EN More importantly, since HTTP/3 uses QUIC (hence UDP) where prior versions of HTTP use TCP, HTTP/3 will always be at a different endpoint from the HTTP/1.x and HTTP/2 service.
EN More importantly, since HTTP/3 uses QUIC (hence UDP) where prior versions of HTTP use TCP, HTTP/3 will always be at a different endpoint from the HTTP/1.x and HTTP/2 service.
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
versions | versiones |
tcp | tcp |
x | x |
quic | quic |
udp | udp |
importantly | más importante |
always | siempre |
service | servicio |
uses | usa |
where | donde |
a | un |
EN Importantly, HTTP/3 does not change HTTP semantics (URLs and HTTP header definitions) from HTTP/2
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
change | cambia |
semantics | semántica |
header | encabezados |
definitions | definiciones |
importantly | más importante |
urls | url |
not | no |
EN These policies can redirect a connection based on HTTP data, rewrite an HTTP request or response, and switch a connection to a specific app based on HTTP payload, HTTP header, or IP address range
Engels | Spaans |
---|---|
policies | políticas |
can | pueden |
redirect | redirigir |
connection | conexión |
http | http |
data | datos |
rewrite | reescribir |
switch | cambiar |
payload | carga |
header | encabezado |
ip | ip |
range | rango |
or | o |
app | aplicación |
on | en |
request | solicitud |
based on | basada |
to | a |
response | de |
EN Fastly’s edge cloud platform supports HTTP/1.1, HTTP/2, HTTP/3, QUIC, TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2, and TLS 1.3.
Engels | Spaans |
---|---|
edge | edge |
cloud | cloud |
http | http |
tls | tls |
quic | quic |
platform | plataforma |
EN The WebSocket protocol uses the HTTP upgrade system (which is normally used for HTTP/SSL) to "upgrade" an HTTP connection to a WebSocket connection
Engels | Spaans |
---|---|
websocket | websocket |
protocol | protocolo |
http | http |
ssl | ssl |
connection | conexión |
system | sistema |
the | el |
uses | utiliza |
normally | normalmente |
to | a |
for | para |
EN HTTP: This will route from HTTP, usually to the same HTTP. If used with HTTPS on the right side, it may cause errors to occur.
Engels | Spaans |
---|---|
side | lado |
errors | errores |
if | si |
http | http |
usually | generalmente |
https | https |
to | a |
occur | ocurrir |
may | puede |
from | desde |
this | esto |
on | en |
with | con |
EN When the HTTP Working Group took on the task of producing HTTP/2 back in 2013, most of their focus was on optimising how HTTP uses TCP
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
uses | utiliza |
tcp | tcp |
producing | producir |
group | grupo |
the | el |
was | año |
when | cuando |
in | en |
task | trabajo |
optimising | optimizar |
EN By using QUIC, HTTP/3 should address HTTP/2’s performance issues, while avoiding a requirement to change application (the entity using HTTP) code
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
address | abordar |
issues | problemas |
avoiding | evita |
requirement | requisito |
entity | entidad |
quic | quic |
performance | rendimiento |
code | código |
change | cambiar |
application | aplicación |
by | de |
to | a |
EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with
Engels | Spaans |
---|---|
hypertext | hipertexto |
protocol | protocolo |
urls | url |
start | empiezan |
is | es |
transfer | transferencia |
online | en línea |
easy | fácil |
http | http |
https | https |
transactions | transacciones |
version | versión |
with | con |
difference | diferencia |
of | de |
EN Fastly’s edge cloud platform supports HTTP/1.1, HTTP/2, HTTP/3, QUIC, TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2, and TLS 1.3.
Engels | Spaans |
---|---|
edge | edge |
cloud | cloud |
http | http |
tls | tls |
quic | quic |
platform | plataforma |
EN To configure Kodi (http://bit.ly/2sA5qr6), you will need to enable the "Allow remote control via HTTP" option (http://bit.ly/2t4cYne) and set an appropriate username and password first
Engels | Spaans |
---|---|
kodi | kodi |
http | http |
bit | bit |
remote | remote |
control | control |
password | contraseña |
username | nombre de usuario |
to | a |
configure | configurar |
option | opción |
you | t |
enable | activar |
EN Also, HTTPS is currently a requirement to capitalize on higher performing protocols such as HTTP/2 and HTTP/3 (also known as HTTP over QUIC)
Engels | Spaans |
---|---|
requirement | requisito |
capitalize | capitalizar |
performing | rendimiento |
protocols | protocolos |
known | conocido |
quic | quic |
is | es |
a | un |
https | https |
http | http |
also | también |
and | and |
on | en |
as | como |
EN HTTP: This will route from HTTP, usually to the same HTTP. If used with HTTPS on the right side, it may cause errors to occur.
