Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "elegant" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "elegant" van Engels na Spaans

Vertalings van elegant

"elegant" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

elegant a bien calidad crear desde diseño el diseño elegante elegantes este estilo excelente forma hermosa hermosas lujo manera mejor moda si sofisticada sofisticadas sofisticados

Vertaling van Engels na Spaans van elegant

Engels
Spaans

EN The classic flacon, elegant and understated with its curved silhouette and cylindrical cap, is refreshed in a dark tobacco brown lacquered glass, embossed with the Dolce&Gabbana logo in an elegant copper shade.

ES El clásico frasco, elegante y sencillo de silueta curva y tapón cilíndrico tiene un toque más fresco gracias al cristal lacado en marrón tabaco y al logotipo de Dolce&Gabbana con un elegante sombreado cobrizo.

Engels Spaans
classic clásico
elegant elegante
silhouette silueta
tobacco tabaco
brown marrón
lacquered lacado
glass cristal
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
logo logotipo
in en
with con
a un
the el
is tiene

EN Elegant Themes: Elegant Themes has confirmed this, Divi and Gutenberg are now compatible.

ES Elegant Themes : Elegant Themes ha confirmado que Divi y Gutenberg son compatibles desde ahora.

Engels Spaans
themes themes
confirmed confirmado
divi divi
gutenberg gutenberg
compatible compatibles
elegant elegant
now ahora
are son
and y

EN "Bottom line is Cloudflare saved lives today. Our County will forever be grateful for your participation in getting the vaccine to those that need it most in an elegant, efficient and ethical manner."

ES "La conclusión es que Cloudflare salvó vidas hoy. Nuestro condado estará eternamente agradecido por ayudarnos a hacer llegar la vacuna a quienes más la necesitan de forma elegante, eficaz y ética".

Engels Spaans
cloudflare cloudflare
lives vidas
today hoy
county condado
grateful agradecido
vaccine vacuna
elegant elegante
efficient eficaz
manner forma
is es
the la
ethical ética
need necesitan
to a
your y
our nuestro

EN job, alphonse mucha, art nouveau, litography, vintage, original work, beautiful lady, elegant, chic, victorian, belle époque, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns

ES trabajo, alphonse mucha, art nouveau, litografía, vintage, trabajo original, bella dama, elegante, victoriano, belle époque, diseño gráfico art, art nouveau, art diseñadores gráficos art patrón, patrones art nouveau

Engels Spaans
vintage vintage
original original
lady dama
victorian victoriano
designers diseñadores
nouveau nouveau
elegant elegante
work trabajo
art art
beautiful bella
pattern patrón
patterns patrones
design diseño
graphic gráfico

EN With graphical, any-to-any data mapping, MapForce makes data integration easy and elegant.

ES MapForce permite crear asignaciones gráficas entre todo tipo de datos, facilitando las tareas de integración de datos.

Engels Spaans
mapforce mapforce
integration integración
graphical gráficas
data datos
and de

EN Enjoy WordPress-optimised hosting and free access to all Elegant Themes plugins and themes (DIVI, Monarch, Bloom, etc.).

ES Disfruta de un alojamiento optimizado para WordPress y acceso gratuito a todos los temas y extensiones de Elegant Themes (Divi, Monarch, Bloom, etc.).

Engels Spaans
enjoy disfruta
hosting alojamiento
free gratuito
access acceso
plugins extensiones
divi divi
etc etc
optimised optimizado
elegant elegant
bloom bloom
wordpress wordpress
to a
themes temas
all todos

EN Simple and elegant branded design for our signature products | Product packaging contest | 99designs

ES Simple and elegant branded design for our signature products |concursos de Packaging y Envases | 99designs

Engels Spaans
simple simple
branded branded
design design
contest concursos
elegant elegant
signature signature
our our
products products
and and
packaging envases

EN Complete statistics in a simple and elegant interface.

ES Estadísticas completas en interfaz sencilla y elegante.

Engels Spaans
statistics estadísticas
simple sencilla
and y
elegant elegante
interface interfaz
in en

EN damask, black and white, vintage, victorian, retro, floral, vintage, shabby chic, elegant, trendy, modern, stylish, contemporary, decorative, girly

ES damasco, en blanco y negro, vintage, victoriano, retro, florales, antiguas, shabby chic, estilo, de moda, modernas, contemporáneas, decorativas, femeninas

Engels Spaans
damask damasco
victorian victoriano
floral florales
decorative decorativas
retro retro
vintage vintage
chic chic
trendy de moda
modern modernas
stylish estilo
contemporary contemporáneas
black negro
white blanco

EN art, vintage, 1920 era, the great gatsby, gold, black, pattern, elegant, chic, modern, trendy

ES era 1920, el gran gatsby, oro, negro, patrón, elegante, moderno, de moda, vintage

Engels Spaans
vintage vintage
era era
gatsby gatsby
gold oro
black negro
the el
great gran
pattern patrón
elegant elegante
modern moderno
trendy de moda

EN art, gold, black, vintage, chic, elegant, 1920 era, the great gatsby, modern, trendy, decorative

ES negro, vintage, elegante, era 1920, el gran gatsby, moderno, de moda, decorativo, oro

Engels Spaans
gold oro
black negro
vintage vintage
era era
gatsby gatsby
decorative decorativo
the el
elegant elegante
great gran
modern moderno
trendy de moda

EN Altova DatabaseSpy is the unique multi-database query, design, and database comparison tool that even generates elegant charts directly from query results

ES Altova DatabaseSpy es una herramienta única para consultar, diseñar y comparar múltiples bases de datos que incluso genera elegantes gráficos a partir de los resultados de sus consultas

Engels Spaans
comparison comparar
elegant elegantes
charts gráficos
multi múltiples
altova altova
is es
generates genera
databasespy databasespy
tool herramienta
design diseñar
even incluso
from partir
query consultas
results resultados

EN MobileTogether combines easy-to-use functionality for creating elegant apps with an affordable price that includes unlimited developers, unlimited apps, and unlimited users.

ES MobileTogether incluye un gran abanico de sencillas funciones para crear aplicaciones sofisticadas a un precio asequible, ofreciendo licencias para un número ilimitado de programadores, de aplicaciones y de usuarios.

Engels Spaans
elegant sofisticadas
price precio
includes incluye
unlimited ilimitado
developers programadores
mobiletogether mobiletogether
functionality funciones
apps aplicaciones
an un
affordable asequible
users usuarios
easy sencillas
to a
creating crear
for para

EN Altova DatabaseSpy is the unique multi-database query and design tool that even generates elegant charts directly from query results.

ES Altova DatabaseSpy es una herramienta única para consultar y diseñar que incluso genera elegantes gráficos a partir de los resultados de sus consultas.

Engels Spaans
elegant elegantes
charts gráficos
databasespy databasespy
altova altova
is es
generates genera
tool herramienta
design diseñar
even incluso
from partir
query consultas
results resultados

EN JSON tools in XMLSpy make it easy to take advantage of functionality added to XPath/XQuery 3.1 that provides an elegant, standardized way to query and transform JSON data using these familiar languages.

ES Con las herramientas JSON de XMLSpy es fácil sacar partido a las funciones añadidas a XPath/XQuery 3.1, que ofrecen una forma elegante y estandarizada de realizar consultas y transformaciones de datos JSON usando lenguajes ya conocidos.

Engels Spaans
json json
xmlspy xmlspy
easy fácil
added añadidas
xpath xpath
elegant elegante
standardized estandarizada
familiar conocidos
languages lenguajes
xquery xquery
data datos
tools herramientas
to a
using usando
functionality funciones
query consultas
transform es
in con
that transformaciones
an una

EN Because MobileTogether is capable of building highly complex, elegant solutions, developers need the ability to troubleshoot during development to understand and debug app behavior.

ES MobileTogether tiene la capacidad de generar soluciones complejas y elegantes, por lo que es necesario ir solucionando problemas durante el desarrollo para poder entender y depurar el comportamiento de la aplicación.

Engels Spaans
complex complejas
elegant elegantes
solutions soluciones
debug depurar
mobiletogether mobiletogether
is es
development desarrollo
need necesario
app aplicación
behavior comportamiento
ability capacidad
of de

EN Control Templates and Placeholder Controls represent a major step forward in elegant app design by enabling easy reuse and enhancing flexibility.

ES Las plantillas de control y los marcadores de posición representan un gran paso adelante en el diseño de aplicaciones, ya que se pueden reutilizar fácilmente y mejoran la flexibilidad.

Engels Spaans
represent representan
major gran
easy fácilmente
reuse reutilizar
enhancing mejoran
control control
a un
design diseño
in en
app aplicaciones
forward adelante
templates plantillas
flexibility flexibilidad
step paso

EN Elegant Roman ladies in front of the coliseumby Archivio Farabola - Agenzia Vedo/Arch...from

ES Elegantes damas romanas frente al Coliseopor Archivio Farabola - Agenzia Vedo/Arch...desde

Engels Spaans
elegant elegantes
roman romanas
ladies damas
archivio archivio
arch arch
the al
from desde

EN Install WordPress in a few clicks and enjoy Elegant Themes for free. To find out more

ES Instale WordPress en pocos clics y disfrute gratuitamente de los temas de Elegant Themes. Más información

Engels Spaans
install instale
clicks clics
enjoy disfrute
elegant elegant
wordpress wordpress
in en
free gratuitamente
themes temas
find y
a pocos
few de
more más

EN Install WordPress in a few clicks and enjoy Elegant Themes, WooThemes themes for free. To find out more

ES Instale WordPress en pocos clics y disfrute gratuitamente de los temas de Elegant Themes, WooThemes. Más información

Engels Spaans
install instale
clicks clics
enjoy disfrute
elegant elegant
wordpress wordpress
in en
free gratuitamente
themes temas
find y
a pocos
few de
more más

EN Divi Builder is a WordPress plugin that gives you a ton of functionality when it comes to editing your pages and posts. It?s part of the Elegant Themes package that includes WordPress themes and a few other great plugins as well.

ES Divi Builder es un plugin de WordPress que te da una gran funcionalidad a la hora de editar tus páginas y posts. Es parte del paquete de Temas Elegantes que incluye temas de WordPress y algunos otros grandes plugins también.

Engels Spaans
divi divi
builder builder
functionality funcionalidad
editing editar
posts posts
elegant elegantes
package paquete
includes incluye
is es
wordpress wordpress
pages páginas
other otros
plugin plugin
plugins plugins
when hora
the la
gives da
a un
themes temas
great gran
to a
your y

EN Collect your online responses with Jotform and turn them into professional, elegant PDFs automatically.

ES Recopile sus respuestas en línea con Jotform y conviértalas automáticamente en PDFs profesionales y elegantes.

Engels Spaans
collect recopile
online en línea
responses respuestas
jotform jotform
elegant elegantes
pdfs pdfs
automatically automáticamente
professional profesionales
with con
your y

EN Want an elegant, yet simple ceiling lamp for your bedroom or living room? Then this nordic lamp is what you?ve been looking for

ES ¿Quieres una lámpara de techo elegante, con todo simple para su dormitorio o sala de estar? A continuación, esta lámpara nórdico es lo que has estado buscando

Engels Spaans
elegant elegante
simple simple
lamp lámpara
nordic nórdico
want quieres
ceiling techo
bedroom dormitorio
or o
is es
this esta
your su
room sala
looking for buscando
an una
then a
for para
looking de

EN If you want to make your room look spacious while having a place to store all your little gadgets, you should try these hallow wall shelves. THey are simple, affordable and every elegant!.View On EbayView On Aliexpress

ES Si desea hacer que su habitación es amplia, mientras que tener un lugar para almacenar todos sus pequeños aparatos, usted debe tratar estos estantes de la pared huecas. Son simples, asequibles y cada elegante!.Ver en EbayVer en AliExpress

Engels Spaans
spacious amplia
little pequeños
gadgets aparatos
try tratar
wall pared
shelves estantes
elegant elegante
aliexpress aliexpress
if si
room habitación
a un
place lugar
affordable asequibles
simple simples
are son
to store almacenar
your y
while mientras
should debe
on en
to hacer
these estos
view ver

EN Minimal, Fresh and Elegant Wine Label

ES Diseña un logotipo esotérico para una tienda de productos alimenticios saludables

Engels Spaans
and de

EN Professional and elegant design for education business | Logo & social media pack contest | 99designs

ES Professional and elegant design for education business |concursos de Logo y paquete de redes sociales | 99designs

Engels Spaans
design design
business business
logo logo
pack paquete
contest concursos
professional professional
elegant elegant
education education
and and
social sociales

EN Minimalistic and elegant designs will help to focus on the most important details.

ES Los diseños minimalistas y elegantes ayudan a centrarse en los detalles más importantes.

Engels Spaans
elegant elegantes
designs diseños
help ayudan
on en
details detalles
important importantes
and y
to a
to focus centrarse
the más

EN Align atmosphere with reputation. Lavi’s elegant, high-tolerance railing systems give architects, contractors, and fabricators the quality and precision needed to meet specifications and delight clients.

ES Alinee la atmósfera con el prestigio. Los sistemas de fila elegantes y de gran tolerancia, dan a los arquitectos, contratistas y fabricantes la calidad y precisión necesarias para cumplir con las especificaciones y gustos de los clientes.

Engels Spaans
align alinee
atmosphere atmósfera
systems sistemas
architects arquitectos
contractors contratistas
precision precisión
needed necesarias
tolerance tolerancia
elegant elegantes
specifications especificaciones
quality calidad
high gran
to a
with con
clients los clientes

EN "This hidden garden close to the Louvre is an oasis of calmness in the heart of Paris. Rich history, elegant arcades, a fountain, works of art, cute boutiques & Cafe Kitsune make it really special!"

