AR Secondary insurance company شركة التأمين الثانوية: هي شركة تأمين مسؤولة عن معالجة المطالبة بعد أن تحدد شركة التأمين الأولية المبلغ الذي ستتكفل هي بدفعه
AR Secondary insurance company شركة التأمين الثانوية: هي شركة تأمين مسؤولة عن معالجة المطالبة بعد أن تحدد شركة التأمين الأولية المبلغ الذي ستتكفل هي بدفعه
EN Secondary insurance company This is the insurance company responsible for processing the claim after the primary insurance determines what it will pay
Arabies | Engels |
---|---|
شركة | company |
الثانوية | secondary |
معالجة | processing |
الأولية | primary |
الذي | the |
التأمين | insurance |
بعد | after |
AR قامت شركة SCM FACTORY "TURNKEY" بتزويد شركة Cherwell ، وهي شركة مقرها دبي متخصصة في المفروشات المخصصة للمباني السكنية والتجارية بما يصل إلى 2 ...
EN A ?TURNKEY? SCM FACTORY SCM has supplied to Cherwell, a Dubai-based company specialising in customised furnishings for residential and commercial buildings as many as 2...
Arabies | Engels |
---|---|
شركة | company |
مقرها | based |
دبي | dubai |
إلى | to |
AR كانت شركة ميتسوبيشي موتورز سادس أكبر شركة لصناعة السيارات في اليابان وأكبر شركة في العالم من حيث الإنتاج في عام 2011
EN Mitsubishi Motors was the sixth-biggest Japanese automaker and the nineteenth-biggest worldwide by production in the year 2011
Arabies | Engels |
---|---|
ميتسوبيشي | mitsubishi |
العالم | worldwide |
الإنتاج | production |
عام | year |
أكبر | the |
كانت | was |
AR ستأتي هذه المراسلات من شركة إم أند سي المحدودة لخدمات الحجوزات بوصفها شركة تابعة لمجموعة شركات بي إل سي لفنادق ميلينيوم أند كوبثورن.
EN These communications will come from M & C Reservations Services Limited as a subsidiary of the Millennium & Copthorne Hotels Limited group of companies.
Arabies | Engels |
---|---|
المحدودة | limited |
لخدمات | services |
الحجوزات | reservations |
ميلينيوم | millennium |
لمجموعة | group |
شركات | companies |
AR أما شركة اكسون موبيل فهي شركة عالمية تعمل في مجال الطاقة يعود تاريخها لأكثر من 132 سنة وتعمل في 140 دولة في جميع قارات العالم.
EN Exxon Mobil Corporation is a global energy company with a history dating back >132 years and which conducts business in 140 countries on every continent throughout the world.
Arabies | Engels |
---|---|
فهي | the |
الطاقة | energy |
يعود | back |
سنة | years |
دولة | countries |
جميع | every |
شركة | company |
العالم | world |
عالمية | global |
AR Primary insurance company شركة التأمين الرئيسية: هي شركة التأمين التي تتحمل المسؤولية الأولى لتسديد المطالبة المالية
EN Primary insurance company This is the insurance company with first responsibility for the payment of the claim
Arabies | Engels |
---|---|
شركة | company |
التأمين | insurance |
المسؤولية | responsibility |
AR مراجعة شركة FxPro 2021: يجب أن يقرأ قبل أن تتداول مع شركة FxPro
EN FxPro Review 2021: A Must Read Before You Trade With FxPro
Arabies | Engels |
---|---|
مراجعة | review |
fxpro | fxpro |
يقرأ | read |
قبل | before |
يجب | must |
AR كما تم توثيقه أيضاً من شركة Apple، ما يعني أنه يتم تحميل كل إصدار منفرد إلى خوادم شركة Apple قبل إصداره ويتم التحقق من البرامج الضارة تلقائياً
EN It is also notarized by Apple, which means that every single release is uploaded to Apple servers before release and automatically checked for malware
Arabies | Engels |
---|---|
apple | apple |
خوادم | servers |
تلقائيا | automatically |
كما | and |
أيضا | also |
قبل | before |
أنه | is |
يعني | means |
إلى | to |
AR ولذلك، فإن حركة السعر من أكبر شركة أن يكون لها تأثير أكبر على مؤشر مقابل شركة أصغر.
