EN While this should help you continue towards the path of success with Twitter marketing, we’ve written about many specific Twitter marketing topics you should continue to check out!
Vertaal "necessary to continue" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "necessary to continue" van Engels na Duits
Vertalings van necessary to continue
"necessary to continue" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Duits van necessary to continue
Engels
Duits
DE Dies sollte Ihnen auf Ihrem Weg zum Erfolg mit Twitter-Marketing helfen, aber wir haben auch über viele weitere spezifische Marketingthemen für Twitter geschrieben, die Sie sich ebenfalls ansehen sollten!
| Engels | Duits |
|---|---|
| success | erfolg |
| marketing | marketing |
| written | geschrieben |
| check | ansehen |
| many | viele |
| with | mit |
| should | sollte |
| you should | sollten |
| help | helfen |
| this | dies |
EN Moreover, we will continue to build on Sitecore Experience Edge, with plans to add personalization capabilities in future releases, as we continue to augment our SaaS portfolio.
DE Wir werden zudem weiter auf Sitecore Experience Edge aufbauen. So sollen bei der Erweiterung unseres SaaS-Portfolios die künftigen Versionen unter anderem zusätzliche Personalisierungsfunktionen erhalten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| experience | experience |
| edge | edge |
| future | künftigen |
| releases | versionen |
| saas | saas |
| portfolio | portfolios |
| add | zusätzliche |
| moreover | so |
EN In order to continue to see results it is important you continue to take Viasil every day.
DE Manche spüren sogar innerhalb von Tagen einen Unterschied!Um weiterhin Ergebnisse zu erhalten, ist es wichtig, dass du die tägliche Einnahme von Viasil fortführst.
| Engels | Duits |
|---|---|
| results | ergebnisse |
| important | wichtig |
| viasil | viasil |
| it | es |
| day | tagen |
| every day | tägliche |
| to | zu |
| is | ist |
| you | du |
EN Thus, despite the new legal situation, we can continue to work with data reduction and continue not to save any of your personal information.
DE So können wir trotz der neuen Gesetzeslage weiterhin datensparsam arbeiten und speichern weiterhin keine Bestandsdaten von Ihnen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| work | arbeiten |
| and | und |
| save | speichern |
| despite | trotz |
| new | neuen |
| we | wir |
| can | können |
| thus | der |
| not | keine |
EN Upon any termination of the Terms those provisions that by their nature are intended to continue indefinitely will continue to apply.
DE Bei einer Beendigung dieser Vereinbarung gelten diejenigen Bestimmungen, die von ihrer Art her unbegrenzte Gültigkeit besitzen, weiter.
| Engels | Duits |
|---|---|
| termination | beendigung |
| apply | gelten |
| provisions | bestimmungen |
| of | von |
| terms | vereinbarung |
EN However, even in the extremely unlikely case that Moodle HQ ever ceased to exist, the open source licenses guarantee Moodle LMS software would continue to be available and would continue to be developed by the community
DE Aber selbst in dem äußerst unwahrscheinlichen Fall, dass das Moodle HQ jemals aufhört zu existieren, garantieren die Open-Source-Lizenzen, dass die Moodle LMS-Software weiterhin verfügbar ist und von der Community weiter entwickelt wird
| Engels | Duits |
|---|---|
| moodle | moodle |
| ever | jemals |
| open | open |
| licenses | lizenzen |
| lms | lms |
| software | software |
| developed | entwickelt |
| community | community |
| extremely | äußerst |
| available | verfügbar |
| in | in |
| source | source |
| guarantee | garantieren |
| and | und |
| to | zu |
| continue | weiterhin |
| that | dass |
| the | fall |
EN And this way, their reputation – nurtured over almost half a century – can continue to grow, and with it the Torrens family story, and their remarkable Espacio Home Design business, will continue to thrive into the future.
DE Auf diese Weise kann ihr Ruf, der sich über fast ein halbes Jahrhundert aufgebaut hat, weiterwachsen und mit ihm wird die Familiengeschichte der Torrens und ihr bemerkenswertes Espacio Home Design-Geschäft auch in Zukunft weiter gedeihen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| reputation | ruf |
| half | halbes |
| century | jahrhundert |
| thrive | gedeihen |
| home | home |
| way | weise |
| can | kann |
| almost | fast |
| future | zukunft |
| to | in |
| with | mit |
| the | wird |
| a | ein |
| this | diese |
| it | ihm |
EN Regulators in the United States have indicated that they will continue to enforce the Privacy Shield Frameworks, and Proofpoint shall continue to participate in the Privacy Shield Frameworks
DE Die Aufsichtsbehörden in den Vereinigten Staaten haben angegeben, dass sie die Rahmenbedingungen für den Datenschutz weiterhin durchsetzen werden, und Proofpoint wird sich weiterhin an den Rahmenbedingungen für den Datenschutz beteiligen
| Engels | Duits |
|---|---|
| regulators | aufsichtsbehörden |
| states | staaten |
| indicated | angegeben |
| enforce | durchsetzen |
| privacy | datenschutz |
| proofpoint | proofpoint |
| in | in |
| participate | beteiligen |
| and | und |
| united states | vereinigten |
| that | dass |
EN And because business evolves, we continue to invest heavily in R&D – so that you too can continue to grow.
DE Sie ist auch der Beweis dafür, dass wir trotz dieser Erfahrung weiterhin viel in Entwicklung investieren – damit auch Sie sich weiterentwickeln können.
EN Our goal is to continue offering top-notch services and our customers reviews greatly help us to continue doing so.
DE Unser Ziel ist es, weiterhin erstklassige Dienstleistungen anzubieten, und unsere Kundenbewertungen helfen uns dabei.
| Engels | Duits |
|---|---|
| goal | ziel |
| help | helfen |
| services | dienstleistungen |
| us | uns |
| to | anzubieten |
| top | erstklassige |
| continue | weiterhin |
| our | unsere |
| is | ist |
| and | und |
EN I'm excited to continue using HookSounds to continue building my content.
DE Ich freue mich darauf, HookSounds weiterhin zu verwenden, um meine Videos weiter zu verbessern.
| Engels | Duits |
|---|---|
| to | zu |
| continue | weiterhin |
| my | ich |
EN We will continue to provide updated packages and your system can continue receiving updates just as it did up to that point, using exactly the same tools and commands.
DE Wir werden weiterhin aktualisierte Pakete zur Verfügung stellen und Ihr System kann weiterhin Aktualisierungen erhalten, wie es dies bis zu diesem Zeitpunkt getan hat, wobei genau die gleichen Werkzeuge und Befehle verwendet werden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| packages | pakete |
| point | zeitpunkt |
| commands | befehle |
| system | system |
| it | es |
| tools | werkzeuge |
| we | wir |
| updated | aktualisierte |
| your | ihr |
| can | kann |
| updates | aktualisierungen |
| provide | verfügung |
| to | zu |
| and | und |
| receiving | erhalten |
| continue | werden |
| as | wobei |
EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing
DE Klicke auf den "Einkauf fortsetzen"-Button, wenn Du noch weiter einkaufen möchtest
| Engels | Duits |
|---|---|
| click | klicke |
| you | du |
| continue | fortsetzen |
| want | möchtest |
| the | den |
EN As those improvements continue to be made, women leaders will continue to rise to the top!
DE In dem Maße, in dem sich diese Verbesserungen fortsetzen, werden weibliche Führungskräfte auch weiter in Spitzenpositionen aufsteigen!
| Engels | Duits |
|---|---|
| improvements | verbesserungen |
| leaders | führungskräfte |
| women | weibliche |
| the | dem |
EN Even post-pandemic, the triage center will continue to provide extra accommodations for patients and continue to limit contact with potentially contagious patients.
DE Selbst nach der Pandemie wird das Triage-Zentrum weiterhin zusätzliche Räumlichkeiten für Patienten bieten und den Kontakt mit potenziell infizierten Personen verringern.
| Engels | Duits |
|---|---|
| triage | triage |
| center | zentrum |
| extra | zusätzliche |
| patients | patienten |
| contact | kontakt |
| potentially | potenziell |
| pandemic | pandemie |
| provide | bieten |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
EN As organizations continue to expand their infrastructure to accommodate new digital technologies, the volume of healthcare data collected and stored is expected to continue to increase accordingly.
DE In dem Maße, in dem Organisationen ihre Infrastrukturen um digitale Technologien erweitern, steigt auch das Volumen der erfassten und gespeicherten gesundheitsbezogenen Daten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| infrastructure | infrastrukturen |
| volume | volumen |
| stored | gespeicherten |
| expand | erweitern |
| technologies | technologien |
| and | und |
| digital | digitale |
| data | daten |
| to | auch |
EN It’s projected that mobile browsing will continue to grow and desktop browsing will in turn continue to drop off.
DE Man geht davon aus, dass das mobile Surfen weiter an Bedeutung gewinnen und das Desktop-Browsing zurückgehen wird.
| Engels | Duits |
|---|---|
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| and | und |
| will | wird |
| browsing | surfen |
| to | weiter |
| that | dass |
EN Thus, despite the new legal situation, we can continue to work with data reduction and continue not to save any of your personal information.
DE So können wir trotz der neuen Gesetzeslage weiterhin datensparsam arbeiten und speichern weiterhin keine Bestandsdaten von Ihnen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| work | arbeiten |
| and | und |
| save | speichern |
| despite | trotz |
| new | neuen |
| we | wir |
| can | können |
| thus | der |
| not | keine |
EN It’s projected that mobile browsing will continue to grow and desktop browsing will in turn continue to drop off.
DE Man geht davon aus, dass das mobile Surfen weiter an Bedeutung gewinnen und das Desktop-Browsing zurückgehen wird.
| Engels | Duits |
|---|---|
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| and | und |
| will | wird |
| browsing | surfen |
| to | weiter |
| that | dass |
EN The renewal results for January 2022 make it clear that this trend will continue this year and we will continue to expand profitably
DE Die Ergebnisse der Januar-Erneuerung 2022 belegen, dass sich dieser Trend im neuen Jahr fortsetzt und wir weiterhin profitabel wachsen
| Engels | Duits |
|---|---|
| renewal | erneuerung |
| january | januar |
| trend | trend |
| year | jahr |
| profitably | profitabel |
| results | ergebnisse |
| we | wir |
| and | und |
| the | der |
| that | dass |
EN As devices continue to shrink and production times are sped up, manufacturing PCBs will continue to be increasingly more challenging.
DE Da die Geräte immer kleiner und die Produktionszeiten immer kürzer werden, wird die Leiterplattenherstellung zunehmend schwieriger.
| Engels | Duits |
|---|---|
| devices | geräte |
| challenging | schwieriger |
| production times | produktionszeiten |
| and | und |
| will | wird |
| increasingly | zunehmend |
EN Continue working in the same canton Barred doctors are not supposed to continue practising under their own professional responsibility
DE Weiterarbeiten im selben KantonGesperrte Ärztinnen und Ärzte dürften nicht mehr in eigener fachlicher Verantwortung praktizieren
| Engels | Duits |
|---|---|
| responsibility | verantwortung |
| in the | im |
| in | in |
| not | nicht |
| the | selben |
| to | mehr |
EN “In the following 70 years, Marimekko’s goal is to continue their international growth, as well as to continue bringing joy to people’s world, but to do it in a way that leaves no trace in nature,” Ihamuotila says.
DE „In den nächsten 70 Jahren will Marimekko sein internationales Wachstum fortsetzen und den Menschen weiterhin Freude bringen, allerdings ohne Spuren in der Natur zu hinterlassen“, betont Ihamuotila.
EN For these customers, we’ll continue to offer Data Center and invest in new capabilities shared through our Data Center roadmap. We will continue to build out the roadmap beyond the timelines currently published when we have new updates to share.
DE Diesen Kunden bieten wir Data Center weiterhin an und investieren in neue Funktionen, über die wir in unserer Roadmap für Data Center informieren. Wir ergänzen die Roadmap für künftige Zeiträume, sobald es Neuigkeiten gibt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| customers | kunden |
| center | center |
| invest | investieren |
| roadmap | roadmap |
| share | informieren |
| offer | bieten |
| data | data |
| new | neue |
| capabilities | funktionen |
| in | in |
| updates | neuigkeiten |
| when | sobald |
| and | und |
| for | für |
| to | über |
| continue | weiterhin |
| out | an |
EN If you choose to continue the shopping cart will be emptied. Your address shipping will be updated also. Do you want continue?
DE Wenn Sie fortfahren, wird der Warenkorb geleert. Ihre Versandadresse wird ebenfalls aktualisiert. Möchten Sie fortfahren?
| Engels | Duits |
|---|---|
| continue | fortfahren |
| updated | aktualisiert |
| cart | warenkorb |
| your | ihre |
| the | wird |
EN To underline this, it will continue to operate independently and we will continue to invest in the company.
DE Um dies zu unterstreichen, wird es weiterhin unabhängig operieren und wir werden weiterhin in das Unternehmen investieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| independently | unabhängig |
| it | es |
| and | und |
| invest | investieren |
| in | in |
| we | wir |
| company | unternehmen |
| to | zu |
| the | wird |
| this | dies |
| continue | werden |
EN The engagement will continue through the Technical group on the Tools related to the application of the Transparency Regulation (TG TOOLS) set up to continue the technical exchanges: TG TOOLS.
DE Oktober 2020 – Unterlagen und Präsentationen
EN You continue to have access to Creative Cloud member free benefits. And, if you saved your work to your computer, you continue to have access to those files on your own device
DE Sie können die Vorteile eines kostenlosen Creative Cloud-Abonnements weiterhin nutzen. Wenn Sie Ihre Arbeit auf Ihrem Computer gespeichert haben, können Sie auf Ihrem eigenen Gerät weiterhin auf diese Dateien zugreifen
| Engels | Duits |
|---|---|
| access | zugreifen |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| saved | gespeichert |
| files | dateien |
| free | kostenlosen |
| benefits | vorteile |
| computer | computer |
| device | gerät |
| work | arbeit |
| you | sie |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| and | die |
EN This will bring with it new chances to continue this beautiful friendship, and discover new and creative ways to continue this bloom into the future.
DE Dort wird es wieder Gelegenheiten geben, die internationale Freundschaft zu vertiefen und neue, kreative Möglichkeiten der Zusammenarbeit zu entwickeln.
| Engels | Duits |
|---|---|
| creative | kreative |
| ways | möglichkeiten |
| it | es |
| new | neue |
| continue | wieder |
| to | zu |
| and | und |
| friendship | freundschaft |
| the | wird |
EN Fill in the necessary information such as your address and payment method, and select Continue.
DE Geben Sie die erforderlichen Informationen wie Ihre Adresse und die gewünschte Zahlungsmethode ein, und wählen Sie Fortfahren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| necessary | erforderlichen |
| information | informationen |
| address | adresse |
| continue | fortfahren |
| payment method | zahlungsmethode |
| your | ihre |
| and | und |
| select | wählen |
EN If necessary, continue kneading the dough by hand and break it up into little pieces.
DE Falls erforderlich den Teig weiter mit den Händen kneten und in kleine Stücke schneiden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| necessary | erforderlich |
| dough | teig |
| little | kleine |
| pieces | stücke |
| hand | händen |
| into | in |
| and | und |
| the | falls |
EN The success of De Sprint continues unabatedly. Larger branches, like here on the Ceintuurbaan, are necessary to continue to satisfy demand.
DE Der Erfolg von De Sprint wird unvermindert fortgesetzt. Aufgrund der hohen Nachfrage werden größere Niederlassungen, wie hier am Ceintuurbaan, erforderlich.
| Engels | Duits |
|---|---|
| success | erfolg |
| de | de |
| sprint | sprint |
| larger | größere |
| branches | niederlassungen |
| necessary | erforderlich |
| demand | nachfrage |
| here | hier |
| on | hohen |
| to | aufgrund |
| the | wird |
EN If you continue to see the unsupported error in the player on Linux (for every video), please contact your OS community for assistance with installing the necessary packages for h.264/ HTML5 playback.
DE Wenn du weiterhin den nicht unterstützten Fehler im Player unter Linux siehst, wende dich bitte an deine Betriebssystem-Community, die bei der Installation der erforderlichen Pakete für h.264/ helfen kann. HTML5-Wiedergabe.
| Engels | Duits |
|---|---|
| error | fehler |
| player | player |
| community | community |
| installing | installation |
| necessary | erforderlichen |
| packages | pakete |
| h | h |
| playback | wiedergabe |
| linux | linux |
| in the | im |
| to see | siehst |
| os | betriebssystem |
| please | bitte |
| for | für |
| you | du |
| your | dich |
| on | an |
| the | den |
EN With this event, we have put in place the necessary infrastructure to rapidly migrate across TLS hierarchies, and we will continue to put in place additional contingency plans with regards to these third-party vendors;
DE Infolge dieses Ereignisses haben wir die notwendige Infrastruktur für eine schnelle Migration über TLS-Hierarchien hinweg eingerichtet und werden auch weiterhin zusätzliche Notfallpläne in Bezug auf diese Drittanbieter einrichten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| necessary | notwendige |
| infrastructure | infrastruktur |
| rapidly | schnelle |
| migrate | migration |
| tls | tls |
| hierarchies | hierarchien |
| event | ereignisses |
| additional | zusätzliche |
| in | in |
| we | wir |
| and | hinweg |
| to | auch |
| have | haben |
| continue | werden |
| this | dieses |
EN Not all schools have a strong broadband internet connection. So it may be necessary to continue setting up servers in the schools in order to make various services accessible and, for example, to create an overnight synchronization.
DE Haben Sie Best Practice Tipps für Ihre Kollegen?
| Engels | Duits |
|---|---|
| up | best |
| for | für |
| the | sie |
EN Enable geolocation (necessary in order to continue the process)
DE Schalten Sie die Geolokalisierung ein (Voraussetzung für die Fortführung des Verfahrens)
| Engels | Duits |
|---|---|
| geolocation | geolokalisierung |
| the | des |
EN Our security team will continue to monitor developments and update all users as necessary.
DE Unser Sicherheitsteam beobachtet weiter alle Entwicklungen zu diesem Thema und wird alle Nutzer gegebenenfalls informieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| developments | entwicklungen |
| users | nutzer |
| update | informieren |
| will | wird |
| and | und |
| to | zu |
| our | unser |
| all | alle |
EN This information is required to provide the necessary technical support and continue the research and development process.
DE Diese Informationen werden benötigt, um den notwendigen technischen Support anbieten zu können und den Forschungs- und Entwicklungsprozess fortzusetzen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| information | informationen |
| technical | technischen |
| research | forschungs |
| development process | entwicklungsprozess |
| support | support |
| to | zu |
| and | und |
| continue | werden |
| the | den |
| this | diese |
| required | notwendigen |
| to provide | anbieten |
EN Companies that want to continue manufacturing in the future must create the necessary conditions today
DE Wer auch morgen noch produzieren will, muss heute die Voraussetzungen dafür schaffen
| Engels | Duits |
|---|---|
| conditions | voraussetzungen |
| want | will |
| today | heute |
| the | die |
| must | muss |
EN Engineers continue testing and collecting the necessary data
DE Die Ingenieure testen und sammeln weiterhin die erforderlichen Daten
| Engels | Duits |
|---|---|
| engineers | ingenieure |
| continue | weiterhin |
| testing | testen |
| collecting | sammeln |
| necessary | erforderlichen |
| and | und |
| data | daten |
EN Our Distribution Centers continue to operate normally and we have taken all the necessary measures to ensure on-time shipment continuity of product to our customers.
DE Unsere Distributionszentren arbeiten weiterhin normal und wir haben alle notwendigen Maßnahmen ergriffen, um eine pünktliche Lieferung der Produkte an unsere Kunden zu gewährleisten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| normally | normal |
| taken | ergriffen |
| necessary | notwendigen |
| customers | kunden |
| measures | maßnahmen |
| and | und |
| on | an |
| to | zu |
| all | alle |
| shipment | lieferung |
| our | unsere |
| have | haben |
EN As your external data protection officer, we take care of all the necessary tasks for you and you can continue to focus on your core business.
DE Als Ihr externer Datenschutzbeauftragter übernehmen wir alle nötigen Aufgaben für Sie und Sie können sich weiterhin auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| external | externer |
| necessary | nötigen |
| data protection officer | datenschutzbeauftragter |
| tasks | aufgaben |
| your | ihr |
| we | wir |
| take | übernehmen |
| and | und |
| for | für |
| as | als |
| can | können |
| all | alle |
| focus | konzentrieren |
EN If you decide to continue with a paid plan afterwards, additional setup steps are not necessary
DE Falls Sie sich im Anschluss für den Kauf von Boxcryptor Company oder Enterprise entscheiden, sind keine weiteren Einrichtungsschritte mehr nötig
| Engels | Duits |
|---|---|
| necessary | nötig |
| decide | entscheiden |
| to | weiteren |
| if | falls |
| steps | sie |
| not | keine |
| are | sind |
| with | sich |
EN The high memory limit is particularly necessary for WordPress installations with many plugins so that the website can continue to be high-performance and quickly accessible.
DE Das hohe Memory Limit ist vor allem für WordPress Installationen mit vielen Plugins erforderlich, dass die Webseite weiterhin performant und schnell erreichbar ist.
| Engels | Duits |
|---|---|
| memory | memory |
| limit | limit |
| necessary | erforderlich |
| wordpress | wordpress |
| installations | installationen |
| plugins | plugins |
| accessible | erreichbar |
| high | hohe |
| quickly | schnell |
| many | vielen |
| is | ist |
| website | webseite |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| particularly | vor allem |
| that | dass |
EN High demand for consumer electronics and ecommerce products will continue through the end of the year and prior to LNY. Advanced bookings will be necessary to secure space.
DE Die hohe Nachfrage nach Unterhaltungselektronik und E-Commerce-Produkten wird bis zum Ende des Jahres und vor dem LNY anhalten. Um sich einen Platz zu sichern, sind Vorausbuchungen erforderlich.
| Engels | Duits |
|---|---|
| demand | nachfrage |
| electronics | e |
| ecommerce | e-commerce |
| year | jahres |
| necessary | erforderlich |
| space | platz |
| for | um |
| and | und |
| to | zu |
| high | hohe |
| the end | ende |
| the | wird |
| products | die |
EN Translators who hope to remain automation- and future-proof will learn to upskill or diversify where necessary and continue to ride the highs of the digital wave.
DE Übersetzer, die sich vor Automatisierung schützen und zukunftsfähig bleiben wollen, werden sich weiterqualifizieren oder ihr Leistungsspektrum diversifizieren, sofern nötig, und weiterhin auf der digitalen Welle reiten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| diversify | diversifizieren |
| necessary | nötig |
| ride | reiten |
| digital | digitalen |
| wave | welle |
| automation | automatisierung |
| or | oder |
| hope | die |
EN The success of De Sprint continues unabatedly. Larger branches, like here on the Ceintuurbaan, are necessary to continue to satisfy demand.
DE Der Erfolg von De Sprint wird unvermindert fortgesetzt. Aufgrund der hohen Nachfrage werden größere Niederlassungen, wie hier am Ceintuurbaan, erforderlich.
| Engels | Duits |
|---|---|
| success | erfolg |
| de | de |
| sprint | sprint |
| larger | größere |
| branches | niederlassungen |
| necessary | erforderlich |
| demand | nachfrage |
| here | hier |
| on | hohen |
| to | aufgrund |
| the | wird |
EN Our security team will continue to monitor developments and update all users as necessary.
DE Unser Sicherheitsteam beobachtet weiter alle Entwicklungen zu diesem Thema und wird alle Nutzer gegebenenfalls informieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| developments | entwicklungen |
| users | nutzer |
| update | informieren |
| will | wird |
| and | und |
| to | zu |
| our | unser |
| all | alle |
EN This information is required to provide the necessary technical support and continue the research and development process.
DE Diese Informationen werden benötigt, um den notwendigen technischen Support anbieten zu können und den Forschungs- und Entwicklungsprozess fortzusetzen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| information | informationen |
| technical | technischen |
| research | forschungs |
| development process | entwicklungsprozess |
| support | support |
| to | zu |
| and | und |
| continue | werden |
| the | den |
| this | diese |
| required | notwendigen |
| to provide | anbieten |
EN Companies that want to continue manufacturing in the future must create the necessary conditions today
DE Wer auch morgen noch produzieren will, muss heute die Voraussetzungen dafür schaffen
| Engels | Duits |
|---|---|
| conditions | voraussetzungen |
| want | will |
| today | heute |
| the | die |
| must | muss |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
necessary to continue necessary necessary part sometimes necessary strictly necessary always necessary necessary amount becomes necessary necessary features hardware necessary necessary steps necessary accreditation prior experience necessary extent necessary longer necessary tools necessary necessary skills necessary visibility necessary modifications necessary things necessary info necessary materials necessary equipment necessary assurance often necessary necessary cookies necessary expertise necessary flexibility necessary adjustments necessary tools whenever necessary reasonably necessary necessary infrastructure necessary actions necessary contact necessary portions necessary training necessary resources technical parameters necessary necessary documents necessary tool extensions necessary cookies strictly necessary necessary improvements necessary data necessary manner necessary using necessary step very necessary necessary shape retention
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees