EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.
Vertaal "channel" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "channel" van Engels na Duits
Vertaling van Engels na Duits van channel
Engels
Duits
DE Nur Kanalersteller und Moderatoren können Videos zu einem Kanal hinzufügen. Um Moderatoren zu deinem Kanal hinzuzufügen, klicke auf deiner Kanalseite auf „Einstellungen" und folge den Anweisungen auf dem Tab Mitgliedschaft.
| Engels | Duits |
|---|---|
| channel | kanal |
| moderators | moderatoren |
| can | können |
| videos | videos |
| click | klicke |
| settings | einstellungen |
| follow | folge |
| instructions | anweisungen |
| membership | mitgliedschaft |
| tab | tab |
| only | nur |
| and | und |
| a | einem |
| add | hinzufügen |
| to | zu |
| on | auf |
| your | deiner |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
DE in der Registerkartenleiste eines Kanals. Die Kanal-App verbindet sich mit dem SharePoint-Ordner des Kanals, so dass alle Mitglieder des Kanals auf verschlüsselte Dateien zugreifen können. Der Zugriff ist
| Engels | Duits |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| members | mitglieder |
| encrypted | verschlüsselte |
| channel | kanal |
| app | app |
| folder | ordner |
| so | so |
| files | dateien |
| in | in |
| can | können |
| all | alle |
| access | zugriff |
| is | ist |
| that | dass |
| with | mit |
| connects | verbindet |
EN Among them are Channel 5, Channel 8, Channel U, Channel NewsAsia, Okto, HD5, Suria and Vasantham.
DE Das betrifft die Sender Channel 5, Channel 8, Channel U, Channel NewsAsia, Okto, HD5, Suria und Vasantham sowie gegebenenfalls deren auf YouTube hochgeladenen Inhalte.
| Engels | Duits |
|---|---|
| channel | channel |
| are | deren |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
DE in der Registerkartenleiste eines Kanals. Die Kanal-App verbindet sich mit dem SharePoint-Ordner des Kanals, so dass alle Mitglieder des Kanals auf verschlüsselte Dateien zugreifen können. Der Zugriff ist
| Engels | Duits |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| members | mitglieder |
| encrypted | verschlüsselte |
| channel | kanal |
| app | app |
| folder | ordner |
| so | so |
| files | dateien |
| in | in |
| can | können |
| all | alle |
| access | zugriff |
| is | ist |
| that | dass |
| with | mit |
| connects | verbindet |
EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.
DE Der Begriff Kanal-Kanal-Überlagerung (Channel-to-Channel-Crosstalk) gibt an, in welchem Maß ein Signal auf einem Kanal einen anderen Kanal beeinflusst. Bei der Messung wird der Eingang des gestörten Kanals (Victim) geerdet.
| Engels | Duits |
|---|---|
| signal | signal |
| grounded | geerdet |
| another | anderen |
| to | an |
| of | der |
| with | maß |
| channel | kanal |
| is | wird |
| how | welchem |
| on | auf |
EN Once you’ve created your channel, you can add videos to it. When you find a video you'd like to have in your channel, click the "Collections" button that appears in the video player and select your channel.
DE Wenn du deinen Kanal erstellt hast, kannst du ihm Videos hinzufügen. Wenn du ein Video findest, das du in deinem Kanal haben möchtest, klicke auf den Button „Kollektionen", der im Videoplayer angezeigt wird und such dir einen Kanal aus.
| Engels | Duits |
|---|---|
| created | erstellt |
| channel | kanal |
| add | hinzufügen |
| find | findest |
| collections | kollektionen |
| appears | angezeigt |
| button | button |
| can | kannst |
| videos | videos |
| it | das |
| in | in |
| click | klicke |
| and | und |
| video | video |
| to | auf |
| have | haben |
| like | der |
| you | du |
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
DE ✦Kanal löschen Wenn du deinen Kanal löschen möchtest, wechsel zur Kanalstartseite und klicke auf „Einstellungen." Wähle den Tab „Erweitert" aus und klicke auf den Button „Diesen Kanal löschen."
EN or via Rocket Chat at @jinxx or via the PrivacyWeek channel: https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek
DE per Rocket Chat bei @jinxx oder über den Kanal der PrivacyWeek: https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek
| Engels | Duits |
|---|---|
| or | oder |
| chat | chat |
| https | https |
| events | events |
| de | de |
| rocket | rocket |
| via | per |
| channel | kanal |
| the | den |
| at | bei |
EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.
DE Beinhaltet die 5-Kanal-, die 1-Kanal-Aluminium-Box-Version und die 1-Kanal-Polycarbonat-Version.
| Engels | Duits |
|---|---|
| includes | beinhaltet |
| aluminum | aluminium |
| box | box |
| version | version |
| and | und |
EN Up to 8 3G/HD/SD SDI/IP inputs in the single channel configurationUp to 4 3G/HD/SD SDI/IP inputs per channel in the dual channel configuration
DE Bis zu 8 3G/HD/SD SDI/IP-Eingänge in der Einzelkanal-KonfigurationBis zu 4 3G/HD/SD SDI/IP-Eingänge pro Kanal in der Zweikanal-Konfiguration
| Engels | Duits |
|---|---|
| hd | hd |
| sd | sd |
| ip | ip |
| channel | kanal |
| configuration | konfiguration |
| in | in |
| to | zu |
| the | der |
| inputs | eingänge |
| per | pro |
EN Cross-Channel Over Multi-Channel: The Whys and Hows of Cross-Channel Marketing
DE Cross-Channel-Marketing ist ein Muss für Marketer – So geht’s!
| Engels | Duits |
|---|---|
| marketing | marketing |
| and | für |
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
DE MX-8A: Achtkanal-Matrixmischer mit DSP-Prozessor MM-2D: Zweikanaliger Analog-Dante-Analog-Wandler mit DSP-Mixer MM-4D/IN: Vierkanaliger Analog-Dante-Wandler mit DSP-Mixer
| Engels | Duits |
|---|---|
| mixer | mixer |
| dsp | dsp |
| processor | prozessor |
| converter | wandler |
| in | in |
| with | mit |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Michael Chadwell, director of America’s channel sales at DataCore Software, to its prestigious list of 2019 Channel Chiefs
DE CRN®, eine Marke von The Channel Company, hat Michael Chadwell, Director of America’s Channel Sales bei DataCore Software, in seine renommierte Liste der Channel Chiefs 2019 aufgenommen
| Engels | Duits |
|---|---|
| channel | channel |
| michael | michael |
| director | director |
| sales | sales |
| software | software |
| company | company |
| datacore | datacore |
| of | of |
| brand | marke |
| list | liste |
| a | eine |
| has | hat |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Vice President, Channel Sales & Enablement Devi Madhavan to its prestigious list of 2017 Channel Chiefs
DE CRN®, eine Marke von The Channel Company, hat Devi Madhavan, Vice President, Channel Sales & Enablement auf die renommierte Liste der 2017 Channel Chiefs gesetzt
| Engels | Duits |
|---|---|
| channel | channel |
| president | president |
| sales | sales |
| company | company |
| amp | amp |
| enablement | enablement |
| brand | marke |
| vice | vice |
| list | liste |
| a | eine |
| has | hat |
EN New: Introduced the Channel 4 Downloader module to download Channel 4 videos as 1080p/720p MP4/MKV files with AAC 2.0 audios. More Info: https://www.dvdfab.cn/channel-4-downloader.htm
DE Neu: Veröffentlichung des Channel 4 Downloader-Moduls zum Herunterladen von Channel 4-Videos als 1080p/720p MP4/MKV-Dateien mit AAC 2.0-Audios. Mehr Infos: https://dvdfab.at/channel-4-downloader.htm
| Engels | Duits |
|---|---|
| channel | channel |
| module | moduls |
| videos | videos |
| mkv | mkv |
| files | dateien |
| aac | aac |
| https | https |
| dvdfab | dvdfab |
| info | infos |
| new | neu |
| downloader | downloader |
| download | herunterladen |
| more | mehr |
| with | mit |
| as | als |
EN Cross-Channel Over Multi-Channel: The Whys and Hows of Cross-Channel Marketing
DE Cross-Channel-Marketing ist ein Muss für Marketer – So geht’s!
| Engels | Duits |
|---|---|
| marketing | marketing |
| and | für |
EN click here for the twitter channel click here for the youtube channel click here for the LinkedIn channel
DE zum Twitter-Kanal zum YouTube-Kanal zum LinkedIn-Kanal
| Engels | Duits |
|---|---|
| channel | kanal |
| youtube | youtube |
| the | zum |
EN You can download selected files from the channel. See the screenshot. Channels have a blue inscription, here you can find the total amount of detected clips and the channel's size. Click on it. All videos from your channel are listed here.
DE Man kann bestimmte Videos des Kanals downloaden. Sehen Sie Screenshot. Kanäle haben eine blaue Aufschrift. Hier sehen Sie eine totale Menge von erkannten Filmen und die Kanal-Größe. Alle Videos des Kanals sind hier aufgelistet.
| Engels | Duits |
|---|---|
| screenshot | screenshot |
| detected | erkannten |
| listed | aufgelistet |
| download | downloaden |
| can | kann |
| size | größe |
| videos | videos |
| channel | kanal |
| channels | kanäle |
| all | alle |
| the | blaue |
| have | haben |
| here | hier |
| are | sind |
| and | und |
| of | von |
| total | die |
| amount | menge |
EN What is multi-channel marketing? What marketing channels are used in multi-channel campaigns? Email SMS Push notifications Direct mail Social media Examples of multi-channel marketing campaigns Activation Nurture Reactivation
DE Was ist Multichannel-Marketing? Welche Marketingkanäle werden bei Multichannel-Kampagnen genutzt? E-Mail SMS Push-Benachrichtigungen Direktmailing soziale Medien Beispiele für Growth-Marketing-Kampagnen Aktivierung Pflegen (Nurture) Reaktivierung
| Engels | Duits |
|---|---|
| multi-channel | multichannel |
| used | genutzt |
| examples | beispiele |
| activation | aktivierung |
| nurture | pflegen |
| notifications | benachrichtigungen |
| sms | sms |
| is | ist |
| marketing | marketing |
| campaigns | kampagnen |
| are | werden |
| what | welche |
| media | medien |
| social media | soziale |
| of | für |
EN Under each channel?s fader are solo and mute buttons. You can select multiple channels at once and the only channel that doesn?t have a mute button are the soundpads.
DE Unter den Fadern jedes Kanals befinden sich die Solo- und Stummschalttasten. Sie können mehrere Kanäle auf einmal auswählen, und der einzige Kanal, der keine Stummschalttaste hat, sind die Soundpads.
| Engels | Duits |
|---|---|
| solo | solo |
| select | auswählen |
| channel | kanal |
| channels | kanäle |
| are | befinden |
| and | und |
| can | können |
| multiple | mehrere |
| under | unter |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem, to its 2021 Power 100 list, a distinguished subset of elite leaders chosen from the annual CRN® Women of the Channel list.
DE Robert Tas wird für seinen Beitrag zum Marketingerfolg von Pega unter die Top CMOs gewählt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| chosen | gewählt |
| list | die |
| of | von |
EN The official Sitecore video channel aimed at inspiring you on your Sitecore learning path. We have a wide variety of topics on this channel to help you achieve your goals.
DE Der offizielle Sitecore-Videokanal, der Sie auf Ihrem Sitecore-Lernpfad inspirieren soll. Auf diesem Kanal finden Sie eine breite Palette von Themen, die Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| official | offizielle |
| sitecore | sitecore |
| channel | kanal |
| wide | breite |
| topics | themen |
| variety | palette |
| goals | ziele |
| to | zu |
| your | ihre |
| this | diesem |
| achieve | erreichen |
| a | eine |
| have | soll |
| help | helfen |
EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services
DE Wir dürfen Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, ausschließlich an unsere Vertriebspartner weitergeben, um es ihnen zu ermöglichen, Sie über unsere Dienste zu informieren
| Engels | Duits |
|---|---|
| enabling | ermöglichen |
| services | dienste |
| information | informationen |
| notify | informieren |
| including | einschließlich |
| solely | ausschließlich |
| to | zu |
| for | um |
| data | daten |
| our | unsere |
EN Create a channel to give your viewers a slick destination to watch your videos, or set up a channel to showcase videos you particularly like from other Vimeo members
DE Mach einen Kanal, um deinen Zuschauern einen idealen Zugangspunkt zu deinen Videos zu bieten, oder um Videos von anderen Vimeo-Mitgliedern, die dir besonders gefallen, zu präsentieren
| Engels | Duits |
|---|---|
| channel | kanal |
| particularly | besonders |
| members | mitgliedern |
| create | mach |
| showcase | präsentieren |
| videos | videos |
| like | gefallen |
| other | anderen |
| vimeo | vimeo |
| or | oder |
| to | zu |
| your | dir |
| a | einen |
| up | um |
| from | von |
EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail
DE Videos entfernenDu kannst beliebige Videos aus deinem Kanal entfernen, indem du in den Einstellungen des Kanals zum Tab „Videos" wechselst und dann auf das rote "X" in der Miniaturansicht des Videos klickst
| Engels | Duits |
|---|---|
| tab | tab |
| settings | einstellungen |
| clicking | klickst |
| x | x |
| thumbnail | miniaturansicht |
| can | kannst |
| channel | kanal |
| videos | videos |
| by | indem |
| in | in |
| then | dann |
| going | und |
| to | auf |
| red | der |
| remove | entfernen |
| your | du |
EN Only moderators — Only the moderators you have added to your channel can view that channel.
DE Nur Moderatoren – Nur die Moderatoren, die du zu deinem Kanal hinzugefügt hast, dürfen ihn sehen.
EN to peruse our featured channels. If you want to stop following a channel, go to that channel and click the Unfollow button.
DE um unsere vorgestellten Kanäle zu sehen. Wenn du einem Kanal nicht mehr folgen möchtest, begib dich zu diesem Kanal und klicken auf den Button Entfolgen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| channels | kanäle |
| channel | kanal |
| click | klicken |
| you want | möchtest |
| our | unsere |
| button | button |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| the | den |
| that | diesem |
| you | du |
| a | einem |
EN By signing up on this form, I agree that Atlassian can share my information with Channel Partners and for Atlassian and Channel Partners to send me promotional emails about products and services.
DE Durch meine Unterschrift stimme ich zu, dass Atlassian meine Daten an seine Channel-Partner weitergeben darf. Darüber hinaus stimme ich zu, dass Atlassian und seine Channel-Partner mir Werbe-E-Mails zu Produkten und Services senden dürfen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| information | daten |
| channel | channel |
| partners | partner |
| and | und |
| can | darf |
| services | services |
| i | ich |
| products | produkten |
| that | dass |
EN With Pega’s battle-tested AI and integrated cross-channel customer service tech, you can tailor every client’s experience in any channel, across multiple continents and jurisdictions
DE Mit Pegas vielfach bewährter KI und integrierter kanalübergreifender Kundenservice-Technologie können Sie Ihren Service speziell auf den jeweiligen Kunden zuschneiden, unabhängig von Kanal, Kontinent oder Gerichtsbarkeit
| Engels | Duits |
|---|---|
| ai | ki |
| integrated | integrierter |
| tech | technologie |
| channel | kanal |
| tested | bewährter |
| service | service |
| and | und |
| customer | kunden |
| can | können |
| with | mit |
| tailor | ihren |
| you | sie |
EN They successfully separated the channel from the work to be done – meaning that each customer receives personalized and consistent service for every interaction, regardless of channel, for every step of every journey.
DE Die Trennung vom Kanal und der anstehenden Arbeit gelang erfolgreich, sodass jeder einzelne Kunde personalisierten und konsistenten Service bei jeder Interaktion erhält, ganz unabhängig vom Kanal und bei jedem Teil der Journey.
| Engels | Duits |
|---|---|
| channel | kanal |
| successfully | erfolgreich |
| customer | kunde |
| personalized | personalisierten |
| consistent | konsistenten |
| service | service |
| interaction | interaktion |
| receives | erhält |
| work | arbeit |
| journey | journey |
| regardless | unabhängig |
| of | teil |
| to | sodass |
EN From the messaging channel, there’s also the option to transfer your conversation to another channel, if needed, although we'll be aiming to resolve your issue from within the messaging widget.
DE Bei Messaging haben Sie außerdem die Möglichkeit, die Konversation an einen anderen Kanal weiterzuleiten – selbst wenn wir uns bemühen, jedes Problem im Messaging-Widget zu lösen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| channel | kanal |
| option | möglichkeit |
| resolve | lösen |
| widget | widget |
| messaging | messaging |
| if | wenn |
| conversation | konversation |
| another | anderen |
| to | zu |
| be | sie |
| issue | problem |
EN What is channel sales? Sales channel strategy and guide
DE Lernen Sie die wichtigsten CRM-Funktionen kennen und welche Vorteile diese Ihrem Unternehmen bieten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| strategy | unternehmen |
| is | diese |
| what | welche |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
DE Wiztopic ist ein Kommunikations-Enablement-Tool, das die Kommunikation ins 21. Jahrhundert bringt. Eine zentrale Anwendung, die Content-Management, -Verteilung, -Zertifizierung und -Überwachung verwaltet.
| Engels | Duits |
|---|---|
| distribution | verteilung |
| content | content |
| tool | tool |
| communications | kommunikation |
| and | und |
| to | ins |
| any | die |
| a | ein |
EN The Solution: Cross-Channel CRM via Customer Data Platform & Channel Intergration Allows for Seamless Execution
DE Die Lösung: Kanalübergreifendes CRM mit Customer-Data-Plattform & Kanalintegration für reibungslose Abwicklung
| Engels | Duits |
|---|---|
| crm | crm |
| customer | customer |
| data | data |
| platform | plattform |
| channel | kanal |
| seamless | reibungslose |
| execution | abwicklung |
| amp | amp |
| solution | lösung |
| for | für |
| the | die |
EN The Zendesk Customer Experience Trends Report 2021 found that 64% of customers started using a new support channel last year. Among them, 73% say they plan to continue using that channel this year and beyond.
DE Der CX-Trends-Bericht 2021 von Zendesk hat gezeigt, dass 64 Prozent der Kunden im vergangenen Jahr einen neuen Supportkanal genutzt haben. Und 73 Prozent von ihnen haben vor, diesen Kanal auch in diesem Jahr und darüber hinaus zu nutzen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| report | bericht |
| new | neuen |
| channel | kanal |
| last | vergangenen |
| and | und |
| year | jahr |
| customers | kunden |
| this | diesem |
| among | in |
| to | zu |
| that | dass |
EN You can configure all messaging channels in Admin Center. Previously, some social messaging channel configurations were still located in Support > Admin > Channels > Channel integrations.
DE Sie können alle Messaging-Kanäle im Admin Center konfigurieren. Bisher waren einige Konfigurationseinstellungen der Social-Media-Messaging-Kanäle noch unter „Support > Admin > Kanäle > Kanalintegrationen“ zu finden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| messaging | messaging |
| admin | admin |
| center | center |
| previously | bisher |
| social | social |
| support | support |
| gt | gt |
| can | können |
| channels | kanäle |
| all | alle |
| some | einige |
| in | zu |
| you | sie |
| were | waren |
| still | noch |
EN 50% of companies say their customers expect great design and cross-channel consistency from their brand. Staying consistent in every channel, on...
DE Die Sicherung einer guten Marktposition erfordert eine starke Marke. Immer wieder sehen wir, wie Unternehmen sich bemühen, mit ihrer Marke Schritt zu...
| Engels | Duits |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| great | guten |
| brand | marke |
| say | sich |
| and | die |
EN The 8-channel and 16-channel PoE security camera systems help you stay protected 24/7, in super HD day and night video monitoring.
DE 8-Kanal oder 16-Kanal PoE-Sicherheitssystem in Super HD hilft Ihnen, Ihre Wohnung am Tag sowie in der Nacht verlässlich zu schützen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| poe | poe |
| hd | hd |
| night | nacht |
| in | in |
| super | super |
| help you | hilft |
| stay | zu |
| security | schützen |
EN PoE wired IP cameras work perfectly with Reolink 16-channel or 8-channel PoE network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.
DE Reolink PoE IP-Kameras arbeiten mit Reolink 16-Kanal oder 8-Kanal PoE NVR für stabile 24/7 Videoaufzeichnung und -überwachung.
| Engels | Duits |
|---|---|
| poe | poe |
| ip | ip |
| cameras | kameras |
| reolink | reolink |
| or | oder |
| video | videoaufzeichnung |
| work | arbeiten |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Reolink indoor outdoor wireless security cameras work perfectly with its 16-channel or 8-channel network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.
DE Reolink WLAN Außenkameras und Innenkamera arbeiten perfekt mit Reolink 16-Kanal oder 8-Kanal NVR für 24/7 Aufzeichnung.
| Engels | Duits |
|---|---|
| reolink | reolink |
| wireless | wlan |
| perfectly | perfekt |
| or | oder |
| work | arbeiten |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
EN Adtriba tracks and evaluates marketing activities holistically: cross-channel and cross-device, online and offline as well as performance and brand. Including TV on a user level. Automated, fair and transparent evaluation of each channel.
DE Adtriba erfasst und bewertet Marketing-Aktivitäten ganzheitlich: Cross-Channel und Cross-Device, Online und Offline sowie Performance und Brand inklusive TV auf User-Level. Automatisierte, faire und transparente Bewertung jeden Kanals.
| Engels | Duits |
|---|---|
| evaluates | bewertet |
| activities | aktivitäten |
| holistically | ganzheitlich |
| performance | performance |
| user | user |
| automated | automatisierte |
| fair | faire |
| transparent | transparente |
| channel | channel |
| and | und |
| marketing | marketing |
| level | level |
| evaluation | bewertung |
| brand | brand |
| including | inklusive |
| offline | offline |
| a | jeden |
| online | online |
| on | auf |
EN We offer you the services of our accommodation base located in Ustka at ul. Darłowska 2, approximately 800 m from the west beach and 100 m from the port channel. The close location of our facility in relation to the beach, forests and port channel…
DE Wir freuen uns, Sie zu einem Urlaub in Darłowo einzuladen - einer der interessantesten Städte der polnischen Küste. Die Stadt hat eine reiche Geschichte, von der der Rest zahlreiche Denkmäler sind. Eine Reihe von Attraktionen warten auf Touristen…
EN Learn the difference between omnichannel commerce, multichannel commerce, cross-channel commerce, and single-channel commerce.
DE „Die Höhle der Löwen“ läuft derzeit wieder im TV. Doch wie lohnenswert ist die Teilnahme am Format für Händler? Shopware Kunde primoza berichtet von seinen Erfahrungen aus der letzten Staffel.
EN If you have many subscribers, youtube users will be automatically attracted to your channel, because ask yourself, are you more tempted to go see a channel that has 2000 or 15 subscribers.
DE Wenn Sie viele Abonnenten haben, werden YouTube-Nutzer automatisch von Ihrem Kanal angezogen, da Sie sich fragen, ob Sie eher versucht sind, einen Kanal mit 2000 oder 15 Abonnenten zu besuchen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| youtube | youtube |
| automatically | automatisch |
| attracted | angezogen |
| channel | kanal |
| subscribers | abonnenten |
| more | eher |
| users | nutzer |
| or | oder |
| many | viele |
| if | ob |
| to | zu |
| because | da |
| a | einen |
| have | haben |
| ask | fragen |
| are | sind |
| be | werden |
EN Before publishing your workflow in a channel members of your workspace are actively using, you can set up the first step to post to a test channel.
DE Vor der Veröffentlichung deines Workflows in einem Channel, den die Mitglieder deines Workspace aktiv nutzen, kannst du den ersten Schritt zur Veröffentlichung in einem Test-Channel einrichten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| workflow | workflows |
| channel | channel |
| members | mitglieder |
| actively | aktiv |
| test | test |
| workspace | workspace |
| publishing | veröffentlichung |
| in | in |
| your | deines |
| step | schritt |
| set up | einrichten |
| you can | kannst |
| the first | ersten |
EN The trigger that you pick for your workflow determines how it will start. Workflows are channel-specific and can only be used in the channel that you choose.
DE Mit dem Trigger, den du für deinen Workflow auswählst, wird festgelegt, wie der Workflow startet. Workflows sind Channel-spezifisch und können nur im von dir ausgewählten Channel verwendet werden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| trigger | trigger |
| start | startet |
| channel | channel |
| specific | festgelegt |
| used | verwendet |
| in the | im |
| workflow | workflow |
| workflows | workflows |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| your | dir |
| you | du |
| only | nur |
| are | sind |
| choose | ausgewählten |
| be | werden |
EN As the Vice President of Global Channel Partners, Nadia is responsible for leading the growth, development, and execution of the corporate Channel Partner strategy across LAC and EMEA
DE Als Vice President of Global Channel Partners ist Nadia verantwortlich für das Wachstum, die Entwicklung und die Umsetzung der Channel-Partner-Strategie des Unternehmens in der Region Lateinamerika und Karibik und EMEA
| Engels | Duits |
|---|---|
| president | president |
| global | global |
| channel | channel |
| nadia | nadia |
| responsible | verantwortlich |
| corporate | unternehmens |
| strategy | strategie |
| emea | emea |
| of | of |
| growth | wachstum |
| development | entwicklung |
| execution | umsetzung |
| as | als |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| vice | vice |
| across | in |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
DE Bei Aufnahmen, bei denen jeder Teilnehmer in einem separaten Kanal oder Track aufgezeichnet wird, erkennt Sonix jeden Kanal separat und kombiniert dann jede Aufnahme zu einem Transkript.
| Engels | Duits |
|---|---|
| participant | teilnehmer |
| channel | kanal |
| track | track |
| sonix | sonix |
| recognize | erkennt |
| combine | kombiniert |
| transcript | transkript |
| or | oder |
| then | dann |
| in | in |
| recorded | aufgezeichnet |
| separately | separat |
| recording | aufnahme |
| and | und |
| separate | separaten |
| is | wird |
| each | zu |
EN Regardless of the channel they use, your agents will have access to the context of previous conversations, suggested answers, full functionality and the ability to change the channel.
DE Ihre Kundenserviceagenten haben unabhängig vom genutzten Kanal Zugriff auf den kompletten Kontext der bisherigen Konversationen, vorgeschlagene Antworten und alle anderen Funktionen und können jederzeit den Kanal wechseln.
| Engels | Duits |
|---|---|
| channel | kanal |
| context | kontext |
| previous | bisherigen |
| conversations | konversationen |
| answers | antworten |
| access | zugriff |
| use | genutzten |
| regardless | unabhängig |
| your | ihre |
| and | und |
| ability | können |
| functionality | funktionen |
| to change | wechseln |
| the | den |
| of | der |
EN Make your YouTube channel much cooler with a memorable and attractive logo! Our free YouTube logo maker will generate perfect logo designs for your channel.
DE Machen Sie Ihren YouTube-Kanal mit einem einprägsamen und attraktiven Logo noch cooler! Unser kostenloser YouTube Logo-Ersteller generiert perfekte Logodesigns für Ihren Kanal.
| Engels | Duits |
|---|---|
| channel | kanal |
| attractive | attraktiven |
| logo | logo |
| free | kostenloser |
| maker | ersteller |
| perfect | perfekte |
| youtube | youtube |
| generate | generiert |
| your | ihren |
| for | für |
| and | und |
| a | einem |
| with | mit |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
channel easily across channel secure channel channel requirements channel specific multi channel output separate channel whole channel chat channel channel members channel islands channel conversations cross channel sms channel—with channel message live channel omni channel experiences multi channel channel partners youtube channel design omni channel marketing perfect channel multi channel resources communication channel channel partner wi fi channel channel water channel even multi channel ecommerce channel level youtube channel to view each channel channel comes marketing channel channel award youtube channel channel setup growing channel multi channel reporting channel magnets competitive channel key channel channel available channel unique multi channel reports multi channel publishing different channel slack channel every channel com channel
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees