EN Sporty.dk provides IMAP access to your Sporty.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
"sporty" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
sporty | deporte deportiva deportivas deportivo deportivos |
EN Sporty.dk provides IMAP access to your Sporty.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Sporty.dk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sporty.dk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Engels | Spaans |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Sporty.dk provides IMAP access to your Sporty.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Sporty.dk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sporty.dk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Engels | Spaans |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN This logo should deliver sense of nature, sporty lifestyle and freedom. | Logo & brand identity pack contest | 99designs
ES This logo should deliver sense of nature, sporty lifestyle and freedom. |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs
Engels | Spaans |
---|---|
pack | paquete |
contest | concursos |
should | should |
deliver | deliver |
nature | nature |
lifestyle | lifestyle |
freedom | freedom |
of | of |
logo | logo |
identity | imagen |
and | and |
EN Among hybrids, this compact, sporty hybrid crossover brings style and efficiency to your adventures. Enjoy chiseled features, cargo versatility, and spirited performance.
ES Con esta híbrida no solo tendrás una SUV aventurera, también maximizarás el millaje de gasolina que obtienes. Su aceleración y ahorro de combustible extraordinarios harán más emocionante el manejo tanto en el camino como fuera.
Engels | Spaans |
---|---|
hybrid | híbrida |
this | esta |
among | de |
your | y |
performance | con |
EN Yellow and Grey Sporty Stars 1594196 Vector Art at Vecteezy
ES estrellas deportivas amarillas y grises 1594196 Vector en Vecteezy
Engels | Spaans |
---|---|
yellow | amarillas |
and | y |
grey | grises |
sporty | deportivas |
stars | estrellas |
at | en |
vecteezy | vecteezy |
vector | vector |
EN Yellow and Grey Sporty Stars Pro Vector
ES estrellas deportivas amarillas y grises Vector Pro
Engels | Spaans |
---|---|
yellow | amarillas |
and | y |
grey | grises |
sporty | deportivas |
stars | estrellas |
pro | pro |
vector | vector |
EN With the right equipment and in the company of a mountain guide, the four-thousand-metre peak is a relatively easy climb for a sporty mountaineer.
ES Si se equipa como es debido y va acompañado de un guía de montaña, cualquier alpinista puede escalar este cuatromil con cierta facilidad.
Engels | Spaans |
---|---|
guide | guía |
climb | escalar |
mountain | montaña |
is | es |
the | este |
with | con |
a | un |
for | debido |
EN Jaw dropping views meet show stopping style. Whether you’re feeling sporty for the slopes or comfy for cocktails, we’ve got your cold-weather uniform covered.
ES Las asombrosas vistas se combinan con el mejor estilo. Tanto si desea esquiar en las pistas como si quiere relajarse con unos cócteles, tenemos el modelo de invierno que necesita.
Engels | Spaans |
---|---|
views | vistas |
style | estilo |
slopes | pistas |
cocktails | cócteles |
cold | invierno |
the | el |
whether | si |
covered | en |
for | con |
EN With available 20-in. dark wheels and black sporty accents including a honeycomb grille, Sienna’s modern design matches your sense of style
ES El diseño moderno de la Sienna va con tu estilo gracias a sus ruedas oscuras de 20 plg y detalles de color negro disponibles, incluyendo una parrilla estilo panal.
Engels | Spaans |
---|---|
wheels | ruedas |
honeycomb | panal |
grille | parrilla |
modern | moderno |
available | disponibles |
black | negro |
design | diseño |
style | estilo |
dark | oscuras |
of | de |
with | con |
your | tu |
a | a |
EN Sporty and elegant, Mirai's design is a captivating expression of progress.
ES El diseño del Mirai es una gran expresión de progreso con su estilo deportivo y elegante.
Engels | Spaans |
---|---|
sporty | deportivo |
progress | progreso |
design | diseño |
is | es |
expression | expresión |
elegant | elegante |
a | una |
of | de |
EN Feel the sporty vibe of an available red and black leather-trimmed interior.
ES El interior tapizado en piel color Red y Black disponible le da un toque más deportivo.
Engels | Spaans |
---|---|
sporty | deportivo |
available | disponible |
leather | piel |
an | un |
black | black |
the | el |
and | y |
red | red |
interior | en |
EN Play it cool In sporty white & black: a mixed-fabric hooded cardigan and white T-shirt with a baseball cap as a finishing touch.
ES Play it cool Blanco y negro sporty: cárdigan con capucha mezcla de materiales, camiseta blanca y gorra como toque final.
Engels | Spaans |
---|---|
play | play |
cardigan | cárdigan |
cap | gorra |
finishing | final |
touch | toque |
cool | cool |
mixed | mezcla |
as | como |
white | blanco |
black | negro |
with | con |
shirt | camiseta |
EN A sporty but still chic atmosphere! Mademoiselle is in the startings blocks…
ES ¡Ambiente deportivo pero siempre tan chic! Mademoiselle está en los tacos de salida…
EN Setup Your Sporty.dk Account with Your Email Program Using IMAP
ES Configura tu cuenta Sporty.dk con tu programa de correo electrónico usando IMAP
Engels | Spaans |
---|---|
your | tu |
account | cuenta |
imap | imap |
with | usando |
EN To access your Sporty.dk email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
ES Para acceder tu cuenta de email de Sporty.dk desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
Engels | Spaans |
---|---|
desktop | escritorio |
need | necesitar |
imap | imap |
smtp | smtp |
account | cuenta |
settings | configuración |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | tu |
from | desde |
the | los |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Sporty.dk automatically for you.
ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Sporty.dk
Engels | Spaans |
---|---|
automatically | automáticamente |
you | tu |
mailbird | mailbird |
settings | configuración |
to | a |
for | para |
detect | detectar |
might | podría |
EN Here are some frequently asked questions for Sporty.dk with their answers
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Sporty.dk con sus respectivas respuestas
Engels | Spaans |
---|---|
frequently | frecuente |
answers | respuestas |
questions | preguntas |
here | aquí |
are | ofrecemos |
some | de |
with | con |
for | para |
EN Once you add your Sporty.dk account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
ES Una vez que agregas tu cuenta Sporty.dk a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
Engels | Spaans |
---|---|
account | cuenta |
access | acceso |
emails | correos |
mailbird | mailbird |
you add | agregas |
your | tu |
required | requerir |
will | tendrás |
no | sin |
to | a |
further | adicional |
EN Sporty young woman eating a bowl of muesli while listening music sitting on the couch at home.
ES Mujer joven deportiva comiendo un tazón de muesli mientras escucha música sentada en el sofá en casa.
Engels | Spaans |
---|---|
sporty | deportiva |
young | joven |
woman | mujer |
bowl | tazón |
muesli | muesli |
listening | escucha |
music | música |
sitting | sentada |
couch | sofá |
a | un |
the | el |
of | de |
while | mientras |
on | en |
EN Sporty young woman working with her laptop after session of exercises in the kitchen at home.
ES Mujer joven deportiva que trabaja con su computadora portátil después de la sesión de ejercicios en la cocina en casa.
Engels | Spaans |
---|---|
sporty | deportiva |
young | joven |
woman | mujer |
working | trabaja |
session | sesión |
exercises | ejercicios |
kitchen | cocina |
the | la |
laptop | portátil |
in | en |
of | de |
with | con |
EN The sporty true wireless earbuds can be linked and found using the Tile app
ES Los auriculares deportivos verdaderamente inalámbricos se pueden vincular y encontrar usando la aplicación Tile
Engels | Spaans |
---|---|
sporty | deportivos |
true | verdaderamente |
wireless | inalámbricos |
earbuds | auriculares |
found | encontrar |
tile | tile |
using | usando |
the | la |
and | y |
app | aplicación |
can | pueden |
EN Sony WF-C500 sporty in-ears and WH-XB910N over-ears promise bass at affordable price
ES Los auriculares internos deportivos Sony WF-C500 y los auriculares externos WH-XB910N prometen graves a un precio asequible
Engels | Spaans |
---|---|
sony | sony |
sporty | deportivos |
affordable | asequible |
price | precio |
ears | auriculares |
n | a |
in | internos |
and | y |
EN Sony has announced a duo of affordable headphones for its 2021 line-up: the WF-C500 sporty in-ears, complete with water-resistance; and the WH-XB910N ...
ES Sony ha anunciado un dúo de audífonos asequibles para su línea 2021: los intrauditivos deportivos WF-C500, completos con resistencia al agua; y los
Engels | Spaans |
---|---|
sony | sony |
announced | anunciado |
duo | dúo |
affordable | asequibles |
headphones | audífonos |
sporty | deportivos |
line | línea |
resistance | resistencia |
water | agua |
a | un |
complete | o |
the | al |
of | de |
with | con |
for | para |
EN Audi e-tron GT review: Sporty yet practical
ES Revisión del Audi e-tron GT: deportivo pero práctico
Engels | Spaans |
---|---|
audi | audi |
review | revisión |
sporty | deportivo |
yet | pero |
practical | práctico |
gt | gt |
EN Audi's electric sports saloon draws on the German marque's previous sportscars to come up with something unique. It's sporty yet practical.
ES La berlina deportiva eléctrica de Audi se basa en los deportivos anteriores de la marca alemana para crear algo único. Es deportivo pero práctico.
Engels | Spaans |
---|---|
electric | eléctrica |
practical | práctico |
to | marca |
the | la |
on | el |
sports | deportivos |
something | algo |
sporty | deportivo |
EN If you're looking for a sporty but fashionable smartwatch, is the Michael Kors Access MKGO smartwatch the one you should buy?
ES Si está buscando un reloj inteligente deportivo pero a la moda, ¿es el reloj inteligente Michael Kors Access MKGO el que debe comprar?
Engels | Spaans |
---|---|
sporty | deportivo |
fashionable | moda |
smartwatch | reloj inteligente |
michael | michael |
access | access |
if | si |
is | es |
buy | comprar |
a | un |
but | pero |
should | debe |
looking for | buscando |
EN Puma smartwatch initial review: Sporty, retro design meets WearOS
ES Revisión inicial del reloj inteligente Puma: el diseño deportivo y retro se une a WearOS
Engels | Spaans |
---|---|
puma | puma |
smartwatch | reloj inteligente |
review | revisión |
sporty | deportivo |
retro | retro |
design | diseño |
initial | inicial |
EN Sporty scooter and quad rentals
ES Planes extremos para gente extrema como tú
Engels | Spaans |
---|---|
and | para |
EN Sporty types can hire a stand-up paddleboard at the campsite and paddle down the Aare.
ES Los amantes del deporte pueden acampar aquí y alquilar el equipo para disfrutar del surf de remo (SUP) por el Aar.
Engels | Spaans |
---|---|
sporty | deporte |
can | pueden |
hire | alquilar |
the | el |
down | para |
a | del |
EN Find out more about: Sporty Bern - City Tour by scooter
ES Más información sobre: Sporty Bern - City Tour by scooter
Engels | Spaans |
---|---|
bern | bern |
city | city |
tour | tour |
scooter | scooter |
by | by |
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: + Sporty Bern - City Tour by scooter
ES Más información sobre: + Sporty Bern - City Tour by scooter
Engels | Spaans |
---|---|
bern | bern |
city | city |
tour | tour |
scooter | scooter |
by | by |
more | más |
about | sobre |
EN Jarno and Rajan are in no way inferior to Dad?s sporty skiing style.
ES Jarno y Rajan no tienen en absoluto un estilo de esquí deportivo inferior al de su padre.
Engels | Spaans |
---|---|
dad | padre |
sporty | deportivo |
skiing | esquí |
no | no |
style | estilo |
in | en |
way | de |
to | al |
are | tienen |
EN Sporty types can get together in the fitness room with its KINESIS™ equipment
ES Los entusiastas del deporte se dan cita en el gimnasio con el equipo de musculación KINESIS™
EN Printed T-Shirt Mockup Pack is a collection of sporty-casual plain mockups to help you present your exclusive designs
ES EL Paquete de Mockups de Camisetas Estampadas es una colección de mockups deportivas-casuales simples que le ayudarán a presentar sus diseños exclusivos
Engels | Spaans |
---|---|
pack | paquete |
collection | colección |
designs | diseños |
mockups | mockups |
shirt | camisetas |
is | es |
help | ayudar |
of | de |
help you | ayudarán |
to | a |
your | sus |
EN Available for the first time in steel, the Reference 5905 self-winding flyback chronograph with Annual Calendar radiates a resolutely sporty look
ES Disponible por primera vez en acero, el cronógrafo flyback automático de la referencia 5905 con calendario anual luce un aspecto decididamente deportivo
Engels | Spaans |
---|---|
available | disponible |
steel | acero |
reference | referencia |
chronograph | cronógrafo |
sporty | deportivo |
flyback | flyback |
annual | anual |
calendar | calendario |
in | en |
a | un |
first | de |
time | vez |
with | con |
EN Patek Philippe reinterprets this iconic timepiece with a sporty and cosmopolitan spirit in a new version combining the brilliance of platinum with a green dial and a shiny bottle green alligator strap.