EN Consequently, the index divisor is adjusted to maintain a constant index value.
Arabies | Engels |
---|---|
مؤشر | index |
فإن | the |
يكون | is |
أكبر | to |
AR وتم الاستحواذ على شركة Apollo Solutions التي يمتلكها كريغ من قبل شركة CNET Networks Inc
EN Craig's company Apollo Solutions was acquired by CNET Networks Inc
Arabies | Engels |
---|---|
شركة | company |
inc | inc |
قبل | by |
AR ناقشنا الأمر مع شركة Aker Arctic الفنلندية، وهي شركة ذات اسم كبير في عالم كاسحات الجليد، لمعرفة ما الذي يعنيه حقًا كسح الجليد.
EN We check in with Finland’s Aker Arctic, a major name in the world of icebreakers, to see what it really means to break the ice.
Arabies | Engels |
---|---|
اسم | name |
عالم | world |
الجليد | ice |
وهي | of |
الذي | the |
AR نزورهم بعد حوالي نصف عقد من وصول شركة يانديكس وبعد عقد تقريبًا من انتقال شركة جوجل.
EN We visit them about half a decade after Yandex arrived and almost a decade after Google moved in.
Arabies | Engels |
---|---|
نصف | half |
عقد | decade |
جوجل | |
حوالي | about |
بعد | after |
AR تحويل شركة Brother International (Gulf) Corporation إلى شركة منطقة حرة مستقلة تحت اسم Brother International (Gulf) FZE.
EN Brother International (Gulf) Corporation is converted to an independent free zone company under the name of Brother International (Gulf) FZE.
Arabies | Engels |
---|---|
شركة | company |
brother | brother |
international | international |
gulf | gulf |
منطقة | zone |
حرة | free |
مستقلة | independent |
تحت | under |
اسم | name |
إلى | to |
تحويل | the |
AR شركة العنكبوت الليبي شريك رسمي مع شركة cPanel صاحبة لوحة تحكم الاستضافة الرائدة في هذا المجال. تمنحك هذه اللوحة سهولة وسرعة لإدارة موقعك.
EN With NOC Partner, cPanel is the easiest way to control & manage your hosting platform. From creating emails, to managing databases, this control panel is a snap.
Arabies | Engels |
---|---|
شريك | partner |
cpanel | cpanel |
الاستضافة | hosting |
تحكم | control |
لإدارة | manage |
لوحة | panel |
هذا | this |
هذه | the |
AR تقدم شركة العنكبوت الليبي خدمة حماية إضافية وفعالة في تسريع أداء المواقع مع شريكها شركة Cloudflare.
EN Libyan Spider has partnered with CloudFlare to provide additional website protection while accelerating your new website.
Arabies | Engels |
---|---|
حماية | protection |
إضافية | additional |
المواقع | website |
cloudflare | cloudflare |
تقدم | provide |
AR الشركة العربية للسيارات تعقد شراكة مع شركة انفينيتي. تأسيس شركة عقارية لتقديم خدمات التطوير العقاري والتأجير وإدارة الأصول.
EN Arabian Automobiles enters into partnership with Infiniti. Real Estate is established to offer property development, leasing and asset management services.
Arabies | Engels |
---|---|
شراكة | partnership |
التطوير | development |
العقاري | real estate |
الأصول | asset |
خدمات | services |
وإدارة | management |
AR تأسيس شركة عبد الواحد الرستماني للخدمات اللوجستية، وهي شركة عالمية تقدم الخدمات اللوجستية
EN AW Rostamani Logistics, a global logistics service provider, is established
Arabies | Engels |
---|---|
الرستماني | rostamani |
اللوجستية | logistics |
وهي | is |
عالمية | global |
الخدمات | service |
AR تأسيس شركة عبد الواحد الرستماني لومينا، وهي شركة تصنيع متميزة لوحدات الإضاءة عالية الجودة ومعدات التحكم في الإضاءة
EN AW Rostamani Lumina, a premier manufacturer of high quality luminaires and lighting control equipment, is launched
Arabies | Engels |
---|---|
الرستماني | rostamani |
عالية | high |
الجودة | quality |
التحكم | control |
وهي | of |
AR تأسيس شركة السيارات المعتمَدة، وتم تغيير اسمها لاحقًا ليصبح (شركة السيارات المستعملة المعتمَدة).
