Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "best in class natural language" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "best in class natural language" van Engels na Spaans

Vertalings van best in class natural language

"best in class natural language" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

best a a la a las a los al así cada calidad como con cuando cómo de de la de las de los del desde donde e el el mejor en en el en la en los entre es eso esta este están forma gran hasta hay incluso la la mejor las las mejores le lo mejor los los mejores lugar mayor mejor mejores mismo más más de no o obtener para para el pero por profesionales que qué ser si sin sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tener tiempo todo todos tu tus un una uno usar ver web y ya
class a además alto aplicaciones aprendizaje aula bajo calidad categoría clase clases con crear código de desarrollo el empresarial en en el entre equipo equipos es experiencia forma gestión gran herramienta herramientas línea mejor más de nivel no para pero personal plataforma por productos programa programas que red servicio servicios sistema sobre software también tiempo tipo tipos todo trabajo usar uso utilizar web ya
natural a ciudad cualquier del desde diseño el en espacio esta estas este están experiencia hay la naturaleza las le local los lugar medio mundo más natural naturales naturaleza nuestro nuestros paisaje puede que seguro ser si son su sus todos una ver vista y el
language 1 a a la a las a los a través de además al alemán aplicaciones aplicación aprenden aprender aprendizaje archivo archivos así aunque base cada cambiar caso clases clave como comunicación con conocimiento contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desarrollo desde disponibles donde dos e ejemplo el el idioma en en el encontrar enseñanza entre es español esta estas este esto estos está están experiencia forma francés fue ha habilidades habla hacer hay herramientas idioma idiomas información inglés la la versión las le lengua lenguaje lenguas les lo lo que los mientras mismo muchos muy más no nuestro o otros palabras para para el pero personas por por ejemplo primera principal programa programas prácticas puede pueden puedes que qué sea según ser si siempre sin sin embargo sitio sitio web sobre sobre el solo son su sus sí también tener texto tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo traducción traducido traducir través tu tus un una uno usar usted ver versión verá web weglot y

Vertaling van Engels na Spaans van best in class natural language

Engels
Spaans

EN » class="highlight">Best First class="highlight">Class Airlines » class="highlight">Best Business class="highlight">Class Airlines » class="highlight">Best Premium Economy class="highlight">Class Airlines » class="highlight">Best Economy class="highlight">Class Airlines

ES » Mejores aerolíneas de primera clase » Mejores aerolíneas de clase ejecutiva » Las mejores aerolíneas de clase económica premium » Mejores aerolíneas de clase económica

Engels Spaans
class clase
airlines aerolíneas
economy económica
premium premium
best mejores
first de

EN Qatar Airways also receives the awards for the World’s class="highlight">Best Business class="highlight">Class, the World’s class="highlight">Best Business class="highlight">Class Seat and the class="highlight">Best Airline class="highlight">in the Middle East.

ES Qatar Airways también recibe los premios a la Mejor Clase Ejecutiva del Mundo, el Mejor Asiento de Clase Ejecutiva del Mundo y la Mejor Aerolínea de Oriente Medio.

Engels Spaans
qatar qatar
receives recibe
worlds mundo
seat asiento
airline aerolínea
airways airways
class clase
awards premios
also también
best mejor
for medio

EN class="highlight">Best-class="highlight">in-class="highlight">Class Partners provide class="highlight">Best-class="highlight">in-class="highlight">Class Remote Solutions

ES Los mejores socios proporcionan las mejores soluciones remotas

Engels Spaans
partners socios
provide proporcionan
remote remotas
solutions soluciones
best mejores

EN class="highlight">Best-class="highlight">in-class="highlight">Class Partners provide class="highlight">Best-class="highlight">in-class="highlight">Class Remote Solutions

ES Los mejores socios proporcionan las mejores soluciones remotas

Engels Spaans
partners socios
provide proporcionan
remote remotas
solutions soluciones
best mejores

EN Alright, yes we have a world class="highlight">class team, but that world-class="highlight">class team is also building and maintaining world-class="highlight">class social media management software.

ES Muy bien, sí, tenemos un equipo de clase mundial, pero ese equipo de clase mundial también está construyendo y manteniendo un software de gestión de redes sociales de clase mundial.

Engels Spaans
world mundial
building construyendo
maintaining manteniendo
management gestión
software software
class clase
team equipo
a un
but pero
we tenemos
that ese
also también
social sociales
is está

EN This document addresses three main questions: What do the class="highlight">CLASS results mean; what are the different ways class="highlight">CLASS results can be used, and how should class="highlight">CLASS results be reported and shared?

ES Este documento aborda tres preguntas principales: ¿qué significan los resultados de CLASS?, ¿de qué formas se pueden utilizar los resultados de CLASS? y ¿cómo se deben informar y compartir los resultados de CLASS? (PDF en inglés)

Engels Spaans
document documento
mean significan
ways formas
used utilizar
shared compartir
class class
main principales
questions preguntas
should deben
how cómo
three de
results resultados
can pueden
this este

EN This brief addresses three main questions: what do the class="highlight">CLASS® results mean?; what are the different ways class="highlight">CLASS® results can be used?; and how should class="highlight">CLASS® results be reported and shared?

ES Este resumen aborda tres preguntas principales: ¿Qué significan los resultados de CLASS®?, ¿cuáles son las diferentes formas en que se pueden usar los resultados de CLASS ® ? y ¿cómo deben informarse y compartirse los resultados de CLASS®?

Engels Spaans
mean significan
ways formas
used usar
class class
main principales
different diferentes
questions preguntas
should deben
how cómo
brief resumen
are son
three de
results resultados
can pueden
this este

EN class="highlight">CLASS®-reliable reviewers are trained and certified as class="highlight">CLASS® observers through Teachstone, the organization that provides training class="highlight">in class="highlight">CLASS®

ES Los revisores fiables de Class® reciben capacitación y certificación como observadores de CLASS® a través de Teachstone, la organización que brinda capacitación para CLASS®

Engels Spaans
reviewers revisores
certified certificación
observers observadores
reliable fiables
class class
training capacitación
the la
as como
organization organización
are brinda
that que
through de
in los

EN When the grantee serves children class="highlight">in its program class="highlight">in a single class="highlight">class, that class="highlight">class will be observed and rated using the class="highlight">CLASS: Pre-K instrument

ES Cuando el concesionario atiende a niños en su programa en una sola clase, dicha clase será observada y calificada utilizando el CLASS: Instrumento de prekínder

Engels Spaans
grantee concesionario
children niños
rated calificada
instrument instrumento
in en
program programa
that dicha
the el
when cuando
class class
be ser
will será
a a
single de

EN An individual, acting as a class="highlight">class agent, also may file a class="highlight">class complaint with an agency. class="highlight">Class complaints must be certified by an EEOC administrative judge class="highlight">in order to be accepted for processing.

ES Una persona que actúa como representante de un grupo puede además presentar una demanda colectiva. Las demandas colectivas deben estar certificadas por un juez administrativo de la EEOC para que se acepte su procesamiento.

Engels Spaans
certified certificadas
eeoc eeoc
administrative administrativo
judge juez
processing procesamiento
accepted acepte
agent representante
file presentar
must deben
to a
as como
for para
individual de
a un
may puede
be estar
by por
with grupo

EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by the Account class="highlight">class class="highlight">in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class="highlight">class properties.

ES Al crear un diagrama de estructura compuesta para asignar la estructura interna de una clase, como ilustra la clase Account del diagrama anterior, UModel permite editar las propiedades de esa clase.

Engels Spaans
diagram diagrama
class clase
account account
umodel umodel
provides permite
editing editar
properties propiedades
structure estructura
a un
internal para
of de
the la
to the al
create crear
in interna
as como

EN UML object diagrams use a notation similar to class="highlight">class diagrams and are used to illustrate an instance of a class="highlight">class at a particular point class="highlight">in time. You might want to draw an object diagram to illustrate a real-life example of a class="highlight">class and its relationships.

ES Los diagramas de objetos UML usan una notación similar a los diagramas de clase y se usan para ilustrar una instancia de una clase en un momento concreto. También pueden servir para ilustrar una clase y sus relaciones con un ejemplo de la vida real.

Engels Spaans
uml uml
object objetos
notation notación
class clase
illustrate ilustrar
relationships relaciones
life vida
real real
diagrams diagramas
in en
example ejemplo
a un
instance instancia
of de
time momento
to a
used con
use servir
its la

EN You may cancel or reschedule a scheduled private class="highlight">class up to 24 hours before the class="highlight">class start time and receive a full refund class="highlight">in class="highlight">Class Credits

ES Puede cancelar o reprogramar una clase privada programada con una antelación de hasta 24 horas de la hora de inicio de la clase y recibir un reembolso completo en Créditos

Engels Spaans
reschedule reprogramar
scheduled programada
class clase
start inicio
refund reembolso
credits créditos
or o
cancel cancelar
in en
the la
receive recibir
a un
hours horas
time hora
may puede
up hasta
before de

EN Among other things, Domestika cannot control (a) the provisions of the class="highlight">Class Agreements, (b) the accuracy or legality of the class="highlight">Class Agreements or (c) any party’s performance of its obligations under the class="highlight">Class Agreements

ES Entre otras cosas, Domestika no puede controlar (a) los términos de los Acuerdos de la Clase, (b) la veracidad o legalidad de los Acuerdos de la Clase o (c) el cumplimiento de cualquiera de las partes de las obligaciones de los Acuerdos de la Clase

Engels Spaans
control controlar
class clase
accuracy veracidad
legality legalidad
domestika domestika
other otras
agreements acuerdos
or o
obligations obligaciones
things cosas
b b
c c
provisions no

EN Our ethical funds are available class="highlight">in class="highlight">Class I, but also class="highlight">in income accumulation class="highlight">Class R and income distribution class="highlight">Class RD.

ES Nuestros fondos éticos están disponibles en la Clase I y en la Clase R, con acumulación de rendimientos, y en la clase RD, con distribución de rendimientos.

Engels Spaans
funds fondos
accumulation acumulación
r r
distribution distribución
rd rd
ethical éticos
class clase
i i
in en
available disponibles
are están

EN The LEZ regulates the access for the vehicle categories trucks of class="highlight">class N1, buses of class="highlight">class M2, M3 and cars of class="highlight">class M1

ES La LEZ regula el acceso para las categorías de vehículos camiones de clase N1, autobuses de clase M2, M3 y coches de clase M1

Engels Spaans
regulates regula
access acceso
categories categorías
class clase
buses autobuses
trucks camiones
of de
cars coches
for para

EN assigning uniform manpower (attention) to every class="highlight">class - e.g. the supply chain practitioner spends 1 hour reviewing the A class="highlight">class (100 items), and then 1 hour reviewing the D class="highlight">class (10,000 items).

ES Asignación de personal (atención) uniforme a cada clase; por ej., el encargado de la cadena de suministro dedica una hora a revisar la clase A (100 artículos) y una hora a revisar la clase D (10 000 artículos).

Engels Spaans
assigning asignación
uniform uniforme
attention atención
class clase
supply suministro
chain cadena
reviewing revisar
d d
to a
hour una hora

EN You may cancel or reschedule a scheduled private class="highlight">class up to 24 hours before the class="highlight">class start time and receive a full refund class="highlight">in class="highlight">Class Credits

ES Puede cancelar o reprogramar una clase privada programada con una antelación de hasta 24 horas de la hora de inicio de la clase y recibir un reembolso completo en Créditos

Engels Spaans
reschedule reprogramar
scheduled programada
class clase
start inicio
refund reembolso
credits créditos
or o
cancel cancelar
in en
the la
receive recibir
a un
hours horas
time hora
may puede
up hasta
before de

EN Our ethical funds are available class="highlight">in class="highlight">Class I, but also class="highlight">in income accumulation class="highlight">Class R and income distribution class="highlight">Class RD.

ES Nuestros fondos éticos están disponibles en la Clase I y en la Clase R, con acumulación de rendimientos, y en la clase RD, con distribución de rendimientos.

Engels Spaans
funds fondos
accumulation acumulación
r r
distribution distribución
rd rd
ethical éticos
class clase
i i
in en
available disponibles
are están

EN UML object diagrams use a notation similar to class="highlight">class diagrams and are used to illustrate an instance of a class="highlight">class at a particular point class="highlight">in time. You might want to draw an object diagram to illustrate a real-life example of a class="highlight">class and its relationships.

ES Los diagramas de objetos UML usan una notación similar a los diagramas de clase y se usan para ilustrar una instancia de una clase en un momento concreto. También pueden servir para ilustrar una clase y sus relaciones con un ejemplo de la vida real.

Engels Spaans
uml uml
object objetos
notation notación
class clase
illustrate ilustrar
relationships relaciones
life vida
real real
diagrams diagramas
in en
example ejemplo
a un
instance instancia
of de
time momento
to a
used con
use servir
its la

EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by the Account class="highlight">class class="highlight">in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class="highlight">class properties.

ES Al crear un diagrama de estructura compuesta para asignar la estructura interna de una clase, como ilustra la clase Account del diagrama anterior, UModel permite editar las propiedades de esa clase.

Engels Spaans
diagram diagrama
class clase
account account
umodel umodel
provides permite
editing editar
properties propiedades
structure estructura
a un
internal para
of de
the la
to the al
create crear
in interna
as como

EN Carrier-class="highlight">class technology to support class="highlight">best class="highlight">in class="highlight">class communication services.

ES Tecnología "carrier-class" para soportar los más avanzados servicios de comunicación.

Engels Spaans
communication comunicación
technology tecnología
to a
services servicios
best para
in los

EN Our products are of class="highlight">best-class="highlight">in-class="highlight">class quality. With a proven performance record of successful implementations class="highlight">in more than 100 countries, our world-class="highlight">class customer support ensures success. Read more about the 9001Academy here.

ES Nuestros productos, líderes en el mercado, han sido implementados con éxito en más de 100 países, y nuestro servicio de soporte de primera categoría asegura el éxito de su proyecto. Leer más sobre 9001Academy aquí.

Engels Spaans
countries países
ensures asegura
in en
support soporte
the el
here aquí
about sobre
success éxito
more más
quality categoría
with con
our nuestro
products productos
a a

EN Our products are of class="highlight">best-class="highlight">in-class="highlight">class quality. With a proven performance record of successful implementations class="highlight">in more than 100 countries, our world-class="highlight">class customer support ensures success. Read more about the 14001Academy here.

ES Nuestros productos, líderes en el mercado, han sido implementados con éxito en más de 100 países, y nuestro servicio de soporte de primera categoría asegura el éxito de su proyecto. Leer más sobre 14001Academy aquí.

Engels Spaans
countries países
ensures asegura
in en
support soporte
the el
here aquí
about sobre
success éxito
more más
quality categoría
with con
our nuestro
products productos
a a

EN Our products are of class="highlight">best-class="highlight">in-class="highlight">class quality. With a proven performance record of successful implementations class="highlight">in more than 100 countries, our world-class="highlight">class customer support ensures success. Read more about the 20000Academy here.

ES Nuestros productos, líderes en el mercado, han sido implementados con éxito en más de 100 países, y nuestro servicio de soporte de primera categoría asegura el éxito de su proyecto. Leer más sobre 20000Academy aquí.

Engels Spaans
countries países
ensures asegura
in en
support soporte
the el
here aquí
about sobre
success éxito
more más
quality categoría
with con
our nuestro
products productos
a a

EN Since 2000, CoreTech excels class="highlight">in Enterprise-class="highlight">class solutions and class="highlight">Best class="highlight">in class="highlight">Class Support.

ES Desde el 2000 CoreTech se diferencia para la elección de soluciones de clase Enterprise y soporte Best in Class.

Engels Spaans
coretech coretech
enterprise enterprise
solutions soluciones
best best
support soporte
in in
class class

EN Our products are of class="highlight">best-class="highlight">in-class="highlight">class quality. With a proven performance record of successful implementations class="highlight">in more than 100 countries, our world-class="highlight">class customer support ensures success. Read more about the 20000Academy here.

ES Nuestros productos, líderes en el mercado, han sido implementados con éxito en más de 100 países, y nuestro servicio de soporte de primera categoría asegura el éxito de su proyecto. Leer más sobre 20000Academy aquí.

Engels Spaans
countries países
ensures asegura
in en
support soporte
the el
here aquí
about sobre
success éxito
more más
quality categoría
with con
our nuestro
products productos
a a

EN Our products are of class="highlight">best-class="highlight">in-class="highlight">class quality. With a proven performance record of successful implementations class="highlight">in more than 100 countries, our world-class="highlight">class customer support ensures success. Read more about the 14001Academy here.

ES Nuestros productos, líderes en el mercado, han sido implementados con éxito en más de 100 países, y nuestro servicio de soporte de primera categoría asegura el éxito de su proyecto. Leer más sobre 14001Academy aquí.

Engels Spaans
countries países
ensures asegura
in en
support soporte
the el
here aquí
about sobre
success éxito
more más
quality categoría
with con
our nuestro
products productos
a a

EN Carrier-class="highlight">class technology to support class="highlight">best class="highlight">in class="highlight">class communication services.

ES Tecnología "carrier-class" para soportar los más avanzados servicios de comunicación.

Engels Spaans
communication comunicación
technology tecnología
to a
services servicios
best para
in los

EN I made hundreds of posts on -> VR Porn forums to find the class="highlight">best of the class="highlight">best. I couldn?t decide alone on every category, of course!VR Sex enthusiasts are your class="highlight">best friends if you want to get to the class="highlight">best content right away.

ES Hice cientos de puestos en -> Foros de VR Porn para encontrar lo mejor de lo mejor. No podía decidir solo en cada categoría, por supuesto.Aficionados al sexo en RV son tus mejores amigos si quieres llegar a el mejor contenido de inmediato.

Engels Spaans
forums foros
course por supuesto
enthusiasts aficionados
i made hice
gt gt
vr vr
decide decidir
if si
content contenido
of course supuesto
category categoría
sex sexo
right away inmediato
hundreds cientos
porn porn
to a
find encontrar
friends amigos
the el
are son
your tus
to the al
on en
best mejores

EN Ask Zebra, and you shall receive: the class="highlight">best Android-based technology, the class="highlight">best service, the class="highlight">best support, the class="highlight">best solutions. And if you don't see an answer to your question here, contact us and we'll get right on it.

ES Pregúntele a Zebra y recibirá la mejor tecnología basada en Android, el mejor servicio, la mejor asistencia y las mejores soluciones. Y si no ve una respuesta a su pregunta aquí, contacte con nosotros y se la proporcionaremos.

Engels Spaans
zebra zebra
technology tecnología
contact contacte
based basada
android android
solutions soluciones
if si
service servicio
dont no
question pregunta
to a
here aquí
support asistencia
us nosotros
your y
best mejores
on en

EN Ask Zebra, and you shall receive: the class="highlight">best Android-based technology, the class="highlight">best service, the class="highlight">best support, the class="highlight">best solutions. And if you don't see an answer to your question here, contact us and we'll get right on it.

ES Pregúntele a Zebra y recibirá la mejor tecnología basada en Android, el mejor servicio, la mejor asistencia y las mejores soluciones. Y si no ve una respuesta a su pregunta aquí, contacte con nosotros y se la proporcionaremos.

Engels Spaans
zebra zebra
technology tecnología
contact contacte
based basada
android android
solutions soluciones
if si
service servicio
dont no
question pregunta
to a
here aquí
support asistencia
us nosotros
your y
best mejores
on en

EN Red Dot: class="highlight">Best of the class="highlight">Best Product Design Award Germany, 2013 Saya, a wood chair designed by Lievore Altherr Molina for Arper, received the Red Dot: class="highlight">Best of the class="highlight">Best Product Design Award

ES Red Dot: Best of the Best Product Design Award Alemania, 2014 Saya, el asiento de madera diseñado por Lievore Alther Molina para Arper, ha ganado el Red Dot: Best of the Best Product Design Award

Engels Spaans
molina molina
arper arper
dot dot
best best
of of
product product
the el
germany alemania
red red
wood madera
chair de

EN With over 1,000 apps and integrations, Atlassian partners with other class="highlight">best-class="highlight">in-class="highlight">class SaaS companies so that your team can do its class="highlight">best work using the tools you already know and love

ES Con más de 1000 aplicaciones e integraciones, Atlassian colabora con las principales empresas SaaS para que tu equipo pueda hacer el trabajo de su vida con las herramientas que ya conoces y que tanto te gustan

Engels Spaans
atlassian atlassian
saas saas
integrations integraciones
companies empresas
apps aplicaciones
team equipo
tools herramientas
already ya
best para
with con
that vida
so tanto
your tu
work trabajo
know que
the el
over de

EN Splashtop gives you the class="highlight">best value, and class="highlight">best-class="highlight">in-class="highlight">class tools you need to exceed these expectations

ES Splashtop le ofrece el mejor valor y las mejores herramientas de su clase que necesita para superar estas expectativas

Engels Spaans
splashtop splashtop
tools herramientas
exceed superar
expectations expectativas
class clase
the el
value valor
gives su
best mejores

EN Euro NCAP | Euro NCAP class="highlight">Best class="highlight">in class="highlight">Class 2018 - new award for class="highlight">best performing hybrid & electric car of 2018

ES Euro NCAP | Euro NCAP El mejor de su clase - 2018 - new award for best performing hybrid & electric car of 2018

Engels Spaans
euro euro
ncap ncap
class clase
new new
hybrid hybrid
amp amp
performing performing
electric electric
car car
of of
best best

EN Drive growth with Sales Cloud 360, the class="highlight">best-class="highlight">in-class="highlight">class sales solution that has helped power the world's class="highlight">best sales teams on the world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,

ES Crea una base de conocimientos dinámica a la que todo tu equipo puede contribuir mientras trabaja. De esa manera, la información importante nunca se pierde cuando las personas cambian de equipos o

Engels Spaans
platform base
teams equipos
the la
that esa
power puede
of de
in una

EN Splashtop gives you the class="highlight">best value, and class="highlight">best-class="highlight">in-class="highlight">class tools you need to exceed these expectations

ES Splashtop le ofrece el mejor valor y las mejores herramientas de su clase que necesita para superar estas expectativas

Engels Spaans
splashtop splashtop
tools herramientas
exceed superar
expectations expectativas
class clase
the el
value valor
gives su
best mejores

EN If you are looking for the class="highlight">best SMP treatment class="highlight">in Asia, definitely this is the one. Ms. Nisa is a world-class="highlight">class artist and one of the group of SMP pioneers. Her training from US and UK made her the class="highlight">best artist class="highlight">in Asia.

ES Si está buscando el mejor tratamiento SMP en Asia, definitivamente está aquí. La Sra. Nisa es una artista de clase mundial y una de las primeras en SMP. Su formación en Estados Unidos y Reino Unido la convirtió en la mejor artista de Asia.

Engels Spaans
smp smp
treatment tratamiento
asia asia
artist artista
ms sra
world mundial
if si
training formación
class clase
in en
uk reino unido
is es
us estados
best mejor
definitely definitivamente
of de
a unidos
looking for buscando

EN With over 1,000 apps and integrations, Atlassian partners with other class="highlight">best-class="highlight">in-class="highlight">class SaaS companies so that your team can do its class="highlight">best work using the tools you already know and love

ES Con más de 1000 aplicaciones e integraciones, Atlassian colabora con las principales empresas SaaS para que tu equipo pueda hacer el trabajo de su vida con las herramientas que ya conoces y que tanto te gustan

Engels Spaans
atlassian atlassian
saas saas
integrations integraciones
companies empresas
apps aplicaciones
team equipo
tools herramientas
already ya
best para
with con
that vida
so tanto
your tu
work trabajo
know que
the el
over de

EN The class="highlight">best part about adopting Kustomer as your CRM-powered customer service platform is that you also get class="highlight">best-class="highlight">in-class="highlight">class support to ensure your transition is painless

ES La mejor parte de adoptar Kustomer como su plataforma de servicio al cliente potenciada por CRM es que también obtiene el mejor soporte de su clase para asegurar que su transición sea indolora

Engels Spaans
transition transición
is es
crm crm
class clase
service servicio
platform plataforma
support soporte
customer cliente
to adoptar
as como
also también
your su
best mejor
part de
to ensure asegurar

EN The 2022 flagship platform brings an all-new name and some top-tier features for the class="highlight">best-of-class="highlight">best mobile devices, with class="highlight">class-leading 5G connectivity.

ES Qualcomm ha anunciado actualizaciones para cuatro de sus plataformas con 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G y 680 4G.

Engels Spaans
new actualizaciones
platform plataformas
with con
of de
name para

EN We're here to win the decade class="highlight">in every sense: making class="highlight">best-class="highlight">in-class="highlight">class work, being the class="highlight">best place to work and building a model that is foundationally different.

ES Estamos aquí para ganar la década en todos los sentidos: hacer el mejor trabajo de su clase, ser el mejor lugar para trabajar y construir un modelo que sea fundacionalmente diferente.

Engels Spaans
model modelo
sense sentidos
class clase
here aquí
in en
a un
work trabajo
place lugar
to work trabajar
best mejor
every cada

EN class="highlight">In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4

Engels Spaans
seo seo
terms términos
subnet subred
separated separado
dots puntos
last último
in en
network red
class class
c c
address dirección
the la
refers refiere
is se
to a

EN When you add a new message to a lifeline that represents a class="highlight">class, you can assign a message name or select an existing operation class="highlight">in the target class="highlight">class from the Properties window.

ES Al añadir un mensaje nuevo a una línea de vida que representa una clase, puede asignarle un nombre o elegir una operación de la clase de destino en la ventana Propiedades.

Engels Spaans
add añadir
message mensaje
represents representa
class clase
select elegir
operation operación
target destino
properties propiedades
window ventana
new nuevo
or o
can puede
in en
a un
the la
that vida
name nombre
from de

EN When you add a new transition to a state machine diagram that is inside a class="highlight">class or interface, you can use a pull-down list class="highlight">in the Properties window to assign an existing operation from the target class="highlight">class.

ES Cuando añada una transición nueva a un diagrama que esté dentro de una clase o interfaz, puede usar la lista desplegable de la ventana Propiedades para asignarle una operación de la clase de destino.

Engels Spaans
add añada
transition transición
diagram diagrama
class clase
interface interfaz
properties propiedades
window ventana
new nueva
or o
operation operación
the la
can puede
use usar
when cuando
a un
list lista
is esté
from de
in dentro

EN UModel makes class="highlight">class UML diagrams class="highlight">class UML diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.

ES Con UModel es fácil dibujar e interpretar diagramas de clases UML porque ofrece iconos y texto codificados por colores para cada elemento del diagrama, ayudantes de entrada inteligentes e intuitivas herramientas para relaciones entre elementos.

Engels Spaans
umodel umodel
class clases
icons iconos
intelligent inteligentes
entry entrada
helpers ayudantes
relationship relaciones
tools herramientas
color colores
uml uml
easy fácil
text texto
element elemento
intuitive intuitivas
makes es
diagrams diagramas
diagram diagrama
with con
interpret interpretar
draw dibujar
each cada

EN New class="highlight">class hierarchy helper window – instantly display the relationship hierarchy of a class="highlight">class, disclosing properties and operations inherited from a parent or the existence of offspring.

ES Nueva ventana "Jerarquía": muestra la jerarquía de relaciones de una clase, con sus propiedades y operaciones heredadas de una clase primaria y sus elementos secundarios

Engels Spaans
new nueva
window ventana
hierarchy jerarquía
display muestra
relationship relaciones
class clase
properties propiedades
operations operaciones
and y
the la
of de
a una

EN The video interface is the basis of an online class="highlight">class or lecture. Participants can choose between gallery view and speaker view. Within a class="highlight">class session, Breakout Rooms are easy to create through custom or random assignment.

ES La interfaz de video es la base de una clase o lección online. Los participantes puedes elegir entre la vista galería o la vista de portavoz. En una sesión, Breakout Room es fácil de crear a través la asignación personalizada o aleatoria.

Engels Spaans
interface interfaz
online online
participants participantes
choose elegir
gallery galería
session sesión
breakout breakout
easy fácil
random aleatoria
assignment asignación
is es
or o
video video
the la
class clase
can puedes
view vista
to a
create crear
between entre

EN Within an online class="highlight">class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class="highlight">class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.

ES En una clase online, los profesiones pueden controlar cómo participan los estudiantes con el resto de la clase. Pueden definir premisos para el video, acceso al micrófono, compartir pantalla o ver la lista de participantes. 

Engels Spaans
online online
control controlar
define definir
microphone micrófono
sharing compartir
or o
participants participantes
video video
access acceso
screen pantalla
class clase
can pueden
how cómo
with con
within de
lists para

Wys 50 van 50 vertalings