EN Environmental Stewarship - SAMREF Protecting Earth’s natural resources is as important to SAMREF as providing the refined products so essential to improving our quality of life
Vertaal "samref s management strongly" na Arabies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "samref s management strongly" van Engels na Arabies
Vertalings van samref s management strongly
"samref s management strongly" in Engels kan in die volgende Arabies woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Arabies van samref s management strongly
Engels
Arabies
AR إن حماية الموارد الطبيعية في الأرض توازي في أهميتها بالنسبة لسامرف مسألة توفير المنتجات المكررة الضرورية لتحسين نمط الحياة
Transliterasie ạ̹n ḥmạyẗ ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ fy ạlạ̉rḍ twạzy fy ạ̉hmythạ bạlnsbẗ lsạmrf msạ̉lẗ twfyr ạlmntjạt ạlmkrrẗ ạlḍrwryẗ ltḥsyn nmṭ ạlḥyạẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| protecting | حماية |
| resources | الموارد |
| natural | الطبيعية |
| providing | توفير |
| products | المنتجات |
| to | بالنسبة |
| life | الحياة |
EN SAMREF Wins 2021 Saudi Aramco’s President Excellence Award (Margin Improvement) | samref
AR جائزة رئيس ارامكو 2021 | سامرف
Transliterasie jạỷzẗ rỷys ạrạmkw 2021 | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| award | جائزة |
| president | رئيس |
EN SAMREF COVID-19 Vaccination Campaign | samref
AR حملة تطعيم كورونا للموظفين | سامرف
Transliterasie ḥmlẗ tṭʿym kwrwnạ llmwẓfyn | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| campaign | حملة |
| vaccination | تطعيم |
| covid-19 | كورونا |
EN SAMREF Participates in the 2021 World Civil Defense World Day | samref
AR سامرف تشارك اليوم العالمي للدفاع المدني | سامرف
Transliterasie sạmrf tsẖạrk ạlywm ạlʿạlmy lldfạʿ ạlmdny | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| world | العالمي |
| civil | المدني |
| day | اليوم |
EN SAMREF President & CEO Visits Yanbu-RC CEO | samref
AR زيارة ودية بين سامرف والهيئة الملكية بينبع | سامرف
Transliterasie zyạrẗ wdyẗ byn sạmrf wạlhyỷẗ ạlmlkyẗ bynbʿ | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| visits | زيارة |
EN SAMREF employees wish... | samref
AR منسوبي شركة سامرف... | سامرف
Transliterasie mnswby sẖrkẗ sạmrf... | sạmrf
EN SAMREF Board meeting... | samref
AR عقد صباح هذا اليوم إجتماع... | سامرف
Transliterasie ʿqd ṣbạḥ hdẖạ ạlywm ạ̹jtmạʿ... | sạmrf
EN RC-Yanbu congratulated SAMREF... | samref
AR تتقدم #الهيئة_الملكية بينبع... | سامرف
Transliterasie ttqdm #ạlhyỷẗ_ạlmlkyẗ bynbʿ... | sạmrf
EN SAMREF CSR provided... | samref
AR إستشعاراً للمسؤولية الوطنية ... | سامرف
Transliterasie ạ̹stsẖʿạrạaⁿ llmsw̉wlyẗ ạlwṭnyẗ ... | sạmrf
EN SAMREF completed 2M Safe man-hours without LTI | samref
AR سامرف تحقق 2 مليون ساعة بدون إصابات | سامرف
Transliterasie sạmrf tḥqq 2 mlywn sạʿẗ bdwn ạ̹ṣạbạt | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| hours | ساعة |
| without | بدون |
EN SAMREF Board of Directors’... | samref
AR إجتمع صباح هذا اليوم... | سامرف
Transliterasie ạ̹jtmʿ ṣbạḥ hdẖạ ạlywm... | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| of | هذا |
EN SAMREF PARTICIPATION IN THE “SECURITY EXCELLENCE FORUM” | samref
AR سامرف تشارك في ملتقى التميز الأمني | سامرف
Transliterasie sạmrf tsẖạrk fy mltqy̱ ạltmyz ạlạ̉mny | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| excellence | التميز |
EN SAMREF EMPLOYEES ACHIEVEMENT | samref
AR إنجازات موظفي سامرف | سامرف
Transliterasie ạ̹njạzạt mwẓfy sạmrf | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| employees | موظفي |
EN SAMREF President & CEO Visits Governorate of Yanbu | samref
| Engels | Arabies |
|---|---|
| visits | زيارة |
EN SAMREF Board of Directors Visit Baytown Refinery | samref
AR زيارة مصفاة Baytown | سامرف
Transliterasie zyạrẗ mṣfạẗ Baytown | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| visit | زيارة |
EN Environmental Stewarship - SAMREF Protecting Earth’s natural resources is as important to SAMREF as providing the refined products so essential to improving our quality of life
AR إن حماية الموارد الطبيعية في الأرض توازي في أهميتها بالنسبة لسامرف مسألة توفير المنتجات المكررة الضرورية لتحسين نمط الحياة
Transliterasie ạ̹n ḥmạyẗ ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ fy ạlạ̉rḍ twạzy fy ạ̉hmythạ bạlnsbẗ lsạmrf msạ̉lẗ twfyr ạlmntjạt ạlmkrrẗ ạlḍrwryẗ ltḥsyn nmṭ ạlḥyạẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| protecting | حماية |
| resources | الموارد |
| natural | الطبيعية |
| providing | توفير |
| products | المنتجات |
| to | بالنسبة |
| life | الحياة |
EN SAMREF COVID-19 Vaccination Campaign | samref
AR حملة تطعيم كورونا للموظفين | سامرف
Transliterasie ḥmlẗ tṭʿym kwrwnạ llmwẓfyn | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| campaign | حملة |
| vaccination | تطعيم |
| covid-19 | كورونا |
EN SAMREF Wins 2021 Saudi Aramco’s President Excellence Award (Margin Improvement) | samref
AR جائزة رئيس ارامكو 2021 | سامرف
Transliterasie jạỷzẗ rỷys ạrạmkw 2021 | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| award | جائزة |
| president | رئيس |
EN SAMREF Participates in the 2021 World Civil Defense World Day | samref
AR سامرف تشارك اليوم العالمي للدفاع المدني | سامرف
Transliterasie sạmrf tsẖạrk ạlywm ạlʿạlmy lldfạʿ ạlmdny | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| world | العالمي |
| civil | المدني |
| day | اليوم |
EN SAMREF President & CEO Visits Yanbu-RC CEO | samref
AR زيارة ودية بين سامرف والهيئة الملكية بينبع | سامرف
Transliterasie zyạrẗ wdyẗ byn sạmrf wạlhyỷẗ ạlmlkyẗ bynbʿ | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| visits | زيارة |
EN SAMREF employees wish... | samref
AR منسوبي شركة سامرف... | سامرف
Transliterasie mnswby sẖrkẗ sạmrf... | sạmrf
EN SAMREF Board meeting... | samref
AR عقد صباح هذا اليوم إجتماع... | سامرف
Transliterasie ʿqd ṣbạḥ hdẖạ ạlywm ạ̹jtmạʿ... | sạmrf
EN RC-Yanbu congratulated SAMREF... | samref
AR تتقدم #الهيئة_الملكية بينبع... | سامرف
Transliterasie ttqdm #ạlhyỷẗ_ạlmlkyẗ bynbʿ... | sạmrf
EN SAMREF CSR provided... | samref
AR إستشعاراً للمسؤولية الوطنية ... | سامرف
Transliterasie ạ̹stsẖʿạrạaⁿ llmsw̉wlyẗ ạlwṭnyẗ ... | sạmrf
EN SAMREF completed 2M Safe man-hours without LTI | samref
AR سامرف تحقق 2 مليون ساعة بدون إصابات | سامرف
Transliterasie sạmrf tḥqq 2 mlywn sạʿẗ bdwn ạ̹ṣạbạt | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| hours | ساعة |
| without | بدون |
EN SAMREF Board of Directors’... | samref
AR إجتمع صباح هذا اليوم... | سامرف
Transliterasie ạ̹jtmʿ ṣbạḥ hdẖạ ạlywm... | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| of | هذا |
EN SAMREF PARTICIPATION IN THE “SECURITY EXCELLENCE FORUM” | samref
AR سامرف تشارك في ملتقى التميز الأمني | سامرف
Transliterasie sạmrf tsẖạrk fy mltqy̱ ạltmyz ạlạ̉mny | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| excellence | التميز |
EN SAMREF EMPLOYEES ACHIEVEMENT | samref
AR إنجازات موظفي سامرف | سامرف
Transliterasie ạ̹njạzạt mwẓfy sạmrf | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| employees | موظفي |
EN SAMREF Board of Directors Visit Baytown Refinery | samref
AR زيارة مصفاة Baytown | سامرف
Transliterasie zyạrẗ mṣfạẗ Baytown | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| visit | زيارة |
EN SAMREF President & CEO Visits Governorate of Yanbu | samref
| Engels | Arabies |
|---|---|
| visits | زيارة |
EN SAMREF Wins ExxonMobil Fuels and Lubricants Company’s 2020 Operations Excellence Awards (Margin Improvement and Environmental) | samref
AR سامرف تحقق جائزتي التميز في العمليات من اكسون موبيل | سامرف
Transliterasie sạmrf tḥqq jạỷzty ạltmyz fy ạlʿmlyạt mn ạkswn mwbyl | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| excellence | التميز |
| operations | العمليات |
EN SAMREF President & CEO Visits Yanbu Governor | samref
AR الرئيس وكبير الإداريين التنفيذيين بشركة سامرف يزور محافظ ينبع | سامرف
Transliterasie ạlrỷys wkbyr ạlạ̹dạryyn ạltnfydẖyyn bsẖrkẗ sạmrf yzwr mḥạfẓ ynbʿ | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| president | الرئيس |
EN SAMREF was a sponsor of Al-Madinah Al-Munawarah Equestrian Race | samref
AR سامرف ضمن رعاة سباق ميدان الفروسية بالمدينة المنورة | سامرف
Transliterasie sạmrf ḍmn rʿạẗ sbạq mydạn ạlfrwsyẗ bạlmdynẗ ạlmnwrẗ | sạmrf
EN SAMREF SPONSORS THE SAUDI INTERNATIONAL OIL FIRE SAFETY CONFERENCE (Saudi OFSAC) – SILVER TIER | samref
AR سامرف راعي فضي في المؤتمر السعودي الدولي للسلامة من الحرائق النفطية | سامرف
Transliterasie sạmrf rạʿy fḍy fy ạlmw̉tmr ạlsʿwdy ạldwly llslạmẗ mn ạlḥrạỷq ạlnfṭyẗ | sạmrf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| silver | فضي |
| conference | المؤتمر |
| international | الدولي |
EN SAMREF's Management strongly believes that preservation of environment is both an individual and management responsibility
AR إن إلتزامنا بحماية البيئة هو جزء مكمل لعملنا
Transliterasie ạ̹n ạ̹ltzạmnạ bḥmạyẗ ạlbyỷẗ hw jzʾ mkml lʿmlnạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| environment | البيئة |
EN SAMREF's Management strongly believes that preservation of environment is both an individual and management responsibility
AR إن إلتزامنا بحماية البيئة هو جزء مكمل لعملنا
Transliterasie ạ̹n ạ̹ltzạmnạ bḥmạyẗ ạlbyỷẗ hw jzʾ mkml lʿmlnạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| environment | البيئة |
EN SAMREF's Management is committed to providing the necessary resources to establish and maintain a high environmental standard.
AR كما أن إيجاد حلول بيئية قليلة التكلفة هو أمر ضروري لنجاحنا على المدى الطويل.
Transliterasie kmạ ạ̉n ạ̹yjạd ḥlwl byỷyẗ qlylẗ ạltklfẗ hw ạ̉mr ḍrwry lnjạḥnạ ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| environmental | بيئية |
| necessary | ضروري |
| and | كما |
| to | على |
EN Explore potential capabilities to progress under the designated Employee Development Programs in SAMREF, which includes ESP (Engineer Specialist Program) and MDP (Management Devolving Program)
AR تطوير المهندسين الجدد وتعليمهم أساسيات العمل بالمصفاة وطرق تقديم الدعم الفني اللازم.
Transliterasie tṭwyr ạlmhndsyn ạljdd wtʿlymhm ạ̉sạsyạt ạlʿml bạlmṣfạẗ wṭrq tqdym ạldʿm ạlfny ạllạzm.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| development | تطوير |
EN SAMREF's Management is committed to providing the necessary resources to establish and maintain a high environmental standard.
AR كما أن إيجاد حلول بيئية قليلة التكلفة هو أمر ضروري لنجاحنا على المدى الطويل.
Transliterasie kmạ ạ̉n ạ̹yjạd ḥlwl byỷyẗ qlylẗ ạltklfẗ hw ạ̉mr ḍrwry lnjạḥnạ ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| environmental | بيئية |
| necessary | ضروري |
| and | كما |
| to | على |
EN Explore potential capabilities to progress under the designated Employee Development Programs in SAMREF, which includes ESP (Engineer Specialist Program) and MDP (Management Devolving Program)
AR تطوير المهندسين الجدد وتعليمهم أساسيات العمل بالمصفاة وطرق تقديم الدعم الفني اللازم.
Transliterasie tṭwyr ạlmhndsyn ạljdd wtʿlymhm ạ̉sạsyạt ạlʿml bạlmṣfạẗ wṭrq tqdym ạldʿm ạlfny ạllạzm.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| development | تطوير |
EN Plesk Web Host Edition: Allows for unlimited domains and includes: WordPress Toolkit 2.0, Developer Pack, Subscription Management, Account Management, Reseller Management
AR إصدار مضيف الويب من Plesk: يسمح لنطاقات غير محدودة وتشمل: WordPress Toolkit 2.0، حزمة المطور، إدارة الاشتراك، إدارة الحساب، إدارة الموزعة
Transliterasie ạ̹ṣdạr mḍyf ạlwyb mn Plesk: ysmḥ lnṭạqạt gẖyr mḥdwdẗ wtsẖml: WordPress Toolkit 2.0, ḥzmẗ ạlmṭwr, ạ̹dạrẗ ạlạsẖtrạk, ạ̹dạrẗ ạlḥsạb, ạ̹dạrẗ ạlmwzʿẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| plesk | plesk |
| edition | إصدار |
| host | مضيف |
| web | الويب |
| allows | يسمح |
| wordpress | wordpress |
| pack | حزمة |
| developer | المطور |
| management | إدارة |
| subscription | الاشتراك |
| account | الحساب |
| and | غير |
EN SAMREF is one of the leading refineries in the middle East, processin more than 400,000 barrels per day of Arabian Light crude oil
AR تعتبر سامرف إحدى المصافي الرائدة في الشرق الأوسط إذ تقوم بتكرير ما يربو عن 400 الف برميل يومياً من خام الزيت العربي الخفيف
Transliterasie tʿtbr sạmrf ạ̹ḥdy̱ ạlmṣạfy ạlrạỷdẗ fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ ạ̹dẖ tqwm btkryr mạ yrbw ʿn 400 ạlf brmyl ywmyạaⁿ mn kẖạm ạlzyt ạlʿrby ạlkẖfyf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| leading | الرائدة |
| middle | الأوسط |
| oil | الزيت |
| light | الخفيف |
| east | الشرق |
EN Samref commissioned an Environmental Impact Assessment which was approved by the Royal Commission prior to committing to this project.
AR وقد قامت سامرف بتقييم تأثير ذلك على البيئة وتم اعتماد التقييم من قبل الهيئة الملكية قبل إلتزام الشركة بهذا المشروع.
Transliterasie wqd qạmt sạmrf btqyym tạ̉tẖyr dẖlk ʿly̱ ạlbyỷẗ wtm ạʿtmạd ạltqyym mn qbl ạlhyỷẗ ạlmlkyẗ qbl ạ̹ltzạm ạlsẖrkẗ bhdẖạ ạlmsẖrwʿ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| was | وقد |
| impact | تأثير |
| environmental | البيئة |
| assessment | التقييم |
| project | المشروع |
EN Low Sulfur Diesel Fuel project to allow SAMREF to produce 500 ppm sulfur automotive diesel fuels.
AR مشروع إنتاج وقود الديزل منخفض الكبريت الذي سيمكّن الشركة من إنتاج وقود ديزل للسيارات بنسبة كبريت قدرها 500 جزء من المليون.