Engels | Spaans |
---|---|
side | lado |
errors | errores |
if | si |
http | http |
usually | generalmente |
https | https |
to | a |
occur | ocurrir |
may | puede |
from | desde |
this | esto |
on | en |
with | con |
EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with
Engels | Spaans |
---|---|
hypertext | hipertexto |
protocol | protocolo |
urls | url |
start | empiezan |
is | es |
transfer | transferencia |
online | en línea |
easy | fácil |
http | http |
https | https |
transactions | transacciones |
version | versión |
with | con |
difference | diferencia |
of | de |
EN HTTP/3 is the latest version of HTTP, and it builds upon the success of HTTP/2 by adding several new features and improvements
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
features | funciones |
success | éxito |
new | nuevas |
improvements | mejoras |
is | es |
version | versión |
latest | última |
upon | en |
by adding | añadiendo |
EN As the HTTP protocol has evolved, the semantics of HTTP have stayed the same; there have been no changes to the HTTP methods (such as GET or POST), status codes (200, or the dreaded 404), URIs, or header fields
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
protocol | protocolo |
evolved | evolucionado |
semantics | semántica |
changes | cambios |
codes | códigos |
header | encabezado |
there have been | habido |
has | ha |
no | no |
methods | métodos |
or | o |
get | get |
fields | campos |
same | que |
of | de |
to | a |
status | estado |
as | como |
EN As discussed in the HTTP/1.0 to HTTP/2 section, HTTP/2 multiplexes multiple different streams on top of one connection
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
streams | flujos |
connection | conexión |
in | en |
to | a |
different | diferentes |
as | como |
multiple | múltiples |
the | la |
section | sección |
top | una |
of | de |
EN Since QUIC and HTTP/3 run over UDP, things aren?t as simple as with HTTP/1.1 or HTTP/2
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
simple | simples |
quic | quic |
udp | udp |
things | cosas |
or | o |
with | con |
and | y |
as | como |
EN This likely will have to be done for each domain separately, which will probably lead to most page loads using a mix of HTTP/1.1, HTTP/2, and HTTP/3.
Engels | Spaans |
---|---|
lead | conducir |
loads | cargas |
mix | combinación |
http | http |
lead to | conducirá |
page | página |
domain | dominio |
likely | probable |
using | utilicen |
probably | probablemente |
of | de |
to | a |
be | hacerse |
this | esto |
each | cada |
separately | separado |
EN Most likely, we will continue to see a healthy mix of HTTP/3, HTTP/2, and even HTTP/1.1 on the web for years to come.
Engels | Spaans |
---|---|
likely | probable |
healthy | saludable |
mix | combinación |
http | http |
on | en |
web | web |
to | a |
even | incluso |
the | la |
for | durante |
EN Home pages have seen a 13% increase in HTTP/2 adoption, leading to an even split of pages served over HTTP/1.1 and HTTP/2
Engels | Spaans |
---|---|
increase | aumento |
http | http |
adoption | adopción |
split | división |
pages | páginas |
in | en |
a | un |
to | a |
of | de |
leading | una |
EN Your browser optionally sends a HTTP header known as HTTP referer when loading a website.The referrer field contains the url of the website that you previously visited and is not a PII
Engels | Spaans |
---|---|
optionally | opcionalmente |
sends | envía |
http | http |
header | cabecera |
known | conocida |
loading | carga |
pii | pii |
visited | visitó |
url | url |
browser | navegador |
is | es |
field | campo |
not | no |
when | cuando |
as | como |
your | y |
a | un |
previously | previamente |
EN HTTP stands for HyperText Transfer Protocol. HTTPS stands for HyperText Transfer Protocol Secure. The difference is that HTTP does not encrypt information passed between the server and the browser while HTTPS does. [More]
Engels | Spaans |
---|---|
hypertext | hipertexto |
transfer | transferencia |
protocol | protocolo |
browser | navegador |
http | http |
https | https |
is | es |
not | no |
information | información |
server | servidor |
for | significa |
secure | seguro |
difference | diferencia |
EN The HTTP Window makes it easy to create and send an HTTP request to a web server, and receive and check the response.
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
window | ventana |
easy | facilidad |
web | web |
check | revisar |
server | servidor |
the | la |
request | solicitudes |
a | un |
receive | recibir |
response | respuesta |
to | a |
create | crear |
and | y |
EN Read this blog post for tips on an easy way to test HTTP requests using XMLSpy's HTTP window.
Engels | Spaans |
---|---|
tips | consejos |
http | http |
window | ventana |
blog | blog |
post | la |
requests | solicitudes |
this | esta |
way | de |
on | en |
for | cuál |
to | probar |
EN HTTP Response Codes (only available on HTTP and HTTPS Monitor Types)
Engels | Spaans |
---|---|
codes | códigos |
types | tipos |
http | http |
https | https |
available | disponibles |
on | en |
response | de |
EN Apache is called an HTTP server because it uses the HyperText Transfer Protocol (HTTP) to serve information requested from website users.
Engels | Spaans |
---|---|
apache | apache |
is | se |
http | http |
server | servidor |
hypertext | hipertexto |
transfer | transferencia |
protocol | protocolo |
requested | solicitada |
an | un |
uses | utiliza |
users | usuarios |
information | información |
called | llama |
because | de |
EN In particular, rejecting requests based upon low-level protocol metadata like the HTTP version, HTTP request headers, and TLS, TCP and QUIC connection information can increase ossification risk
Engels | Spaans |
---|---|
protocol | protocolo |
metadata | metadatos |
http | http |
headers | encabezados |
tls | tls |
tcp | tcp |
risk | riesgo |
quic | quic |
information | información |
increase | aumentar |
level | nivel |
connection | conexión |
can | puede |
in | en |
requests | peticiones |
low | bajo |
version | versión |
request | si |
EN While HTTP/2 performs better than HTTP/1 in most situations, it isn’t as good when connections are bad — such as a high-loss connection, or one with a bit of loss and a lot of latency.
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
situations | situaciones |
latency | latencia |
and | y |
better | mejor |
high | altas |
connections | conexiones |
or | o |
when | cuando |
most | mayoría |
in | en |
connection | conexión |
such as | ejemplo |
with | con |
are | son |
of | de |
as | así |
a | una |
lot | mucha |
loss | pérdida |
while | aunque |
EN This alone is an exciting improvement, since HTTP/3 is a drop-in replacement for HTTP/2.
Engels | Spaans |
---|---|
improvement | mejora |
http | http |
replacement | sustituto |
is | es |
since | de |
this | esta |
a | un |
for | por |
EN Set 301 redirects between http:// and the http://www versions of your domain. This is something we often forget, but it’s a must in SEO.
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
seo | seo |
redirects | redireccionamientos |
versions | versiones |
domain | dominio |
is | es |
in | en |
the | el |
this | esto |
but | pero |
often | menudo |
a | a |
your | y |
of | de |
something | algo |
EN So what?s the difference? The 307 status code was added to the HTTP standard in HTTP 1.1
Engels | Spaans |
---|---|
code | código |
http | http |
standard | estándar |
in | en |
added | añadió |
to | a |
status | estado |
difference | diferencia |
EN The HTTP/2 protocol was published in 2015 with the aim of creating a faster and safer Internet, as there hadn’t really been any radical revision since HTTP 1.1
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
protocol | protocolo |
aim | objetivo |
internet | internet |
radical | radical |
revision | revisión |
published | publicó |
faster | rápida |
in | en |
creating | crear |
the | el |
with | con |
a | a |
was | había |
EN HTTP/2 is developed on the same syntax as HTTP 1.1, so it’s more of an update than a complete revision
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
developed | desarrolla |
syntax | sintaxis |
update | actualización |
revision | revisión |
is | es |
complete | completa |
the | la |
more | más |
the same | misma |
on | sobre |
a | una |
same | que |
of | por |
EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked
Engels | Spaans |
---|---|
biggest | mayores |
differences | diferencias |
http | http |
summarized | resumen |
follows | sigue |
binary | binario |
textual | textual |
completely | completamente |
ordered | ordenado |
blocked | bloqueado |
in | en |
is | es |
as | como |
instead | en lugar |
of | de |
the | las |
EN An HTTP Watch study compared different versions of the same page: between standard HTTPS and HTTP/2.
Engels | Spaans |
---|---|
watch | watch |
versions | versiones |
standard | estándar |
compared | comparó |
page | página |
an | un |
http | http |
different | diferentes |
https | https |
of | de |
study | estudio |
EN It is also worth noting that if a site is in HTTP/2 and establishes a connection to a resource that is still in HTTP 1.1, they will simply communicate in the previous language.
Engels | Spaans |
---|---|
worth | vale la pena |
http | http |
establishes | establece |
connection | conexión |
resource | recurso |
communicate | comunicar |
if | si |
in | en |
also | también |
site | sitio |
simply | simplemente |
to | a |
is | se |
a | un |
EN An HTTP status code is a server response to a client’s request (browser or search engine). The codes, which consist of three digits, indicate whether a specific HTTP request has been successfully completed.
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
server | servidor |
clients | cliente |
engine | motor |
indicate | indican |
completed | completado |
browser | navegador |
or | o |
search | búsqueda |
successfully | con éxito |
is | es |
the | la |
request | solicitud |
codes | códigos |
has | ha |
code | código |
a | un |
to | a |
whether | si |
status | estado |
EN http://vdpbkmwbnp[.]pw/00000000-00000000-00000000-00000000 http://hnxrvobhgm[.]pw/00000000-00000000-00000000-00000000 If the websites above do not work you can use a special website on the TOR network
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
tor | tor |
if | si |
the | la |
not | no |
can | puede |
network | red |
a | un |
EN Internet Explorer http://microsoft.com/ ( this page links to further information for different versions of IE - the mobile version is at http://www.microsoft.com/).
Engels | Spaans |
---|---|
explorer | explorer |
http | http |
microsoft | microsoft |
information | información |
mobile | móvil |
internet | internet |
page | página |
different | diferentes |
at | en |
versions | versiones |
of | de |
the | la |
version | versión |
to | más |
is | está |
this | esta |
for | para |
EN 1. You agree to be bound by the terms of the Registry’s policies, including the Registration Policy (for .BOATS (http://domains.boats/Policies), for .HOMES (http://domains.homes/Policies)
Engels | Spaans |
---|---|
registration | registro |
terms | términos |
agree | si |
of | de |
to | a |
EN (http://domains.homes/Policies) and for .YACHTS (http://domains.yachts/Policies)) for the respective TLD.
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
domains | domains |
policies | policies |
and | y |
for | para |
EN Enter the website URL and wait a few seconds for its HTTP Headers to be displayed. You can also check your browser HTTP headers.
Engels | Spaans |
---|---|
wait | espere |
seconds | segundos |
http | http |
headers | encabezados |
check | consultar |
url | url |
browser | navegador |
the | la |
can | puede |
enter | que |
also | también |
your | y |
few | de |
EN If a website uses secure HTTP, the headers begin with https instead of http, where the ‘s’ signifies that the website is using additional security.
Engels | Spaans |
---|---|
headers | cabeceras |
begin | comienzan |
signifies | significa |
if | si |
security | seguridad |
http | http |
https | https |
of | de |
s | s |
uses | utiliza |
instead | en lugar |
where | donde |
a | un |
additional | adicional |
secure | seguro |
using | en |
with | con |
is | está |
EN HTTP/2 - Reduce the number of network round-trips by having HTTP/2 enabled by default in all services. Handle traffic loads with more speed and fewer resources.
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
enabled | habilitado |
speed | velocidad |
trips | viajes |
round | vuelta |
services | servicios |
traffic | tráfico |
resources | recursos |
fewer | menos |
reduce | reduce |
network | red |
in | en |
loads | cargas |
with | con |
by default | predeterminada |
EN The package is now uploaded, extracted, and you have a functioning MySQL database, to continue head over to http://www.yourwebsite.com or http://www.yourwebsite.com/store depending on the folder used
Engels | Spaans |
---|---|
uploaded | carga |
http | http |
store | store |
used | utilizada |
package | paquete |
mysql | mysql |
or | o |
folder | carpeta |
depending | dependiendo |
is | se |
now | ahora |
to continue | continuar |
to | a |
functioning | funcionamiento |
database | base de datos |
over | de |
on | en |
EN Set up HTTP API in just a few minutes and feed real-time broker data.What can you do with HTTP API?
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
api | api |
broker | corredores |
minutes | minutos |
real | real |
in | en |
can | puede |
time | tiempo |
data | información |
with | con |
real-time | tiempo real |
up | ejecutar |
a | una |
few | de |
EN The general FAQs for Delphi and C++Builder (not specific to the Community Editions) are available at http://www.embarcadero.com/products/delphi/faq and http://www.embarcadero.com/products/cbuilder/faq
Engels | Spaans |
---|---|
general | generales |
c | c |
builder | builder |
editions | edition |
http | http |
embarcadero | embarcadero |
delphi | delphi |
community | community |
at | en |
products | products |
the | la |
not | no |
available | es |
and | y |
to | sobre |
EN To withdraw consent for these cookies, you may refer to the following websites: http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices or http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html
Engels | Spaans |
---|---|
withdraw | revocar |
consent | consentimiento |
cookies | cookies |
websites | sitios |
http | http |
index | index |
html | html |
uk | uk |
or | o |
the | el |
may | puede |
org | org |
to | a |
following | siguientes |
for | para |
EN HTTP sites can be blocked with the HTTP Proxy module
Engels | Spaans |
---|---|
http | http |
proxy | proxy |
module | módulo |
the | el |
with | con |
sites | páginas |
can | puedes |
Wys 50 van 50 vertalings