EN Play the best free Hidden Object Games online with hidden clue games, hidden number games, hidden alphabet games and difference games.
"hidden" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
hidden | ausgeblendet verbergen verborgen verborgene verborgenen verstecken versteckt versteckte versteckten versteckter |
EN Play the best free Hidden Object Games online with hidden clue games, hidden number games, hidden alphabet games and difference games.
DE Spiele online die besten kostenlosen deutschen Wimmelbildspiele mit versteckten Gegenständen, versteckten Zahlen und Finde den Unterschied.
Engels | Duits |
---|---|
free | kostenlosen |
hidden | versteckten |
online | online |
difference | unterschied |
games | spiele |
the | deutschen |
with | mit |
and | und |
EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.
DE Eine super tolle Wanderung. Verbinden Sie das Hidden Valley (beginnend mit dem Hidden Valley Trailhead) über das Hidden Valley und dann bis zum Moab Rim mit einer großartigen Perspektive auf das Spanish Valley und Moab.
Engels | Duits |
---|---|
hike | wanderung |
linking | verbinden |
valley | valley |
hidden | hidden |
rim | rim |
spanish | spanish |
super | super |
with | mit |
then | dann |
EN Hidden Table Borders allows to display or hide hidden table borders. If you enable this option, the hidden table borders will be displayed as dotted lines in the document text.
DE Ausgeblendete Tabellenrahmen ermöglichen das Anzeigen oder Ausblenden von ausgeblendeten Tabellenrahmen. Wenn Sie diese Option aktivieren, werden die ausgeblendeten Tabellenrahmen im Dokumenttext als gepunktete Linien angezeigt.
Engels | Duits |
---|---|
hide | ausblenden |
option | option |
or | oder |
in the | im |
displayed | angezeigt |
lines | linien |
enable | aktivieren |
as | als |
EN To display hidden rows or columns, select visible rows above and below the hidden rows or visible columns to the left and to the right of the hidden columns
DE Um ausgeblendete Zeilen oder Spalten anzuzeigen, wählen Sie sichtbare Zeilen über und unter den ausgeblendeten Zeilen oder sichtbare Spalten links und rechts von den ausgeblendeten Spalten aus
Engels | Duits |
---|---|
visible | sichtbare |
or | oder |
rows | zeilen |
columns | spalten |
select | wählen |
and | und |
to | rechts |
of | von |
the | den |
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.
DE Mit Jira Work Management hast du einen lückenlosen Überblick über dein Unternehmen und seine Vorgänge und weißt, wer woran beteiligt ist – und vor allem, wann Aufgaben erledigt sind. Versteckte Blocker werden enttarnt.
Engels | Duits |
---|---|
jira | jira |
involved | beteiligt |
importantly | vor allem |
hidden | versteckte |
blockers | blocker |
management | management |
business | unternehmen |
and | und |
work | work |
into | mit |
you | du |
be | ist |
EN NOTE:- In Windows Explorer the directory / file mentioned in the error message may be HIDDEN. In this case it will be necessary to enable the "Show hidden files and folders" option to find it.
DE ANMERKUNG: Das in der Fehlermeldung genannte Verzeichnis / die Datei ist in Windows Explorer eventuell AUSGEBLENDET. In diesem Fall müssen Sie zuerst die Option "Versteckte Dateien und Ordner anzeigen" aktivieren, um die Datei zu sehen.
Engels | Duits |
---|---|
windows | windows |
explorer | explorer |
mentioned | genannte |
option | option |
error message | fehlermeldung |
directory | verzeichnis |
may | eventuell |
folders | ordner |
note | anmerkung |
in | in |
hidden | versteckte |
enable | aktivieren |
files | dateien |
show | anzeigen |
file | datei |
and | und |
the | fall |
this | diesem |
to | zu |
EN Lazy loading loads small icons instead of the actual images in the hidden area of the web page. The images will be loaded, when the user gets to the hidden area.
DE Es lädt anstatt der Artikelbilder kleine Icons im nicht sichtbaren Bereich der Webseite. Erst wenn der nicht sichtbare Bereich durch den User aufgedeckt wird, werden die Bilder geladen.
Engels | Duits |
---|---|
small | kleine |
icons | icons |
in the | im |
images | bilder |
loaded | geladen |
loads | lädt |
page | webseite |
to | anstatt |
when | wenn |
EN NOTE:- In Windows Explorer the directory / file mentioned in the error message may be HIDDEN. In this case it will be necessary to enable the “Show hidden files and folders” option to find it.
DE ANMERKUNG: Das in der Fehlermeldung genannte Verzeichnis / die Datei ist in Windows Explorer eventuell AUSGEBLENDET. In diesem Fall müssen Sie zuerst die Option "Versteckte Dateien und Ordner anzeigen" aktivieren, um die Datei zu sehen.
Engels | Duits |
---|---|
note | anmerkung |
error message | fehlermeldung |
mentioned | genannte |
windows | windows |
explorer | explorer |
option | option |
may | eventuell |
hidden | versteckte |
directory | verzeichnis |
show | anzeigen |
enable | aktivieren |
this | diesem |
in | in |
file | datei |
files | dateien |
folders | ordner |
to | um |
case | fall |
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
DE Direkt an der Straße ist dies ein wunderbares verstecktes Juwel, das nur geteilt werden muss. Es ist ein großer Wasserfall in einer versteckten Mulde, die sich wie ein Märchenklumpen anfühlt. …
EN Hidden Artifacts is an around-the-world adventure where you solve mysteries; find lost, stolen, or hidden artifacts and work through puzzles.
DE Tritt ein in die Welt der Mysterien und Geheimnisse und entdecke noch nie gesehene Wahrheiten aus vergangenen Zeiten in diesem konzipierten Abenteuer.
Engels | Duits |
---|---|
adventure | abenteuer |
mysteries | geheimnisse |
world | welt |
find | entdecke |
through | in |
and | und |
the | der |
EN So we have an image and want read a hidden message from it. We have to read the message's bytes in the same order they have been hidden:
DE Nun haben wir also ein Bild und wollen eine versteckte Nachricht daraus auslesen. Wir müssen die Bytes in der gleichen Reihenfolge auslesen, in der sie versteckt wurden:
Engels | Duits |
---|---|
image | bild |
bytes | bytes |
order | reihenfolge |
from it | daraus |
message | nachricht |
in | in |
we | wir |
to | also |
have | haben |
read | auslesen |
hidden | versteckte |
and | und |
a | ein |
EN Description: View Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video hd as completely free. Porn xxx Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video Video.
Engels | Duits |
---|---|
description | beschreibung |
voyeur | voyeur |
beach | beach |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
hidden | hidden |
cam | cam |
video | video |
as | als |
view | sehen |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN If this is a hidden network, tick the ‘Hidden’ box next to the field.
DE Wenn das Netzwerk versteckt ist, aktivieren Sie bitte die Checkbox „Versteckt“ neben dem Feld.
Engels | Duits |
---|---|
if | wenn |
hidden | versteckt |
network | netzwerk |
field | feld |
is | ist |
EN According to Professor Hermann Simon there are 1,300 “hidden champions” in Germany, which is almost half of all the hidden champions worldwide
DE Gut 1.300 „Hidden Champions“ gibt es laut Professor Hermann Simon in Deutschland, knapp die Hälfte aller Hidden Champions weltweit
EN Your listing has been hidden by you or hidden due to inactivity: To fix this, please check your "Listings" page and ensure that your listing is marked as 'Listed', rather than 'Unlisted'
DE Ihr Inserat wurde von Ihnen inaktiv geschaltet oder aufgrund von Inaktivität verborgen: Um dies zu beheben, überprüfen Sie bitte Ihre "Inserate"-Übersicht und stellen Sie sicher, dass Ihr Inserat als "Aktiv" und nicht als "Inaktiv" markiert ist.
Engels | Duits |
---|---|
hidden | verborgen |
inactivity | inaktivität |
fix | beheben |
marked | markiert |
check | überprüfen |
or | oder |
you | sie |
please | bitte |
and | und |
your | ihr |
as | als |
to | zu |
this | dies |
that | dass |
is | ist |
been | wurde |
EN And, you don't need to worry about hidden costs – there are no unpleasant surprises hidden in the fine print – what we promise is exactly what you get.
DE Und Sie brauchen sich keine Sorgen über versteckte Kosten zu machen - es gibt keine unangenehmen Überraschungen im Kleingedruckten - was wir versprechen, ist auch das, was Sie bekommen.
Engels | Duits |
---|---|
hidden | versteckte |
costs | kosten |
promise | versprechen |
in the | im |
you | es |
get | bekommen |
we | wir |
no | keine |
need | brauchen |
worry | sorgen |
are | gibt |
to | zu |
EN Trek Domane Hidden Storage: A true highlight on the new Trek Domane 2020 is the Hidden Storage compartment in the down tube where you can stash the Bontrager BITS tool roll containing a multi-tool, spare tube and CO2 cartridge
DE Trek Domane Hidden Storage: Ein wahres Highlight des neuen Trek Domane 2020 ist das Hidden-Storage-Verstaufach im Unterrohr, in dem sich die Bontrager BITS Tool Rolle mit Werkzeug, Schlauch und CO2-Kartusche unterbringen lässt
Engels | Duits |
---|---|
storage | storage |
tube | schlauch |
bits | bits |
roll | rolle |
trek | trek |
hidden | hidden |
bontrager | bontrager |
in the | im |
in | in |
tool | tool |
new | neuen |
containing | mit |
and | und |
is | ist |
a | ein |
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.
DE Mit Jira Work Management hast du einen lückenlosen Überblick über dein Unternehmen und seine Vorgänge und weißt, wer woran beteiligt ist – und vor allem, wann Aufgaben erledigt sind. Versteckte Blocker werden enttarnt.
Engels | Duits |
---|---|
jira | jira |
involved | beteiligt |
importantly | vor allem |
hidden | versteckte |
blockers | blocker |
management | management |
business | unternehmen |
and | und |
work | work |
into | mit |
you | du |
be | ist |
EN NOTE: In Windows Explorer the directory / file mentioned in the error message may be HIDDEN. In this case it will be necessary to enable the “Show hidden files and folders” option to find it.
DE HINWEIS: Das in der Fehlermeldung genannte Verzeichnis / die Datei ist in Windows Explorer eventuell AUSGEBLENDET. In diesem Fall müssen Sie zuerst die Option "Versteckte Dateien und Ordner anzeigen" aktivieren, um die Datei zu sehen.
Engels | Duits |
---|---|
note | hinweis |
error message | fehlermeldung |
mentioned | genannte |
windows | windows |
explorer | explorer |
option | option |
may | eventuell |
hidden | versteckte |
directory | verzeichnis |
show | anzeigen |
enable | aktivieren |
this | diesem |
in | in |
file | datei |
files | dateien |
folders | ordner |
to | um |
case | fall |
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
DE Direkt an der Straße ist dies ein wunderbares verstecktes Juwel, das nur geteilt werden muss. Es ist ein großer Wasserfall in einer versteckten Mulde, die sich wie ein Märchenklumpen anfühlt. … weiterlesen
EN Notice the Client Email field in the image. If a field is grayed out, it’s hidden. You don’t have to select every field to check if it’s hidden or not.
DE Beachten Sie das Kunden-E-Mail-Feld im Bild. Wenn das Feld ausgegraut ist, ist es ausgeblendet. Sie müssen nicht jedes Feld auswählen, um zu prüfen, ob es ausgeblendet ist.
Engels | Duits |
---|---|
client | kunden |
field | feld |
image | bild |
hidden | ausgeblendet |
in the | im |
select | auswählen |
check | prüfen |
if | ob |
is | ist |
to | zu |
dont | nicht |
EN If the Hidden toggle is on, toggle turn off the Hidden toggle.
DE Wenn der Umschalter Ausgeblendet aktiviert ist, deaktivieren Sie den Umschalter Ausgeblendet.
Engels | Duits |
---|---|
hidden | ausgeblendet |
turn off | deaktivieren |
if | wenn |
is | ist |
the | den |
EN Hidden will hide the page from collaborators. Hidden is the default permission of each page when you create a new role.
DE Ausgeblendet blendet die Seite für Mitarbeiter aus. „Ausgeblendet“ ist die Standardberechtigung jeder Seite, wenn Sie eine neue Rolle erstellen.
Engels | Duits |
---|---|
collaborators | mitarbeiter |
create | erstellen |
new | neue |
role | rolle |
page | seite |
a | eine |
hide | ausgeblendet |
is | ist |
of | die |
each | für |
EN Find hidden magical artifacts, treasures, and crystals, explore a supernatural world full of monsters, beasts, paranormal beings, and hidden enchanted objects.
DE Finde versteckte magische Artefakte, Schätze und Kristalle, erforsche eine übernatürliche Welt voller Monster, Bestien, paranormaler Wesen und versteckter verzauberter Objekte
Engels | Duits |
---|---|
artifacts | artefakte |
treasures | schätze |
crystals | kristalle |
world | welt |
monsters | monster |
objects | objekte |
find | finde |
hidden | versteckte |
and | und |
full of | voller |
a | eine |
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
DE Über Cloudflare Registrar werden Ihre Domainnamen sicher registriert und verwaltet, mit transparenten Preisen ohne Aufschlag, wodurch Überraschungsverlängerungsgebühren und versteckte Zusatzgebühren entfallen.
Engels | Duits |
---|---|
registrar | registrar |
registers | registriert |
manages | verwaltet |
transparent | transparenten |
pricing | preisen |
hidden | versteckte |
cloudflare | cloudflare |
and | und |
your | ihre |
domain names | domainnamen |
no | ohne |
EN Predictably Irrational: The Hidden Forces That Shape Our Decisions
DE Der Verkaufskreis: NEIN sagen kann jeder ... ABER nicht wenn, wenn Sie Ihren Kunden im Verkaufsgespräch für sich gewinnen und strategisch zum Abschluss führen.
Engels | Duits |
---|---|
forces | kann |
EN Eliminate surprise renewal fees and hidden add-on charges.
DE Schluss mit Überraschungsgebühren bei Verlängerung und versteckten Zusatzgebühren.
Engels | Duits |
---|---|
renewal | verlängerung |
hidden | versteckten |
and | und |
on | bei |
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
DE Behalten Sie Ihre bestehende DNS-Infrastruktur bei, und benutzen Sie Cloudflare DNS als sekundäres DNS oder in einem verborgenen primären Setup. Wir unterstützen TSIG-Authentifizierung für Zonenübertragungen.
Engels | Duits |
---|---|
existing | bestehende |
dns | dns |
infrastructure | infrastruktur |
cloudflare | cloudflare |
hidden | verborgenen |
setup | setup |
authentication | authentifizierung |
zone | zonen |
transfers | übertragungen |
support | unterstützen |
or | oder |
in | in |
primary | primären |
maintain | behalten |
your | ihre |
we | wir |
as | als |
for | für |
a | einem |
while | sie |
EN Made in China: A Prisoner, an SOS Letter, and the Hidden Cost of America's Cheap Goods
DE Aktien und Rohstoffe erfolgreich traden: So nutzen Sie das Wissen der Insider!
Engels | Duits |
---|---|
and | und |
cost | nutzen |
EN To Raise a Boy: Classrooms, Locker Rooms, Bedrooms, and the Hidden Struggles of American Boyhood
DE Elektro-Installationen im Haus: Leicht verständliche Anleitungen für völlig unerfahrene Einsteiger und Profi-Heimwerker
Engels | Duits |
---|---|
and | und |
the | haus |
to | völlig |
EN Your secrets and dreams written in ink, or drawn in pencil, and hidden behind your favorite art
DE Deine Geheimnisse und Träume sind hier mit Tinte aufgeschrieben oder mit Bleistift gezeichnet, und kunstvoll umgeben von deinem Lieblingsdesign
Engels | Duits |
---|---|
secrets | geheimnisse |
dreams | träume |
ink | tinte |
drawn | gezeichnet |
pencil | bleistift |
or | oder |
EN There are a ton of features ? both visible and ?hidden? in the touchscreen display.
DE Es gibt eine Menge Funktionen - sowohl sichtbar als auch "versteckt" im Touchscreen-Display.
Engels | Duits |
---|---|
features | funktionen |
visible | sichtbar |
hidden | versteckt |
touchscreen | touchscreen |
display | display |
in the | im |
the | sowohl |
in | als |
EN Information is hidden or lost, bonds between teams and teammates are weak, and perspectives are withheld
DE Informationen sind schwer auffindbar oder gehen ganz verloren, die Bindungen zwischen Teams und Teamkollegen sind schwach und wichtige Meinungen werden zurückgehalten
Engels | Duits |
---|---|
information | informationen |
lost | verloren |
teammates | teamkollegen |
weak | schwach |
or | oder |
teams | teams |
between | zwischen |
and | und |
are | sind |
EN He started as head of in-house SEO at the end of 2010, and since then has been advising established DAX companies up to hidden champions for many years
DE Mit rund 170 Mitarbeitern in Köln und Berlin hat sich Sevenval auf Frontend Lösungen spezialisiert, die eine moderne, schnelle und vor allem sichere User Experience auch auf Basis historisch gewachsener IT-Systemlandschaften ermöglichen
Engels | Duits |
---|---|
in | in |
the | val |
and | und |
has | hat |
to | auch |
EN Dirty Work: Essential Jobs and the Hidden Toll of Inequality in America
DE The Effective Executive: Effektivita?t und Handlungsfa?higkeit in der Fu?hrungsrolle gewinnen
Engels | Duits |
---|---|
in | in |
and | und |
EN User Friendly: How the Hidden Rules of Design Are Changing the Way We Live, Work, and Play
DE OKR. Objectives & Key Results. Wie Sie Ziele, auf die es wirklich ankommt, entwickeln, messen und umsetzen
Engels | Duits |
---|---|
design | entwickeln |
way | ziele |
and | und |
the | umsetzen |
how | wie |
EN Decode the hidden patterns and relationships in historical data to reveal risks and opportunities for your organization.
DE Erkennen Sie verborgene Muster und Beziehungen in historischen Daten, um Risiken und Chancen für Ihr Unternehmen sichtbar zu machen.
Engels | Duits |
---|---|
hidden | verborgene |
patterns | muster |
organization | unternehmen |
relationships | beziehungen |
risks | risiken |
opportunities | chancen |
in | in |
your | ihr |
historical | historischen |
data | daten |
to | zu |
and | und |
EN Absolutely not. All plans are month to month with no contracts, no setup fees, and no hidden gimmicks. Cancel anytime.
DE Auf keinen Fall. Alle Tarife laufen von Monat zu Monat ohne Verträge, ohne Einrichtungsgebühren und ohne versteckte Tricks. Sie können jederzeit kündigen.
Engels | Duits |
---|---|
month | monat |
contracts | verträge |
hidden | versteckte |
and | und |
to | zu |
all | alle |
are | sie |
no | ohne |
EN The Hidden Cost of Open-Source Project Management Software
DE Moving Forward Together: Die Collaborate 2021 steht vor der Tür
EN Uncover the hidden treasures within SuperOffice
DE Kundeninformationen in SuperOffice verwalten
Engels | Duits |
---|---|
within | in |
superoffice | superoffice |
EN Discover hidden market and category trends
DE Entdecken Sie Verborgene Markt- und Kategorie-Trends
Engels | Duits |
---|---|
hidden | verborgene |
market | markt |
category | kategorie |
trends | trends |
and | und |
discover | entdecken |
EN with trend data that reveals hidden seasonal lags and surges.
DE mit Trenddaten, die versteckte saisonale Verzögerungen und Anstiege aufdecken.
Engels | Duits |
---|---|
hidden | versteckte |
seasonal | saisonale |
with | mit |
and | und |
EN Learn how Searchmetrics Insights can reveal the hidden demand trends that your competition is missing.
DE Erfahren Sie, wie Searchmetrics Insights verborgene Nachfragetrends aufdecken kann, die Ihren Wettbewerbern fehlen.
Engels | Duits |
---|---|
insights | insights |
reveal | aufdecken |
hidden | verborgene |
missing | fehlen |
searchmetrics | searchmetrics |
competition | wettbewerbern |
can | kann |
your | ihren |
learn | erfahren |
EN Simulate the user experience, uncover hidden requirements, find dead ends, and get final sign-off from all stakeholders before investing in development.
DE Sie simulieren so nicht nur die UX, sondern entdecken neue Anforderungen und Problemstellen, die sonst verborgen geblieben wären. Die Krönung zum Schluss: Das Commit Ihrer Stakeholder und der Startschuss für Ihre Entwicklung.
Engels | Duits |
---|---|
simulate | simulieren |
hidden | verborgen |
requirements | anforderungen |
stakeholders | stakeholder |
development | entwicklung |
and | und |
the | sonst |
in | für |
find | entdecken |
EN A zero-logging policy, which means your data will not be stored by NordVPN and your online activities will remain hidden.
DE Eine Null-Protokollierungspolitik, was bedeutet, dass Ihre Daten von NordVPN nicht gespeichert werden und Ihre Online-Aktivitäten verborgen bleiben.
Engels | Duits |
---|---|
means | bedeutet |
stored | gespeichert |
nordvpn | nordvpn |
online | online |
activities | aktivitäten |
hidden | verborgen |
data | daten |
not | nicht |
your | ihre |
and | und |
a | eine |
be | werden |
EN Keep in mind that it can take up to 24 hours for a hidden title to be removed from all of your devices.
DE Denken Sie daran, dass es bis zu 24 Stunden dauern kann, bis ein ausgeblendeter Titel von allen Ihren Geräten entfernt wird.
Engels | Duits |
---|---|
mind | denken |
devices | geräten |
it | es |
hours | stunden |
can | kann |
your | ihren |
to | zu |
title | titel |
that | dass |
of | entfernt |
EN In most games you play through official severs and your IP is automatically hidden
DE Bei den meisten Spielen spielen Sie über offizielle Server und Ihre IP wird automatisch versteckt
Engels | Duits |
---|---|
official | offizielle |
ip | ip |
automatically | automatisch |
hidden | versteckt |
is | wird |
your | ihre |
you | sie |
and | und |
most | den |
play | spielen |
EN Both your identity and your physical location remain hidden, giving you access to websites that were blocked and services around the world, including Hulu.
DE Sowohl Ihre Identität als auch Ihr Standort werden dabei verschleiert, was Ihnen Zugang zu Webseiten gibt, die normalerweise für Sie gesperrt wären.
Engels | Duits |
---|---|
identity | identität |
location | standort |
access | zugang |
websites | webseiten |
blocked | gesperrt |
giving | gibt |
your | ihr |
to | zu |
EN Netflix Secret Codes: How to Unlock Hidden Movies and TV Shows
DE Wie Sie Pluto TV im Ausland online ansehen können
Engels | Duits |
---|---|
and | sie |
EN Explore golden coastlines fringed with native pohutakawa trees, follow walking trails to waterfalls hidden in beech forests, or cycle through gently rolling vineyards.
DE Erkunde die von einheimischen Pohutakawa-Bäumen gesäumten goldenen Küsten und Strände, folge Wanderwegen zu in Buchenwäldern versteckten Wasserfällen oder radle durch sanft geschwungene Weingüter.
Engels | Duits |
---|---|
explore | erkunde |
golden | goldenen |
native | einheimischen |
follow | folge |
waterfalls | wasserfällen |
hidden | versteckten |
or | oder |
gently | sanft |
in | in |
to | zu |
walking | die |
Wys 50 van 50 vertalings