Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "cold water" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "cold water" van Engels na Spaans

Vertalings van cold water

"cold water" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

cold aire caliente calor clima como cuando datos durante día frio fría frías frío fríos horas invierno la temperatura mientras más no pero resfriado si siempre también temperatura temperaturas temporada tiempo ya
water agua agua potable aguas blanco ciudad color cuesta el es esta están la lago le lugar mar mar abierto mejor negro no palabras pero sea son su sus tu

Vertaling van Engels na Spaans van cold water

Engels
Spaans

EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving. With good exposure protection and the right equipment, you can scuba dive in cold water in comfort. Use this scuba gear in water that is cooler than 15ºC/60ºF.

ES Equipo de Buceo para Aguas Frías - Los climas fríos a menudo ofrecen un buceo espectacular. Con un buen traje de protección y el equipo adecuado, puedes bucear en aguas frías de manera cómoda. Usa este equipo en aguas por debajo de los 15ºC/60ºF.

Engels Spaans
climates climas
protection protección
water aguas
spectacular espectacular
in en
the el
equipment equipo
good buen
often menudo
this este
you can puedes
cold fríos
diving buceo
with con

EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving. With good exposure protection and the right equipment, you can scuba dive in cold water in comfort. Use this scuba gear in water that is cooler than 15ºC/60ºF.

ES Equipo de Buceo para Aguas Frías - Los climas fríos a menudo ofrecen un buceo espectacular. Con un buen traje de protección y el equipo adecuado, puedes bucear en aguas frías de manera cómoda. Usa este equipo en aguas por debajo de los 15ºC/60ºF.

Engels Spaans
climates climas
protection protección
water aguas
spectacular espectacular
in en
the el
equipment equipo
good buen
often menudo
this este
you can puedes
cold fríos
diving buceo
with con

EN 1,83,00,00,000! That is the number of hits Google generated upon searching “cold email.” There’s a myriad of cold email material on the internet, and all that information could get you cold.

ES 1,83,00,00,000! Esa es la cantidad de visitas que generó Google al buscar "correo electrónico frío". Hay una gran cantidad de material de correo electrónico frío en Internet, y toda esa información podría congelarlo.

Engels Spaans
cold frío
internet internet
and y
is es
on en
google google
information información
material material
searching buscar
the la
all toda
email electrónico
a una
of de
could podría
that esa

EN Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.

ES Los grosores empiezan en 1 milímetro (mm) y progresan hasta 9 mm, siendo los más comunes de 3 mm (aguas cálidas), 5 mm (aguas templadas) y 7 mm (aguas frías) o una combinación de ellos.

Engels Spaans
water aguas
cold frías
start empiezan
mm mm
progress progresan
or o
combination combinación
at en
of de
common comunes
a una

EN Get plenty of rest and drink plenty of water. Use over-the-counter medicine to relieve cold and flu symptoms and for diarrhea. Do not give cough or cold medicines to children under 5 years.

ES Tome abundante agua y descanse mucho. Use medicamentos de venta libre para aliviar los síntomas del resfriado y la gripe y para la diarrea. No les dé medicamentos contra la tos o el resfriado a niños menores de 5 años.

Engels Spaans
water agua
relieve aliviar
symptoms síntomas
diarrhea diarrea
do sí
cough tos
flu gripe
or o
children niños
cold resfriado
medicines medicamentos
to a
not no
use use
of de

EN Get plenty of rest and drink plenty of water. Use over-the-counter medicine to relieve cold and flu symptoms and for diarrhea. Do not give cough or cold medicines to children under 5 years.

ES Tome abundante agua y descanse mucho. Use medicamentos de venta libre para aliviar los síntomas del resfriado y la gripe y para la diarrea. No les dé medicamentos contra la tos o el resfriado a niños menores de 5 años.

Engels Spaans
water agua
relieve aliviar
symptoms síntomas
diarrhea diarrea
do sí
cough tos
flu gripe
or o
children niños
cold resfriado
medicines medicamentos
to a
not no
use use
of de

EN If your water has fluoride added, be sure to give your child tap water (not bottled water) to drink. Most bottled water doesn’t have enough fluoride in it to protect your child’s teeth from decay.

ES Si el agua de la llave contiene flúor, dale al niño agua de la llave (y no de botella). Por lo general, el agua embotellada no contiene suficiente flúor para proteger los dientes del niño contra la caries.

Engels Spaans
water agua
child niño
teeth dientes
if si
it lo
protect proteger
your y
most de
enough no

EN Water+ is about more than just handwashing and clean drinking water. Water+ is about linking water to other activities so that we can make the biggest impact possible.

ES Water + es más que solo lavarse las manos y beber agua limpia. Water + se trata de vincular el agua con otras actividades para que podamos lograr el mayor impacto posible.

Engels Spaans
clean limpia
drinking beber
linking vincular
activities actividades
impact impacto
is es
the el
possible posible
other otras
biggest más
water water
just para

EN Pour the required amount of water into a bottle, then add a scoop of milk powder for every 30 ml of water (e.g. 60 ml of water, two scoops , 90 ml of water, 3 scoops, and so on).

ES Verter en el biberón la cantidad de agua necesaria, y añadir después un “cacito” raso de leche en polvo por cada 30 ml de agua (por ejemplo, 60 ml de agua añadir dos “cacitos”, 90 ml de agua añadir 3 cacitos, y así sucesivamente).

Engels Spaans
required necesaria
water agua
add añadir
milk leche
powder polvo
ml ml
of de
amount cantidad
on en
pour verter
a un
every cada

EN The Maipo is Santiago’s main source of potable water. The Yeso reservoir, which Alto Maipo will use for part of its water flow, is part of the capital’s water treatment system, but a 10-year drought has left the dam with relatively low water levels.

ES Alto Maipo también ha sido objeto de protestas por parte de vecinos que afirman que amenaza el suministro de agua, el turismo y la agricultura en el valle del Maipo.

Engels Spaans
water agua
alto alto
system en

EN Water Projects - Improving water quality, cleaning oceans, coastlines and water sources, water filtering, etc

ES Proyectos hídricos: Mejora de la calidad del agua, limpieza de océanos, litorales y manantiales, filtrado de agua, etc.

Engels Spaans
water agua
cleaning limpieza
oceans océanos
filtering filtrado
etc etc
projects proyectos
improving mejora
quality calidad

EN we optimise water management, avoid water catchment in water-stressed areas and limit the volume of inland water catchment and consumption in all technologies.

ES optimizamos la gestión del agua, evitamos la captación de agua en áreas con estrés hídrico y limitamos el volumen de captación y consumo de aguas continentales en todas las tecnologías.

Engels Spaans
management gestión
volume volumen
consumption consumo
areas áreas
water agua
in en
of de
and tecnologías

EN We continue to have a strong partnership with AWWA, the Water Environment Federation, the National Association of Water Companies, the National Association of Clean Water Agencies, and the US Water Alliance.

ES Continuamos teniendo una asociación sólida con AWWA, la Federación del Medio Ambiente del Agua, la Asociación Nacional de Empresas de Agua, la Asociación Nacional de Agencias de Agua Limpia y la Alianza del Agua de los Estados Unidos.

Engels Spaans
strong sólida
water agua
federation federación
alliance alianza
we continue continuamos
national nacional
clean limpia
agencies agencias
the la
us estados
environment ambiente
companies empresas
partnership asociación
association la asociación
of de
with con
a unidos

EN Canadian water industry professionals established Water For People Canada in 1995, to support and promote the mission of Water For People in Canada among the public and the water community.

ES Los profesionales canadienses de la industria del agua establecieron Water For People Canada en 1995, para apoyar y promover la misión de Water For People en Canadá entre el público y la comunidad del agua.

Engels Spaans
mission misión
community comunidad
people people
to support apoyar
canada canadá
public público
in en
promote promover
industry industria
professionals profesionales
water water

EN Clean your watch and its metal bracelet regularly with warm water, rinse with fresh water and dry with a soft cloth. Avoid contact with water for non-water-resistant watches and watches fitted with leather straps.

ES Limpie periódicamente el reloj y el brazalete metálico con agua tibia, enjuáguelos con agua clara y séquelos con un paño suave. Evite el contacto con el agua de los relojes que no sean herméticos y los relojes con pulseras de piel.

Engels Spaans
clean limpie
metal metálico
bracelet brazalete
regularly periódicamente
water agua
soft suave
cloth paño
avoid evite
contact contacto
leather piel
a un
watches relojes
with con
watch que
your y
non no

EN Water+ is about more than just handwashing and clean drinking water. Water+ is about linking water to other activities so that we can make the biggest impact possible.

ES Water + es más que solo lavarse las manos y beber agua limpia. Water + se trata de vincular el agua con otras actividades para que podamos lograr el mayor impacto posible.

Engels Spaans
clean limpia
drinking beber
linking vincular
activities actividades
impact impacto
is es
the el
possible posible
other otras
biggest más
water water
just para

EN we optimise water management, avoid water catchment in water-stressed areas and limit the volume of inland water catchment and consumption in all technologies.

ES optimizamos la gestión del agua, evitamos la captación de agua en áreas con estrés hídrico y limitamos el volumen de captación y consumo de aguas continentales en todas las tecnologías.

Engels Spaans
management gestión
volume volumen
consumption consumo
areas áreas
water agua
in en
of de
and tecnologías

EN To use the water in your hot-water tank, turn off the electricity and/or gas, open the drain at the bottom of the tank, turn off the water intake valve, and turn on the hot water faucet

ES Para utilizar el agua en su tanque de agua caliente, desconecte la electricidad y/o gas, abra la llave de desagüe del tanque, cierre la válvula de entrada y abra el grifo del agua caliente

Engels Spaans
tank tanque
electricity electricidad
gas gas
drain desagüe
valve válvula
hot caliente
water agua
or o
in en
of de
use utilizar
your y

EN With the State Auditor’s report about drinking water safety in failing water systems, some Cal Water customers may be confused about the safety of our water

ES A raíz del informe del auditor del estado sobre la seguridad del agua potable en sistemas de agua con fallas, es comprensible que algunos clientes de Cal Water tengan dudas acerca de la seguridad de nuestra agua

Engels Spaans
drinking potable
systems sistemas
customers clientes
state estado
report informe
the la
safety seguridad
in en
be raíz
with con
about acerca
may es
of de
water water

EN The Maipo is Santiago’s main source of potable water. The Yeso reservoir, which Alto Maipo will use for part of its water flow, is part of the capital’s water treatment system, but a 10-year drought has left the dam with relatively low water levels.

ES Alto Maipo también ha sido objeto de protestas por parte de vecinos que afirman que amenaza el suministro de agua, el turismo y la agricultura en el valle del Maipo.

Engels Spaans
water agua
alto alto
system en

EN When thawing frozen meats in cold water, change the water every 30 minutes. Once thawing is complete, cook the meat immediately instead of letting it sit in the sink.

ES Al descongelar carnes en agua fría, cambie el agua cada 30 minutos. Una vez que se haya descongelado, cocine la carne inmediatamente en lugar de dejarla reposar en el refrigerador.

Engels Spaans
cold fría
change cambie
water agua
minutes minutos
in en
is se
meat carne
meats carnes
instead en lugar

EN It has a cold-hot air system and air supply and extraction, as well as an electric water heater for hot water.

ES Dispone de sistema de aire frío-calor y aporte y extracción de aire, además de termo eléctrico para el agua caliente.

Engels Spaans
air aire
system sistema
extraction extracción
electric eléctrico
water agua
it has dispone
as well además
for para
hot calor

EN Working divers, such as public safety divers, use full face masks because they protect the eyes and nose from contaminants in the water, provide comfort in cold water, and allow for communication

ES Los buceadores comerciales, como los buceadores de seguridad pública, usan máscaras integrales porque protegen los ojos y la nariz de los contaminantes del agua, brindan comodidad en agua fría y permiten la comunicación

Engels Spaans
divers buceadores
public pública
use usan
masks máscaras
nose nariz
contaminants contaminantes
provide brindan
cold fría
allow permiten
communication comunicación
water agua
in en
comfort comodidad
the la
safety seguridad
as como
eyes ojos
face a
protect protegen
because de
for del

EN There is no cure for the common cold, and cough and cold medicines are not recommended for babies and young children

ES No existe cura para el resfrío común, y los medicamentos para la tos y el resfrío no se recomiendan en bebés y niños pequeños

Engels Spaans
cough tos
medicines medicamentos
cure cura
recommended recomiendan
common común
not no
children niños
is existe
and y
for para

EN To help you find the best hikes and walks around Cold Aston, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Aston.

ES Para ayudarte a encontrar tu próximo recorrido de senderismo cerca de Cold Aston, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en la región. Accede a todos los detalles de cada una y sal a explorar cerca de Cold Aston.

Engels Spaans
cold cold
aston aston
region región
in en
around cerca
and y
collection colección
details detalles
you tu
the la
explore explorar
to a
all todos
of de
each cada
help ayudarte
find encontrar
our nuestra
trails senderos

EN 25 Cold Calling Script Templates and Cold Calling Tips

ES Las mejores preguntas y respuestas de una entrevista de ventas

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

ES Los entrenadores turbo han sido durante mucho tiempo los favoritos de los ciclistas, ya que les permiten subirse a la bicicleta durante los fríos

Engels Spaans
turbo turbo
trainers entrenadores
favourite favoritos
cyclists ciclistas
bike bicicleta
cold fríos
the la
long mucho tiempo
to a
during de

EN With his illness and inability to fight off infection, a cold is not a cold for us.

ES Con su enfermedad y su incapacidad para combatir las infecciones, un resfriado no es un resfriado para nosotros.

Engels Spaans
illness enfermedad
fight combatir
infection infecciones
cold resfriado
a un
is es
not no
and y
us nosotros
with con

EN Winter season is cold season. Many runners often ask themselves the following questions: When can I exercise after a cold? And how ?

ES El invierno es época de resfriados, por lo que muchos runners se preguntan cuándo pueden volver a hecer deporte después de un ?

Engels Spaans
exercise deporte
winter invierno
can pueden
the el
when cuándo
is es
many muchos
ask preguntan
a un
and de

EN In adults, use cold medicines to treat symptoms. Do not give cough/cold medications to children under five years. See your doctor if the rash is widespread or if you are pregnant.

ES Los adultos pueden tomar medicamentos contra el resfriado para tratar los síntomas. No les dé medicamentos para la tos o el resfriado a niños menores de 5 años. Consulte al médico si la erupción es generalizada o si está embarazada.

Engels Spaans
adults adultos
cold resfriado
symptoms síntomas
cough tos
doctor médico
rash erupción
widespread generalizada
pregnant embarazada
children niños
if si
or o
do sí
is es
medicines medicamentos
to a
not no
in menores
treat tratar
five de

EN - Ground floor with open space and 400 m2 of cold storage for maintenance (positive cold).

ES - Planta baja con espacio diáfano y con 400 m2 de cámaras frigoríficas de mantenimiento (frío positivo).

Engels Spaans
cold frío
maintenance mantenimiento
positive positivo
space espacio
floor planta
of de
with con

EN It has an area of 175 m2. It is licensed in force and has 5 cold rooms and two cold rooms.

ES Cuenta con una superficie de 175 m2. Tiene licencia en vigor y dispone de 5 cámaras frigoríficas y dos salas de frío.

Engels Spaans
licensed licencia
force vigor
cold frío
area superficie
in en
of de
an una
it has dispone

EN Remember your hair helps keep you warm in cold weather, so a hat is particularly important in cold weather or to protect you from the sun. 

ES Recuerde que el cabello ayuda a mantener el calor en épocas de clima frío, por lo que es particularmente importante que use un sombrero cuando las temperaturas sean bajas o para protegerse del sol.

Engels Spaans
hat sombrero
important importante
remember recuerde
helps ayuda
weather clima
is es
or o
the el
hair cabello
sun sol
cold frío
a un
to a
in en
from de

EN Remember your hair helps keep you warm in cold weather, so a hat is particularly important in cold weather or to protect you from the sun.

ES Recuerde que el cabello ayuda a mantener el calor en épocas de clima frío, por lo que es particularmente importante que use un sombrero cuando las temperaturas sean bajas o para protegerse del sol.

Engels Spaans
hat sombrero
important importante
remember recuerde
helps ayuda
weather clima
is es
or o
the el
hair cabello
sun sol
cold frío
a un
to a
in en
from de

EN Remember your hair helps keep you warm in cold weather, so a hat is particularly important in cold weather or to protect you from the sun.  

ES Recuerde que el cabello ayuda a mantener el calor en épocas de clima frío, por lo que es particularmente importante que use un sombrero cuando las temperaturas sean bajas o para protegerse del sol.

Engels Spaans
hat sombrero
important importante
remember recuerde
helps ayuda
weather clima
is es
or o
the el
hair cabello
sun sol
cold frío
a un
to a
in en
from de

EN Remember your hair helps keep you warm in cold weather, so a hat is particularly important in cold weather or to protect you from the sun.  

ES Recuerde que el cabello ayuda a mantener el calor en épocas de clima frío, por lo que es particularmente importante que use un sombrero cuando las temperaturas sean bajas o para protegerse del sol.  

EN Hold a hot or cold drink in both hands and fully feel the hot or cold temperature

ES sujeta una bebida fría o caliente con las dos manos y siente plenamente su frío o su calor;

Engels Spaans
hands manos
fully plenamente
feel siente
or o
hold su
a a
cold frío
in con

EN Warzone will continue to evolve after the launch of Call of Duty: Black Ops Cold War, interweaving some of Black Ops Cold War’s themes, weapons, and operators into this blockbuster free-to-play Battle Royale experience.

ES Warzone seguirá evolucionando tras el lanzamiento de Call of Duty: Black Ops Cold War, y compartirá algunos de los temas, armas y operadores de Black Ops Cold War con el popular título gratuito de Battle Royale.

Engels Spaans
continue seguir
call call
black black
war war
themes temas
weapons armas
operators operadores
battle battle
warzone warzone
will continue seguirá
duty duty
ops ops
cold cold
royale royale
of of
the el
free gratuito
launch lanzamiento
to título

EN ·      All new Black Ops Cold War functional content, such as base weapons and attachments, can be unlocked by playing Black Ops Cold War and Warzone.

ES ·      Todo el contenido funcional de Black Ops Cold War, como las armas básicas y los accesorios, se podrán desbloquear jugando a Black Ops Cold War y Warzone.

Engels Spaans
black black
war war
functional funcional
content contenido
weapons armas
attachments accesorios
playing jugando
ops ops
cold cold
base básicas
warzone warzone
as como
be podrán

EN Welcome to the Black Ops Cold War Campaign: At the height of the Cold War, these three moments defined the early history of a newly formed group of CIA operatives

ES Te damos la bienvenida a la campaña de Black Ops Cold War: en el punto álgido de la Guerra Fría, estos tres momentos definieron los comienzos de un nuevo grupo de agentes de la CIA

Engels Spaans
black black
campaign campaña
moments momentos
newly nuevo
group grupo
cia cia
ops ops
cold cold
a un
to a
war guerra
early en

EN Semi desertic, with warm days and cold nights, surrounded by mountains that protect more hours of cold, this is the Tunal Valley in Parras. Slow maturation, which exalts its aromatic concentration produced at 2,100 meter above the sea level.

ES Semidesértico, de días cálidos y noches frías, rodeado por montañas que resguardan más horas de frío, así es el Valle del Tunal en Parras. Maduración lenta, que exalta su concentración aromática producido a 2,100 metros sobre el nivel del mar.

Engels Spaans
nights noches
surrounded rodeado
mountains montañas
valley valle
slow lenta
maturation maduración
concentration concentración
produced producido
meter metros
level nivel
cold frío
hours horas
is es
sea mar
the el
days días
more más
in en
of de
by por

EN Busbud helps you easily search and browse through different Cold Shot fares to find the cheapest Cold Shot bus tickets.

ES Busbud te ayuda a buscar fácilmente entre las diferentes tarifas de Cold Shot para encontrar los pasajes en bus de Cold Shot más baratos.

Engels Spaans
busbud busbud
helps ayuda
easily fácilmente
fares tarifas
tickets pasajes
cold cold
shot shot
different diferentes
to a
find encontrar
bus bus
browse buscar
the más
through de

EN Conveniently search for Cold Shot bus schedules and Cold Shot prices to choose an option that best suits your needs.

ES Busca fácilmente entre los horarios de los buses y tarifas de Cold Shot para elegir la opción que mejor se ajuste a tus necesidades.

Engels Spaans
conveniently fácilmente
schedules horarios
needs necesidades
cold cold
shot shot
to a
choose elegir
option opción
best mejor
your y
that que
search busca

EN Find out which amenities will be accessible on a Cold Shot bus for each individual departure when you book your Cold Shot tickets, such as WiFi, A/C, power outlets and more.

ES Descubre los servicios disponibles en los buses de Cold Shot para cada una de las diferentes rutas cuando reserves los pasajes de Cold Shot. Por ejemplo: conexión a internet inalámbrica, aire acondicionado, tomas de corriente y muchos más.

Engels Spaans
amenities servicios
tickets pasajes
power corriente
outlets tomas de corriente
cold cold
shot shot
wifi inalámbrica
when cuando
more más
on en
find y
a a
each cada

EN We give you access to all available Cold Shot bus routes to faciliate your Cold Shot bus bookings.

ES Te damos acceso a todas las rutas de buses de Cold Shot disponibles para facilitar tus reservas con Cold Shot.

Engels Spaans
bus buses
routes rutas
bookings reservas
cold cold
shot shot
access acceso
available disponibles
to a
we damos
give para
your tus

EN With information like Cold Shot phone number or the closest Cold Shot bus station, Busbud makes sure you get easy access to all the important information.

ES Te proporcionamos información como el número de teléfono de Cold Shot o la estación de buses en la que opera Cold Shot más cercana. Busbud se asegura de que tengas fácil acceso a toda la información importante.

Engels Spaans
phone teléfono
bus buses
station estación
busbud busbud
easy fácil
important importante
cold cold
shot shot
or o
access acceso
information información
to a
sure que
you tengas

EN With our partnership with Cold Shot, Busbud is able to offer reliable Cold Shot bus services to help you travel comfortably and securely.

ES Gracias a nuestra colaboración con Cold Shot, Busbud puede ofrecerte un servicio fiable de buses de Cold Shot para ayudarte a viajar cómodo y seguro.

Engels Spaans
partnership colaboración
busbud busbud
able puede
comfortably cómodo
cold cold
shot shot
bus buses
to a
reliable fiable
travel viajar
with con
help you ayudarte

EN When travelling with Cold Shot, you will be able to enjoy Air conditioning, Standard seat, Power outlets, Wifi. Cold Shot will offer you a reliable, safe and comfortable bus trip!

ES Al viajar con Cold Shot, podrás disfrutar de Aire acondicionado, Ocupación promedio de asientos, Toma de corriente, Wifi. Cold Shot te ofrecerá un viaje confiable, seguro y cómodo.

Engels Spaans
air aire
conditioning acondicionado
seat asientos
power corriente
wifi wifi
comfortable cómodo
cold cold
shot shot
a un
enjoy disfrutar
trip viaje
be toma
with con
able podrá
will podrás
offer ofrecer
reliable confiable

EN Business plan writing provides options for leads, cold calling, cold emailing, and more

ES La de redacción del plan de negocios ofrece opciones para clientes potenciales, llamadas en frío, emails en frío, etc.

Engels Spaans
provides ofrece
options opciones
cold frío
calling llamadas
plan plan
and de
business negocios
for para

EN There is no cure for the common cold, and cough and cold medicines are not recommended for babies and young children

ES No existe cura para el resfrío común, y los medicamentos para la tos y el resfrío no se recomiendan en bebés y niños pequeños

Engels Spaans
cough tos
medicines medicamentos
cure cura
recommended recomiendan
common común
not no
children niños
is existe
and y
for para

Wys 50 van 50 vertalings