EN You will make personal goals and create a treatment plan with our team to support your recovery needs. As part of your plan, you will participate in small groups, mealtime support, and processing and nutrition education.
Vertaal "plan your dream" na Tsjeggies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "plan your dream" van Engels na Tsjeggies
Vertalings van plan your dream
"plan your dream" in Engels kan in die volgende Tsjeggies woorde/frases vertaal word:
| plan | plán |
| your | a aby ale bude co další do i jak jako je jejich jsou jste které který na naše našich nebo není nás od pokud pro s svou své svého svém svých svůj také to tomu tyto v vaše vašeho vašem vaši vašich vašim vaší vlastní vám vás váš více všechny z za ze že |
Vertaling van Engels na Tsjeggies van plan your dream
Engels
Tsjeggies
CS S naším týmem si stanovíte osobní cíle a vytvoříte plán léčby, který podpoří vaše potřeby zotavení. V rámci vašeho plánu se budete účastnit malých skupin, podpory při jídle a osvěty o zpracování a výživě.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| plan | plán |
| team | týmem |
| support | podpory |
| a | a |
| in | v |
| small | malý |
| to | na |
EN This special plan is only available in selected areas. Get a quote to know if the plan can be purchased in your country of residence.
CS Toto speciální pojištění je dostupné jen ve vybraných oblastech. Prohlédněte si nabídku, abyste zjistili, zda si toto pojištění můžete zakoupit pro zemi svého trvalého pobytu.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| selected | vybraných |
| country | zemi |
| special | speciální |
| available | dostupné |
| is | je |
| can | můžete |
| in | ve |
| your | své |
| the | pro |
| if | zda |
| this | toto |
EN The Personal plan costs $49/year for a single website and includes everything in the free plan, plus the features listed above
CS Osobní plán stojí 49 dolarů na rok pro jednu webovou stránku a zahrnuje vše, co je zahrnuto v bezplatném plánu plus výše uvedené funkce
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| plan | plán |
| year | rok |
| includes | zahrnuje |
| free | bezplatné |
| features | funkce |
| a | a |
| website | stránku |
| everything | vše |
| personal | osobní |
| plus | plus |
| in | v |
| above | výše |
| for | pro |
EN The Pro plan costs $199 and includes what’s in the Standard plan, plus multi-website capability and the Beaver Builder theme
CS Pro plán stojí 199 dolarů a obsahuje vše, co je součástí standardního předplatného, a navíc možnost vytvářet více webových stránek a používat šablonu Beaver Builder
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| plan | plán |
| includes | obsahuje |
| standard | standardní |
| builder | builder |
| in | v |
| and | a |
| pro | pro |
EN Owning a great site shouldn’t break the bank. Choose cheap web hosting with tools you can master easily. Don’t keep your dream project waiting. Get it online today.
CS Mít skvělý web je jedna věc, ale nemělo by vás to zruinovat. Zvolte levný webhosting s nástroji, které se snadno používají. Nenechávejte svůj vysněný projekt zbytečně čekat, buďte online ještě dnes.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| tools | nástroji |
| can | mít |
| easily | snadno |
| project | projekt |
| online | online |
| today | dnes |
| with | s |
| it | to |
| the | které |
| web | web |
| keep | je |
EN “Every time I came back from school I had to go with our goats out to grass. And one day I saw a plane up above the clouds. And I said to myself: ‘I have to be a pilot.’ It was my first dream that I wanted to come true upon any terms.”
CS "Vždycky, když jsem přišel ze školy, jsem musel jít pást kozy. A jeden deň jsem takhle nad mračny viděl letadlo. A tak jsem si řekl: ,Já se musím stát pilotem´ To byl můj první cíl, který jsem chtěl za každou cenu vykonat."
EN Today responsive blog website, and blog website template are an easy dream world you can work and build with our blog themes, so do it now!
CS Webové stránky s responzivním blogem a šablony webových stránek pro blog jsou snadným snovým světem, ve kterém můžete pracovat a vytvářet s našimi tématy blogu, takže to udělejte hned!
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| responsive | responzivní |
| can | můžete |
| work | pracovat |
| it | to |
| and | a |
| so | tak |
| blog | blogu |
| website | stránky |
EN Earn money on the Internet: That sounds like a dream. The freelancer platform Fiverr allows you to do just that - but the...
CS Vydělávání peněz na internetu: To zní jako sen. Na platformě pro freelancery Fiverr můžete dosáhnout přesně toho - ale...
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| internet | internetu |
| on | na |
| but | ale |
| like | jako |
EN It wasn’t blue, I can’t remember the colors.” Narrative diving into old 8mm family archives discovers through found footage a fragment of a story on the verge of dream and reality, possibility and impossibility, the real and the unreal.
CS Nebyl modrý, nepamatuju si barvy.“ Vyprávění, nořící se do starých rodinných 8mm filmových záznamů, objevuje ve found footage střep příběhu na pomezí snu a skutečnosti, možného i nemožného, reálného i neskutečného.
EN Natalie decided for look for the American dream in the spotlight, however, the reality doesn’t match
CS Natalie se rozhodla pro americký sen ve světle reflektorů, realita je ale trochu jinde
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| however | ale |
| in | ve |
| for | pro |
EN “Every time I came back from school I had to go with our goats out to grass. And one day I saw a plane up above the clouds. And I said to myself: ‘I have to be a pilot.’ It was my first dream that I wanted to come true upon any terms.”
CS "Vždycky, když jsem přišel ze školy, jsem musel jít pást kozy. A jeden deň jsem takhle nad mračny viděl letadlo. A tak jsem si řekl: ,Já se musím stát pilotem´ To byl můj první cíl, který jsem chtěl za každou cenu vykonat."
EN “Every time I came back from school I had to go with our goats out to grass. And one day I saw a plane up above the clouds. And I said to myself: ‘I have to be a pilot.’ It was my first dream that I wanted to come true upon any terms.”
CS "Vždycky, když jsem přišel ze školy, jsem musel jít pást kozy. A jeden deň jsem takhle nad mračny viděl letadlo. A tak jsem si řekl: ,Já se musím stát pilotem´ To byl můj první cíl, který jsem chtěl za každou cenu vykonat."
EN We not only backup the database, but your complete website. Depending on your hosting plan, your backups are stored for between seven and 30 days. You have full access to all your restore points at any time.
CS Nejen, že zálohujeme databázi, ale také celý váš web a ukládáme ho - podle na tarifu - mezi sedmi a 30 dny. A vy máte po celou dobu plný přístup ke všem záložním bodům.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| database | databázi |
| website | web |
| time | dobu |
| on | na |
| but | ale |
| between | mezi |
| and | a |
EN Moving your site to us is 100% free of charge and without obligation. Migrate your website from your current host to RAIDBOXES. If you're satisfied with us, you just need to choose a plan, activate it and link a domain to your BOX.
CS Váš přesun k nám je 100% zdarma a bez závazku. Migrujte váš web od aktuálního hostitele k nám. Pokud jste s námi spokojeni, stačí si vybrat tarif, aktivovat ho a propojit doménu.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| free | zdarma |
| current | aktuální |
| if | pokud |
| choose | vybrat |
| is | je |
| to | k |
| without | bez |
| a | a |
| of | z |
| website | web |
EN You share your passion for diving with your family. Protect your loved ones with our insurance plan, and enjoy full peace of mind while practicing your favourite sport.
CS Svou vášeň pro potápění sdílíte se svou rodinou. Ochraňte své nejbližší našimi pojistkami a užívejte si svůj oblíbený sport s naprosto klidnou myslí.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| diving | potápění |
| with | s |
| and | a |
| for | pro |
EN You don't have to do absolutely anything. Your plan will be renewed automatically. The card you provided on your first order will be charged with your payment.
CS Pro obnovu tarifu nemusíte dělat absolutně nic. Tarif bude obnoven automaticky, a to tak, že vám bude stažena platba z karty, kterou jste zadali při první objednávce.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| do | dělat |
| automatically | automaticky |
| card | karty |
| anything | nic |
| first | pro |
| provided | v |
EN You should review your plan with your team before presenting it to your clients. This is the only way to ensure that all factors have been taken into account.
CS Před předložením plánu klientům byste jej měli zkontrolovat se svým týmem. Jedině tak lze zajistit, aby byly zohledněny všechny faktory.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| should | měli |
| team | týmem |
| clients | klientů |
| ensure | zajistit |
| to | aby |
| all | všechny |
| into | v |
EN You can find out how to correctly interpret the value "CPU usage" in our detailed Help Center article The number of vCores your BOX has depends on your plan. A STARTER BOX, for example, has one vCore and a PRO XL BOX has four.
CS Jak správně interpretovat hodnotu "Využití CPU" si můžete přečíst v našem článku na toto téma. Mimochodem: Počet vCores BOXU závisí na zvoleném tarifu. STARTER BOX má například jedno virtuální jádro a PRO XL BOX má jádra čtyři.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| can | můžete |
| value | hodnotu |
| on | na |
| a | a |
| of | z |
| in | v |
EN Do you want to plan your projects better and complete them on time? The right project management determines whether your customers are satisfied with you. And whether they will work with you again. We show you which strategies and tools can help.
CS Chcete lépe plánovat své projekty a dokončit je včas? Správné řízení projektu rozhoduje o tom, zda s vámi budou vaši zákazníci spokojeni. A zda vás budou nadále objednávat. Ukážeme vám, které strategie a nástroje vám mohou pomoci.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| better | lépe |
| time | čas |
| customers | zákazníci |
| tools | nástroje |
| can | mohou |
| help | pomoci |
| want | chcete |
| projects | projekty |
| project | projektu |
| and | a |
| we | vás |
EN If your initial plan answers these questions about the goals of the project – and if you can say with conviction the answers are realistic – then you're well on your way to writing a script. One that neither underplays nor exaggerates.
CS Pokud váš prvotní plán odpovídá na tyto otázky týkající se cílů projektu - a pokud můžete s jistotou říci, že odpovědi jsou realistické - pak jste na dobré cestě k napsání scénáře. Takový, který nepodceňuje ani nepřehání.
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
CS Momentálně není možné dokumenty překládat. Dosáhli jste stanoveného limitu tohoto měsíce (${period}). Pořiďte si vyšší verzi, ve které budete moci překládat více dokumentů.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| be | více |
EN Therefore, you should only increase your PHP memory limit if your plan provides the corresponding RAM
CS Proto byste měli zvýšit limit paměti PHP pouze v případě, že váš tarif poskytuje odpovídající paměť RAM
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| therefore | proto |
| should | měli |
| only | pouze |
| increase | zvýšit |
| php | php |
| memory | paměti |
| if | li |
| provides | poskytuje |
| ram | ram |
EN Protect your dive students with a dedicated accident cover. By activating an insurance plan for each of your students, they will benefit from DAN's assistance during the dive course.
CS Chraňte své studenty potápění spolehlivým úrazovým pojištěním. Díky aktivaci pojištění pro každého ze svých studentů budou tito moci během potápěčského kurzu užívat výhody plynoucí z asistence od DAN.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| students | studenty |
| insurance | pojištění |
| course | kurzu |
| dive | potápění |
| will | budou |
| your | své |
| with | díky |
| for | pro |
| from | od |
| of | z |
| during | během |
EN If you’re not expecting to get a lot of traffic for your website, choosing a shared hosting plan might be your best solution
CS Pokud na svém webu neočekáváte velký provoz, výběr sdíleného hostingového plánu může být tím nejlepším řešením
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| if | pokud |
| to | na |
| website | webu |
| shared | sdílené |
| might | může |
| be | být |
| best | nejlepší |
| your | své |
EN What you eat matters. Nutritional therapy connects you to a registered dietitian. You will learn how to use food to support your medical condition, weight or overall health. Our dietitians help you make a plan for your nutrition.
CS Záleží na tom, co jíte. Nutriční terapie vás spojí s registrovaným dietologem. Dozvíte se, jak pomocí potravin podpořit svůj zdravotní stav, váhu nebo celkové zdraví. Naši dietologové vám pomohou sestavit plán vaší výživy.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| or | nebo |
| our | naši |
| plan | plán |
| to | na |
| you | vám |
EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan
CS Pokud žádné stávající předplatné Autodesk nemáte, uživatelé využívající službu Flex automaticky získají výhody standardního plánu
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| if | pokud |
| any | z |
| autodesk | autodesk |
| automatically | automaticky |
| standard | standardní |
EN If you would like to upgrade to a Premium plan or have any questions about Autodesk pricing, please reach out to your Autodesk representative.
CS Pokud budete chtít přejít na prémiové předplatné či v případě jakýchkoli dotazů ohledně cen produktů Autodesk se můžete obrátit na obchodního zástupce společnosti Autodesk (angličtina).
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| representative | zástupce |
| if | pokud |
| to | na |
EN Frequent copies will use more backup space and it is your responsibility not to use more than Hostiserver's Unlimited/Unmetered backup space or you will have to upgrade the backup plan.
CS Časté kopie zaberou více zálohovacího prostoru a je vaší odpovědností nepoužívat více prostoru, než je Neomezený/Neměřený zálohovací prostor Hostiserveru nebo musíte upgradovat váš zálohovací plán.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| copies | kopie |
| or | nebo |
| plan | plán |
| more | více |
| is | je |
| and | a |
| space | prostor |
EN Just log in, choose the same plan or a different one, according to your needs.
CS Jen se přihlaste a zvolte stejný nebo jiný druh pojištění podle svých potřeb.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| or | nebo |
| a | a |
| according | podle |
EN It is also possible to downgrade or upgrade your plan at any time.
CS Tarif je rovněž možné kdykoliv snížit na menší nebo navýšit na větší.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| possible | možné |
| at any time | kdykoliv |
| is | je |
| also | rovněž |
| to | na |
| or | nebo |
EN SINETPLAN is another tool we develop. It enables you to plan/scan/import your PROFINET network, calculate and simulate the network load, and unveil any weak points.
CS Dalším nástrojem, který zde vyvíjíme, je SINETPLAN, kde lze naplánovat/naskenovat/naimportovat vaši PROFINET síť, provést výpočet a simulaci vytížení sítě a odhalit tak slabá místa.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| another | další |
| profinet | profinet |
| is | je |
| the | a |
| network | síť |
EN Does your WordPress website have an issue you need support with or are you looking for the right hosting plan? Our team of WordPress experts is always happy to help.
CS Je jedno, jestli potřebujete pomoc s DNS odkazem na svou doménu, bojujete s otravným pluginem nebo hledáte ten správný tarif pro vás: Náš tým odborníků na WordPress má na vás vždycky čas.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| or | nebo |
| team | tým |
| help | pomoc |
| is | je |
| to | na |
EN We attend WordCamps and are "on site" at important (digital) events. Plan your own events together with us and receive early information about planned events so you can be a co-exhibitor, for example.
CS Kromě různých WordCampů jsme také u důležitých (digitálních) akcích. Máte možnost plánovat společně s námi vlastní eventy a včas získat informace o plánovaných akcích, například být součástí s vlastním stánkem.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| at | u |
| information | informace |
| so | tak |
| be | být |
| digital | digitální |
| a | a |
| we | jsme |
| own | vlastní |
EN Get free website templates with a creative pricing plan design concept, real estate logo maker, and use the opportunity to make your site more interactive and attractive
CS Získejte zdarma šablony webových stránek s kreativním konceptem návrhu cenového plánu, tvůrcem loga nemovitosti a využijte příležitosti k tomu, aby byl váš web interaktivnější a atraktivnější
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| get | získejte |
| free | zdarma |
| creative | kreativní |
| design | návrhu |
| logo | loga |
| a | a |
| website | webových |
| to | k |
| make | v |
EN You want to plan your projects better and complete them on time? The right project management...
CS Chcete lépe plánovat své projekty a dokončit je včas? Správné řízení projektů...
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| projects | projekty |
| better | lépe |
| time | čas |
| project | projekt |
| want | chcete |
| and | a |
EN Setting up a WordPress website can be very easy. But at the latest when you plan to use it for your business, the budget becomes...
CS A WordPress Nastavení webových stránek může být velmi snadné. Ale nejpozději, když je plánujete použít pro své podnikání, rozpočet bude...
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| website | webových |
| very | velmi |
| setting | nastavení |
| easy | snadné |
| business | podnikání |
| when | když |
| a | a |
| can | může |
| be | být |
| but | ale |
| use | použít |
| for | pro |
EN Just log in, choose the same plan or a different one, according to your needs.
CS Jen se přihlaste a zvolte stejný nebo jiný druh pojištění podle svých potřeb.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| or | nebo |
| a | a |
| according | podle |
EN Frequent copies will use more backup space and it is your responsibility not to use more than Hostiserver's Unlimited/Unmetered backup space or you will have to upgrade the backup plan.
CS Časté kopie zaberou více zálohovacího prostoru a je vaší odpovědností nepoužívat více prostoru, než je Neomezený/Neměřený zálohovací prostor Hostiserveru nebo musíte upgradovat váš zálohovací plán.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| copies | kopie |
| or | nebo |
| plan | plán |
| more | více |
| is | je |
| and | a |
| space | prostor |
EN You run a small business with two subsidiaries and plan to survey your employees on their satisfaction with company benefits
CS Jste majitelem menší firmy se dvěma pobočkami a chcete zjistit, jak vaši zaměstnanci hodnotí firemní benefity, které jim nabízíte
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| business | firmy |
| employees | zaměstnanci |
| with | se |
| a | a |
EN The UPP is a plan that You may purchase from Corel or a reseller in respect of Your Perpetual License
CS UPP je program, který si můžete zakoupit od společnosti Corel nebo prodejce v souvislosti s vaší trvalou licencí
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| upp | upp |
| corel | corel |
| in | v |
| from | od |
| license | licencí |
| is | je |
| your | vaší |
| or | nebo |
| the | který |
EN When exchanging currencies with Revolut, fees may apply. Please check our fees page for your country and plan.
CS Za směnu měn s Revolutem mohou být účtovány poplatky. Vyhledejte si v našem Ceníku poplatky platné pro vaši zemi a plán.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| country | zemi |
| plan | plán |
| with | s |
| may | mohou |
| and | a |
| for | za |
EN You can do so on your MyDAN, provided you have a Pro or Dive Centre Plan.
CS Můžete tak učinit prostřednictvím svého MyDAN, ovšem za předpokladu, že máte pojištění typu Pro nebo Dive Centre.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| can | můžete |
| so | tak |
| or | nebo |
| pro | pro |
| your | své |
| have | máte |
EN Once you register your student with a Free cover or with a Student plan, you will both receive a confirmation via email.
CS Jakmile svého studenta zaregistrujete systémem bezplatného pojištění studentů nebo pojištění studentů, obdržíte oba potvrzovací e-mail.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| once | jakmile |
| free | bezplatné |
| or | nebo |
EN A 10-day motion-based recording history from your Circle View Camera is securely stored in iCloud on a supported plan, and available to view in the Home app
CS Do úložiště iCloud (s podporovaným plánem předplatného) se z vaší kamery Circle View bezpečně ukládá 10denní historie záznamů aktivovaných pohybem, které si můžete zobrazit v aplikaci Domácnost
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| history | historie |
| app | aplikaci |
| in | v |
| to | do |
| and | z |
EN If you worked with one of our Care Coordinators to apply, we will contact you by phone, if you are approved, to explain what your plan covers.
CS Pokud jste při žádosti spolupracovali s jedním z našich koordinátorů péče, budeme vás kontaktovat telefonicky, pokud budete schváleni, abychom vám vysvětlili, co váš plán pokrývá.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| if | pokud |
| our | našich |
| to | na |
| contact | kontaktovat |
| plan | plán |
| of | z |
| you | vám |
| we | vás |
EN Our team works to understand your life experience and help you manage medications. Patients who need behavioral medicine services will meet with a psychiatrist and be given a treatment plan.
CS Náš tým se snaží porozumět vašim životním zkušenostem a pomoci vám zvládat léky. Pacienti, kteří potřebují služby behaviorální medicíny, se setkají s psychiatrem a bude jim poskytnut plán léčby.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| team | tým |
| plan | plán |
| services | služby |
| a | a |
| help | pomoci |
EN You’ll gain access to lifestyle information, such as how to reduce stress or plan your financials.
CS Získáte přístup k informacím o životním stylu, například jak snížit stres nebo plánovat své finance.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| to | k |
| information | informací |
| or | nebo |
| such | jak |
EN Yes, you can upgrade or downgrade your hosting plan at any time
CS Áno, svoj hostingový balíček môžete kedykoľvek upgradovať nebo downgradovať
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| or | nebo |
EN Triggers when a new plan is added.
CS Spustí se, pokud byl vložen nový plán.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| plan | plán |
| when | pokud |
| new | nový |
EN Altogether 425 sonatas for listening. We plan to record all 550. More about the project.
CS Celkem 449 sonát k poslechu. Plánujeme nahrát všech 550. Více o projektu.
| Engels | Tsjeggies |
|---|---|
| about | o |
| to | k |
| project | projektu |
| all | v |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
dream your dream begin your dream spend your dream purchasing your dream bring your dream design your dream doing your dream keep your dream plan advanced plan dream my dream american dream dream come true dream day the dream dream vacation my first dream a dream dream that i could ever dream travel to dream verge of dream dream of owning dream project waiting dream of being dream of relaxing his dream open banking dream sitecore a dream dream job dream home html dream route realized its dream dream and spend a dream wedding used to dream freerider s dream nasty dream brunette did the dream realise the dream upgrade your plan plan your own cancel your plan plan your hours plan your next plan your future plan your attack downgrade your plan plan your day plan your game
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees