Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "toolbox to boost" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "toolbox to boost" van Engels na Spaans

Vertalings van toolbox to boost

"toolbox to boost" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

boost a a través de ahora al así aumenta aumentar aumente aumento aún como crear crecimiento cuando cómo de desarrollo desde el entre es esta forma gran impulsa impulsar impulse impulso la la mejor las los línea manera mayor mejor mejora mejorar mejore mejores muy más no o otros pero por potenciar proceso que qué red reforzar rápido sea sistema sobre también tanto tiempo todo tu un una uno

Vertaling van Engels na Spaans van toolbox to boost

Engels
Spaans

EN How can I get Parallels Toolbox? See KB 123902 about Parallels Toolbox for Mac and KB 124202 for information about the Widows version.

ES ¿Cómo puedo obtener Parallels Toolbox?Consulte los artículos de la base de conocimiento KB 123902 sobre Parallels Toolbox para Mac y KB 124202 para obtener información sobre la versión para Windows.

Engels Spaans
kb kb
mac mac
parallels parallels
information información
how cómo
the la
version versión
can obtener
for para
see consulte
about sobre

EN What is the Parallels Toolbox subscription duration? Visit KB 124228 for more information about Parallels Toolbox subscription duration.

ES ¿Cuánto dura la suscripción a Parallels Toolbox?Consulte el artículo de la base de conocimiento KB 124228 para obtener más información sobre la duración de la suscripción a Parallels Toolbox.

Engels Spaans
subscription suscripción
kb kb
parallels parallels
information información
what cuánto
for duración
about sobre

EN Visual Studio Integration - ComponentOne Studio offers seamless integration with Visual Studio. Controls automatically appear in your Toolbox, and support for IntelliSense and the latest Microsoft frameworks will boost your productivity.

ES Motor de cálculo - Elija entre más de 450 funciones y aplíquelas a celdas individuales, filas/columnas u hojas completas. Use refer. cruzadas entre hojas, fórmulas estructuradas, fórmulas de matriz y funciones personalizadas.

Engels Spaans
productivity funciones
with use
your y
the más

EN Controls automatically appear in your Toolbox, and support for IntelliSense and the latest Microsoft frameworks will boost your productivity.

ES Cada pestaña está dividida lógicamente en paneles y cada panel puede contener varios controles o botones de comandos.

Engels Spaans
in en
controls controles
will puede
appear a
your y
the está
for cada

EN Use Parallels® Toolbox to boost your productivity.

ES Utilice Parallels® Toolbox para impulsar la productividad.

Engels Spaans
your la
productivity productividad
parallels parallels
to para
use utilice
boost impulsar

EN The Software uses Boost software libraries under the terms of the Boost 1.0 License

ES El software usa las bibliotecas de software de Boost de conformidad con los términos de la licencia de Boost 1.0

Engels Spaans
libraries bibliotecas
terms términos
license licencia
boost boost
software software
of de
uses usa

EN Take total control of contrast and tone with the High Dynamic Range tool. Recover highlights, boost shadows, darken the blacks or boost the brightest areas of your photos – all in one tool.

ES Controla plenamente el contraste y el tono con la herramienta de Alto Rango Dinámico. Recupera aspectos destacados, mejora las sombras, oscurece los negros o potencia las zonas más brillantes de tus fotos, y todo usando una sola herramienta.

Engels Spaans
control controla
contrast contraste
tool herramienta
range rango
dynamic dinámico
highlights destacados
boost mejora
shadows sombras
blacks negros
areas zonas
photos fotos
and y
or o
tone tono
of de
your tus
with usando
high alto

EN Grow healthy plants easier than ever before with Easy Boost! Easy Boost provides your plants with complete nutrition, smartly released over time

ES ¡Cultivar plantas saludables es más fácil que nunca con Easy Boost! Easy Boost proporciona a tus plantas una completa nutrición, liberada de forma gradual

Engels Spaans
healthy saludables
nutrition nutrición
plants plantas
provides proporciona
easy easy
boost boost
complete completa
easier más fácil
your tus
with con
ever más

EN The Software uses Boost software libraries under the terms of the Boost 1.0 License

ES El software usa las bibliotecas de software de Boost de conformidad con los términos de la licencia de Boost 1.0

Engels Spaans
libraries bibliotecas
terms términos
license licencia
boost boost
software software
of de
uses usa

EN If your outbound needs a boost, Mariana shows you how noCRM can boost your business.

ES Si tu outbound necesita un impulso, Mariana te muestra cómo noCRM puede impulsar tu negocio hoy mismo.

Engels Spaans
mariana mariana
shows muestra
nocrm nocrm
business negocio
if si
your tu
a un
can puede
how cómo
boost impulsar
needs necesita

EN They help boost program performance by introducing best practices and proven strategies that boost your bottom line

ES Ayudan a impulsar el rendimiento del programa mediante la introducción de mejores prácticas y estrategias probadas que mejoran sus resultados

Engels Spaans
program programa
introducing introducción
proven probadas
performance rendimiento
best mejores
practices prácticas
strategies estrategias
line a
that que
by mediante
your y

EN Settings > Boost and Power-Saver > Smart Lock and Smart Boost Set to ?NOT Allow?

ES Configuraciones > Impulso y ahorro de energía > Smart Lock y Smart Boost Ajustado a "No permitido?

Engels Spaans
smart smart
gt gt
power energía
lock lock
boost boost
to a
not no
settings configuraciones
set ajustado

EN Settings > Boost and Power-Saver > Boost Safe List > System Service Set to ?Allow?

ES Configuraciones > Impulso y ahorro de energía > Aumentar la lista segura > Servicio del sistema Ajustado a "Permitir?

Engels Spaans
allow permitir
gt gt
power energía
system sistema
service servicio
to a
list lista
settings configuraciones
boost aumentar
set ajustado

EN Jason Dodge, BlackTruck Media + Marketing and Toolbox for Marketing

ES Jason Dodge, BlackTruck Media + Marketing y Toolbox for Marketing

Engels Spaans
jason jason
dodge dodge
and y
marketing marketing
media media

EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.

ES Ahrefs ha sido la herramienta más útil de mi caja de herramientas durante años. Incluso su blog y su grupo de Facebook han sido esenciales para mi éxito.

Engels Spaans
ahrefs ahrefs
blog blog
facebook facebook
group grupo
essential esenciales
useful útil
success éxito
my mi
tool herramienta
the la
even incluso
their su

EN Your toolbox for an improved workflow built on an Open API Framework and equipped with OAuth authentication. So you can customize the Cloud Platform to work for your needs.

ES Su caja de herramientas para un flujo de trabajo mejorado construido en un marco de API abierto y equipado con autenticación OAuth. Por lo tanto, puede personalizar la Plataforma en la Nube para que se adapte a sus necesidades.

Engels Spaans
improved mejorado
workflow flujo de trabajo
built construido
api api
equipped equipado
cloud nube
an un
framework marco
authentication autenticación
needs necesidades
the la
oauth oauth
can puede
platform plataforma
to a
on en
open abierto
with con
so tanto
work trabajo
your y
for para
customize personalizar

EN Gear Up Your Sales with Sellerly – A New Toolbox for Amazon

ES Aumenta tus ventas con Sellerly, una nueva caja de herramientas para vendedores de Amazon

Engels Spaans
new nueva
amazon amazon
your tus
sales ventas
a una
with con
for para

EN Making smart choices about where you spend your money can help you increase your runway and gives you more resources in your toolbox. Plus, every seller knows to pay attention to profits.

ES Tomar decisiones inteligentes sobre dónde gastar su dinero puede ayudarle a aumentar su pista de aterrizaje y le da más recursos en su caja de herramientas. Además, todo vendedor sabe que debe prestar atención a los beneficios.

Engels Spaans
smart inteligentes
choices decisiones
spend gastar
runway pista
seller vendedor
resources recursos
where dónde
help you ayudarle
profits beneficios
money dinero
can puede
in en
knows sabe
increase aumentar
attention atención
your y
to a
more más
about sobre
gives da

EN Online forms are the dominant tool in a marketer’s toolbox for lead capture and driving conversions on your website.

ES Los formularios en línea son la herramienta más importante entre los recursos de un profesional de marketing para captar leads e impulsar las conversiones a través del sitio web.

Engels Spaans
forms formularios
capture captar
online en línea
tool herramienta
conversions conversiones
in en
and de
a un
are son
driving a
the la

EN Your complete marketing toolbox, inside WordPress. Grow your list, Manage your WordPress SMTP, and enable Marketing Automation straight from within the WP admin panel.

ES El plugin de Sendinblue para Shopify le ofrece las herramientas que necesita para adoptar una estrategia de marketing eficaz y crear increíbles newsletters

Engels Spaans
grow crear
marketing marketing
the el
within de
your y
list para

EN (The tool uses software called Kobo Toolbox to collect the data and Microsoft Power BI to create maps, charts, and other visualizations.)

ES (La herramienta utiliza un software llamado Kobo Toolbox para recopilar los datos y Microsoft Power BI para crear mapas, gráficos y otras visualizaciones).

Engels Spaans
called llamado
kobo kobo
collect recopilar
microsoft microsoft
bi bi
other otras
uses utiliza
software software
power power
maps mapas
tool herramienta
charts gráficos
visualizations visualizaciones
the la
data datos
and y
create crear

EN The 'Comix Toolbox' was created specifically with a traditional comic-illustration aesthetic in mind.

ES “Comix Toolbox” se creó específicamente pensando en la estética de las ilustraciones de los cómics tradicionales.

Engels Spaans
specifically específicamente
traditional tradicionales
aesthetic estética
mind pensando
in en

EN Start experimenting! Go from ‘we think’ to ‘we know’ and make data-informed decisions using all analytics tools in your toolbox

ES ¡Empieza a experimentar! Pasa de ?pensamos? a ?sabemos? y toma decisiones basadas en datos utilizando todas las herramientas analíticas en tu caja de herramientas

Engels Spaans
decisions decisiones
we think pensamos
we know sabemos
tools herramientas
experimenting experimentar
to a
in en
data datos
your tu

EN Go from ?we think? to ?we know? and make data-informed decisions using all analytics tools in your toolbox

ES Pasa de ?pensamos? a ?sabemos? y toma decisiones basadas en datos utilizando todas las herramientas analíticas en tu caja de herramientas

Engels Spaans
decisions decisiones
we think pensamos
we know sabemos
to a
tools herramientas
in en
data datos
your tu

EN Advanced users enjoy a complete toolbox for browsing and editing iOS backups.

ES Los usuarios avanzados disfrutan de un conjunto de herramientas completo para explorar y editar las copias de seguridad.

Engels Spaans
advanced avanzados
users usuarios
enjoy disfrutan
editing editar
a un
complete completo
backups copias
for para

EN Includes a three-month complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools. Clean your drive, take screenshots, and more.

ES Incluye una suscripción gratuita de tres meses de Parallels® Toolbox, con más de 30 herramientas para tareas únicas. Limpie su unidad, realice capturas de pantalla y mucho más.

Engels Spaans
includes incluye
subscription suscripción
month meses
parallels parallels
tools herramientas
clean limpie
screenshots capturas
your su
and y
three tres
with con
for para
more más

EN Includes a complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools. Clean your drive, take screenshots, and more.

ES Incluye una suscripción gratuita para Parallels® Toolbox, con más de 30 herramientas para tareas únicas. Limpie su unidad, realice capturas de pantalla y mucho más.

Engels Spaans
includes incluye
subscription suscripción
parallels parallels
tools herramientas
clean limpie
screenshots capturas
your su
and y
with con
for para
more más

EN The strongest security solutions take advantage of a strategic mix of technologies to achieve the best results. Every tool in the toolbox has a role to play, and radar’s is an important one. 

ES Las soluciones de seguridad más potentes aprovechan una mezcla estratégica de tecnologías para obtener los mejores resultados. Cada herramienta de la caja de herramientas desempeña una función especial, y la del radar es importante. 

Engels Spaans
security seguridad
strategic estratégica
mix mezcla
results resultados
role función
important importante
solutions soluciones
tool herramienta
is es
play desempeña
the la
to a
best mejores
and tecnologías

EN The integrated AXIS recorder toolbox features an intuitive wizard, making it easy to set up hostname, network settings, and date and time setting

ES La caja de herramientas integrada del grabador de Axis incorpora un asistente intuitivo que facilita la configuración del nombre de host, la configuración de red y la configuración de fecha y hora

Engels Spaans
axis axis
recorder grabador
features herramientas
hostname nombre de host
integrated integrada
an un
network red
settings configuración
time hora
the la
date fecha
to nombre
set caja
intuitive intuitivo

EN You can even check and generate your own DKIM records using our free suite of apps, Power Toolbox, right now on our website.

ES Incluso puede comprobar y generar sus propios registros DKIM utilizando nuestro conjunto de aplicaciones gratuitas, Power Toolbox, ahora mismo en nuestro sitio web.

Engels Spaans
check comprobar
dkim dkim
records registros
free gratuitas
apps aplicaciones
now ahora
generate generar
can puede
even incluso
of de
on en
suite conjunto de
power power
your y
our nuestro

EN An educational toolbox was supplied to families so they could start off with additional materials while children are learning at home

ES Se les proporcionó una caja de herramientas educativas a las familias para que pudieran comenzar con materiales adicionales mientras los niños estuvieran aprendiendo en casa

Engels Spaans
children niños
educational educativas
materials materiales
they could pudieran
families familias
off de
additional adicionales
with con
at en
while mientras
an una

EN This is a beautiful example of how programs are paying special attention to the social and emotional needs of our children and supporting staff and families with a toolbox of strategies. 

ES Este es un ejemplo perfecto de cómo los programas están prestando especial atención a las necesidades sociales y emocionales de nuestros niños y apoyando al personal y a las familias con un conjunto de estrategias.

Engels Spaans
example ejemplo
programs programas
attention atención
social sociales
emotional emocionales
children niños
supporting apoyando
strategies estrategias
is es
needs necesidades
are están
a un
families familias
with con
to a
how cómo
the al
this este
of de
staff personal

EN A pedagogical toolbox designed from a social constructionist point of view that empowers you to build your own education platform to teach the way you want, to any number of learners.

ES Una caja de herramientas pedagógicas diseñada desde un punto de vista del construccionismo social que le permite construir su propia plataforma educativa para enseñar de la manera que desee, a cualquier número de alumnos.

Engels Spaans
pedagogical pedagógicas
social social
point punto
empowers permite
platform plataforma
learners alumnos
the la
a un
view vista
teach enseñar
you want desee
to a
to build construir
your su
from desde

EN Moodle LMS provides a pedagogical toolbox designed from a social constructionist point of view that allows you to build your own education platform to teach the way you want, to any age or number of learners.

ES Moodle LMS proporciona una caja de herramientas pedagógica diseñada desde un punto de vista del construccionismo social que le permite construir su propia plataforma educativa para enseñar de la manera que desee, a cualquier edad o número de alumnos.

Engels Spaans
moodle moodle
lms lms
social social
point punto
platform plataforma
age edad
learners alumnos
allows permite
or o
provides proporciona
the la
a un
view vista
teach enseñar
you want desee
to a
to build construir
your su
from desde

EN Moodle LMS provides a pedagogical toolbox designed from a social constructionist point of view that empowers you to build your own education platform to teach the way you want, to any number of learners.

ES Moodle LMS proporciona una caja de herramientas pedagógica diseñada desde un punto de vista del construccionismo social que le permite construir su propia plataforma educativa para enseñar de la manera que desee, a cualquier número de alumnos.

Engels Spaans
moodle moodle
lms lms
social social
point punto
platform plataforma
learners alumnos
provides proporciona
the la
empowers permite
a un
view vista
teach enseñar
you want desee
to a
to build construir
your su
from desde

EN Today, hundreds of millions of people, in thousands of organisations in every education sector, in every country on the globe, in nearly every language, use Moodle as a toolbox to manage their online learning.

ES Hoy en día, cientos de millones de personas, en miles de organizaciones en todos los sectores educativos, en todos los países del mundo, en casi todos los idiomas, usan Moodle como una caja de herramientas para administrar su aprendizaje en línea.

Engels Spaans
globe mundo
online en línea
today hoy
people personas
organisations organizaciones
moodle moodle
in en
hundreds cientos
millions millones
sector sectores
to a
as como
country países
their su
language idiomas
manage administrar
learning aprendizaje
the día

EN Wondering why you need an animated cartoon for your promotional strategy? Here are a few reasons why cartoons will be a powerful addition to your marketing toolbox.

ES ¿Se pregunta por qué necesita un dibujo animado para su estrategia de promoción? Aquí presentamos algunas de las razones por las cuales los dibujos animados serán una poderosa adición a su caja de herramientas de marketing.

Engels Spaans
powerful poderosa
marketing marketing
here aquí
reasons razones
your su
a un
to a
will serán
animated animados
strategy estrategia
be ser
for para

EN A unique toolbox of technologies.

ES Una "caja de herramientas" de tecnologías únicas.

Engels Spaans
technologies tecnologías
unique únicas
of de
a una

EN SISTRIX Toolbox is currently the most popular SEO tool in Germany and it is becoming one of the most frequently used internationally.

ES SISTRIX Toolbox es actualmente la herramienta de SEO más popular en Alemania y se está convirtiendo en una de las más utilizadas internacionalmente.

Engels Spaans
sistrix sistrix
currently actualmente
popular popular
seo seo
used utilizadas
internationally internacionalmente
is es
tool herramienta
the la
germany alemania
in en
of de
it está

EN You can use the metric calculator in our toolbox.

ES Puede consultar nuestra calculadora métrica que se encuentra a su disposición en la caja de herramientas.

Engels Spaans
metric métrica
calculator calculadora
the la
in en
can puede

EN You can use the converter in our toolbox.

ES Puede consultar nuestro conversor, que se encuentra a su disposición en la caja de herramientas.

Engels Spaans
in en
the la
can puede
converter conversor
our nuestro

EN Customer relationship management software offers a toolbox of features you can use to improve productivity

ES Personalizar tu estrategia de ventas y tu software de gestión de relaciones con los clientes puede ayudarte a cerrar más tratos

Engels Spaans
relationship relaciones
management gestión
software software
customer clientes
can puede
of de
to a

EN Profoto products have been part of Albert’s toolbox for forty years

ES Los productos de Profoto han formado parte de la caja de herramientas de Albert durante cuarenta años

Engels Spaans
profoto profoto
forty cuarenta
products productos
for durante
been la

EN InsightFace is an open source 2D and 3D deep face analysis toolbox, mainly based on PyTorch and MXNet

ES InsightFace es un conjunto de herramientas de código abierto para análisis profundo de rostros en 2D y 3D, principalmente basado en PyTorch y MXNet

Engels Spaans
source código
analysis análisis
mainly principalmente
is es
an un
based on basado
open abierto

EN With two technologies: vibrating wire – well-known and proven, and fiber optic – state-of-the-art and next-generation, Roctest offers a complete toolbox of sensor solutions for geotechnical and structural applications

ES Con dos tecnologías: la cuerda vibrante, bien conocida y probada, y la fibra óptica, de última generación, Roctest ofrece una caja de herramientas completa de soluciones de sensores para aplicaciones geotécnicas y estructurales

Engels Spaans
vibrating vibrante
known conocida
proven probada
fiber fibra
optic óptica
state-of-the-art última
generation generación
offers ofrece
complete completa
solutions soluciones
sensor sensores
geotechnical geotécnicas
structural estructurales
and y
applications aplicaciones
technologies tecnologías
the la
of de
a una
two dos
well bien
with con
for para

EN tools, black, toolbox., many, wrench, toolkit sets, metal, technology, close-up, indoors Public Domain

ES herramientas, negro, caja de herramientas., muchas, llaves, juegos de herramientas, metal, tecnología, ninguna persona, primer plano Public Domain

Engels Spaans
black negro
sets juegos
metal metal
technology tecnología
domain domain
up plano
public public
tools herramientas
many muchas
toolkit caja de herramientas

EN Curved surface analysis toolbox

ES Caja de herramientas de análisis de superficies curvas

Engels Spaans
surface superficies
analysis análisis

EN Comprehensive CNC CMM toolbox that facilitates the deployment of PolyWorks|Inspector™ as a standard offline sequencing solution

ES Caja de herramientas CNC CMM completa que facilita la implementación de PolyWorks|Inspector™ como una solución de secuenciación estándar sin conexión

EN Easy and powerful DVD Toolbox for PC. Meet all your DVD needs!

ES DVD Toolbox fácil y potente para PC. ¡Satisface todas tus necesidades de DVD!

Engels Spaans
easy fácil
powerful potente
dvd dvd
needs necesidades
pc pc
meet satisface
for para
your y

EN Easy and powerful DVD Toolbox for Mac. Meet all your DVD needs!

ES DVD Toolbox fácil y potente para Mac. ¡Satisface todas tus necesidades de DVD!

Engels Spaans
easy fácil
powerful potente
dvd dvd
mac mac
needs necesidades
meet satisface
for para
your y

Wys 50 van 50 vertalings