Vertaal "caring" na Frans

FR La chef Lynn sait qu’il est important de prendre soin de soi-même et de ceux que nous aimons pendant le temps des Fêtes

• chef Lynn sait
• important de prendre
• soi-même
• Fêtes

FR La chef Lynn sait qu’il est important de prendre soin de soi-même et de ceux que nous aimons pendant le temps des Fêtes

• chef Lynn sait
• important de prendre
• soi-même
• Fêtes

FR La chef Lynn sait qu’il est important de prendre soin de soi-même et de ceux que nous aimons pendant le temps des Fêtes

• chef Lynn sait
• important de prendre
• soi-même
• Fêtes

FR La chef Lynn sait qu’il est important de prendre soin de soi-même et de ceux que nous aimons pendant le temps des Fêtes

• chef Lynn sait
• important de prendre
• soi-même
• Fêtes

FR Le mouvement écologiste est miné par un problème d’inclusion. Or, la militante Leah Thomas nous rappelle qu’on ne peut pas prendre soin de notre planète sans veiller sur ses habitants. Tous, sans exception.

• problème
• Or
• militante Leah Thomas
• rappelle
• planète sans veiller
• habitants

FR L’éthique du soin au service des personnes, de la justice et des droits

• justice
• droits

FR Le mouvement écologiste est miné par un problème d’inclusion. Or, la militante Leah Thomas nous rappelle qu’on ne peut pas prendre soin de notre planète sans veiller sur ses habitants. Tous, sans exception.

• problème
• Or
• militante Leah Thomas
• rappelle
• planète sans veiller
• habitants

FR Votre cat sitter offrira une attention personnalisée à votre chat, et s'en occupera comme si c'était son propre animal de compagnie

• cat sitter offrira
• chat
• c'était son propre
• compagnie

FR C’est tellement attentionné et honnête que c’est époustouflant. C’est probablement l’un des meilleurs contenus que j’ai jamais vu sur le marketing numérique

• tellement attentionné
• époustouflant
• probablement
• marketing numérique

FR Warner Bros. Home Entertainment, client de Pega, remporte le prix Or pour l’Europe.

• Warner Bros
• Home Entertainment
• client de Pega
• remporte le prix

FR Sa mission est de fournir un système de soutien aux employés qui jonglent entre leur vie professionnelle et leur vie de parent ou d’aidant

• système de soutien
• employés qui jonglent
• professionnelle
• parent

FR Qu’un employé reprenne le travail après son congé parental, élève ses enfants ou prenne soin d’un être cher, cette communauté est là pour lui venir en aide.

• congé parental
• élève ses enfants
• prenne soin
• cher
• communauté est là

FR Fruits et légumes frais smoothie mélangés à du mixeur, vue arrière. Concept de saine alimentation. Super ralenti filmé sur une caméra cinématographique à grande vitesse.

• Fruits
• légumes frais smoothie
• mixeur
• vue arrière
• Concept de saine
• Super ralenti filmé

FR Vous faites preuve d’une intelligence émotionnelle élevée : le partage, l’entraide et la communication vont de soi pour vous

• faites preuve
• intelligence émotionnelle élevée
• partage

FR Souci de la communauté Vous avez à cœur votre communauté? Nous donnons généreusement à des organismes au service des personnes dans le besoin.

• avez à cœur
• communauté

FR Pour nos clients, cela signifie répondre à leurs besoins et les aider à réussir

• clients
• cela signifie répondre
• besoins
• aider à réussir

FR Obtenez du soutien et apprenez-en plus de personnes qui comprennent ce que vous traversez. Joignez-vous à l’une de nos communautés en ligne pour les survivants et les aidants naturels.... En lire plus

• Obtenez du soutien
• traversez
• communautés en ligne
• survivants
• aidants

FR Le «bon génie» de Giessbach.

FR En savoir plus sur: Le «bon génie» de Giessbach.

FR Le «bon génie» de Giessbach.

FR Par ailleurs, nous comprenons que pour exprimer son opinion, chacun doit faire preuve de raison (ce qui est dit), de prévenance (à quel moment) et d'empathie (dans quels termes).

• ailleurs
• opinion
• raison
• dit
• prévenance
• quel moment
• d'empathie
• quels termes

FR Elle porte principalement sur les interactions respectueuses et bienveillantes avec les autres et le monde naturel.

• interactions respectueuses

FR Contribuer à la collectivité et prendre soin de l’environnement

FR L’élève responsable et qui a conscience de lui-même reconnaît les facteurs qui ont une incidence sur son bien-être en général et prend de plus en plus soin de lui-même

• responsable
• reconnaît les facteurs
• général
• soin de lui-même

FR Oui, vous pouvez être efficace et attentionné à la fois

• Oui
• pouvez être efficace

FR Vis-à-vis de nos collaborateurs, la force de la solidarité nous pousse à faire progresser chacun avec bienveillance, à nous appuyer sur le collectif

• chacun avec bienveillance

FR Quel est le rôle des prestataires de santé à domicile dans la prise en charge des malades de Parkinson ?

• prestataires de santé
• charge des malades
• Parkinson

FR Celui-ci comprend un extracteur d'oxygène, un saturomètre, une bouteille d'oxygène ainsi qu’une application digitale qui les aide énormément pour la prise en charge du patient. 

• d'oxygène
• saturomètre
• prise en charge
• patient

FR Chez Sendinblue, vous travaillerez avec des passionnés qui s’entraident pour réussir

• Chez Sendinblue
• réussir

FR Protéger l'eau et les sources tout en aidant les gens à obtenir de l'eau potable...

• Protéger l'eau
• gens à obtenir
• l'eau

FR Bien sûr ! Une image vaut mieux qu'un long discours

• sûr
• image vaut mieux
• long discours

FR En s'occupant des clients, ils couvrent presque tout le spectre et il est facile de comprendre pourquoi ils sont l'un des principaux fournisseurs de services Web.

• s'occupant des clients
• spectre
• facile de comprendre
• l'un des principaux

FR Un bon ami est quelqu?un qui : écoute, est respectueux, fait attention aux autres, est de confiance, réfléchit, est honnète et fiable

• écoute
• respectueux
• confiance
• réfléchit
• honnète
• fiable

FR soin de la chevelure. séduisante femme caucasienne regardant ailleurs tout en se peignant les cheveux et en se sentant satisfaite. mode de vie, concept de soins de beauté 3490295 Banque de photos

• séduisante femme caucasienne
• peignant les cheveux
• sentant satisfaite
• concept de soins

FR soin de la chevelure. séduisante femme caucasienne regardant ailleurs tout en se peignant les cheveux et en se sentant satisfaite. mode de vie, concept de soins de beauté Photo Pro

• séduisante femme caucasienne
• peignant les cheveux
• sentant satisfaite
• concept de soins
• beauté Photo Pro

FR De plus, la responsabilité de s'occuper des membres de la famille incombe principalement aux femmes, même si elles sont elles-mêmes malades.

• responsabilité de s'occuper
• elles sont elles-mêmes

FR Pour des mères comme Desiré, ces refuges manquent souvent d'espace privé pour nourrir et s'occuper des enfants

• mères comme Desiré
• refuges manquent souvent
• privé pour nourrir
• s'occuper des enfants

FR Notre équipe étant constamment en croissance, nous sommes toujours à la recherche d'agent(e)s de brevets compétents et passionnés des innovations!

• équipe étant constamment
• croissance
• recherche d'agent
• brevets compétents
• passionnés des innovations

FR Les fleurs et les plantes sont une expression habituelle de la sympathie et de l'attention

• fleurs
• l'attention

FR Soyez une présence attentionnée dans leur vie pour offrir de l'encouragement, une épaule pour pleurer et faites-leur savoir qu'elles ne sont pas seules.

• Soyez une présence
• offrir de l'encouragement
• épaule pour pleurer
• faites-leur savoir qu'elles

FR Prendre soin de la terre et du consommateur

• terre
• consommateur

FR Prenez conscience du fait que vous en faites trop et des impacts sur votre vie.

• faites trop

FR Du moment où vous commencez à planifier des funérailles jusqu'aux jours et semaines qui suivent, notre réseau d'experts offre réconfort et conseils pour vous aider à surmonter la peine associée au décès d'un proche.

• planifier des funérailles
• jours
• semaines qui suivent
• réseau d'experts offre
• surmonter la peine
• décès d'un

FR Vous pouvez accéder à certaines de ces ressources en ligne, et une collection de livres, brochures, DVD et CD remplis de conseils et de recommandations sont disponibles chez votre fournisseur.

• ressources en ligne
• collection de livres
• brochures
• DVD
• recommandations sont disponibles

FR La tradition est importante dans les cultures asiatiques et nos experts attentionnés peuvent vous aider à planifier un service qui honorera la personne aimée de la meilleure façon possible

• tradition est importante
• cultures asiatiques
• aider à planifier
• honorera la personne
• meilleure façon possible

FR Le personnel de notre grand réseau de maisons funéraires est composé de professionnels attentionnés formés pour répondre aux besoins des personnes de tous les horizons, afin que vous soyez assurés que vos coutumes seront respectées.

• réseau de maisons
• composé de professionnels
• formés pour répondre
• horizons
• coutumes seront

FR Les fournisseurs Réseau Dignité à travers l'Amérique du Nord sont engagés à être des partenaires de confiance dans nos communautés, dans leur région et à la grandeur du pays

• fournisseurs Réseau Dignité
• partenaires de confiance
• communautés
• région
• grandeur du pays

FR SOINS: En tant que donneur, notre dépistage bien établi et approfondi est conçu pour faire de votre santé une priorité. Votre sécurité est notre priorité.

• SOINS
• tant que donneur
• dépistage bien établi
• approfondi est conçu
• santé une priorité

FR S'il est approuvé pour passer à l'étape suivante, un coordinateur de donateurs engagé et attentionné vous sera assigné pour vous aider tout au long de chaque étape.

• S'il est approuvé
• passer à l'étape
• coordinateur de donateurs
• attentionné vous sera

FR Ce climat d’aide et de bienveillance encourage les étudiants et les pousse à devenir des leaders confiants et compétents, prêts à améliorer le monde qui les entoure.

• climat
• pousse à devenir
• leaders confiants
• compétents
• prêts à améliorer