EN Certified Quality Cars is established, subsequently renamed as Certified Pre Owned.
Arabies | Engels |
---|---|
السيارات | cars |
AR تأسيس شركة عبد الواحد الرستماني شيفت للتكنولوجيا، وهي شركة استشارات رائدة في مجال تكنولوجيا المعلومات والأعمال التجارية.
EN AW Rostamani Shift Technologies, a pioneering IT and business consulting firm, is established.
Arabies | Engels |
---|---|
الرستماني | rostamani |
والأعمال | and business |
التجارية | business |
وهي | is |
AR تأسيس شركة عبد الواحد الرستماني التجارية، وهي شركة تتولى توزيع مختلف منتجات وخدمات السيارات.
EN AW Rostamani Trading, distributor of various allied automotive products and services, is established.
Arabies | Engels |
---|---|
الرستماني | rostamani |
مختلف | various |
السيارات | automotive |
منتجات | products |
وخدمات | services |
وهي | of |
AR شركة عبد الواحد الرستماني تعقد شراكة مع شركة كيه ايه آر للنقليات لإدارة عمليات الخدمات اللوجستية لشركات السيارات التابعة للمجموعة.
EN AW Rostamani enters a partnership with KAR Transport to manage the logistics operations for the Group’s automotive companies.
Arabies | Engels |
---|---|
شركة | companies |
الرستماني | rostamani |
شراكة | partnership |
اللوجستية | logistics |
السيارات | automotive |
عمليات | operations |
لإدارة | manage |
AR شركة عبد الواحد الرستماني توقِّع اتفاقية شراكة حصرية مع شركة جنرال إلكتريك
EN AW Rostamani Lumina sign exclusive partnership agreement with GE
Arabies | Engels |
---|---|
الرستماني | rostamani |
اتفاقية | agreement |
شراكة | partnership |
حصرية | exclusive |
AR تُعد شركة برايم هوندا، وهي شركة فرعية مملوكة بالكامل لمجموعة عبد الواحد الرستماني، الوكيل المعتمد الرائد لشركة هوندا في الهند.
EN A wholly owned subsidiary of the AW Rostamani Group, Prime Honda is the leading authorised Honda dealer in India.
Arabies | Engels |
---|---|
هوندا | honda |
مملوكة | owned |
الرستماني | rostamani |
الهند | india |
لمجموعة | group |
وهي | of |
AR تعتمد شركة John Deere، أكبر شركة لتصنيع المعدات الزراعية في العالم، على البيانات لمساعدة بائعيها على اكتشاف فرص النمو
EN John Deere, the world's largest agricultural equipment maker, relies on data to help its dealers spot growth opportunities
Arabies | Engels |
---|---|
المعدات | equipment |
الزراعية | agricultural |
البيانات | data |
فرص | opportunities |
النمو | growth |
لمساعدة | help |
أكبر | to |
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: شركة بيوت السكينة التجارية، و لحظات المساء، و شركة بنده للتجزئة.
EN If you are wondering what specific job titles are in demand across Albaha, then you should know that the following job titles are currently highly wanted on Bayt.com: Accountant jobs in Albaha.
Arabies | Engels |
---|---|
تستخدم | job |
كوم | com |
و | you |
بعض | in |
AR ستأتي هذه المراسلات من شركة إم أند سي المحدودة لخدمات الحجوزات بوصفها شركة تابعة لمجموعة شركات بي إل سي لفنادق ميلينيوم أند كوبثورن.
EN These communications will come from M & C Reservations Services Limited as a subsidiary of the Millennium & Copthorne Hotels Limited group of companies.
Arabies | Engels |
---|---|
المحدودة | limited |
لخدمات | services |
الحجوزات | reservations |
ميلينيوم | millennium |
لمجموعة | group |
شركات | companies |
AR أما شركة اكسون موبيل فهي شركة عالمية تعمل في مجال الطاقة يعود تاريخها لأكثر من 132 سنة وتعمل في 140 دولة في جميع قارات العالم.
EN Exxon Mobil Corporation is a global energy company with a history dating back >132 years and which conducts business in 140 countries on every continent throughout the world.
Arabies | Engels |
---|---|
فهي | the |
الطاقة | energy |
يعود | back |
سنة | years |
دولة | countries |
جميع | every |
شركة | company |
العالم | world |
عالمية | global |
AR مراجعة شركة FxPro 2022: يجب أن يقرأ قبل أن تتداول مع شركة FxPro
EN FxPro Review 2022: A Must Read Before You Trade With FxPro
Arabies | Engels |
---|---|
مراجعة | review |
fxpro | fxpro |
يقرأ | read |
قبل | before |
يجب | must |
AR 34 شركة طيران ركاب و 15 شركة شحن بضائع تطير من مطار البحرين الدولي على مستوى عالمي
EN 34 passenger airlines and 15 cargo airlines fly from our world-class Bahrain International Airport
Arabies | Engels |
---|---|
ركاب | passenger |
و | and |
مطار | airport |
البحرين | bahrain |
على | from |
الدولي | international |
عالمي | world |
AR تُعد شركة أونتيل أول شركة كابلات في بلدنا، حاصلة على شهادة ISO 50001 لنظام إدارة
EN Turkey in its sector, sustainable efficient use of the energy consumed in a way which
Arabies | Engels |
---|---|
أول | a |
على | of |
AR وتم الاستحواذ على شركة Apollo Solutions التي يمتلكها كريغ من قبل شركة CNET Networks Inc
EN Craig's company Apollo Solutions was acquired by CNET Networks Inc
Arabies | Engels |
---|---|
شركة | company |
inc | inc |
قبل | by |
AR فورد هي ثاني أكبر شركة لصناعة السيارات في الولايات المتحدة وخامس أكبر شركة في العالم على أساس إنتاج السيارات لعام 2015
EN Ford is the second-largest U.S.-based automaker and the fifth-largest in the world based on 2015 vehicle production
Arabies | Engels |
---|---|
فورد | ford |
ثاني | second |
السيارات | vehicle |
العالم | world |
إنتاج | production |
أساس | based |
أكبر | the |
على | on |
AR هيونداي - شركة هيونداي موتور المعروفة باسم هيونداي موتور هي شركة تصنيع سيارات متعددة الجنسيات في كوريا الجنوبية
EN The Hyundai Motor Company commonly known as Hyundai Motors is a South korean multinational automotive manufacturer
Arabies | Engels |
---|---|
هيونداي | hyundai |
شركة | company |
المعروفة | known |
متعددة | a |
الجنوبية | south |
AR إنها ثاني أكبر شركة لصناعة السيارات في كوريا الجنوبية تتبع شركة هيونداي موتور ، حيث بلغت مبيعاتها أكثر من 3.3 مليون سيارة في عام 2015
EN It is South Koreas second-largest automobile manufacturer following the Hyundai Motor Company, with sales of over 3.3 million vehicles in 2015
Arabies | Engels |
---|---|
ثاني | second |
شركة | company |
السيارات | vehicles |
الجنوبية | south |
هيونداي | hyundai |
مليون | million |
حيث | with |
إنها | it |
AR وتمتلك شركة مارك الآن شركة صناعة السيارات الصينية العملاقة SAIC موتور كوربوريشن محدود
EN The marque is now owned by Chinese automotive giant SAIC Motor Corporation Limited
Arabies | Engels |
---|---|
السيارات | automotive |
محدود | limited |
الصينية | chinese |
الآن | now |
AR رولز رويس - رولز رويس موتور السيارات محدود هي شركة سيارات بريطانية فاخرة ، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لمجموعة بي إم دبليو الألمانية
EN Rolls-Royce Motor Cars Limited is a british luxury automobile maker, a wholly owned subsidiary of German group BMW
Arabies | Engels |
---|---|
محدود | limited |
فاخرة | luxury |
مملوكة | owned |
الألمانية | german |
لمجموعة | group |
سيارات | cars |
وهي | of |
AR أعلنت شركة Interxion الهولندية أنها ستحول موقع شركة الطلبات البريدية السابقة Neckermann إلى حديقة رقمية
EN Interxion, the Netherlands-based business group, announced plans to transform the grounds of the former mail-order company Neckermann into a “digital park”
Arabies | Engels |
---|---|
أعلنت | announced |
السابقة | former |
حديقة | park |
رقمية | digital |
شركة | company |
إلى | to |
AR هذا بفضل شركة الأدوية Biontech ومقرها ماينز بالتعاون مع شركة Pfizer الأمريكية
EN This is thanks to the Mainz-based pharmaceutical company Biontech in cooperation with the US company Pfizer
Arabies | Engels |
---|---|
شركة | company |
ماينز | mainz |
pfizer | pfizer |
الأمريكية | us |
هذا | this |
AR مثال على شركة تصنيع استخدمت Laserfiche ونمت شركة غانا الوطنية للبترول. نظم Laserfiche عملياتها ووثائقها المبعثرة، مما خلق تدفقًا مناسبًا للبيانات.
EN An example of a manufacturing company that used Laserfiche and grew is Ghana National Petroleum Corporation. Laserfiche organized their processes and scattered documents, creating a proper flow of data.
Arabies | Engels |
---|---|
مثال | example |
شركة | company |
استخدمت | used |
laserfiche | laserfiche |
الوطنية | national |
خلق | creating |
تدفق | flow |
على | of |
AR ناقشنا الأمر مع شركة Aker Arctic الفنلندية، وهي شركة ذات اسم كبير في عالم كاسحات الجليد، لمعرفة ما الذي يعنيه حقًا كسح الجليد.
EN We check in with Finland’s Aker Arctic, a major name in the world of icebreakers, to see what it really means to break the ice.
Arabies | Engels |
---|---|
اسم | name |
عالم | world |
الجليد | ice |
وهي | of |
الذي | the |
AR نزورهم بعد حوالي نصف عقد من وصول شركة يانديكس وبعد عقد تقريبًا من انتقال شركة جوجل.
EN We visit them about half a decade after Yandex arrived and almost a decade after Google moved in.
Arabies | Engels |
---|---|
نصف | half |
عقد | decade |
جوجل | |
حوالي | about |
بعد | after |
AR تُعرف شركة يانديكس غالبًا باسم جوجل الخاص بروسيا، وهي شركة روسية متعددة الجنسيات متخصصة في الخدمات عبر الإنترنت للمستهلكين
EN Often called the Google of Russia, Yandex is a Russian multinational company that specialises in online services for consumers
Arabies | Engels |
---|---|
شركة | company |
جوجل | |
متعددة | a |
الخدمات | services |
الإنترنت | online |
الخاص | the |
وهي | of |
AR كما تم توثيقه أيضاً من شركة Apple، ما يعني أنه يتم تحميل كل إصدار منفرد إلى خوادم شركة Apple قبل إصداره ويتم التحقق من البرامج الضارة تلقائياً
EN It is also notarized by Apple, which means that every single release is uploaded to Apple servers before release and automatically checked for malware
Arabies | Engels |
---|---|
apple | apple |
خوادم | servers |
تلقائيا | automatically |
كما | and |
أيضا | also |
قبل | before |
أنه | is |
يعني | means |
إلى | to |
AR ستأتي هذه المراسلات من شركة إم أند سي المحدودة لخدمات الحجوزات بوصفها شركة تابعة لمجموعة شركات بي إل سي لفنادق ميلينيوم أند كوبثورن.
EN These communications will come from M & C Reservations Services Limited as a subsidiary of the Millennium & Copthorne Hotels Limited group of companies.
AR شركة Boeing Co هي شركة طيران تعمل في تصنيع الطائرات التجارية وأنظمة الدفاع والفضاء والأمن
EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems
AR شركة Boeing Co هي شركة طيران تعمل في تصنيع الطائرات التجارية وأنظمة الدفاع والفضاء والأمن
EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems
AR شركة Boeing Co هي شركة طيران تعمل في تصنيع الطائرات التجارية وأنظمة الدفاع والفضاء والأمن
EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems
AR شركة Boeing Co هي شركة طيران تعمل في تصنيع الطائرات التجارية وأنظمة الدفاع والفضاء والأمن
EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems
AR شركة Boeing Co هي شركة طيران تعمل في تصنيع الطائرات التجارية وأنظمة الدفاع والفضاء والأمن
EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems
Wys 50 van 50 vertalings