ES Patek Philippe reinterpreta este reloj deportivo y cosmopolita en una nueva versión que combina el destello del platino con una esfera verde y una correa de piel de aligátor verde botella brillante.
Engels | Spaans |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
sporty | deportivo |
cosmopolitan | cosmopolita |
combining | combina |
platinum | platino |
dial | esfera |
shiny | brillante |
bottle | botella |
strap | correa |
new | nueva |
timepiece | reloj |
in | en |
version | versión |
the | el |
with | con |
green | verde |
a | una |
of | de |
this | este |
EN Complementing Corolla Cross's athletic stance are available 18-in. alloy wheels that balance a look that's sporty and chic.
ES Para complementar la postura atlética de la Corolla Cross, las ruedas de aleación de 18 plg disponibles brindan el balance entre una apariencia deportiva y un aspecto sofisticado.
Engels | Spaans |
---|---|
stance | postura |
alloy | aleación |
wheels | ruedas |
balance | balance |
sporty | deportiva |
corolla | corolla |
a | un |
available | disponibles |
in | una |
that | aspecto |
EN Expanding the electric offering with sporty rooflines.
ES Ampliando la oferta eléctrica con techos deportivos.
Engels | Spaans |
---|---|
expanding | ampliando |
electric | eléctrica |
offering | oferta |
sporty | deportivos |
the | la |
with | con |
EN The sporty design elements boost both looks and aerodynamics
ES Los elementos de diseño deportivo aportan tanto a la apariencia como a la aerodinámica
Engels | Spaans |
---|---|
sporty | deportivo |
aerodynamics | aerodinámica |
design | diseño |
the | la |
elements | elementos |
looks | a |
and | de |
EN Take a guided video tour that goes from the edgy exterior to the bold interior of this sporty sedan.
ES Haga un recorrido guiado en video desde el exterior innovador hasta el interior llamativo de este sedán deportivo.
Engels | Spaans |
---|---|
guided | guiado |
video | video |
exterior | exterior |
sporty | deportivo |
sedan | sedán |
a | un |
the | el |
of | de |
this | este |
tour | recorrido |
interior | en |
from | desde |
EN Sony WF-SP800N review: Smart and sporty true wireless headphones
ES Revisión de Sony WF-SP800N: verdaderos auriculares inalámbricos inteligentes y deportivos
Engels | Spaans |
---|---|
sony | sony |
review | revisión |
smart | inteligentes |
sporty | deportivos |
wireless | inalámbricos |
headphones | auriculares |
EN Audi Q4 Sportback e-tron review: Sporty and sophisticated styling
ES Revisión del Audi Q4 Sportback e-tron: estilo deportivo y sofisticado
Engels | Spaans |
---|---|
audi | audi |
review | revisión |
sporty | deportivo |
sophisticated | sofisticado |
styling | estilo |
and | y |
EN Very resistant and light, this material combines highly technical characteristics with the sporty elegance of Panerai watches.
ES Este material muy resistente y ligero combina unas características técnicas excepcionales con la elegancia deportiva de los relojes Panerai.
Engels | Spaans |
---|---|
light | ligero |
material | material |
combines | combina |
technical | técnicas |
characteristics | características |
sporty | deportiva |
elegance | elegancia |
panerai | panerai |
watches | relojes |
resistant | resistente |
very | muy |
the | la |
with | con |
this | este |
of | de |
EN The new Luminor Marina TuttoGrigio - 44mm reflects an remarkable balance between advanced features and a sporty personality. The aesthetic development of this new execution is achieved through its mix of materials: DMLS titanium and Carbotech.
ES El nuevo Luminor Marina TuttoGrigio - 44 mm refleja un notable equilibrio entre características avanzadas y personalidad deportiva.
Engels | Spaans |
---|---|
marina | marina |
reflects | refleja |
remarkable | notable |
balance | equilibrio |
features | características |
sporty | deportiva |
personality | personalidad |
advanced | avanzadas |
new | nuevo |
the | el |
and | y |
a | un |
EN The new Luminor Marina TuttoGrigio - 44mm reflects an remarkable balance between advanced features and a sporty personality. The aesthetic development of this new execution is achieved through its mix of materials: DMLS titanium and Carbotech.
ES El nuevo Luminor Marina TuttoGrigio - 44 mm refleja un notable equilibrio entre características avanzadas y personalidad deportiva. El desarrollo estético de esta nueva ejecución se logra a través de su mezcla de materiales: DMLS titanio y Carbotech.
Engels | Spaans |
---|---|
marina | marina |
reflects | refleja |
remarkable | notable |
balance | equilibrio |
features | características |
sporty | deportiva |
personality | personalidad |
aesthetic | estético |
achieved | logra |
mix | mezcla |
materials | materiales |
titanium | titanio |
advanced | avanzadas |
execution | ejecución |
the | el |
development | desarrollo |
this | esta |
a | un |
is | se |
new | nueva |
of | de |
EN Form and function combine for track-worthy results. Explore its available 18-in. alloy wheels and TRD performance dual exhaust. Plus, this Toyota car pedigree features an aerodynamic body shape as sophisticated as it is sporty.
ES Explora la figura aerodinámica sofisticada y deportiva de este auto de Toyota. Checa las ruedas de aleación de 18 plg y el Sistema de Escape de Rendimiento TRD.
Engels | Spaans |
---|---|
explore | explora |
alloy | aleación |
wheels | ruedas |
trd | trd |
exhaust | escape |
toyota | toyota |
car | auto |
sophisticated | sofisticada |
sporty | deportiva |
performance | rendimiento |
dual | de |
this | este |
body | sistema |
in | las |
EN This Toyota car isn't just sporty. It's an engineering work of art. Enjoy your drive with leather-trimmed sport seats and 19-in. forged aluminum twin-spoke wheels on the 3.0 variant.
ES Este auto Toyota es más que deportivo, es una obra de arte de ingeniería. Disfruta tu manejo con asientos deportivos tapizados en piel y ruedas de aluminio forjado de 19 plg con dos rayos en el modelo 3.0.
Engels | Spaans |
---|---|
toyota | toyota |
engineering | ingeniería |
seats | asientos |
forged | forjado |
aluminum | aluminio |
wheels | ruedas |
leather | piel |
art | arte |
the | el |
in | en |
this | este |
with | con |
sporty | deportivo |
enjoy | disfruta |
your | tu |
EN Fabric-trimmed seats with sporty blue stitching and power-adjustable driver's seat
ES Asientos tapizado en tela con costuras deportivas azules y asiento del conductor ajustable eléctricamente
Engels | Spaans |
---|---|
sporty | deportivas |
drivers | conductor |
fabric | tela |
adjustable | ajustable |
seats | asientos |
and | y |
with | con |
blue | el |
seat | asiento |
EN This model can be worn in a sporty style with turned-up jeans, chinos or shorts, but also looks great with feminine outfits like maxi dresses or short skirts
ES La sandalia se puede llevar en atuendos informales con unos vaqueros con vuelta, unos chinos o con pantalones cortos, pero también en looks más femeninos como vestidos largos o minifaldas
Engels | Spaans |
---|---|
dresses | vestidos |
looks | looks |
or | o |
in | en |
also | también |
great | más |
can | puede |
jeans | vaqueros |
but | pero |
with | con |
short | cortos |
EN Update for your streetwear look: the KYOTO is a real fashion statement with its sporty look and casual, individually adjustable hook-and-loop fastener.
ES Una actualización para los estilos más urbanos: Con su estética deportiva y la desenfadada tira de gancho y bucle ajustable de manera individual, el modelo KYOTO es toda una declaración de intenciones.
Engels | Spaans |
---|---|
update | actualización |
statement | declaración |
sporty | deportiva |
adjustable | ajustable |
hook | gancho |
loop | bucle |
kyoto | kyoto |
is | es |
fashion | manera |
with | con |
your | y |
a | una |
for | para |
Wys 50 van 50 vertalings