Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "creating emails" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "creating emails" van Engels na Duits

Vertalings van creating emails

"creating emails" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

creating alle allen als an anwendungen app arbeit auch auf aus bei bieten bietet bis damit das dass daten dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines entwickeln entwicklung erfahren erhalten erstellen erstellst erstellt erstellung für ganz ganzen haben hat ihr ihre in indem ist ist es jeder kann keine können können sie machen mehr mit müssen nach nicht noch ohne plattform produkte projekt prozess schaffen schaffung sehr sein sich sie sie können sind software sollten sorgen team teams um und uns unternehmen verwenden von vor was wenn werden wie wir wird während zu zu machen zum zur zusammen über
emails daten der die e e-mail e-mails erhalten haben hat ihr informationen inhalte mail mails mit nachrichten posteingang senden uns unsere versenden was wie zu

Vertaling van Engels na Duits van creating emails

Engels
Duits

EN Are unnecessary emails distracting you? Learn how to take control of unwanted emails on your Mac by prioritizing the important emails and blocking the emails you don’t need.

DE Werden Sie von unnötigen Mails abgelenkt? Erfahren Sie hier, wie Sie auf dem Mac wichtige E-Mails priorisieren und die Nachrichten blockieren, die Sie nicht brauchen.

Engels Duits
unnecessary unnötigen
mac mac
prioritizing priorisieren
important wichtige
blocking blockieren
dont nicht
emails e-mails
to brauchen
are werden
of von
the dem
on auf

EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export

DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export

Engels Duits
select wählen
motion motion
tracking tracking
automatic automatisches
manual manuelles
creating erzeugen
import import
export export
please bitte
for für
titles titel

EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export

DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export

Engels Duits
select wählen
motion motion
tracking tracking
automatic automatisches
manual manuelles
creating erzeugen
import import
export export
please bitte
for für
titles titel

EN The Outlook test includes tasks such as creating emails, moving emails, searching for text within an email, saving attachments, making appointments, and backing up folders.

DE Der Outlook-Test umfasst Aufgaben wie das Erstellen von E-Mails, das Verschieben von E-Mails, das Suchen nach Text in einer E-Mail, das Speichern von Anhängen, das Vereinbaren von Terminen und das Sichern von Ordnern.

Engels Duits
test test
includes umfasst
searching suchen
saving speichern
appointments terminen
backing sichern
folders ordnern
tasks aufgaben
text text
within in
emails mails
the der
moving das
email mail
and und

EN The Outlook test includes tasks such as creating emails, moving emails, searching for text within an email, saving attachments, making appointments, and backing up folders.

DE Der Outlook-Test umfasst Aufgaben wie das Erstellen von E-Mails, das Verschieben von E-Mails, das Suchen nach Text in einer E-Mail, das Speichern von Anhängen, das Vereinbaren von Terminen und das Sichern von Ordnern.

Engels Duits
test test
includes umfasst
searching suchen
saving speichern
appointments terminen
backing sichern
folders ordnern
tasks aufgaben
text text
within in
emails mails
the der
moving das
email mail
and und

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
as soon sobald
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
links links
you sie
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach
send gesendeten

EN Spark is clever enough to know what type of emails you receive. The inbox automatically sorts new emails into personal, newsletter and notification boxes for easy processing, putting real emails from real people as top priority.

DE Spark ist schlau genug, um zu erkennen, welche Art von Mails Sie bekommen. Die Inbox sortiert eintreffende E-Mails automatisch als persönlich, Newsletter oder Benachrichtigung ein und priorisiert echte Mails von echten Menschen.

Engels Duits
automatically automatisch
newsletter newsletter
notification benachrichtigung
spark spark
inbox inbox
people menschen
and und
enough genug
emails e-mails
as als
is ist
of von

EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.

DE Nicht unterstützt für Smartsheet-Begrüßungs-E-Mails und System-E-Mails, wie z. B. Kennwortrücksetzungen und Zahlungsbenachrichtigungs-E-Mails.

Engels Duits
smartsheet smartsheet
system system
and und
for für
as wie

EN Please send me regular emails with special offers for similar products. I can unsubscribe from receiving these marketing emails at any time, free of charge, via the link in the emails.

DE Bitte senden Sie mir regelmäßig E-Mails mit Sonderangeboten für ähnliche Produkte. Ich kann mich vom Erhalt dieser Marketing-E-Mails jederzeit kostenlos über den Link in den E-Mails abmelden.

Engels Duits
regular regelmäßig
unsubscribe abmelden
receiving erhalt
marketing marketing
link link
special offers sonderangeboten
similar ähnliche
can kann
at any time jederzeit
i ich
in in
please bitte
emails mails
products produkte
for für
with mit
me mich
from vom
send senden
free kostenlos

EN Another important factor is the encoding of your emails. Incoming emails must be checked and decoded. Outbounding emails must be signed and encoded.

DE Ein weiterer wichtiger Faktor in Sachen Sicherheit: die Verschlüsselung Ihrer Mails. Eingehende Mails müssen geprüft und entschlüsselt werden, ausgehende signiert und verschlüsselt. Wer möchte schon Geschäftsmails mit Dritten teilen?

Engels Duits
important wichtiger
factor faktor
emails mails
checked geprüft
incoming eingehende
be werden
and und
the weiterer

EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address

DE Tags:Spoofing, Spoofing-E-Mails, Spoofing-E-Mails, Spoofing-E-Mails von meiner E-Mail-Adressestoppen

Engels Duits
tags tags
spoofing spoofing
my meiner

EN They have all the features you?d expect including triggered emails, email autoresponders, broadcast emails, scheduled emails, and more.

DE Sie verfügen über alle Funktionen, die Sie erwarten würden, einschließlich ausgelöster E-Mails, E-Mail-Autoresponder, Broadcast-E-Mails, geplante E-Mails und mehr.

Engels Duits
features funktionen
expect erwarten
including einschließlich
scheduled geplante
all alle
more mehr
emails mails
and und

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
as soon sobald
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
links links
you sie
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach
send gesendeten

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
as soon sobald
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
links links
you sie
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach
send gesendeten

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
as soon sobald
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
links links
you sie
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach
send gesendeten

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
as soon sobald
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
links links
you sie
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach
send gesendeten

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
as soon sobald
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
links links
you sie
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach
send gesendeten

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
as soon sobald
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
links links
you sie
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach
send gesendeten

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
as soon sobald
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
links links
you sie
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach
send gesendeten

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
as soon sobald
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
links links
you sie
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach
send gesendeten

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
as soon sobald
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
links links
you sie
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach
send gesendeten

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
as soon sobald
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
links links
you sie
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach
send gesendeten

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
as soon sobald
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
links links
you sie
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach
send gesendeten

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
as soon sobald
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
links links
you sie
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach
send gesendeten

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
as soon sobald
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

Engels Duits
account konto
track verfolgen
clicked angeklickt
notified benachrichtigt
sell sell
manage verwalten
or oder
to zu
emails mails
and und
opened geöffnet
links links
you sie
within die
are werden
how wie
from aus
easily einfach
send gesendeten

EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.

DE Nicht unterstützt für Smartsheet-Begrüßungs-E-Mails und System-E-Mails, wie z. B. Kennwortrücksetzungen und Zahlungsbenachrichtigungs-E-Mails.

Engels Duits
smartsheet smartsheet
system system
and und
for für
as wie

EN phpBB is an open-source software for creating an Internet message board. The sophisticated forum software offers you a comprehensive tool for creating and administering your own discussion portal.

DE phpBB ist eine Open-Source-Software zur serverseitigen Bereitstellung eines Internetforums. Die ausgereifte Forensoftware bietet Ihnen ein umfangreiches Werkzeug zur Erstellung Ihres eigenen Diskussionsportals inklusive Administratorverwaltung.

Engels Duits
creating erstellung
comprehensive umfangreiches
software software
offers bietet
tool werkzeug
is ist
your eigenen

EN Creating new products requires making complex calculations, creating assemblies from hundreds of parts, carrying out visualization to decide whether to start prototyping or not, and so on

DE Die Erstellung moderner Produkte erfordert komplexe Berechnungen, die Anfertigung von Baugruppen aus Hunderten von Teilen, die Visualisierung für die Entscheidung, ob mit dem Prototyping begonnen werden soll usw

Engels Duits
requires erfordert
complex komplexe
calculations berechnungen
visualization visualisierung
new moderner
prototyping prototyping
and so on usw
decide entscheidung
carrying mit
whether ob
products produkte
hundreds of hunderten
parts baugruppen
from aus
and die

EN Pro Add-Ons have been creating professional and creative add-ons for graphic editors since 2015, with a focus on developing retouching actions, creating lighting overlays and color presets.

DE Pro Add-Ons entwerfen seit 2015 professionelle und kreative Add-ons für Grafiksoftware und konzentrieren sich dabei hauptsächlich auf Retuschiertechniken sowie Overlays für die Ausleuchtung und Farbvorlagen (Presets).

Engels Duits
creative kreative
overlays overlays
creating entwerfen
presets presets
professional professionelle
add-ons ons
ons add-ons
on auf
color die
pro pro
and und
focus konzentrieren

EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.

DE Nennen Sie Ihr Bild und klicken Sie auf Bestätigen, um mit dem Erstellen dieses Bildes zu beginnen.Das Bild wird in Ihren Snapshot-Bildern zur Verfügung gestellt, wenn Sie ein neues Volume erstellen, wie oben gezeigt, um Zeit und Aufwand zu speichern.

Engels Duits
begin beginnen
available verfügung
volume volume
effort aufwand
new neues
click klicken
save speichern
time zeit
in in
images bildern
name nennen
image bild
and und
to zu
confirm bestätigen
your ihr
a ein
this dieses
when wenn

EN Creating a powerhouse brand means creating more opportunities for your products to reach customers worldwide.

DE Der Aufbau einer schlagkräftigen Marke eröffnet mehr Möglichkeiten, mit Ihren Produkten Kunden in aller Welt zu erreichen.

Engels Duits
customers kunden
worldwide welt
creating aufbau
your ihren
brand marke
more mehr
a einer
to zu
opportunities möglichkeiten

EN Knowledge of backend development in Shopware 6 is highly recommended (creating a plugin, creating custom entities, handling events).

DE Kenntnisse der Backend-Entwicklung in Shopware 6 sind sehr empfehlenswert (Erstellen eines Plugins, Erstellen von benutzerdefinierten Entitäten, Umgang mit Ereignissen).

Engels Duits
backend backend
shopware shopware
highly sehr
recommended empfehlenswert
plugin plugins
entities entitäten
events ereignissen
handling umgang
development entwicklung
knowledge kenntnisse
in in
a eines
creating erstellen

EN After creating a presentation, you can protect who sees it by specifically adding collaborators or creating a view li...

DE Sobald Sie eine Präsentation erstellen, haben Sie die Kontrolle, wer diese sehen kann. Fügen Sie Teilnehmer hinzu ode...

Engels Duits
presentation präsentation
after sobald
can kann
sees sehen
who wer
a eine
you sie
creating erstellen

EN Think about time ? how much of it do you spend with creating excel sheets? And what?s about creating reports from a variety of excel files? As our experience and ?

DE Denken Sie an Ihre Zeit - wie viel davon verbringen Sie mit der Erstellung von Excel-Tabellen? Wie sieht es mit der Erstellung von Berichten aus einer Vielzahl von Excel-Dateien aus? Wie unsere Erfahrung und ...

Engels Duits
think denken
much viel
excel excel
variety vielzahl
experience erfahrung
it es
creating erstellung
reports berichten
files dateien
time zeit
and und
you sie
our unsere
how wie
what sieht
from aus
spend verbringen
a einer
with mit

EN provide tools for creating design concepts (architectural visualisation) creating 2D plans and 3D views for the client together with super-fast photorealistic 3D renderings with artificial intelligence denoising;

DE Tools zur Realisierung von Designkonzepten (Architekturvisualisierung) durch detaillierte 2D-Plänen und 3D-Ansichten für den Kunden, und fotorealistische 3D-Renderings mittels künstlicher Intelligenz bereitzustellen;

Engels Duits
provide bereitzustellen
tools tools
plans plänen
views ansichten
client kunden
intelligence intelligenz
artificial intelligence künstlicher
and und
for für
with mittels
the den

EN Players should consider creating a unique password that contains letters and numbers when creating their accounts

DE Die Spieler sollten ein einzigartiges Passwort erstellen, das Buchstaben und Zahlen enthält, wenn sie ihre Konten erstellen

Engels Duits
players spieler
password passwort
contains enthält
accounts konten
a einzigartiges
letters buchstaben
when wenn
and und
their ihre

Wys 50 van 50 vertalings