Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "proposal that truly" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "proposal that truly" van Engels na Duits

Vertalings van proposal that truly

"proposal that truly" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

proposal angebot bieten des erstellen planen team vorschlag
truly aber alle alles als an auch auf aus bei bis damit das dass daten dazu deine dem der des die du durch echte ein eine einem einen einer eines einfach etwas für haben hat ich ihnen ihr ihre in ist ist es jeder kannst können sie machen mehr mit muss müssen nach noch nur oder produkte sehr sein seine selbst sie sind so sowie tatsächlich team tun uns unser unsere unseren viel viele von vor wahrhaft was wenn werden wie wir wird wirklich wo zu zu sein zum zur

Vertaling van Engels na Duits van proposal that truly

Engels
Duits

EN Whether you want to design a project proposal, business proposal, or bid proposal, they provide templates for different needs.

DE Egal, ob Sie einen Projektvorschlag, einen Geschäftsvorschlag oder einen Angebotsvorschlag entwerfen möchten, sie bieten Vorlagen für unterschiedliche Anforderungen.

Engels Duits
templates vorlagen
needs anforderungen
whether ob
or oder
design entwerfen
a einen
for für
different unterschiedliche
to egal
want to möchten

EN Now Abigail is ready to create a proposal document. The proposal is now ready to be sent to Tiffany.

DE Nun ist Abigail soweit, ein Angebot zu erstellen und an Tiffany zu versenden.

Engels Duits
proposal angebot
sent versenden
tiffany tiffany
to zu
now nun
is ist
create erstellen
a ein

EN Once you have completed all required fields for the brief Request for Proposal (RFP) form below, it will be our pleasure to contact you within one business day to discuss a proposal.

DE Sobald Sie alle erforderlichen Felder in dem nachfolgenden Angebotsanfrage-Formular (RFP) ausgefüllt haben, werden wir uns mit Ihnen innerhalb eines Werktags für weitere Absprachen in Verbindung setzen.

Engels Duits
fields felder
rfp rfp
contact verbindung
completed ausgefüllt
form formular
all alle
for weitere
once sobald
our mit
within innerhalb

EN For a new placement proposal please click “Reject”, then enter your desired booth under “Comments on the desired placement”. You will then receive a new proposal.

DE Für einen neuen Platzierungsvorschlag bitte auf „Ablehnen“ klicken, dann bei „Anmerkungen zum Platzierungswunsch“ Ihren Standwunsch eintragen. Sie erhalten dann einen neuen Vorschlag.

EN Less sensitive issues are approved by written procedure. A proposal is submitted in writing to all members. If no objection is raised within a set period of time, the proposal is considered approved

DE Weniger sensible Themen werden im schriftlichen Verfahren angenommen. Allen Mitgliedern wird ein Vorschlag schriftlich unterbreitet. Wird innerhalb einer Frist kein Einspruch erhoben, gilt der Vorschlag als gebilligt

Engels Duits
less weniger
sensitive sensible
procedure verfahren
proposal vorschlag
members mitgliedern
writing schriftlich
no kein
time frist
issues themen
in allen
within innerhalb
the wird
of der

EN First, applicants must coordinate their independently developed research proposal with you. The proposal outline should come to approximately five pages in total (including bibliography) and cover the following questions:

DE Zunächst müssen Bewerber*innen ihr selbstständig ausgearbeitetes Forschungsvorhaben mit Ihnen absprechen. Die Darstellung dieses Vorhabens sollte insgesamt etwa fünf Seiten (inkl. Literaturverzeichnis) umfassen und folgende Fragen berücksichtigen:

Engels Duits
applicants bewerber
independently selbstständig
should sollte
questions fragen
first zunächst
five fünf
the folgende
pages seiten
and und
to etwa
with mit
in innen
total insgesamt

EN For a new placement proposal please click “Reject”, then enter your desired booth under “Comments on the desired placement”. You will then receive a new proposal.

DE Für einen neuen Platzierungsvorschlag bitte auf „Ablehnen“ klicken, dann bei „Anmerkungen zum Platzierungswunsch“ Ihren Standwunsch eintragen. Sie erhalten dann einen neuen Vorschlag.

EN If a client/prospect accepts your pre-proposal, they can request a full proposal formally, and you can take this forward.

DE Wenn ein Kunde / Interessent Ihren Vorantrag akzeptiert, kann er einen vollständigen Vorschlag formell anfordern, und Sie können dies vorantreiben.

Engels Duits
client kunde
accepts akzeptiert
proposal vorschlag
full vollständigen
and und
if wenn
your ihren
this dies
can kann
you sie

EN This type of proposal is made based on the conversation between the product/service provider and the prospect. Here, you are just asked to prepare the proposal without any specifics given.

DE Diese Art von Vorschlag basiert auf dem Gespräch zwischen dem Produkt- / Dienstleister und dem potenziellen Kunden. Hier werden Sie lediglich gebeten, den Vorschlag ohne Angabe von Einzelheiten vorzubereiten.

Engels Duits
proposal vorschlag
asked gebeten
specifics einzelheiten
just lediglich
product produkt
without ohne
between zwischen
here hier
to prepare vorzubereiten
service provider dienstleister
of von
conversation gespräch
and und
the den
on auf
you sie
this diese

EN Apart from writing, the strength of your proposal also lies in its looks and presentation. For this, you can get some professional proposal templates from the below-mentioned websites and customize them the way you want.

DE Abgesehen vom Schreiben liegt die Stärke Ihres Vorschlags auch in seinem Aussehen und seiner Präsentation. Dafür können Sie einige professionelle Angebotsvorlagen von den unten genannten Websites erhalten und sie nach Ihren Wünschen anpassen.

Engels Duits
presentation präsentation
websites websites
apart from abgesehen
mentioned genannten
for dafür
strength stärke
you want wünschen
also auch
in in
can können
some einige
professional professionelle
your ihren
and und
from vom
get erhalten
want sie
this aussehen

EN When you are looking for an effective proposal template online, Venngage is a good option. It can help you craft an excellent proposal for your business partnerships, project funding, acquiring new clients, etc.

DE Wenn Sie online nach einer effektiven Angebotsvorlage suchen, Venngage ist eine gute Option. Es kann Ihnen helfen, ein hervorragendes Angebot für Ihre Geschäftspartnerschaften, Projektfinanzierung, Gewinnung neuer Kunden usw. zu erstellen.

Engels Duits
effective effektiven
online online
new neuer
clients kunden
etc usw
it es
option option
can kann
your ihre
when wenn
project erstellen
looking suchen
proposal angebot
good gute
for für
you sie
is ist
help helfen

EN Thus, leverage the proposal templates mentioned above to simplify the process of designing your proposal and give it a stylish yet professional look.

DE Nutzen Sie daher die oben genannten Angebotsvorlagen, um den Prozess der Gestaltung Ihres Angebots zu vereinfachen und ihm ein stilvolles und dennoch professionelles Aussehen zu verleihen.

Engels Duits
mentioned genannten
simplify vereinfachen
designing gestaltung
give verleihen
stylish stilvolles
look aussehen
leverage nutzen
to zu
and und
thus der
process prozess
a ein

EN Streamline the proposal process with one of our proposal templates.

DE Angebotssvorlagen für optimale Leistung.

Engels Duits
of für

EN In Visme, you can access ready-made proposal templates that are designed for specific businesses in mind. Easily customize your own proposal design and send it out to your clients in minutes.

DE In Visme können Sie auf vorgefertigte Angebotsvorlagen zugreifen, die für bestimmte Unternehmen entwickelt wurden. Passen Sie ganz einfach Ihr eigenes Angebotsdesign an und senden Sie es in wenigen Minuten an Ihre Kunden.

Engels Duits
visme visme
access zugreifen
businesses unternehmen
customize passen
clients kunden
minutes minuten
it es
easily einfach
in in
to senden
can können
and und
for für
your ihr
you sie
specific die
send an

EN Design a custom proposal or use our business proposal templates to put one together in minutes.

DE Entwerfen Sie ein individuelles Angebot oder verwenden Sie unsere Vorlagen für Geschäfts Angebote, um eines in wenigen Minuten zusammenzustellen.

Engels Duits
proposal angebot
minutes minuten
or oder
use verwenden
templates vorlagen
custom individuelles
our unsere
in in
design entwerfen
a wenigen
business geschäfts

EN Learn how to make a proposal in five easy steps below. Simply find a template, customize your design and create your own proposal in less than an hour.

DE Erfahren Sie im Folgenden, wie Sie in fünf einfachen Schritten ein Angebot erstellen. Suchen Sie einfach nach einer Vorlage, passen Sie Ihr Design an und erstellen Sie in weniger als einer Stunde Ihren eigenen Vorschlag.

Engels Duits
find suchen
template vorlage
in in
five fünf
design design
hour stunde
customize passen
less weniger
a folgenden
proposal vorschlag
easy einfach
steps sie
an an
your ihr
create erstellen

EN Make your proposal stand out by adding charts, graphs and data widgets to visualize boring numbers. Add animations and interactive links if you plan on sharing a digital version of your proposal.

DE Heben Sie Ihren Angebot hervor, indem Sie Diagramme, Grafiken und Daten-Widgets hinzufügen, um langweilige Zahlen zu visualisieren. Fügen Sie Animationen und interaktive Links hinzu, wenn Sie eine digitale Version Ihres Angebots teilen möchten.

Engels Duits
proposal angebot
widgets widgets
animations animationen
interactive interaktive
data daten
visualize visualisieren
sharing teilen
charts diagramme
and und
version version
your ihren
by indem
to zu
links links
if wenn
you sie
a digitale
of hervor

EN Proofread everything before you download your finished proposal. Double-check the quality of the images, alignment settings and more within the proposal maker.

DE Lesen Sie alles Korrektur, bevor Sie Ihr fertiges Angebot herunterladen. Überprüfen Sie die Qualität der Bilder, Ausrichtungseinstellungen und mehr im Angebotsersteller.

Engels Duits
download herunterladen
proposal angebot
images bilder
quality qualität
your ihr
more mehr
everything alles

EN Download your proposal as a high-quality PDF or interactive HTML5. You can also host your proposal online by generating a public or private URL and sharing it with others.

DE Laden Sie Ihr Angebot als hochwertiges PDF oder HTML5 herunter. Sie können Ihrem PDF auch Schnittmarken hinzufügen. Sie können Ihr Angebot auch online hosten, indem Sie eine öffentliche oder private URL generieren und mit anderen teilen.

Engels Duits
proposal angebot
host hosten
online online
generating generieren
url url
sharing teilen
others anderen
public öffentliche
your ihr
or oder
by indem
and und
as als
pdf pdf
also auch
you sie
with mit
private private
download laden
a eine
can können

EN For a proposal that truly stands out, you need to uncover insights that no one else has and show prospective clients that you understand their needs better than other agencies.

DE Für ein wirklich herausragendes Angebot müssen Sie Insights aufdecken, die sonst niemand hat, und potenziellen Kunden zeigen, dass Sie ihre Bedürfnisse besser verstehen als andere Agenturen.

Engels Duits
proposal angebot
uncover aufdecken
show zeigen
prospective potenziellen
clients kunden
agencies agenturen
insights insights
better besser
other andere
no niemand
else sonst
needs bedürfnisse
for für
a ein
has hat
and und
that dass

EN By truly exceptional craftsmen, truly exceptional creations.

DE Außergewöhnliche Kreationen von außergewöhnlichen Kunsthandwerkern.

Engels Duits
by von
creations kreationen
exceptional außergewöhnlichen

EN Our approach to integrating a mobile POS solution enables you to leverage truly innovative store concepts, which grant your customers and staff a maximum degree of freedom. Learn about our concept for a truly mobile-first approach to retail.

DE Mehr Flexibilität für Ihre Mitarbeiter und ein starker Kundenservice bei gleichzeitiger Reduzierung von Hardwarekosten. Mobile POS-Lösungen sind ein wesentliches Element in modernen Store-Konzepten. 

Engels Duits
mobile mobile
pos pos
solution lösungen
store store
customers kundenservice
staff mitarbeiter
concepts konzepten
your ihre
for für
a ein
to mehr
of von

EN Virtual Reality provides you the immersion that truly plays along with JOI. When she instructs you like she?s right there with you, doing all those nasty things in front of you and for you, that truly is an experience worth having.

DE Virtual Reality bietet Ihnen die Immersion, die wirklich mit JOI mitspielt. Wenn sie Sie anleitet, als wäre sie direkt bei Ihnen und würde all diese fiesen Dinge vor Ihnen und für Sie tun, ist das wirklich eine Erfahrung wert.

Engels Duits
virtual virtual
reality reality
worth wert
provides bietet
is ist
and und
experience erfahrung
for für
the ihnen
when wenn
you sie

EN Our specialists can help you build a truly outstanding product that captivates your audiences and makes your app truly stand out

DE Unsere Experten erstellen ein hervorragendes Produkt, das Ihre Zielgruppe anspricht und Ihre App von den anderen Anwendungen auf dem Markt abhebt

Engels Duits
specialists experten
audiences zielgruppe
outstanding hervorragendes
app app
help anwendungen
our unsere
product produkt
your ihre
a ein
and und
build erstellen
that das

EN Not every person with the title of SEO Specialist is truly an SEO Specialist. So, how to understand a truly professional SEO Expert or how to become a real SEO Expert?

DE Nicht jede Person mit dem Titel SEO Spezialist ist wirklich ein SEO Spezialist. Also, wie versteht man einen wirklich professionellen SEO Experten oder wie wird man ein echter SEO Experte?

Engels Duits
seo seo
or oder
specialist spezialist
understand versteht
not nicht
title titel
real echter
with mit
person person
the wird

EN If the prices and packages sound like a good fit, we'll draft up a 99d Studio proposal for your specific project

DE Wenn die Preise und Pakete gut klingen, erstellen wir ein 99d Studio-Angebot für Ihr konkretes Projekt

Engels Duits
prices preise
studio studio
packages pakete
proposal angebot
project projekt
your ihr
if wenn
and und
sound klingen
for für
a ein
the die

EN If you are interested in submitting a book proposal please do so here.

DE Wenn Sie daran interessiert sind, einen Buchvorschlag einzureichen, tun Sie dies bitte hier.

Engels Duits
interested interessiert
do tun
here hier
if wenn
you sie
a einen
please bitte
are sind

EN To find out more about publishing your conference proceedings with Elsevier and to submit a proposal, please visit our Procedia page.

DE Um mehr darüber zu erfahren, wie Sie Ihre Tagungsberichte mit Elsevier veröffentlichen und einen Vorschlag einreichen können, rufen Sie bitte unsere Seite Procedia auf.

Engels Duits
publishing veröffentlichen
elsevier elsevier
proposal vorschlag
submit einreichen
more mehr
your ihre
a einen
please bitte
our unsere
page seite
to zu
with mit
about darüber
out sie
and erfahren

EN Yes, we offer discounts for orders above 2.000$. You just have to email us at customer.service@artphotolimited.com with the list of pictures you would like to buy and we will answer with our proposal within 24 hours.

DE Ja, ab einem Kaufpreis von 2000€ bieten wir Rabatte an. Bitte schicken Sie uns eine E-Mail kontakt@artphotolimited.com mit einer Liste der Bilder, für die Sie sich interessieren. Wir antworten innerhalb von 24h.

Engels Duits
artphotolimited artphotolimited
pictures bilder
offer bieten
discounts rabatte
we wir
yes ja
list liste
us uns
of die

EN EDPS Opinion on the Proposal for a Directive on consumer credits

DE Stellungnahme zu dem Vorschlag für eine Richtlinie über Verbraucherkredite

Engels Duits
proposal vorschlag
directive richtlinie
the dem
for für
a eine

EN Proposal for a Council Regulation on the establishment and operation of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis

DE Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Einführung und Anwendung eines Evaluierungs- und Überwachungsmechanismus für die Überprüfung der Anwendung des Schengen-Besitzstands

Engels Duits
proposal vorschlag
regulation verordnung
application anwendung
and und
for für

EN EDPS Opinion on the proposal for a Council Regulation on the establishment and operation of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis

DE Stellungnahme des EDSB zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Einführung und Anwendung eines Evaluierungs- und Überwachungsmechanismus für die Überprüfung der Anwendung des Schengen-Besitzstands

Engels Duits
proposal vorschlag
regulation verordnung
application anwendung
to zu
and und
for für

EN EDPS Opinion on the Proposal for a Regulation on Markets in Crypto-assets, and amending Directive (EU) 2019/1937

DE EDSB Stellungnahme zum Vorschlag für eine Verordnung über Märkte für Kryptowerte und zur Änderung der Richtlinie (EU) 2019/1937

Engels Duits
proposal vorschlag
markets märkte
eu eu
regulation verordnung
directive richtlinie
and und
a eine
for für

EN EDPS Opinion on the Proposal for a Regulation on Markets in Crypto-assets, and amending Directive (EU) 2019/1937  

DE EDSB Stellungnahme zum Vorschlag für eine Verordnung über Märkte für Kryptowerte und zur Änderung der Richtlinie (EU) 2019/1937

Engels Duits
proposal vorschlag
markets märkte
eu eu
regulation verordnung
directive richtlinie
and und
a eine
for für

EN And that distinction should influence how you approach every section of your proposal.

DE Und diese Unterscheidung sollte beeinflussen, wie Sie jeden Abschnitt Ihres Angebots angehen.

Engels Duits
distinction unterscheidung
influence beeinflussen
and und
approach angehen
how wie
section abschnitt
you sie
every jeden
should sollte

EN Only then will you be confident in accepting, negotiating or rejecting a proposal.

DE Nur dann werden Sie sich sicher sein, ob Sie einen Vorschlag annehmen, verhandeln oder ablehnen sollen.

Engels Duits
confident sicher
proposal vorschlag
then dann
or oder
you sie
only nur
a einen

EN If your partnership idea does not meet one of the predefined categories above, please contact our Partner Team with a proposal that includes the following details:

DE Falls Ihr Partnerschaftsvorschlag in keine der oben angegebenen Kategorien fällt, kontaktieren Sie bitte unser Partner-Team und unterbreiten Sie uns Ihren Vorschlag, der die folgenden Informationen enthält:

Engels Duits
categories kategorien
proposal vorschlag
details informationen
partner partner
team team
includes enthält
a folgenden
one und
contact kontaktieren
please bitte
our unser
your ihr
not keine

EN Our pre-sales manager submits a comprehensive project proposal. It may include estimates, timelines, lists of CVs, etc., for a particular situation

DE Unser Pre-Sales-Manager legt ein umfassendes Projektangebot vor. Dieses Angebot enthält u.a. Schätzungen, Fristen, Kandidatenprofile für eine bestimmte Anfrage

Engels Duits
manager manager
comprehensive umfassendes
proposal angebot
estimates schätzungen
a a
for für
our unser
lists eine

EN The proposal is for everyone: experts and amateurs - each one with the photo equipment they know or want to improve.

DE Erwartete Kosten für den ersten Ausflug: € 145,00 pro Person (Doppelzimmer mit Frühstück und eine 4-stündige Reise mit dem Fotografen eingeschlossen).

Engels Duits
and und
each für
everyone den

EN We invite you to our guest house - Chata pod storkem Tenis & Spa. We have a proposal for you to rest in the countryside, surrounded by nature, by the lagoon. Our cottage offers accommodation for 15 people - 4 bedrooms and a living room with a…

DE Wir laden Sie in unser Gästehaus ein - Chata pod storkem Tenis & Spa. Wir haben einen Vorschlag für Sie, sich auf dem Land inmitten der Natur und der Lagune auszuruhen. Unser Ferienhaus bietet Platz für 15 Personen - 4 Schlafzimmer und ein…

EN Lovers of the summer lionesses we refer to the e-tourist sites, where among the offers certainly awaits the only proposal, dedicated to you.

DE Liebhaber der Sommerlöwinnen verweisen wir auf die E-Tourist-Sites, wo unter den Angeboten sicherlich der einzige Ihnen gewidmete Vorschlag wartet.

Engels Duits
lovers liebhaber
sites sites
awaits wartet
proposal vorschlag
offers angeboten
where wo
we wir
refer verweisen
dedicated die

EN The Grand Hotel Nosalowy Dwor**** is a new point on the hotel map of Poland. Was opened 26 December 2009, further to offer an adjacent Hotel Nosalowy Dwor***. This proposal for the most demanding customers. Wide range of consisting inter alia the…

DE Hotel Grand Nosalowy Dwór **** ist ein neuer Punkt auf der Karte polnische Gastfreundschaft. Eröffnet 26. Dezember 2009 als Erweiterung der benachbarten Hotelangebote Nosalowy Dwor ***. Es ist für die anspruchsvollsten Kunden. Eine breite Palette…

EN Luxury apartment for 7-10 persons in comprehensively equipped clean 3-pokojowym for living along from mini-narciarnią, with drier to shoes with corner for children a self-contained flat is a perfect proposal for short-lived stays in the fair price…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Engels Duits
in in

EN If you like our proposal, we will be very pleased to invite you to each other.

DE Wenn Ihnen unser Angebot gefällt, laden wir Sie gerne ein.

Engels Duits
proposal angebot
you sie
we wir

EN Yes, we offer discounts for orders above 2.000$. You just have to email us at customer.service@artphotolimited.com with the list of pictures you would like to buy and we will answer with our proposal within 24 hours.

DE Ja, ab einem Kaufpreis von 2000€ bieten wir Rabatte an. Bitte schicken Sie uns eine E-Mail kontakt@artphotolimited.com mit einer Liste der Bilder, für die Sie sich interessieren. Wir antworten innerhalb von 24h.

Engels Duits
artphotolimited artphotolimited
pictures bilder
offer bieten
discounts rabatte
we wir
yes ja
list liste
us uns
of die

EN Yes, we offer discounts for orders above 2.000$. You just have to email us at customer.service@artphotolimited.com with the list of pictures you would like to buy and we will answer with our proposal within 24 hours.

DE Ja, ab einem Kaufpreis von 2000€ bieten wir Rabatte an. Bitte schicken Sie uns eine E-Mail kontakt@artphotolimited.com mit einer Liste der Bilder, für die Sie sich interessieren. Wir antworten innerhalb von 24h.

Engels Duits
artphotolimited artphotolimited
pictures bilder
offer bieten
discounts rabatte
we wir
yes ja
list liste
us uns
of die

EN Do you have a Request for Proposal prepared?

DE Haben Sie eine Angebotsanfrage vorbereitet?

Engels Duits
prepared vorbereitet
you sie
have haben
a eine

EN Yes No Please indicate if you have a Request for Proposal prepared.

DE Ja Nein Bitte geben Sie an, wenn Sie eine Angebotsanfrage vorbereitet haben.

Engels Duits
prepared vorbereitet
no nein
yes ja
if wenn
have haben
please bitte
a eine
request an
you sie
for geben

EN In order to prepare a comprehensive proposal, we kindly ask you to provide some additional information. File must be a .doc, .docx, or .pdf file.

DE Um einen umfassenden Vorschlag vorzubereiten, bitten wir Sie um einige zusätzliche Informationen zu liefern. Datei muss eine .doc, .docx, .pdf oder Datei sein.

Engels Duits
comprehensive umfassenden
proposal vorschlag
additional zusätzliche
information informationen
or oder
pdf pdf
ask bitten
doc doc
docx docx
we wir
you sie
some einige
file datei
to zu
must muss
be sein
to prepare vorzubereiten
a einen
provide liefern

EN Please complete the fields listed below. Not all fields are required although every detail you provide will be helpful as we work to create a personalized proposal.

DE Bitte füllen Sie die unten aufgeführten Felder aus. Nicht alle Felder müssen ausgefüllt werden, jedoch können wir mit mehreren Details besser ein persönliches Angebot für Sie erstellen.

Engels Duits
fields felder
listed aufgeführten
detail details
personalized persönliches
please bitte
we wir
not nicht
create erstellen
proposal angebot
the unten
you sie
all alle
a ein

Wys 50 van 50 vertalings