Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "earlier effort comes" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "earlier effort comes" van Engels na Frans

Vertalings van earlier effort comes

"earlier effort comes" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

earlier a afin ainsi ans après au auparavant autre aux avant avec avez avoir avons beaucoup bien ce cela cette chez comme dans dans le de de l' de la de l’ des deux du déjà elle en ensemble entre est et et de faire fois grâce à haut il la la première le les leur lors mais moment même nous obtenir ont où pages par par le pas peu plus plus tôt plusieurs pour pour le premier première précédemment précédent qu que qui s se selon ses si son sont sous sur sur le temps tous tout toutes tôt un un peu une utilisation vers vos vous vous avez à été être
effort a activités aide aider application applications aux avec avoir base cas client compte cours créer dans demande données du développement développer effort efforts en ligne ensemble entreprise entreprises et faire fait gestion internet la gestion le les données lorsque mesure ne organisation ou outils par pas peine pour pour le pouvez processus produits projet projets qualité qui ressources service services si site tous tout toute toutes travail travailler un utilisateurs utilisation utiliser web à à faire énergie équipe équipes être
comes a afin ainsi ans arrive au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin bien c car ce ce que ce qui cela ces cette ceux ceux qui chaque chez client comme comment créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux disponible donc dont du d’un elle elles en encore ensemble entre est et et de facile faire fait fois grâce à ici il il est ils je jour jusqu la la première le les leur leurs lorsque mais même ne nombre non notre nous nous avons on ont ou outils où par pas personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier première produits propre qu quand que quelques qui s sa sans savoir se selon ses seul si soit son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les trois un une unique utiliser vie vient voici vos votre vous vous avez vous pouvez y a à à la également équipe été êtes être

Vertaling van Engels na Frans van earlier effort comes

Engels
Frans

EN The earlier trading teams can react, the earlier they can take a position that can make a difference of millions of euros

FR Plus les équipes de trading réagissent tôt, plus elles sont en mesure de prendre une position qui peut faire une différence de plusieurs millions d'euros

Engels Frans
earlier tôt
trading trading
react réagissent
difference différence
teams équipes
position position
can peut
of de
millions millions
that qui
a une

EN This XML based file format extends what has been possible with the earlier XLS files and other binary files that could be created by earlier versions of Microsoft Excel

FR XLSX étend les possibilités offertes par les versions antérieures de Microsoft Excel avec les fichiers binaires

Engels Frans
extends étend
possible possibilités
versions versions
microsoft microsoft
excel excel
earlier antérieures
files fichiers
with avec
of de
the les
by par

EN Spotlight cannot diagnose earlier versions of SQL Server (version 7.x and earlier).

FR La solution Spotlight ne permet pas de diagnostiquer les versions antérieures de SQL Server (version 7.x et antérieures).

Engels Frans
diagnose diagnostiquer
sql sql
server server
x x
earlier antérieures
cannot ne
versions versions
of de
version version
and et

EN Meanwhile, computers running Windows 2000 will use NTLM when authenticating servers with Windows NT 4.0 or earlier, as well as when accessing resources in Windows 2000 or earlier domains

FR De leur côté, les ordinateurs Windows 2000 utilisent NTLM lors de l?authentification de serveurs Windows NT 4.0 ou antérieurs, ou lorsqu?ils accèdent à des ressources hébergées dans des domaines Windows 2000 ou antérieurs

Engels Frans
windows windows
domains domaines
computers ordinateurs
servers serveurs
or ou
resources ressources
accessing accèdent
running de
when lorsqu
in dans
with à

EN The earlier trading teams can react, the earlier they can take a position that can make a difference of millions of euros

FR Plus les équipes de trading réagissent tôt, plus elles sont en mesure de prendre une position qui peut faire une différence de plusieurs millions d'euros

Engels Frans
earlier tôt
trading trading
react réagissent
difference différence
teams équipes
position position
can peut
of de
millions millions
that qui
a une

EN As mentioned earlier, SOAR solutions require considerable up effort to document workflows and create playbooks for automation

FR Comme mentionné précédemment, les solutions SOAR nécessitent des efforts considérables pour documenter les flux de travail et créer des playbooks à des fins d’automatisation

Engels Frans
solutions solutions
require nécessitent
document documenter
workflows flux de travail
playbooks playbooks
mentioned mentionné
soar soar
effort efforts
as comme
for fins
to à
earlier pour
create créer

EN Any component of a Mazda Vehicle is covered for 36 months or 80,000 kilometres, whichever comes first, from the earlier date of either retail delivery or first use of the Mazda Vehicle.

FR Toutes les pièces Mazda sont couvertes par une garantie de 36 mois ou 80 000 km, selon le premier terme atteint, débutant à la date de livraison au détail ou de mise en service du véhicule, selon la première éventualité.

Engels Frans
component pièces
mazda mazda
covered couvertes
kilometres km
retail détail
delivery livraison
months mois
or ou
of de
vehicle véhicule
use service
date date
comes au
from du

EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website. 

FR Comme nous l'avons déjà mentionné, la taille de l'image est importante pour WordPress . Si vous choisissez la mauvaise taille, vos images auront l'air floues. Pire encore, si vos images sont trop grandes, elles peuvent ralentir votre site web.

Engels Frans
wordpress wordpress
wrong mauvaise
worse pire
mentioned mentionné
if si
big grandes
matters importante
size taille
images images
as comme
slow ralentir
are sont
the la
will auront
can peuvent
website site
comes est
you vous
they de

EN Just like the earlier model, the Boundless CFC 2.0 is no slouch when it comes to heat-up times

FR Tout comme le modèle précédent, le Boundless CFC 2.0 n’est pas mauvais en ce qui concerne les temps de chauffe

Engels Frans
earlier précédent
model modèle
cfc cfc
times de
the le
comes ce
like comme
no pas

EN Any component of a Mazda Vehicle is covered for 36 months or 80,000 kilometres, whichever comes first, from the earlier date of either retail delivery or first use of the Mazda Vehicle.

FR Toutes les pièces Mazda sont couvertes par une garantie de 36 mois ou 80 000 km, selon le premier terme atteint, débutant à la date de livraison au détail ou de mise en service du véhicule, selon la première éventualité.

Engels Frans
component pièces
mazda mazda
covered couvertes
kilometres km
retail détail
delivery livraison
months mois
or ou
of de
vehicle véhicule
use service
date date
comes au
from du

EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website.

FR Comme nous l'avons déjà mentionné, la taille de l'image est importante pour WordPress. Si tu choisis la mauvaise taille, tes images auront l'air floues. Pire encore, si tes images sont trop grandes, elles peuvent ralentir ton site web.

Engels Frans
wordpress wordpress
wrong mauvaise
worse pire
mentioned mentionné
if si
big grandes
matters importante
size taille
images images
as comme
slow ralentir
are sont
the la
will auront
can peuvent
website site
comes est
your tes
they de

EN Nicolas Petro, son of the Colombian president, was detained by the police on Saturday on money laundering and illicit enrichment charges. The arrest comes as part of a high-profile probe, stemming from accusations made by his ex-wife earlier this year.

FR Le président colombien Gustavo Petro a annoncé samedi l'arrestation de son fils aîné Nicolas Petro, accusé de blanchiment d'argent et d'enrichissement illégal, dans le contexte d'un scandale lié à la campagne présidentielle.

Engels Frans
nicolas nicolas
president président
saturday samedi
of de
a dun
and à
son son

EN Nicolas Petro, son of the Colombian president, was detained by the police on Saturday on money laundering and illicit enrichment charges. The arrest comes as part of a high-profile probe, stemming from accusations made by his ex-wife earlier this year.

FR Le président colombien Gustavo Petro a annoncé samedi l'arrestation de son fils aîné Nicolas Petro, accusé de blanchiment d'argent et d'enrichissement illégal, dans le contexte d'un scandale lié à la campagne présidentielle.

Engels Frans
nicolas nicolas
president président
saturday samedi
of de
a dun
and à
son son

EN Whether you're choosing to go for sticker marketing or other items, it's essential to think about the whole look - the earlier point about cohesiveness comes back into play.

FR Que vous optiez pour le marketing par sticker ou pour d'autres articles, il est essentiel de penser à la cohérence de l'ensemble : d'où l'importance du point précédent sur la cohésion.

EN That’s why we’re always looking for ways to not only optimize our processes but also to ensure that every piece of effort we expend is the right effort expended at the right time to achieve the right goal

FR C’est pour cela que nous sommes toujours à la recherche de moyens non seulement d’optimiser nos processus mais aussi de nous assurer que chaque effort que nous déployons est le bon effort déployé au bon moment pour accomplir le bon objectif

Engels Frans
ways moyens
effort effort
goal objectif
always toujours
processes processus
time moment
to à
right bon
ensure assurer
of de
our nos
but mais
we nous

EN Provide these 'low-effort' experiences and use customer effort score as a benchmark – it’s a better indicator of customer loyalty than a high customer satisfaction score (CSAT) or a Net Promoter Score (NPS)

FR Pour jauger votre fidélité client, la simplicité globale de votre expérience sera un indicateur bien plus parlant qu’un score CSAT ou un Net Promoter Score (NPS) élevé

Engels Frans
customer client
experiences expérience
indicator indicateur
score score
csat csat
net net
loyalty fidélité
high élevé
a un
or ou
its sera
and de
better bien
nps nps

EN The process is equivalent in effort and cost to a usability study or a large survey effort.

FR Ce processus équivaut, en termes d’efforts et de coûts, à une étude d’ergonomie ou une enquête de grande ampleur.

Engels Frans
cost coûts
or ou
survey enquête
process processus
in en
study étude
to à
large grande
a une

EN It is everyone’s, and it requires a shared responsibility and a joint effort – and not just a days’ effort, a lifetime one.

FR C’est la crise de chacun de nous, et elle exige une responsabilité partagée et un effort commun ; et pas seulement un jour d'effort, mais l’effort d’une vie.

Engels Frans
requires exige
responsibility responsabilité
effort effort
days jour
lifetime vie
shared partagée
and et
not pas
a un
just seulement
joint commun

EN Data integration isn’t a one-time task. The initial effort to bring in data is significant, but, additionally, there needs to be continuous effort to automatically update the common store when changes occur.

FR L'intégration de données n'est pas une tâche ponctuelle. L'effort initial d'apport de données est important, mais il ne faut pas négliger la tâche continue de mise à jour automatique du magasin de données lorsque des changements sont apportés.

Engels Frans
significant important
automatically automatique
update mise à jour
store magasin
changes changements
data données
when lorsque
to à
bring de
the la
a une
task tâche
is est
initial initial
but mais

EN It is very difficult to measure the amount of “effort” knowledge workers give. If an employee decides to hold back effort, a manager can’t detect it so long as they do their main job.

FR Il est très difficile de mesurer la quantité d'"efforts" fournis par les travailleurs du savoir. Si un collaborateur décide de retenir ses efforts, un manager ne peut pas le détecter tant qu'il fait son travail principal.

Engels Frans
difficult difficile
amount quantité
effort efforts
workers travailleurs
employee collaborateur
decides décide
hold retenir
manager manager
detect détecter
main principal
it il
if si
very très
of de
a un
measure mesurer

EN It is everyone’s, and it requires a shared responsibility and a joint effort – and not just a days’ effort, a lifetime one.

FR C’est la crise de chacun de nous, et elle exige une responsabilité partagée et un effort commun ; et pas seulement un jour d'effort, mais l’effort d’une vie.

Engels Frans
requires exige
responsibility responsabilité
effort effort
days jour
lifetime vie
shared partagée
and et
not pas
a un
just seulement
joint commun

EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in

FR Lorsque l'on a une idée du niveau d'effort nécessaire à ces colorisations, on ne peut qu'être impressionné. Des heures d'efforts minutieux pour

Engels Frans
idea idée
level niveau
impressed impressionné
hours heures
when lorsque
be être
goes du

EN The technology inherent in this effort is not a small feat and represents significant effort of development and investment at the intersection of medicine and aviation.

FR La technologie inhérente à cet effort n'est pas négligeable et représente un effort important de développement et d'investissement à l'intersection de la médecine et de l'aviation.

Engels Frans
effort effort
represents représente
significant important
medicine médecine
a un
development développement
technology technologie
of de
the la
this cet
not pas
and à

EN Although it may seem obvious, when it comes to optimizing your web for search engines, something crucial is that bots can access the pages you want them to visit without effort

FR Bien que cela puisse sembler évident, lorsqu'il s'agit d'optimiser votre site Web pour les moteurs de recherche, il est essentiel que les robots puissent accéder sans effort aux pages que vous voulez qu'ils visitent

Engels Frans
seem sembler
engines moteurs
crucial essentiel
bots robots
access accéder
visit visitent
effort effort
obvious évident
although bien que
it il
search recherche
web web
may puissent
your votre
pages pages
can puisse
you want voulez

EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...

FR Après l'installation de la robotique et de la vision de Cognex, Panidea est capable de s'adapter avec rapidité et facilité aux exigences des consommateurs. Les producteurs italiens ont besoin de condi...

Engels Frans
challenges des
of de
the la
to après
and et

EN While emergency vaccination assistance is now a priority for Europe’s development cooperation agencies, it already comes with first steps towards future vaccine and health self-sufficiency. Belgium intends to be part in this international effort.

FR Un citoyen du monde est conscient que ses actions ont un effet sur le reste du monde et s'engage en faveur d'une société mondiale plus juste, inclusive et durable. C'est l'objectif du programme d'éducation à la citoyenneté mondiale d'Enabel.

Engels Frans
development éducation
a un
in en
to à
part du
with inclusive

EN It comes as no surprise that the media are already trying out this initiative in an effort to provide a seamless user experience (without having to log back in from one media platform to another) and also share cross-site data

FR Sans surprise, ce sont les médias qui s’essayent à ce scénario pour proposer une expérience utilisateur « sans couture » (sans re-login d’un média à l’autre) et, aussi, pour être en mesure de partager des données cross-site

Engels Frans
surprise surprise
seamless sans couture
user utilisateur
experience expérience
share partager
media médias
in en
data données
to à
are sont
to provide proposer
another de
the media média
a une
this ce
provide site

EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...

FR Après l'installation de la robotique et de la vision de Cognex, Panidea est capable de s'adapter avec rapidité et facilité aux exigences des consommateurs. Les producteurs italiens ont besoin de condi...

Engels Frans
challenges des
of de
the la
to après
and et

EN Although it may seem obvious, when it comes to optimizing your web for search engines, something crucial is that bots can access the pages you want them to visit without effort

FR Bien que cela puisse sembler évident, lorsqu'il s'agit d'optimiser votre site Web pour les moteurs de recherche, il est essentiel que les robots puissent accéder sans effort aux pages que vous voulez qu'ils visitent

Engels Frans
seem sembler
engines moteurs
crucial essentiel
bots robots
access accéder
visit visitent
effort effort
obvious évident
although bien que
it il
search recherche
web web
may puissent
your votre
pages pages
can puisse
you want voulez

EN The number can vary greatly depending on the effort your brand is putting in when it comes to partnerships or sponsorships, and other monetization tactics.

FR Ce chiffre peut varier considérablement en fonction des efforts déployés par votre marque en matière de partenariats ou de parrainages, et d'autres tactiques de monétisation.

Engels Frans
vary varier
greatly considérablement
depending en fonction
effort efforts
partnerships partenariats
sponsorships parrainages
monetization monétisation
tactics tactiques
can peut
or ou
the number chiffre
in en
and matière
your votre
comes ce
brand marque
other de

EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature. It comes with an S-Pen (and a slot to hold it) that has 4,000 levels of pressure and the ability to add shading by tilting it.

FR Samsung s'est inspiré de la gamme de smartphones pour le design, avec des cadres fins et plus de courbes. Il est livré avec un stylo S-Pen (et une fente pour le tenir) qui a 4 000 niveaux de pression et la capacité d'ajouter de l'ombre en l'inclinant.

Engels Frans
samsung samsung
smartphone smartphones
design design
levels niveaux
pressure pression
pen stylo
ability capacité
it il
of de
to tenir
a un
more plus
with avec
that qui
line pour
comes est
and et

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction

Engels Frans
focal focal
gets reçoit
reviews critiques
comfort confort
spirit spirit
professional professional
durability durabilité
quality qualité
reproduction reproduction
and et
but mais

EN The flexibility that comes being an egg producer is something that Van Kessel appreciates when it comes to balancing work and family obligations, especially considering that he has a spouse who works evenings and weekends

FR La souplesse que lui procure la vie de producteur d’œufs est un aspect que Tylor aime beaucoup, car elle lui permet de concilier travail et obligations familiales, d’autant plus que sa femme travaille les soirs et les fins de semaine

Engels Frans
flexibility souplesse
egg œufs
producer producteur
family familiales
obligations obligations
work travail
works travaille
a un
the la
to car
weekends semaine
that vie
van de
and et

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

FR Il n'est pas nécessaire d'avoir une monture antichoc ou un pare-brise car tout est intégré (en plus, il est livré avec un pare-brise supplémentaire, non illustré).

Engels Frans
mount monture
windscreen pare-brise
built intégré
need nécessaire
or ou
it il
in en
a un
with avec
not pas
to car
additional supplémentaire

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

FR Nous partageons les mêmes valeurs et la même philosophie que nos clients lorsqu'il s'agit de fournir des alternatives respectueuses des plantes et des personnes lorsqu'il s'agit de fournir des produits promotionnels

Engels Frans
share nous partageons
customers clients
plant plantes
alternatives alternatives
promotional promotionnels
people personnes
values valeurs
the la
products produits
same même
to fournir
comes que
our nos
the same mêmes
we nous

EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise

FR Wow, c'est facile et contrôlé.Après le restaurant, le parcours technique arrive bientôt et voici la troisième surprise

Engels Frans
easy facile
technical technique
trail parcours
comes arrive
surprise surprise
wow wow
controlled contrôlé
after après
restaurant restaurant
soon bientôt
and et

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

FR La lampe de suspension très design Here Comes the Sun a été imaginée par Bertrand Balas en 1970. Une fois allumée, la Here Comes the Sun émettra une lumière presque magique, transformant l'obscurité en une atmosphère confortable.

Engels Frans
very très
design design
suspension suspension
imagined imaginé
bertrand bertrand
magical magique
comfortable confortable
atmosphere atmosphère
here here
sun sun
lamp lampe
in en
light lumière
the la
by par
room a
a une

EN comes up a lot in the SEO world. These are classic Google search results but enriched with additional data. This data comes from structured data present in the

FR ” revient très souvent dans l’univers du référencement naturel. Il s’agit de résultats de recherche Google classiques mais enrichis avec des données supplémentaires. Ces dernières proviennent des données structurées présentes dans le

Engels Frans
in dans
classic classiques
results résultats
enriched enrichis
present présentes
seo référencement
google google
but mais
a des
search recherche
additional supplémentaires
data données
comes du
structured structurées

EN Pornhub has the monopoly when it comes to porn in general, but it?s not the best when it comes to VR.

FR Pornhub a le monopole du porno en général, mais ce n'est pas le meilleur en matière de RV.

Engels Frans
porn porno
general général
the le
in en
has a
not pas
but mais
the best meilleur

EN From the world-famous Bubble Gum, an award-winning indica that comes from Indiana and had been further developed in the Netherlands comes the sweet flavour of the Sticky Beast

FR La saveur sucrée de la Sticky Beast lui vient directement de la mondialement connue Bubble Gum, une variété indica primée, venue de l’Indiana avant d’être encore plus développée en Hollande

Engels Frans
award-winning primée
indica indica
sweet sucré
flavour saveur
sticky sticky
beast beast
famous connue
bubble bubble
gum gum
world mondialement
developed développé
in en
of de
the la
an une

EN . The straw comes from a local producer and comes to cover the park of our horses

FR . La paille provient d?un producteur local et vient recouvrir le parc de nos chevaux

Engels Frans
straw paille
local local
producer producteur
park parc
horses chevaux
a un
comes from provient
of de
our nos

EN When it comes to the SMP cost, it is good to remember that each person is affected differently when it comes to hair loss

FR En ce qui concerne le coût du SMP, il est bon de se rappeler que chaque personne est affectée différemment par rapport à la perte de cheveux

Engels Frans
smp smp
good bon
affected affecté
differently différemment
loss perte
it il
to à
that ce
hair cheveux
cost coût
to remember rappeler

EN Deus Ex: Mankind Divided comes to macOS using Apple’s Metal graphics API, delivering Deus Ex onto the OS in spectacularly polished form. Linux is in on the action too as the series comes to the platform for the first time ever.

FR Deus Ex: Mankind Divided débarque sur Mac ! Ce nouvel opus jaillit à l'écran d'une manière spectaculaire grâce à Metal, l'API graphique d'Apple. Linux n'a pas été oublié : la série arrive sur la plateforme pour la toute première fois.

Engels Frans
macos mac
graphics graphique
linux linux
series série
ex ex
metal metal
the la
to à
platform plateforme
on sur
as arrive
the first première
ever pas

EN When it comes to cost, the average salary for software engineers in Ottawa is half that of a Silicon Valley engineer, so highly skilled talent comes at a lower price.

FR En ce qui concerne les coûts, le salaire moyen des ingénieurs en logiciels à Ottawa est la moitié de celui des ingénieurs de Silicon Valley. Les talents hautement qualifiés y sont donc moins chers.

Engels Frans
salary salaire
software logiciels
ottawa ottawa
silicon silicon
valley valley
highly hautement
talent talents
lower moins
cost coûts
engineers ingénieurs
skilled qualifiés
half moitié
to à
that ce
in en
of de
a moyen
so donc

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction

Engels Frans
focal focal
gets reçoit
reviews critiques
comfort confort
spirit spirit
professional professional
durability durabilité
quality qualité
reproduction reproduction
and et
but mais

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

FR Il n'est pas nécessaire d'avoir une monture antichoc ou un pare-brise car tout est intégré (en plus, il est livré avec un pare-brise supplémentaire, non illustré).

Engels Frans
mount monture
windscreen pare-brise
built intégré
need nécessaire
or ou
it il
in en
a un
with avec
not pas
to car
additional supplémentaire

EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature. It comes with an S-Pen (and a slot to hold it) that has 4,000 levels of pressure and the ability to add shading by tilting it.

FR Samsung s'est inspiré de la gamme de smartphones pour le design, avec des cadres fins et plus de courbes. Il est livré avec un stylo S-Pen (et une fente pour le tenir) qui a 4 000 niveaux de pression et la capacité d'ajouter de l'ombre en l'inclinant.

Engels Frans
samsung samsung
smartphone smartphones
design design
levels niveaux
pressure pression
pen stylo
ability capacité
it il
of de
to tenir
a un
more plus
with avec
that qui
line pour
comes est
and et

EN Absolutely—and that’s where grant writing comes in. From your observation, what are some common misconceptions nonprofits have when it comes to grant writing?

FR Tout à fait… et c’est là qu’intervient la rédaction des demandes de subvention. À quelles idées préconçues avez-vous été confrontée lors de votre travail avec les organismes à but non lucratif qui rédigent des demandes de subvention?

EN When it comes to cost, the average salary for software engineers in Ottawa is half that of a Silicon Valley engineer, so highly skilled talent comes at a lower price.

FR En ce qui concerne les coûts, le salaire moyen des ingénieurs en logiciels à Ottawa est la moitié de celui des ingénieurs de Silicon Valley. Les talents hautement qualifiés y sont donc moins chers.

Engels Frans
salary salaire
software logiciels
ottawa ottawa
silicon silicon
valley valley
highly hautement
talent talents
lower moins
cost coûts
engineers ingénieurs
skilled qualifiés
half moitié
to à
that ce
in en
of de
a moyen
so donc

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

FR Nous partageons les mêmes valeurs et la même philosophie que nos clients lorsqu'il s'agit de fournir des alternatives respectueuses des plantes et des personnes lorsqu'il s'agit de fournir des produits promotionnels

Engels Frans
share nous partageons
customers clients
plant plantes
alternatives alternatives
promotional promotionnels
people personnes
values valeurs
the la
products produits
same même
to fournir
comes que
our nos
the same mêmes
we nous

Wys 50 van 50 vertalings