Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "regular site visits" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "regular site visits" van Engels na Duits

Vertalings van regular site visits

"regular site visits" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

regular aber alle als an auch auf bei bei der bis damit das dass deine dem den der des dich die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines er es für ganz haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer informationen ist kein machen mehr mit nach nicht noch normale normalen nur oder pro regelmässige regelmäßig regelmäßige regelmäßigen regelmäßiges reguläre regulären sein sich sie sind so sowie team um uns unser unsere unserem unseren viele von was wenn werden wie wir während zu zum zur
site admin alle als an angezeigt anwendungen arbeiten auch auf auf der aus bei bei der bereich browser da damit dann das dateien daten dazu dem den der des die die seite diese durch ein eine einem einer eines einfach ermöglicht funktionen für ganz gibt haben hat hinzu hinzufügen ihr ihre ihrem ihres in indem inhalt ist jahr jede jeder kannst machen mehr mit nach nur oder ohne online ort sehen sein seite seiten services sicher sie sie können site siteground sites so standort stellen suche suchen um und unter url verbindung verwalten verwenden viele von vor was web webseite website websites wenn werden wir während zu zu machen zum zur zwischen ändern über überprüfen
visits alles bei benutzer besichtigungen besuch besuche besuchen besucher das diese entdecken erlebnis haben ihre kunde kunden mit prüfen sehen sie verfolgen verwenden

Vertaling van Engels na Duits van regular site visits

Engels
Duits

EN Purchase funnel analytics - The percentage of visits converted into orders. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.

DE Verkaufstrichter-Analytics – Der Prozentsatz aller Besuche, die zu Bestellungen führen. Die Formel hierfür lautet: (Besuche, die zu einer Bestellung führen ÷ Besuche insgesamt) x 100.

Engels Duits
analytics analytics
percentage prozentsatz
visits besuche
formula formel
x x
orders bestellungen
an einer
order bestellung
is die
total insgesamt

EN Sales - The percentage of visits that convert into at least one order of any size. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.

DE Verkauf – Der Prozentsatz der Besuche, die zu mindestens einer Bestellung beliebiger Größe führen. Die Formel hierfür lautet: (Besuche, die in einer Bestellung resultieren ÷ Besuche insgesamt) x 100.

Engels Duits
sales verkauf
percentage prozentsatz
visits besuche
least mindestens
order bestellung
size größe
formula formel
x x
in in
an einer
is die
total insgesamt

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

DE Die Preise beginnen bei $15/Monat für 1 Standort mit bis zu 5.000 Besuchen/Monat oder $30/Monat für 25K Besuche.

Engels Duits
pricing preise
starts beginnen
month monat
visits besuche
or oder
site standort
to zu
for für
with mit
at bei

EN . DNS cache contains records of all the recent visits and attempted visits to sites and other Internet domains. For example, if the site has changed its IP address, you will not be able to access it.

DE . Der DNS-Cache enthält Datensätze der von Ihnen besuchten Webseiten. Wenn die Website zum Beispiel ihre IP-Adresse geändert hat, ist der Zugang nicht möglich.

Engels Duits
dns dns
cache cache
changed geändert
ip ip
access zugang
address adresse
example beispiel
site website
not nicht
sites webseiten
has hat
contains enthält
will möglich

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

DE Die Preise beginnen bei $15/Monat für 1 Standort mit bis zu 5.000 Besuchen/Monat oder $30/Monat für 25K Besuche.

Engels Duits
pricing preise
starts beginnen
month monat
visits besuche
or oder
site standort
to zu
for für
with mit
at bei

EN Visits represents the total number of visits in the selected time. A visit is one browsing session on your site, which could potentially include multiple pageviews.

DE „Besuche“ stellt die Gesamtzahl der Besuche innerhalb des ausgewählten Zeitraums dar. Ein Besuch ist eine Browsersitzung auf deiner Website, die potenziell mehrere Seitenaufrufe beinhalten kann.

Engels Duits
represents stellt
site website
could kann
potentially potenziell
pageviews seitenaufrufe
on auf
multiple mehrere
visits besuche
a eine
is ist
of die
visit besuch

EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements

DE Herschel Supply führt jährliche soziale Compliance-Prüfungen und regelmäßige Besuche von Fabriken in der Lieferkette durch, um die Einhaltung unseres Verhaltenskodexes und anderer Anforderungen zu überprüfen

Engels Duits
supply supply
conducts führt
annual jährliche
social soziale
audits prüfungen
regular regelmäßige
factories fabriken
requirements anforderungen
herschel herschel
supply chain lieferkette
visits besuche
other anderer
in in
verify überprüfen
compliance compliance
to zu
and und

EN Customers can expect regular, scheduled on-site service visits to check the system and our technician will make recommendations for suggested maintenance

DE Kunden können regelmäßige, geplante Servicebesuche vor Ort erwarten, um das System zu überprüfen, und unser Techniker gibt Empfehlungen für die vorgeschlagene Wartung

Engels Duits
customers kunden
expect erwarten
regular regelmäßige
scheduled geplante
system system
technician techniker
recommendations empfehlungen
check überprüfen
can können
to zu
and und
maintenance wartung
our unser
for um

EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements

DE Herschel Supply führt jährliche soziale Compliance-Prüfungen und regelmäßige Besuche von Fabriken in der Lieferkette durch, um die Einhaltung unseres Verhaltenskodexes und anderer Anforderungen zu überprüfen

Engels Duits
supply supply
conducts führt
annual jährliche
social soziale
audits prüfungen
regular regelmäßige
factories fabriken
requirements anforderungen
herschel herschel
supply chain lieferkette
visits besuche
other anderer
in in
verify überprüfen
compliance compliance
to zu
and und

EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements

DE Herschel Supply führt jährliche soziale Compliance-Prüfungen und regelmäßige Besuche von Fabriken in der Lieferkette durch, um die Einhaltung unseres Verhaltenskodexes und anderer Anforderungen zu überprüfen

Engels Duits
supply supply
conducts führt
annual jährliche
social soziale
audits prüfungen
regular regelmäßige
factories fabriken
requirements anforderungen
herschel herschel
supply chain lieferkette
visits besuche
other anderer
in in
verify überprüfen
compliance compliance
to zu
and und

EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements

DE Herschel Supply führt jährliche soziale Compliance-Prüfungen und regelmäßige Besuche von Fabriken in der Lieferkette durch, um die Einhaltung unseres Verhaltenskodexes und anderer Anforderungen zu überprüfen

Engels Duits
supply supply
conducts führt
annual jährliche
social soziale
audits prüfungen
regular regelmäßige
factories fabriken
requirements anforderungen
herschel herschel
supply chain lieferkette
visits besuche
other anderer
in in
verify überprüfen
compliance compliance
to zu
and und

EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements

DE Herschel Supply führt jährliche soziale Compliance-Prüfungen und regelmäßige Besuche von Fabriken in der Lieferkette durch, um die Einhaltung unseres Verhaltenskodexes und anderer Anforderungen zu überprüfen

Engels Duits
supply supply
conducts führt
annual jährliche
social soziale
audits prüfungen
regular regelmäßige
factories fabriken
requirements anforderungen
herschel herschel
supply chain lieferkette
visits besuche
other anderer
in in
verify überprüfen
compliance compliance
to zu
and und

EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements

DE Herschel Supply führt jährliche soziale Compliance-Prüfungen und regelmäßige Besuche von Fabriken in der Lieferkette durch, um die Einhaltung unseres Verhaltenskodexes und anderer Anforderungen zu überprüfen

Engels Duits
supply supply
conducts führt
annual jährliche
social soziale
audits prüfungen
regular regelmäßige
factories fabriken
requirements anforderungen
herschel herschel
supply chain lieferkette
visits besuche
other anderer
in in
verify überprüfen
compliance compliance
to zu
and und

EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements

DE Herschel Supply führt jährliche soziale Compliance-Prüfungen und regelmäßige Besuche von Fabriken in der Lieferkette durch, um die Einhaltung unseres Verhaltenskodexes und anderer Anforderungen zu überprüfen

Engels Duits
supply supply
conducts führt
annual jährliche
social soziale
audits prüfungen
regular regelmäßige
factories fabriken
requirements anforderungen
herschel herschel
supply chain lieferkette
visits besuche
other anderer
in in
verify überprüfen
compliance compliance
to zu
and und

EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements

DE Herschel Supply führt jährliche soziale Compliance-Prüfungen und regelmäßige Besuche von Fabriken in der Lieferkette durch, um die Einhaltung unseres Verhaltenskodexes und anderer Anforderungen zu überprüfen

Engels Duits
supply supply
conducts führt
annual jährliche
social soziale
audits prüfungen
regular regelmäßige
factories fabriken
requirements anforderungen
herschel herschel
supply chain lieferkette
visits besuche
other anderer
in in
verify überprüfen
compliance compliance
to zu
and und

EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements

DE Herschel Supply führt jährliche soziale Compliance-Prüfungen und regelmäßige Besuche von Fabriken in der Lieferkette durch, um die Einhaltung unseres Verhaltenskodexes und anderer Anforderungen zu überprüfen

Engels Duits
supply supply
conducts führt
annual jährliche
social soziale
audits prüfungen
regular regelmäßige
factories fabriken
requirements anforderungen
herschel herschel
supply chain lieferkette
visits besuche
other anderer
in in
verify überprüfen
compliance compliance
to zu
and und

EN The parties that set these third party cookies can recognise your computer both when it visits the website / platform in question and also when it visits certain other websites / platforms.

DE Die Parteien, die diese Drittanbieter-Cookies setzen, können Ihren Computer sowohl beim Besuch der betreffenden Website/Plattform als auch beim Besuch bestimmter anderer Websites/Plattformen erkennen.

Engels Duits
cookies cookies
computer computer
visits besuch
parties parteien
recognise erkennen
other anderer
websites websites
can können
website website
platform plattform
platforms plattformen
your ihren
also auch
certain bestimmter
third die

EN Think website visits, ERP, CRM, customer service, third-party data, apps, AR/VR, and offline sources such as in-store visits.

DE Zum Beispiel Websitebesuche, ERP-, CRM-, Kundendienst-, externe Daten, Apps, AR/VR- und Offline-Quellen wie Filialbesuche.

Engels Duits
erp erp
crm crm
ar ar
vr vr
offline offline
apps apps
and und
data daten
sources quellen
in beispiel
as wie

EN And when you can’t connect the dots – between web visits and in-store visits, for example – you can’t create, maintain or use accurate customer profiles. 

DE Und wenn Sie die Punkte nicht miteinander verbinden können - zum Beispiel zwischen Webbesuchen und Besuchen in Geschäften - können Sie keine genauen Kundenprofile erstellen, pflegen oder verwenden.

Engels Duits
connect verbinden
visits besuchen
store geschäften
accurate genauen
customer profiles kundenprofile
maintain pflegen
use verwenden
or oder
example beispiel
in in
between zwischen
create erstellen
when wenn

EN Our targeted SEA and SEO measures led to an increase in website visits of 150% within the first year. Visits via Paid Search increased by 285%, while organic search traffic rose by 44%.

DE Wir haben die Online-Präsenz von JEANS.CH erhöht und 60-mal mehr Webseiten-Besuche generiert.

Engels Duits
visits besuche
and und
website online-präsenz
our wir
to mehr
of von
increased die

EN Total visitsTotal visits gives the number of "unique" visits

DE Total VisitsDie Gesamtzahl der Einzelbesuche

Engels Duits
total total
number gesamtzahl

EN Finally, you can evaluate channels by identifying not only those that drive visits to your website, but also those that drive valuable visits

DE Bei der Bewertung von Kanälen geht es darum, nicht nur diejenigen zu identifizieren, die Website-Besuche einbringen, sondern vor allem die Kanäle, die nutzbringende Besuche einbringen

Engels Duits
evaluate bewertung
visits besuche
can geht
website website
finally die
only nur
you sondern
not nicht
to zu
those der
drive von
channels kanäle
identifying identifizieren
that diejenigen

EN Monthly visits represent an approximate number of visits that the hosting plan is most suitable to accommodate when all sites you host are properly using our out-of-the-box caching

DE Monatliche Besuche stellen eine ungefähre Anzahl von Besuchen dar, für die der Hosting-Plan am besten geeignet ist, wenn alle von Ihnen gehosteten Websites unser vorkonfiguriertes Caching ordnungsgemäß verwenden

Engels Duits
monthly monatliche
approximate ungefähre
plan plan
suitable geeignet
sites websites
caching caching
properly ordnungsgemäß
visits besuche
hosting hosting
out am
represent für
is ist
the dar
all alle
to wenn
our unser
number of anzahl

EN Fabienne Steiner, Guided tours and group visits Rebecca Wieland, Guided tours and group visits

DE Fabienne Steiner, Verantwortliche Rundgänge und Gruppen Rebecca Wieland, Rundgänge und Gruppen

Engels Duits
and und
group gruppen
wieland wieland
rebecca rebecca

EN Regulations for visits and leavesDue to the epidemiological situation, there is currently and until further notice a ban on visits to the pain clinic. We thank you very much for your understanding.

DE BesuchsregelungAufgrund der epidemiologischen Lage gilt in der Schmerzklinik derzeit und bis auf weiteres ein Besuchsverbot. Wir danken Ihnen vielmals für Ihr Verständnis.

Engels Duits
situation lage
currently derzeit
we wir
your ihr
for für
a ein
understanding verständnis
the weiteres
and und
on auf

EN Visits to the main port are organised in season, as part of the visits of the Tourist Office.

DE In der Innenstadt, in der Nähe des Bahnhofs, der Bains des Docks und des Einkaufszentrums Docks Vauban, verfügt das Port Vauban über 200 Ringe, die zu einem Preis zugänglich sind, der 40 % unter dem des Haupthafens liegt .

Engels Duits
port port
in in
to zu
are sind

EN Monthly visits represent an approximate number of visits that the hosting plan is most suitable to accommodate when all sites you host are properly using our out-of-the-box caching

DE Monatliche Besuche stellen eine ungefähre Anzahl von Besuchen dar, für die der Hosting-Plan am besten geeignet ist, wenn alle von Ihnen gehosteten Websites unser vorkonfiguriertes Caching ordnungsgemäß verwenden

Engels Duits
monthly monatliche
approximate ungefähre
plan plan
suitable geeignet
sites websites
caching caching
properly ordnungsgemäß
visits besuche
hosting hosting
out am
represent für
is ist
the dar
all alle
to wenn
our unser
number of anzahl

EN At a glance, you can see visits from your top sites, overall visits, disk usage, CDN (content delivery network) usage, number of sites installed, and recent invoice data on the top row.

DE Auf einen Blick sehen Sie in der obersten Zeile die Besuche Ihrer Top-Sites, die Gesamtbesuche, die Festplattennutzung, die Nutzung des CDN (Content Delivery Network), die Anzahl der installierten Sites und die Daten der letzten Rechnungen.

Engels Duits
sites sites
usage nutzung
delivery delivery
network network
installed installierten
recent letzten
invoice rechnungen
visits besuche
cdn cdn
top obersten
row zeile
content content
and und
data daten
at blick
number of anzahl

EN Monthly visits represent an approximate number of visits that the hosting plan is most suitable to accommodate when all sites you host are properly using our out-of-the-box caching

DE Monatliche Besuche stellen eine ungefähre Anzahl von Besuchen dar, für die der Hosting-Plan am besten geeignet ist, wenn alle von Ihnen gehosteten Websites unser vorkonfiguriertes Caching ordnungsgemäß verwenden

Engels Duits
monthly monatliche
approximate ungefähre
plan plan
suitable geeignet
sites websites
caching caching
properly ordnungsgemäß
visits besuche
hosting hosting
out am
represent für
is ist
the dar
all alle
to wenn
our unser
number of anzahl

EN Our targeted SEA and SEO measures led to an increase in website visits of 150% within the first year. Visits via Paid Search increased by 285%, while organic search traffic rose by 44%.

DE Wir haben die Online-Präsenz von JEANS.CH erhöht und 60-mal mehr Webseiten-Besuche generiert.

Engels Duits
visits besuche
and und
website online-präsenz
our wir
to mehr
of von
increased die

EN Total visitsTotal visits gives the number of "unique" visits

DE Total VisitsDie Gesamtzahl der Einzelbesuche

Engels Duits
total total
number gesamtzahl

EN And when you can’t connect the dots – between web visits and in-store visits, for example – you can’t create, maintain or use accurate customer profiles. 

DE Und wenn Sie die Punkte nicht miteinander verbinden können - zum Beispiel zwischen Webbesuchen und Besuchen in Geschäften - können Sie keine genauen Kundenprofile erstellen, pflegen oder verwenden.

Engels Duits
connect verbinden
visits besuchen
store geschäften
accurate genauen
customer profiles kundenprofile
maintain pflegen
use verwenden
or oder
example beispiel
in in
between zwischen
create erstellen
when wenn

EN In other words, of all the visits that started on a given page, what percentage were single page visits?

DE Mit anderen Worten: Wie viel Prozent aller Besuche, die auf einer bestimmten Seite begonnen haben, waren Besuche einer einzelnen Seite?

Engels Duits
visits besuche
started begonnen
percentage prozent
other anderen
page seite

EN Note: In rare cases, unique visitors, which is typically lower than visits, might be greater than visits when viewing shorter date ranges

DE Hinweis: In seltenen Fällen kann die Kennzahl für eindeutige Besucher, die normalerweise niedriger ist als die für Besuche, größer sein als Besuche, wenn kürzere Datumsbereiche angezeigt werden

Engels Duits
note hinweis
rare seltenen
typically normalerweise
viewing angezeigt
shorter kürzere
cases fällen
visitors besucher
in in
visits besuche
when wenn
is ist
than als
greater größer

EN When viewing the visits KPI, the charts below the line graph show visits by device type, source, browsers, and operating system.

DE Wenn du die KPI „Besuche“ ansiehst, zeigen die Diagramme unterhalb des Liniendiagramms Besuche nach Gerätetyp, Quelle, Browser und Betriebssystem an.

Engels Duits
visits besuche
kpi kpi
below unterhalb
browsers browser
charts diagramme
show zeigen
by nach
source die
and und

EN Traffic sources is based on visits–specifically, the revenue from any visits from the selected date range.

DE Besucherquellen basieren auf Besuchen – insbesondere auf den Umsatz aus Besuchen aus dem ausgewählten Datumsbereich.

EN Such information includes website traffic statistics, date and time of visits, browser type used to access the service, frequency of visits and to which pages, etc

DE Diese Daten umfassen Webseitennutzungsstatistiken, Datums- und Zeitangaben zu Besuchen, für den Besuch genutzter Browsertyp, Häufigkeit des Besuchs, welche Seiten aufgerufen wurden und so weiter

EN Cookies collect information about the user’s visits to the Website, the frequency and duration of the visits, the pages viewed and the time the user has spent on the Website

DE Cookies sammeln Informationen über die Besuche des Nutzers auf der Website, die Häufigkeit und Dauer der Besuche, die aufgerufenen Seiten und die Zeit, die der Nutzer auf der Website verbracht hat

EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site

DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben

Engels Duits
site standort
at the am

EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site

DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben

Engels Duits
site standort
at the am

EN A password can also be useful for site owners because it lets you view and test your trial site across multiple platforms as a regular visitor. To learn more, visit Using a site-wide password.

DE Ein Passwort kann auch für Website-Inhaber nützlich sein, da Sie damit Ihre Test-Website auf mehreren Plattformen als regulärer Besucher anzeigen und testen können. Weitere Informationen finden Sie unter Ein Website-Passwort verwenden.

Engels Duits
password passwort
useful nützlich
owners inhaber
view anzeigen
platforms plattformen
site website
visitor besucher
regular regulärer
your ihre
a ein
test test
as als
can kann
for weitere
because da
you sie
multiple mehreren
to damit
also auch

EN A password can also be useful for site owners because it lets you view and test your trial site across multiple platforms as a regular visitor. To learn more, visit Using a site-wide password.

DE Ein Passwort kann auch für Website-Inhaber nützlich sein, da Sie damit Ihre Test-Website auf mehreren Plattformen als regulärer Besucher anzeigen und testen können. Weitere Informationen finden Sie unter Ein Website-Passwort verwenden.

Engels Duits
password passwort
useful nützlich
owners inhaber
view anzeigen
platforms plattformen
site website
visitor besucher
regular regulärer
your ihre
a ein
test test
as als
can kann
for weitere
because da
you sie
multiple mehreren
to damit
also auch

EN The total amount of data that your site can send per month (pages, images, etc.) is proportional to the number of visits, but our hosting offering features unlimited traffic, so as to not penalize your site when it is more successful.

DE Die gesamte Datenmenge, die Ihre Website pro Monat senden kann (Seiten, Bilder usw.) ist proportional zur Anzahl der Aufrufe, aber unser Hostingangebot sieht einen unbegrenzten Datenverkehr vor, damit beliebte Websites nicht benachteiligt werden.

Engels Duits
images bilder
etc usw
unlimited unbegrenzten
traffic datenverkehr
amount of data datenmenge
month monat
site website
can kann
your ihre
pages seiten
is ist
not nicht
per pro
to senden
but aber
our unser
number of anzahl

EN Only by knowing and fixing your site?s weaknesses will you be able to attract additional visits and bring your site to the top search engine positions.

DE Nur wenn Sie die Schwächen Ihrer Site kennen und beheben, werden Sie in der Lage sein, zusätzliche Besuche anzuziehen und Ihre Site auf die Top-Positionen der Suchmaschinen zu bringen.

Engels Duits
knowing kennen
fixing beheben
weaknesses schwächen
additional zusätzliche
visits besuche
positions positionen
to attract anzuziehen
site site
top top
and und
your ihre
to zu
search suchmaschinen
only nur

EN Pricing starts at $30/month ($25/month when paid annually) for one site with 25K monthly visits and 10GB storage. Each site includes staging, production, and live environments.

DE Die Preise beginnen bei 30 USD/Monat (25 USD/Monat bei jährlicher Zahlung) für eine Website mit 25.000 monatlichen Besuchen und 10 GB Speicherplatz. Jeder Standort umfasst Staging-, Produktions- und Live-Umgebungen.

Engels Duits
pricing preise
starts beginnen
paid zahlung
visits besuchen
gb gb
storage speicherplatz
includes umfasst
production produktions
live live
environments umgebungen
annually jährlicher
site website
month monat
monthly monatlichen
and und
with mit
for für
at bei
each jeder

EN Afterward, you will set up the name of your website, which is what will display in the window or browser tab for anyone who visits your site, as well as in any headers or footers using the site name.

DE Danach richten Sie den Namen Ihrer Website ein, was in der Registerkarte Fenster- oder Browser-Registerkarte angezeigt wird, für alle, die Ihre Website besucht, sowie in Header oder Fußzeilen, die den Site-Namen verwenden.

Engels Duits
display angezeigt
window fenster
tab registerkarte
headers header
footers fußzeilen
browser browser
or oder
in in
name namen
your ihre
website website
for für
set richten

EN This site uses Piwik to gather statistics about page views. The sole purpose is to enhance this site. If you don’t want your visits to be tracked at all, please follow these instructions:

DE Diese Seite nutzt Piwik, um Statistiken über Seitenaufrufe zu sammeln. Der einzige Zweck ist die Verbesserung dieser Webseite. Wenn du deine Besuche überhaupt nicht verfolgt haben möchtest, folge bitte diesen Anweisungen:

Engels Duits
uses nutzt
gather sammeln
statistics statistiken
purpose zweck
enhance verbesserung
visits besuche
instructions anweisungen
at all überhaupt
tracked verfolgt
dont nicht
page seite
is ist
please bitte
follow folge
to zu
if wenn
you du

EN Pricing starts at $30/month ($25/month when paid annually) for one site with 25K monthly visits and 10GB storage. Each site includes staging, production, and live environments.

DE Die Preise beginnen bei 30 USD/Monat (25 USD/Monat bei jährlicher Zahlung) für eine Website mit 25.000 monatlichen Besuchen und 10 GB Speicherplatz. Jeder Standort umfasst Staging-, Produktions- und Live-Umgebungen.

Engels Duits
pricing preise
starts beginnen
paid zahlung
visits besuchen
gb gb
storage speicherplatz
includes umfasst
production produktions
live live
environments umgebungen
annually jährlicher
site website
month monat
monthly monatlichen
and und
with mit
for für
at bei
each jeder

EN The total amount of data that your site can send per month (pages, images, etc.) is proportional to the number of visits, but our hosting offering features unlimited traffic, so as to not penalize your site when it is more successful.

DE Die gesamte Datenmenge, die Ihre Website pro Monat senden kann (Seiten, Bilder usw.) ist proportional zur Anzahl der Aufrufe, aber unser Hostingangebot sieht einen unbegrenzten Datenverkehr vor, damit beliebte Websites nicht benachteiligt werden.

Engels Duits
images bilder
etc usw
unlimited unbegrenzten
traffic datenverkehr
amount of data datenmenge
month monat
site website
can kann
your ihre
pages seiten
is ist
not nicht
per pro
to senden
but aber
our unser
number of anzahl

EN This site uses Piwik to gather statistics about page views. The sole purpose is to enhance this site. If you don’t want your visits to be tracked at all, please follow these instructions:

DE Diese Seite nutzt Piwik, um Statistiken über Seitenaufrufe zu sammeln. Der einzige Zweck ist die Verbesserung dieser Webseite. Wenn du deine Besuche überhaupt nicht verfolgt haben möchtest, folge bitte diesen Anweisungen:

Engels Duits
uses nutzt
gather sammeln
statistics statistiken
purpose zweck
enhance verbesserung
visits besuche
instructions anweisungen
at all überhaupt
tracked verfolgt
dont nicht
page seite
is ist
please bitte
follow folge
to zu
if wenn
you du

Wys 50 van 50 vertalings