Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "highly value direct" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "highly value direct" van Engels na Frans

Vertalings van highly value direct

"highly value direct" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

highly a afin ainsi au aussi autres aux avec avez avoir besoin bien c car ce cela cette chaque client comme comment créer dans dans la dans le dans les de de la de l’ de nombreux des deux différentes donc du d’un efficace elle elles en entre est et et de extrêmement facile facilement faire fois forte fortement grand grande grâce à haute hautement il ils la large le les leur leurs mais même ne niveau nombreux non notamment notre nous ont ou outils où par par le partie plus plusieurs pour pour le produits qu qualité que qui ressources sa sans se si son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité tant temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très ultra un une unique valeur vers vos votre vous à à la également était être
value a afin aider applications après au aussi autre aux avant avec avez base bien cas ce cela cette chaque client clients comme compte contenu coûts créer c’est dans dans le data de de la de l’ des des données deux données du d’un d’une elle entre est et et de excellent exemple expérience faire fonction forme grâce à il il est informations jour la le les les données lorsque mais même niveau nombre non nous ou outils par par exemple peu plus de pour pour le prix qu qualité que sans se selon service services ses son sont sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez valeur valeurs voir vos à également équipe équipes être
direct aide applications avec bien ce cela cette deux direct directe directement directes directs diriger entreprise entreprises gestion lorsque message même permet point pour produits services si site système sécurité temps travail utilisation vente votre équipe équipes être

Vertaling van Engels na Frans van highly value direct

Engels
Frans

EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact

FR Grâce à leur semelle fine, les « RU4 Light » à hauteur de cheville sont parfaites pour les marcheurs qui accordent beaucoup d’importance à la transmission directe de la force et à un contact immédiat avec la chaussure

Engels Frans
sole semelle
thin fine
light light
ankle cheville
power force
contact contact
shoe chaussure
direct directe
and et
the la
to à
transmission transmission
is sont

EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact

FR Grâce à leur semelle fine, les « RU4 Light » à hauteur de cheville sont parfaites pour les marcheurs qui accordent beaucoup d’importance à la transmission directe de la force et à un contact immédiat avec la chaussure

Engels Frans
sole semelle
thin fine
light light
ankle cheville
power force
contact contact
shoe chaussure
direct directe
and et
the la
to à
transmission transmission
is sont

EN A series of highly reliable, highly stable and highly accurate master clock generators

FR Une gamme de générateurs d’horloges Master très fiables, très stables et très précis

Engels Frans
series gamme
highly très
master master
generators générateurs
reliable fiables
stable stables
of de
a une
accurate précis
and et

EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited

FR * Accédez au Avid Complete Plugin Bundle (une valeur de 49,99 $ USD/an), HEAT (une valeur de 495 USD), UVI Falcon (une valeur de 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (une valeur de 99 USD) et 3 mois d'Auto-Tune Unlimited

Engels Frans
avid avid
plugin plugin
usd usd
falcon falcon
unlimited unlimited
complete complete
bundle bundle
heat heat
essential essential
months mois
year an
get accédez
value valeur
of de
a une
and et

EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.

FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (

Engels Frans
return retourne
percentage pourcentage
row ligne
parent parent
column colonne
complete terminé
value valeur
if si
of de

EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active

FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (<) 1, la valeur « Actif » sinon.

Engels Frans
return retourne
percentage pourcentage
value valeur
parent parent
column colonne
active actif
complete terminé
lt lt
if si
row la ligne
of de
in en
not n

EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.

FR Oracle Cloud Infrastructure Object Storage est un service de stockage sur Internet hautement durable et disponible. Il est idéal pour le stockage des données non structurées sous forme d’objets.

Engels Frans
cloud cloud
object object
durable durable
ideal idéal
oracle oracle
infrastructure infrastructure
internet internet
it il
storage stockage
an un
highly hautement
service service
data données
and et
available disponible

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

FR Le succès de l'économie suisse repose sur une production à haute valeur ajoutée et sur une main d'oeuvre hautement qualifiée. Parmi les secteurs de pointe, on peut citer la microtechnique, la haute technologie, la biotechnologie, la banque et les...

Engels Frans
economy économie
biotechnology biotechnologie
banking banque
is repose
qualified qualifié
highly hautement
sector secteurs
on sur
and à
include et
a une
as peut

EN “Facing an unprecedented and highly unpredictable environment, 2020 was a demonstration of Legrand’s clear strategy, solid business model, and highly responsive teams.

FR « En 2020, face à un contexte inédit et particulièrement imprévisible, Legrand a démontré la clarté de sa stratégie, la solidité de son modèle et la grande réactivité de ses équipes.

Engels Frans
facing face
environment contexte
clear clarté
strategy stratégie
model modèle
teams équipes
and et
a un
of de

EN « Facing an unprecedented and highly unpredictable environment, 2020 was a demonstration of Legrand’s clear strategy, solid business model, and highly responsive teams. »

FR « En 2020, face à un contexte inédit et particulièrement imprévisible, Legrand a démontré la clarté de sa stratégie, la solidité de son modèle et la grande réactivité de ses équipes. »

Engels Frans
highly grande
strategy stratégie
model modèle
facing face
environment contexte
clear clarté
teams équipes
a un
of de
and à

EN Highly, highly recommend this packaged tour for anyone who has a day to spend in Bora Bora!

FR Nous ne pouvons que recommander Moana Adventure pour découvrir le lagon de Bora Bora.

Engels Frans
recommend recommander
bora bora
anyone ne
has pouvons

EN "Facing an unprecedented and highly unpredictable environment, 2020 was a demonstration of Legrand’s clear strategy, solid business model, and highly responsive teams."

FR « En 2020, face à contexte inédit et particulièrement imprévisible, Legrand a démontré la clarté de sa stratégie, la solidité de son modèle et la grande réactivité de ses équipes. »

Engels Frans
highly grande
strategy stratégie
model modèle
facing face
environment contexte
clear clarté
teams équipes
of de
and à

EN Powered by ZoomInfo’s B2B data, ZoomInfo Chat perfectly balances highly-targeted, human-first experiences for your most important visitors. ZoomInfo Chat has the ability to create highly scalable

FR Insent est une plateforme de marketing conversationnel B2B qui permet aux spécialistes du marketing d'offrir une expérience de grande qualité aux prospects à forte valeur ajoutée/ABM en permettant à

Engels Frans
experiences expérience
important qualité
to à
the une

EN It is highly efficient and allows you to run virtual machines (VMs) or databases with highly available Internet Small Computer System Interface (iSCSI) targets.

FR Cette solution d'une grande efficacité vous permet d'exécuter des machines virtuelles ou des bases de données avec des cibles iSCSI (Internet Small Computer System Interface) hautement disponibles.

Engels Frans
allows permet
virtual virtuelles
databases bases de données
interface interface
targets cibles
efficient efficacité
small small
computer computer
highly hautement
machines machines
or ou
internet internet
and de
system system
with avec
you vous
available disponibles

EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.

FR Construisez un écosystème de confiance, hautement sécurisé et hautement disponible avec des fournisseurs plus étroitement alignés sur l'éthique et les pratiques de travail.

Engels Frans
build construisez
suppliers fournisseurs
ethics éthique
working travail
ecosystem écosystème
closely étroitement
secure sécurisé
practices pratiques
a un
highly hautement
more plus
with avec
available disponible
trusted de confiance
aligned alignés
and et

EN In our highly strategic, highly technological sector, our customers demand nothing less than excellence from us as a baseline standard

FR Dans notre secteur à la fois hautement stratégique et extrêmement technique, les clients n?exigent rien moins que l’excellence comme norme de base

Engels Frans
strategic stratégique
sector secteur
less moins
standard norme
highly hautement
as comme
customers clients
baseline base
our notre
in dans
demand exigent
from de

EN Highly complex, highly emotional… Edition 2!

FR Haute complexité, hautes sensations… Édition 2 !

EN Requiem recently developed a fleet of highly advanced, yet highly vulnerable, rovers to help them detect dimensional portals into the Dark Aether.

FR Requiem a récemment développé une flotte de véhicules très avancés, mais très vulnérables pour les aider à détecter les portails dimensionnels vers l'Éther noir.

Engels Frans
fleet flotte
highly très
vulnerable vulnérables
detect détecter
portals portails
dark noir
developed développé
to à
of de
recently récemment
the véhicules
a une
advanced avancé
to help aider

EN Highly durable Grilamid® TR 90 frame designed for sport, light weight and highly durable

FR Monture en Grilamid® TR 90 hautement résistante, conçue pour le sport, la légèreté et une durabilité optimale

Engels Frans
highly hautement
tr tr
frame monture
sport sport
durable résistante
and et
designed pour

EN Highly recommended "Highly recommended. Quality of the materials are superb. Learning while doing art and play is fun!!"

FR J'adore "Des activités vraiment agréables à réaliser, toujours un bon moment passé avec mon fils. De plus, le petit livret figurant dans chaque box est une pépite :-)"

Engels Frans
quality bon
of de
the le
and à
is est
of the chaque
are plus

EN Transform your legacy storage into a highly performant and highly available infrastructure that enables you to leverage the latest technology innovations while preparing for the evolving needs of the future.

FR Transformez votre ancien stockage en infrastructure à hautes performances et disponibilité qui permet de tirer parti des dernières innovations technologiques tout en vous préparant à l'évolution des besoins futurs.

Engels Frans
storage stockage
infrastructure infrastructure
enables permet
leverage tirer parti
technology technologiques
innovations innovations
preparing préparant
evolving évolution
needs besoins
available disponibilité
your transformez
a l
to à
of de
you vous
future futurs
transform votre
while tout en
the latest dernières

EN The publication COVID-19: Hedge Accounting Insights explains the highly probable assessment and what entities should do if the cash flows are no longer highly probable.

FR La publication COVID-19: Hedge Accounting Insights présente des explications sur l’évaluation du caractère hautement probable et indique ce que les entités doivent faire si les flux de trésorerie ne sont plus hautement probables.

Engels Frans
publication publication
insights insights
probable probables
assessment évaluation
cash trésorerie
accounting accounting
entities entités
if si
the la
highly hautement
are sont
longer sur
what que
flows les flux
and et

EN Powered by ZoomInfo’s B2B data, ZoomInfo Chat perfectly balances highly-targeted, human-first experiences for your most important visitors. ZoomInfo Chat has the ability to create highly scalable

FR Insent est une plateforme de marketing conversationnel B2B qui permet aux spécialistes du marketing d'offrir une expérience de grande qualité aux prospects à forte valeur ajoutée/ABM en permettant à

Engels Frans
experiences expérience
important qualité
to à
the une

EN Powered by ZoomInfo’s B2B data, ZoomInfo Chat perfectly balances highly-targeted, human-first experiences for your most important visitors. ZoomInfo Chat has the ability to create highly scalable

FR Insent est une plateforme de marketing conversationnel B2B qui permet aux spécialistes du marketing d'offrir une expérience de grande qualité aux prospects à forte valeur ajoutée/ABM en permettant à

Engels Frans
experiences expérience
important qualité
to à
the une

EN AWS PrivateLink is a purpose-built technology designed for customers to access Amazon services in a highly performant and highly available manner, while keeping all the network traffic within the AWS network

FR AWS PrivateLink est une technologie créée sur mesure pour que les clients aient accès aux services Amazon par le biais d'un outil hautement performant et disponible, tout en maintenant tout le trafic réseau au sein même du réseau AWS

Engels Frans
aws aws
amazon amazon
performant performant
technology technologie
access accès
services services
network réseau
in en
highly hautement
and et
designed pour
customers clients
traffic trafic
the le
a une
built créée
available disponible
while tout en

EN « Facing an unprecedented and highly unpredictable environment, 2020 was a demonstration of Legrand’s clear strategy, solid business model, and highly responsive teams. »

FR « En 2020, face à un contexte inédit et particulièrement imprévisible, Legrand a démontré la clarté de sa stratégie, la solidité de son modèle et la grande réactivité de ses équipes. »

Engels Frans
highly grande
strategy stratégie
model modèle
facing face
environment contexte
clear clarté
teams équipes
a un
of de
and à

EN Powered by ZoomInfo’s B2B data, ZoomInfo Chat perfectly balances highly-targeted, human-first experiences for your most important visitors. ZoomInfo Chat has the ability to create highly scalable

FR Insent est une plateforme de marketing conversationnel B2B qui permet aux spécialistes du marketing d'offrir une expérience de grande qualité aux prospects à forte valeur ajoutée/ABM en permettant à

Engels Frans
experiences expérience
important qualité
to à
the une

EN Highly durable Grilamid® TR 90 frame designed for sport, light weight and highly durable

FR Monture en Grilamid® TR 90 hautement résistante, conçue pour le sport, la légèreté et une durabilité optimale

Engels Frans
highly hautement
tr tr
frame monture
sport sport
durable résistante
and et
designed pour

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

FR Que vous participiez à une réunion d'investisseurs ou à une conférence parents/enseignants, la clé est plus de spectacle, moins de révélation. Visme vous aide à regrouper votre expertise dans des présentations très engageantes et percutantes.

Engels Frans
teacher enseignants
less moins
visme visme
helps aide
expertise expertise
engaging engageantes
presentations présentations
key clé
or ou
conference conférence
meeting réunion
the la
a une
is est
more plus
your votre
parent parents
show de
you vous
in dans

EN Highly experienced and seasoned IT Services and Project Manager, Agile Scrum Master, PMI, and ITIL certified. He is highly conversant with Atlassian products, especially Jira and Confluence.

FR Gestionnaire de services et de projets informatiques très expérimenté et chevronné, Agile Scrum Master, certifié PMI et ITIL. Il maîtrise parfaitement les produits Atlassian, en particulier Jira et Confluence.

Engels Frans
project projets
pmi pmi
atlassian atlassian
jira jira
confluence confluence
experienced expérimenté
certified certifié
services services
manager gestionnaire
agile agile
scrum scrum
master master
highly très
it il
products produits
especially en particulier
and et

EN Fotor Photo Editor for Windows is a powerful, all-in-one photo editing software app. It is one of the most highly rated and highly regarded photo editing apps available for PC users. Fotor is simpl

FR NIUBI Partition Editor Free Edition est un logiciel gratuit de gestion des partitions de disque pour la plate-forme Windows. NIUBI Partition Editor Free Edition permet de redimensionner les par

Engels Frans
windows windows
software logiciel
a un
available free
the la
is est
of de

EN Part of your SEO activity will be building up a library of highly valuable and highly shareable content.

FR Une partie de votre activité de SEO consistera à constituer une bibliothèque de contenus de grande valeur et hautement partageables.

Engels Frans
seo seo
shareable partageables
content contenus
activity activité
building constituer
library bibliothèque
highly hautement
your votre
of de
part partie
a une
and à

EN In our highly strategic, highly technological sector, our customers demand nothing less than excellence from us as a baseline standard

FR Dans notre secteur à la fois hautement stratégique et extrêmement technique, les clients n?exigent rien moins que l’excellence comme norme de base

Engels Frans
strategic stratégique
sector secteur
less moins
standard norme
highly hautement
as comme
customers clients
baseline base
our notre
in dans
demand exigent
from de

EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.

FR Oracle Cloud Infrastructure Objet Storage est un service de stockage évolutif à l'échelle d'Internet, particulièrement durable et hautement disponible. C'est idéal pour stocker des données non structurées en tant qu'objets.

Engels Frans
cloud cloud
scale échelle
durable durable
ideal idéal
oracle oracle
infrastructure infrastructure
object objet
highly hautement
storage stockage
an un
as tant
service service
data données
storing stocker
and à
available disponible

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

FR Le succès de l'économie suisse repose sur une production à haute valeur ajoutée et sur une main d'oeuvre hautement qualifiée. Parmi les secteurs de pointe, on peut citer la microtechnique, la haute technologie, la biotechnologie, la banque et les...

Engels Frans
economy économie
biotechnology biotechnologie
banking banque
is repose
qualified qualifié
highly hautement
sector secteurs
on sur
and à
include et
a une
as peut

EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage, insured with a €150 million policy, institutional grade, highly protected, regulatory compliance and 24-hour support.

FR Bit2Me Custody est un entrepôt frigorifique hautement sécurisé, assuré par une police de 150 millions d'euros, de qualité institutionnelle, hautement protégé, conforme à la réglementation et bénéficiant d'une assistance 24 heures sur 24.

Engels Frans
highly hautement
insured assuré
million millions
grade qualité
institutional institutionnelle
regulatory réglementation
support assistance
protected protégé
secure sécurisé
and et
with à
is est
a un
hour heures

EN Highly, highly recommend this packaged tour for anyone who has a day to spend in Bora Bora!

FR Nous ne pouvons que recommander Moana Adventure pour découvrir le lagon de Bora Bora.

Engels Frans
recommend recommander
bora bora
anyone ne
has pouvons

EN Without disruption to the business, the insurer has gone from highly manual, paper-based processes to highly automated, digitised ones

FR Sans perturber l’activité existante, l’assureur est passé de processus très manuels, basés sur le papier, à des méthodes hautement automatisées, reposant sur la numérisation

Engels Frans
manual manuels
paper papier
processes processus
based basés
to à
highly hautement
automated automatisé
from de
without sans

EN “Because Workers is a highly distributed architecture, I don’t have to spend time with my team figuring out how to build features to be highly available

FR « Workers correspondant à une architecture très largement distribuée, je n'ai pas besoin de passer du temps avec mon équipe à chercher comment garantir une disponibilité maximale aux fonctionnalités que nous créons

Engels Frans
workers workers
architecture architecture
highly très
distributed distribuée
spend passer
available disponibilité
features fonctionnalités
build créons
i je
time temps
team équipe
to à
a une
my mon
how comment
out du
with avec
have besoin

EN Highly configurable, secured, highly configurable, regulatory compliant, large capital service with 24-hour support

FR Service hautement configurable, sécurisé, hautement configurable, conforme à la réglementation, service à gros capital avec assistance 24 heures sur 24

Engels Frans
configurable configurable
regulatory réglementation
compliant conforme
large gros
capital capital
hour heures
service service
highly hautement
support assistance
secured sur
with avec

EN There are some really great resources out there for building accessible-minded websites. We highly, highly encourage you to check them out.

FR Il existe de très bonnes ressources pour créer des sites web accessibles à tous. Nous vous encourageons vivement à les consulter.

Engels Frans
resources ressources
encourage encourageons
accessible accessibles
we nous
to à
you vous
are existe
really très

EN It means, instead, that you value what you have lost, you value your reactions to that loss because you understand them for what they are and in these ways you value life itself.

FR Cela signifie d'être sensible à ce qui n’est plus, d’apprécier vos réactions à cette expérience, car vous les comprenez pour ce qu’elles sont et de cette façon vous honorez la vie elle-même.

Engels Frans
reactions réactions
your vos
life vie
that ce
what quelles
are sont
understand et
ways façon
it cela
you vous
have expérience
to à
because de
itself la

EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value

FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur

Engels Frans
fonts police
slider curseur
manually manuellement
or ou
new nouvelle
current actuelle
value valeur
and et
click cliquez
a une
use utilisez

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

FR La formule de la colonne Valeur en stock de la feuille de gestion des stocks suivante multiplie la valeur de la ligne 1 de la colonne Prix par la valeur de la ligne 1 de la colonne Stock, par exemple :

Engels Frans
formula formule
column colonne
sheet feuille
the la
in en
value valeur
of de
row la ligne
price prix
stock stock
inventory stocks
example exemple
management gestion

EN =INDEX({Range that contains value to return}, MATCH([Search Value]@row, {Range that contains search value}, 0))

FR =INDEX({Plage qui contient la valeur à retourner}, MATCH([Valeur recherchée]@row, {Plage qui contient la valeur recherchée}, 0))

Engels Frans
index index
range plage
contains contient
match match
value valeur
to à
that qui

EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value. 

FR Recherche la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement », retourne la valeur de la colonne « Numéro d’article » si elle est trouvée. S’il y a une erreur, comme #No Match, retourne une valeur vide.

Engels Frans
look recherche
jacket veste
column colonne
clothing vêtement
found trouvée
error erreur
match match
if si
no no
there y
value valeur
number numéro
the la
as comme
is est
in dans

EN The Average Unit Price of your shares is the average by value code* of the acquisition prices of your shares: purchase price, value applied at the time a gift is made or an estate settled, free shares (value of €0).

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur* des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0 €).

EN The Average Unit Acquisition Price of your shares is the average by value code of the acquisition prices of your shares: acquisition price, value applied at the time a gift is made or an estate settled, free shares (value of €0).

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0€).

Wys 50 van 50 vertalings