ES "Además de las flores y los árboles, encontras marcas de renombre como Marc Jacobs!! Y Maison MMargiela en la calle lateral !!"

Engels Spaans
the la
in en
to además
of de

EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries

ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales

Engels Spaans
islands islas
filled llenas
great excelentes
options opciones
tahiti tahití
restaurants restaurantes
local locales
elegant elegantes
are están
of de
from desde

EN It's often necessary to transform a JSON document to a new format, such as HTML. Support for XSLT for JSON in XMLSpy offers an elegant solution.

ES A menudo es necesario transformar un documento JSON en un nuevo formato, como HTML. XMLSpy ofrece una elegante solución para ello con su compatibilidad con XSLT para JSON.

Engels Spaans
json json
document documento
new nuevo
xslt xslt
xmlspy xmlspy
elegant elegante
solution solución
html html
offers ofrece
necessary necesario
transform transformar
in en
often menudo
a un
format formato
to a
as como
for para

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: racetrack, women's fashion, woman, elegance, racetrack, elegant, boater, equestrian, male, garment, hat

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pista de carreras, moda, ropa de mujer, elegancia, pista de carreras, elegante, piragüismo, equitación, hombres, ropa, sombrero

Engels Spaans
used utilizadas
photograph fotografía
male hombres
hat sombrero
equestrian equitación
fashion moda
woman mujer
elegance elegancia
by de
to a
elegant elegante
keywords palabras clave
describe describir

EN Elegant with the Bois de Boulogneby ROGER VIOLLETfrom

ES Los baños en el hipódromo de Longchampde ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangerdesde

Engels Spaans
de en
roger roger
the el
with los

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 60s, armchair, fashion, italian actress, light, sofia loren, sofia loren, sofia villani scicolone, sophia loren, paris, elegant

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 60, sillón, moda, actriz italiana, luz, sofía loren, sofía villani scicolone, sophia loren, parís, elegante

Engels Spaans
used utilizadas
photograph fotografía
s s
armchair sillón
actress actriz
sofia sofía
loren loren
paris parís
sophia sophia
fashion moda
light luz
elegant elegante
to a
keywords palabras clave
italian italiana
describe describir

EN Our deluxe rooms feature either one king size bed or two double beds, along with elegant tile and marble floors and either a balcony or a terrace

ES Las habitaciones de lujo del hotel Barceló Aruba cuentan con una cama king o dos camas dobles, además de pisos elegantes de baldosas y mármol, y balcón o terraza

Engels Spaans
king king
marble mármol
or o
floors pisos
balcony balcón
terrace terraza
bed cama
elegant elegantes
rooms habitaciones
beds camas
a una
with con
double de

EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.

ES Arquitectura elegante y la más moderna infraestructura en la mejor ubicación, con tradición y encanto, edificios de prestigio en la ciudad, los más bellos refugios en las montañas y servicios del más alto nivel.

Engels Spaans
elegant elegante
state-of-the-art moderna
charm encanto
architecture arquitectura
tradition tradición
city ciudad
level nivel
in en
mountain montañas
the la
locations ubicación
buildings edificios
highest más alto
prime mejor
of de
service servicios

EN 19 elegant rooms and suites with balconies plus a holiday apartment

ES 19 elegantes habitaciones y suites con balcón, así como un apartamento para vacaciones

Engels Spaans
elegant elegantes
holiday vacaciones
suites suites
a un
apartment apartamento
rooms habitaciones
and y
with con

EN Josh calls Jen and Catherine’s solution “one of the most elegant workflows I’ve ever seen.”

ES Según Josh, la solución de Jen y Catherine es uno de los flujos de trabajo más elegantes que ha visto.

Engels Spaans
josh josh
solution solución
elegant elegantes
and y
seen visto
the la
most más
of de
one uno

EN The Situational Layer Cake architecture is elegant. Everything you deploy in Pega – processes, rules, data models, UI – is organized into layers.

ES La arquitectura Situational Layer Cake es elegante. Todo lo que implementa en Pega, como procesos, reglas, modelos de datos, IU, está organizado en capas.

Engels Spaans
architecture arquitectura
cake cake
elegant elegante
processes procesos
rules reglas
models modelos
data datos
organized organizado
in en
the la
layer layer
is es
everything todo
you que
layers capas

EN Glamorous, opulent & elegant, the prestigious Puerto Portals in beautiful bay of Palma, just a 10-minute drive from the city, is one of Mallorca’s most luxurious marina complexes.

ES Glamuroso, opulento y elegante, el prestigioso Puerto Portals en la hermosa bahía de Palma, a solo 10 minutos en coche de la capital, es uno de los complejos deportivos más lujosos de Mallorca.

Engels Spaans
prestigious prestigioso
palma palma
luxurious lujosos
complexes complejos
portals portals
city capital
elegant elegante
in en
beautiful hermosa
bay bahía
is es
minute minutos
puerto puerto
a a
of de

EN Overlooking Palma bay, Bahía Mediterráneo offers culinary magic paired with an elegant interior that transports you back to luxury in 1930s.

ES Bahía Mediterráneo ofrece unas increíbles vistas a la Bahía de Palma y una exquisita gastronomía en un ambiente que te transportará a la época dorada.

Engels Spaans
palma palma
bay bahía
offers ofrece
culinary gastronomía
a un
to a
in en
that que
you de

EN Properties in Formentor are comprised of elegant and rustic Spanish style villas as well as more contemporary and reformed properties, find your property today!

ES La oferta propiedades en Formentor es limitada y se compone principalmente de elegantes villas rústicas de estilo español, así como de propiedades contemporáneas reformadas.

Engels Spaans
in en
formentor formentor
villas villas
contemporary contemporáneas
style estilo
properties propiedades
elegant elegantes
spanish español
of de
more es
find y
are oferta

EN Palma without Hotel Cort would be like strawberries without cream. The thoroughly elegant boutique stay exemplifies modern Mallorca cool.

ES Can Cera Boutique Hotel es un estiloso palacio situado en el casco antiguo de Palma. Tiene una ubicación muy central e ideal para visitar la ciudad y cuenta con unas hermosas habitaciones y suites muy amplias.

Engels Spaans
palma palma
hotel hotel
elegant hermosas
boutique boutique
would y

EN Top interior design company, Terraza Balear, bring their sophisticated signature finish to this elegant family home on the Canyamel coast.

ES La reconocida empresa de diseño de interiores, Terraza Balear, aporta su sofisticada rúbrica a esta elegante casa familiar en la costa de Canyamel.

Engels Spaans
design diseño
company empresa
terraza terraza
canyamel canyamel
coast costa
sophisticated sofisticada
elegant elegante
family familiar
the la
this esta
to a
interior en
bring de
their su

EN HubSpot features an elegant user experience that's optimized for the things customer people do every day

ES HubSpot ofrece una sofisticada experiencia de usuario que está optimizada para las actividades cotidianas de los clientes

Engels Spaans
hubspot hubspot
features ofrece
experience experiencia
optimized optimizada
user usuario
customer clientes
do actividades
for para

EN features an elegant user experience that's optimized for the things customer people do every day. By combining powerful features with intuitive UX, HubSpot is loved by admins and end-users alike. And it’s why HubSpot

ES ofrece una experiencia elegante a los usuarios y optimizada para las actividades cotidianas de los clientes. Al combinar potentes funcionalidades con una experiencia del cliente intuitiva, HubSpot es favorito de administradores y usuarios por igual.

Engels Spaans
elegant elegante
optimized optimizada
combining combinar
powerful potentes
intuitive intuitiva
hubspot hubspot
admins administradores
is es
do actividades
experience experiencia
users usuarios
features funcionalidades
with con
customer cliente
every a

EN With over 115 beautifully appointed hotels in 34 countries, we offer luxurious, elegant accommodation and impeccable service to fulfil your meetings & events needs across the world.

ES Únase a la comunidad Meeting Planner y obtenga consejos e ideas, ofertas, promociones e información sobre el mercado MICE.

Engels Spaans
to a
your y
offer ofertas

EN Intoxicating both the heart and the soul, this elegant resort nicknamed the "Deauville of Thailand" ...

ES Grenoble, conocida como la capital de los Alpes, es mucho más que la ciudad más grande de la región....

Engels Spaans
heart capital
the la
of de

EN Sofitel Shenyang Lido is a French luxury hotel in city centre with 590 elegant a...

ES Los hoteles Sofitel ofrecen una exclusiva combinación de art de vivre francés y ...

Engels Spaans
sofitel sofitel
hotel hoteles
a una
french francés

EN The Sofitel Paris La Défense hotel, an elegant 5-star hotel decorated by Jean-Ph...

ES El Sofitel Dubai The Palm Resort & Spa promete una lujosa y exclusiva ubicación ...

Engels Spaans
sofitel sofitel
hotel resort
the el
an una
by ubicación

Wys 50 van 50 vertalings