

FR Ce nouveau widget adaptable se règle automatiquement à la largeur d'une page (ou d'une colonne) avec une largeur minimale de 263 pixels et maximale de 753 pixels, sans configuration nécessaire. Voyez-le en action:

• nouveau widget adaptable
• largeur d'une page
• d'une colonne
• maximale de pixels
• configuration nécessaire

FR Le Niederdorf fait partie de la vielle ville avec ses boutiques et restaurants près de l’église Grossmünster et des maisons des corporations.

• Niederdorf fait partie
• boutiques
• Grossmünster

FR Parcourir des paysages hivernaux enneigés sur des skis étroits : près de Zurich, c’est possible !

• Parcourir des paysages
• étroits
• près de Zurich
• possible

FR Ce foxtrail mène entre autres dans une ruelle sombre et étroite, qui avait une fonction très spéciale au Moyen-Âge.

• ruelle sombre
• étroite
• avait une fonction