Transliterasie msẖrwʿ ạ̹ntạj wqwd ạldyzl mnkẖfḍ ạlkbryt ạldẖy symk̃n ạlsẖrkẗ mn ạ̹ntạj wqwd dyzl llsyạrạt bnsbẗ kbryt qdrhạ 500 jzʾ mn ạlmlywn.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| project | مشروع |
| produce | إنتاج |
| fuel | وقود |
| diesel | الديزل |
| low | منخفض |
| to | الذي |
EN This is another example of SAMREF working with local industries and the Royal Commission to maximize the use of resources
AR وهذا مثال آخر على تعاون سامرف مع الصناعات المحلية والهيئة الملكية لترشيد إستهلاك الموارد إلى أقصى درجة
Transliterasie whdẖạ mtẖạl ậkẖr ʿly̱ tʿạwn sạmrf mʿ ạlṣnạʿạt ạlmḥlyẗ wạlhyỷẗ ạlmlkyẗ ltrsẖyd ạ̹sthlạk ạlmwạrd ạ̹ly̱ ạ̉qṣy̱ drjẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| example | مثال |
| industries | الصناعات |
| local | المحلية |
| resources | الموارد |
| to | إلى |
| this | وهذا |
| another | آخر |
| of | على |
EN SAMREF employees have presented papers and participated in many conferences around the world.
AR قدم موظفو سامرف أوراقاً وشاركوا في العديد من المؤتمرات في كافة أنحاء العالم.
Transliterasie qdm mwẓfw sạmrf ạ̉wrạqạaⁿ wsẖạrkwạ fy ạlʿdyd mn ạlmw̉tmrạt fy kạfẗ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| many | العديد |
| around | أنحاء |
| world | العالم |
EN SAMREF serves the healthcare requirements of around 4,500 company employees and their eligible dependents through its Medical Services Department
AR تقدم سامرف خدمات الرعاية الصحية لحوالي 4500 شخص من موظفيها ومعوليهم وذلك عبر إدارة الخدمات الطبية.
Transliterasie tqdm sạmrf kẖdmạt ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ lḥwạly 4500 sẖkẖṣ mn mwẓfyhạ wmʿwlyhm wdẖlk ʿbr ạ̹dạrẗ ạlkẖdmạt ạlṭbyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| medical | الطبية |
| healthcare | الصحية |
| department | إدارة |
| services | الخدمات |
EN SAMREF’s values, business strategies and field operations reflect the highest possible environmental standards.
AR وتعكس قيم سامرف وإستراتيجيات العمل والعمليات الميدانية بها أعلى المستويات البيئية المتاحة.
Transliterasie wtʿks qym sạmrf wạ̹strạtyjyạt ạlʿml wạlʿmlyạt ạlmydạnyẗ bhạ ạ̉ʿly̱ ạlmstwyạt ạlbyỷyẗ ạlmtạḥẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| business | العمل |
| environmental | البيئية |
| the | أعلى |
EN Samref is one of the leading refineries in the Middle East
AR تعتبر سامرف إحدى المصافي الرائدة في الشرق الأوسط
Transliterasie tʿtbr sạmrf ạ̹ḥdy̱ ạlmṣạfy ạlrạỷdẗ fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| leading | الرائدة |
| middle | الأوسط |
| east | الشرق |
EN The chart shows the regional distribution of Samref products.
AR الرسم البياني أدناه يوضح نسب صادرات منتجات سامرف حول العالم.
Transliterasie ạlrsm ạlbyạny ạ̉dnạh ywḍḥ nsb ṣạdrạt mntjạt sạmrf ḥwl ạlʿạlm.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| the | أدناه |
| products | منتجات |
| of | حول |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
samref wins samref samref employees wish samref conducted samref board important to samref samref as providing samref protecting samref achieved samref wins saudi samref participation in samref celebrates world samref vaccination campaign samref employees achievementxsamref samref wins exxonmobil ensure samref glory samref employees samref csr distributed samref president samref vaccination campaignxsamref samref is responsible samref completed safe company with samref samref csr samref to produce samref sponsors the accordance to samref management brand management password management platform management investment management content management system management standard property management content management systems key management sustainable forest management asset management top management energy management project management management allows management board management team customer management management solutions change management access management platform security management management consulting
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees