EN grand(e) / être grand(e) - C'était grand. [big or large/to be big/large - It was big/large.]
Vertaal "large companies" na Arabies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "large companies" van Engels na Arabies
Vertalings van large companies
"large companies" in Engels kan in die volgende Arabies woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Arabies van large companies
Engels
Arabies
AR grand(e) / être grand(e) - C'était grand (كبيرٌ (كبيرةٌ) / أن يكون كبيرًا (أن تكون كبيرةً)- كان ذلك كبيرًا).
Transliterasie grand(e) / être grand(e) - C'était grand (kbyruⁿ (kbyrẗuⁿ) / ạ̉n ykwn kbyraⁿạ (ạ̉n tkwn kbyrẗaⁿ)- kạn dẖlk kbyraⁿạ).
| Engels | Arabies |
|---|---|
| grand | grand |
| large | كبير |
| was | كان |
| be | تكون |
EN The current work of the Trilha Gold Capital would not be possible without the support and dedication of large companies. Get to know the main companies that are our partners. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
AR لن يكون العمل الحالي لـتريليا جولد كبيتال ممكنًا بدون دعم وتفاني الشركات الكبيرة. تعرف على الشركات الرئيسية الشريكة في مجموعة تريليا جولد.
Transliterasie ln ykwn ạlʿml ạlḥạly ltrylyạ jwld kbytạl mmknaⁿạ bdwn dʿm wtfạny ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ. tʿrf ʿly̱ ạlsẖrkạt ạlrỷysyẗ ạlsẖrykẗ fy mjmwʿẗ trylyạ jwld.
EN The current work of the Trilha Gold Capital would not be possible without the support and dedication of large companies. Get to know the main companies that are our partners. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
AR لن يكون العمل الحالي لـتريليا جولد كبيتال ممكنًا بدون دعم وتفاني الشركات الكبيرة. تعرف على الشركات الرئيسية الشريكة في مجموعة تريليا جولد.
Transliterasie ln ykwn ạlʿml ạlḥạly ltrylyạ jwld kbytạl mmknaⁿạ bdwn dʿm wtfạny ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ. tʿrf ʿly̱ ạlsẖrkạt ạlrỷysyẗ ạlsẖrykẗ fy mjmwʿẗ trylyạ jwld.
EN The individual large hill event is contested with a ski jump on the large hill and a 10km cross-country race.
AR تتكون مسابقة القفز من منصة كبيرة من قفزة تزلج على التل الكبير (120 مترًا) وسباق التزلج الريفي لمسافة 10 كيلومترات.
Transliterasie ttkwn msạbqẗ ạlqfz mn mnṣẗ kbyrẗ mn qfzẗ tzlj ʿly̱ ạltl ạlkbyr (120 mtraⁿạ) wsbạq ạltzlj ạlryfy lmsạfẗ 10 kylwmtrạt.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| large | كبيرة |
| ski | تزلج |
| on | على |
EN The team large hill event consists of one scored ski jump from the large hill and a cross-country relay 4x5km freestyle race.
AR تتكون مسابقة القفز من منصة كبيرة للفرق من قفزة تزلج مصنفة من التل الكبير (120 مترًا) وسباق التتابع الحر 4×5 كم في التزلج الريفي.
Transliterasie ttkwn msạbqẗ ạlqfz mn mnṣẗ kbyrẗ llfrq mn qfzẗ tzlj mṣnfẗ mn ạltl ạlkbyr (120 mtraⁿạ) wsbạq ạlttạbʿ ạlḥr 4×5 km fy ạltzlj ạlryfy.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| large | كبيرة |
| ski | تزلج |
EN This can be useful for the large fees that may come with large or heavier products
AR قد يكون هذا مفيدا للرسوم الكبيرة التي قد تأتي مع منتجات كبيرة أو أثقل
Transliterasie qd ykwn hdẖạ mfydạ llrswm ạlkbyrẗ ạlty qd tạ̉ty mʿ mntjạt kbyrẗ ạ̉w ạ̉tẖql
| Engels | Arabies |
|---|---|
| come | تأتي |
| products | منتجات |
| be | يكون |
| large | الكبيرة |
| this | هذا |
| the | التي |
EN Large Collapsable Plastic Storage Box - Blue + Large Plastic Medicine Box By Taw9eel Essentials - Blue and Orange Free
AR أساسيات توصيل - صندوق بلاستيك كبير قابل للطي للتخزين - أزرق + صندوق بلاستيك لتخزين الأدوية حجم كبير مجانًا
Transliterasie ạ̉sạsyạt twṣyl - ṣndwq blạstyk kbyr qạbl llṭy lltkẖzyn - ạ̉zrq + ṣndwq blạstyk ltkẖzyn ạlạ̉dwyẗ ḥjm kbyr mjạnaⁿạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| box | صندوق |
| blue | أزرق |
| storage | لتخزين |
| large | كبير |
EN Large Collapsable Plastic Storage Box - Pink + Large Foldable Storage Box By Taw9eel Essentials - Red Free
AR أساسيات توصيل - صندوق تخزين بلاستيكي كبير قابل للطي - وردي + صندوق تخزين كبير قابل للطي - أحمر مجاني
Transliterasie ạ̉sạsyạt twṣyl - ṣndwq tkẖzyn blạstyky kbyr qạbl llṭy - wrdy + ṣndwq tkẖzyn kbyr qạbl llṭy - ạ̉ḥmr mjạny
| Engels | Arabies |
|---|---|
| box | صندوق |
| storage | تخزين |
| large | كبير |
| pink | وردي |
| red | أحمر |
| free | مجاني |
EN Since the mid-19th century, Chicago has had a large Slovak immigrant population that at one point grew as large as 600,000
AR منذ منتصف القرن التاسع عشر، كان يقطن في شيكاغو عدد كبير من المهاجرين السلوفاكيين الذين بلغ عددهم في وقت ما 600 ألف نسمة
Transliterasie mndẖ mntṣf ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr, kạn yqṭn fy sẖykạgẖw ʿdd kbyr mn ạlmhạjryn ạlslwfạkyyn ạldẖyn blgẖ ʿddhm fy wqt mạ 600 ạ̉lf nsmẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| mid | منتصف |
| century | القرن |
| chicago | شيكاغو |
| large | كبير |
| since | منذ |
| at | وقت |
| had | كان |
EN PMG is one of the few remaining full-service, large-scale development companies with staff capable of maneuvering all facets of the development process
AR وتعتبر PMG واحدة من شركات التطوير القليلة التي تقدم خدمات كاملة، ولديها فريق عمل قادر على التعامل مع جميع جوانب عملية التطوير
Transliterasie wtʿtbr PMG wạḥdẗ mn sẖrkạt ạltṭwyr ạlqlylẗ ạlty tqdm kẖdmạt kạmlẗ, wldyhạ fryq ʿml qạdr ʿly̱ ạltʿạml mʿ jmyʿ jwạnb ʿmlyẗ ạltṭwyr
| Engels | Arabies |
|---|---|
| companies | شركات |
| development | التطوير |
| service | خدمات |
| staff | فريق |
| process | عملية |
| few | القليلة |
| all | جميع |
| full | كاملة |
| one | واحدة |
EN Russia has large reserves of natural gas, and is home to several gas production companies.
AR تملك روسيا احتياطات كبيرة من الغاز الطبيعي وفيها العديد من شركات إنتاج الغاز.
Transliterasie tmlk rwsyạ ạḥtyạṭạt kbyrẗ mn ạlgẖạz ạlṭbyʿy wfyhạ ạlʿdyd mn sẖrkạt ạ̹ntạj ạlgẖạz.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| russia | روسيا |
| large | كبيرة |
| gas | الغاز |
| natural | الطبيعي |
| several | العديد |
| companies | شركات |
| production | إنتاج |
EN If more large companies start to accept Litecoin then the price could rise, or if there is another exchange hack, it could go in the opposite direction.
AR إذا تبدأ المزيد من الشركات الكبيرة لقبول Litecoin ثم السعر قد يرتفع، أو إذا كان هناك آخر التبادل الإختراق، يمكن أن تذهب في الاتجاه المعاكس. يكون
Transliterasie ạ̹dẖạ tbdạ̉ ạlmzyd mn ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ lqbwl Litecoin tẖm ạlsʿr qd yrtfʿ, ạ̉w ạ̹dẖạ kạn hnạk ậkẖr ạltbạdl ạlạ̹kẖtrạq, ymkn ạ̉n tdẖhb fy ạlạtjạh ạlmʿạks. ykwn
| Engels | Arabies |
|---|---|
| litecoin | litecoin |
| start | تبدأ |
| companies | الشركات |
| large | الكبيرة |
| accept | لقبول |
| exchange | التبادل |
| go | تذهب |
| direction | الاتجاه |
| if | إذا |
| price | السعر |
| the | يمكن |
| more | المزيد |
| another | آخر |
EN Suitable for agencies and mid-to-large companies
AR مناسب للوكالات والشركات المتوسطة إلى الكبيرة
Transliterasie mnạsb llwkạlạt wạlsẖrkạt ạlmtwsṭẗ ạ̹ly̱ ạlkbyrẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| suitable | مناسب |
| companies | والشركات |
| large | الكبيرة |
| to | إلى |
EN It is aimed at people who are urgently needed by companies in Germany on account of the large and still growing demand for staff
AR وهو موجه للأشخاص والشركات الألمانية التي تحتاج بشكل ضروري للعمالة، وذلك على ضوء الحاجة المتزايدة إلى اليد العاملة في البلاد
Transliterasie whw mwjh llạ̉sẖkẖạṣ wạlsẖrkạt ạlạ̉lmạnyẗ ạlty tḥtạj bsẖkl ḍrwry llʿmạlẗ, wdẖlk ʿly̱ ḍwʾ ạlḥạjẗ ạlmtzạydẗ ạ̹ly̱ ạlyd ạlʿạmlẗ fy ạlblạd
| Engels | Arabies |
|---|---|
| people | للأشخاص |
| companies | والشركات |
| needed | الحاجة |
| is | وهو |
| it | وذلك |
| the | الألمانية |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliterasie ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| usually | عادة |
| are | تكون |
| large | الكبيرة |
| industry | الصناعة |
| represent | تمثل |
| companies | شركات |
| known | معروفة |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliterasie ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| usually | عادة |
| are | تكون |
| large | الكبيرة |
| industry | الصناعة |
| represent | تمثل |
| companies | شركات |
| known | معروفة |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliterasie ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| usually | عادة |
| are | تكون |
| large | الكبيرة |
| industry | الصناعة |
| represent | تمثل |
| companies | شركات |
| known | معروفة |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliterasie ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| usually | عادة |
| are | تكون |
| large | الكبيرة |
| industry | الصناعة |
| represent | تمثل |
| companies | شركات |
| known | معروفة |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliterasie ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| usually | عادة |
| are | تكون |
| large | الكبيرة |
| industry | الصناعة |
| represent | تمثل |
| companies | شركات |
| known | معروفة |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliterasie ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| usually | عادة |
| are | تكون |
| large | الكبيرة |
| industry | الصناعة |
| represent | تمثل |
| companies | شركات |
| known | معروفة |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliterasie ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| usually | عادة |
| are | تكون |
| large | الكبيرة |
| industry | الصناعة |
| represent | تمثل |
| companies | شركات |
| known | معروفة |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliterasie ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| usually | عادة |
| are | تكون |
| large | الكبيرة |
| industry | الصناعة |
| represent | تمثل |
| companies | شركات |
| known | معروفة |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliterasie ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| usually | عادة |
| are | تكون |
| large | الكبيرة |
| industry | الصناعة |
| represent | تمثل |
| companies | شركات |
| known | معروفة |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliterasie ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| usually | عادة |
| are | تكون |
| large | الكبيرة |
| industry | الصناعة |
| represent | تمثل |
| companies | شركات |
| known | معروفة |
EN High-volume users and large companies most likely fall into the Enterprise category
AR من المرجح أن يندرج المستخدمون ذوو الحجم الكبير والشركات الكبيرة في فئة المؤسسات
Transliterasie mn ạlmrjḥ ạ̉n yndrj ạlmstkẖdmwn dẖww ạlḥjm ạlkbyr wạlsẖrkạt ạlkbyrẗ fy fỷẗ ạlmw̉ssạt
| Engels | Arabies |
|---|---|
| likely | المرجح |
| users | المستخدمون |
| volume | الحجم |
| companies | والشركات |
| large | الكبيرة |
| category | فئة |
| enterprise | المؤسسات |
EN Companies contributing to Syria’s reconstruction, such as engineering and construction companies from Russia, Iran, the United Arab Emirates, China or Lebanon, could also be affected.
AR ويمكن أن تتضرر أيضاً الشركات التي تسهم في إعادة إعمار سوريا، ومنها شركات هندسية وإنشائية من روسيا وإيران والإمارات والصين ولبنان.
Transliterasie wymkn ạ̉n ttḍrr ạ̉yḍạaⁿ ạlsẖrkạt ạlty tshm fy ạ̹ʿạdẗ ạ̹ʿmạr swryạ, wmnhạ sẖrkạt hndsyẗ wạ̹nsẖạỷyẗ mn rwsyạ wạ̹yrạn wạlạ̹mạrạt wạlṣyn wlbnạn.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| could | ويمكن |
| russia | روسيا |
| also | أيضا |
| companies | شركات |
| the | التي |
EN The greatest proportion of companies in Germany form part of the “Mittelstand”, the segment consisting of small and medium-sized companies.
AR الغالبية الساحقة من الشركات في ألمانيا هي من الشركات ذات الحجم المتوسط.
Transliterasie ạlgẖạlbyẗ ạlsạḥqẗ mn ạlsẖrkạt fy ạ̉lmạnyạ hy mn ạlsẖrkạt dẖạt ạlḥjm ạlmtwsṭ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| companies | الشركات |
| germany | ألمانيا |
| sized | الحجم |
EN Seahawk is one of the biggest and best WordPress web design & professional marketing services companies in the world today, trusted by some of the top web hosting companies
AR Seahawk هي واحدة من أكبر وأفضل شركات تصميم مواقع الويب وخدمات التسويق الاحترافية في العالم اليوم ، والتي تثق بها بعض أفضل شركات استضافة الويب
Transliterasie Seahawk hy wạḥdẗ mn ạ̉kbr wạ̉fḍl sẖrkạt tṣmym mwạqʿ ạlwyb wkẖdmạt ạltswyq ạlạḥtrạfyẗ fy ạlʿạlm ạlywm , wạlty ttẖq bhạ bʿḍ ạ̉fḍl sẖrkạt ạstḍạfẗ ạlwyb
| Engels | Arabies |
|---|---|
| companies | شركات |
| design | تصميم |
| services | وخدمات |
| marketing | التسويق |
| professional | الاحترافية |
| world | العالم |
| best | أفضل |
| web | الويب |
| hosting | استضافة |
| some | بعض |
| one | واحدة |
| is | والتي |
| today | اليوم |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Transliterasie ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engels | Arabies |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Transliterasie ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engels | Arabies |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Transliterasie ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engels | Arabies |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Transliterasie ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engels | Arabies |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Transliterasie ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engels | Arabies |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Transliterasie ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engels | Arabies |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Transliterasie ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engels | Arabies |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Transliterasie ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engels | Arabies |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Transliterasie ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engels | Arabies |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Transliterasie ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engels | Arabies |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Air travels down your windpipe (trachea) and into your lungs through two large tubes (bronchi)
AR ينتقل الهواء عبر أنبوب الهواء (القصبة الهوائية) إلى رئتيك من خلال أنبوبين كبيرين (الشعب الهوائية)
Transliterasie yntql ạlhwạʾ ʿbr ạ̉nbwb ạlhwạʾ (ạlqṣbẗ ạlhwạỷyẗ) ạ̹ly̱ rỷtyk mn kẖlạl ạ̉nbwbyn kbyryn (ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ)
| Engels | Arabies |
|---|---|
| air | الهواء |
| your lungs | رئتيك |
| through | عبر |
EN Pipe smokers, cigar smokers and marijuana smokers also may be at risk, as well as people exposed to large amounts of secondhand smoke.
AR قد يكون مدخنو الغليون ومدخنو السيجار ومدخنو الماريجوانا في خطر أيضًا، وكذلك الأشخاص المعرضون لكميات كبيرة من التدخين السلبي.
Transliterasie qd ykwn mdkẖnw ạlgẖlywn wmdkẖnw ạlsyjạr wmdkẖnw ạlmạryjwạnạ fy kẖṭr ạ̉yḍaⁿạ, wkdẖlk ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmʿrḍwn lkmyạt kbyrẗ mn ạltdkẖyn ạlslby.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| risk | خطر |
| people | الأشخاص |
| large | كبيرة |
| be | يكون |
| and | وكذلك |
EN Each time blood passes through the heart, the lower right chamber (right ventricle) pumps blood to the lungs through a large blood vessel (pulmonary artery).
AR في كل مرة يتدفق فيها الدم عبر قلبك، تضخ الحجرة السفلية اليمنى (البطين الأيمن) الدم إلى رئتيك من خلال وعاء دموي كبير (الشريان الرئوي).
Transliterasie fy kl mrẗ ytdfq fyhạ ạldm ʿbr qlbk, tḍkẖ ạlḥjrẗ ạlsflyẗ ạlymny̱ (ạlbṭyn ạlạ̉ymn) ạldm ạ̹ly̱ rỷtyk mn kẖlạl wʿạʾ dmwy kbyr (ạlsẖryạn ạlrỷwy).
| Engels | Arabies |
|---|---|
| blood | الدم |
| ventricle | البطين |
| right | الأيمن |
| large | كبير |
| artery | الشريان |
| pulmonary | الرئوي |
| to | إلى |
| time | مرة |
| through | عبر |
EN It's most commonly caused by a large hole in the heart between the two lower heart chambers (ventricles), called a ventricular septal defect.
AR وغالبًا ما يرجع سببها إلى وجود ثقب كبير في القلب بين غرفتي القلب السفليتين (البُطينين) يُسمى عيب الحاجز البُطيني.
Transliterasie wgẖạlbaⁿạ mạ yrjʿ sbbhạ ạ̹ly̱ wjwd tẖqb kbyr fy ạlqlb byn gẖrfty ạlqlb ạlsflytyn (ạlbuṭynyn) yusmy̱ ʿyb ạlḥạjz ạlbuṭyny.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| hole | ثقب |
| large | كبير |
| defect | عيب |
| heart | القلب |
| the | إلى |
| between | بين |
EN Large doses can result in kidney damage, muscular problems and skin reactions.
AR فالجرعات الكبيرة يمكن أن تتسبب في تلف الكليتين ومشاكل في العضلات وتفاعلات الجلد التحسسية.
Transliterasie fạljrʿạt ạlkbyrẗ ymkn ạ̉n ttsbb fy tlf ạlklytyn wmsẖạkl fy ạlʿḍlạt wtfạʿlạt ạljld ạltḥssyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| large | الكبيرة |
| can | يمكن |
| damage | تلف |
| skin | الجلد |
EN Very large doses ? more than 5,000 mg a day ? can be fatal.
AR لكن الجرعات الكبيرة للغاية، أكثر من 5000 ملغم يوميًا، يمكن أن تؤدي إلى الوفاة.
Transliterasie lkn ạljrʿạt ạlkbyrẗ llgẖạyẗ, ạ̉ktẖr mn 5000 mlgẖm ywmyaⁿạ, ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ ạlwfạẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| doses | الجرعات |
| large | الكبيرة |
| very | للغاية |
| can | يمكن |
| more | أكثر |
EN Psoriasis patches can range from a few spots of dandruff-like scaling to major eruptions that cover large areas
AR تتفاوت حِدَّة بقع الصدفية، فقد تأخذ شكل بقع قشرية قليلة تُشبِه قشرة الرأس، وقد تأخذ شكل طفح جلدي كبير يُغَطِّي مناطق واسعة
Transliterasie ttfạwt ḥidãẗ bqʿ ạlṣdfyẗ, fqd tạ̉kẖdẖ sẖkl bqʿ qsẖryẗ qlylẗ tusẖbih qsẖrẗ ạlrạ̉s, wqd tạ̉kẖdẖ sẖkl ṭfḥ jldy kbyr yugẖaṭĩy mnạṭq wạsʿẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| psoriasis | الصدفية |
| areas | مناطق |
| large | كبير |
| spots | بقع |
| few | قليلة |
EN Torn skin in your anus (anal fissure). A large or hard stool can cause tiny tears in the anus.
AR جلد ممزق في فتحة الشرج (الشق الشرجي). قد يتسبب البراز الكبير أو الصلب في حدوث تمزقات صغيرة في فتحة الشرج.
Transliterasie jld mmzq fy ftḥẗ ạlsẖrj (ạlsẖq ạlsẖrjy). qd ytsbb ạlbrạz ạlkbyr ạ̉w ạlṣlb fy ḥdwtẖ tmzqạt ṣgẖyrẗ fy ftḥẗ ạlsẖrj.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| skin | جلد |
| tiny | صغيرة |
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
AR الشركات الكبيرة تدفع الملايين للحصول على دعم العملاء ذات الأولوية والخبرات المصممة
Transliterasie ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ tdfʿ ạlmlạyyn llḥṣwl ʿly̱ dʿm ạlʿmlạʾ dẖạt ạlạ̉wlwyẗ wạlkẖbrạt ạlmṣmmẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| corporations | الشركات |
| large | الكبيرة |
| pay | تدفع |
| millions | الملايين |
| to | على |
| support | دعم |
| customer | العملاء |
| priority | الأولوية |
| get | للحصول |
EN In addition, now that large conglomerates have taken over most hosting platforms, their priority is making more profit.
AR بالإضافة إلى ذلك، الآن بعد أن استولت التكتلات الكبيرة على معظم منصات الاستضافة، فإن أولويتها هي تحقيق أرباح أكبر.
Transliterasie bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạlận bʿd ạ̉n ạstwlt ạltktlạt ạlkbyrẗ ʿly̱ mʿẓm mnṣạt ạlạstḍạfẗ, fạ̹n ạ̉wlwythạ hy tḥqyq ạ̉rbạḥ ạ̉kbr.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| taken over | استولت |
| platforms | منصات |
| hosting | الاستضافة |
| making | تحقيق |
| profit | أرباح |
| most | معظم |
| large | الكبيرة |
| in addition | بالإضافة |
| more | أكبر |
| now | الآن |
EN "Nextcloud is much like ownCloud in that they are both applications that allow you to store large amounts of files in the cloud
AR "NextCloud يشبه إلى حد كبير Amploud في أن كلا التطبيقين يتيح لك تخزين كميات كبيرة من الملفات في السحابة
Transliterasie "NextCloud ysẖbh ạ̹ly̱ ḥd kbyr Amploud fy ạ̉n klạ ạltṭbyqyn ytyḥ lk tkẖzyn kmyạt kbyrẗ mn ạlmlfạt fy ạlsḥạbẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| nextcloud | nextcloud |
| like | يشبه |
| allow | يتيح |
| store | تخزين |
| amounts | كميات |
| files | الملفات |
| cloud | السحابة |
| both | كلا |
| large | كبير |
| to | إلى |
EN Avoid eating a large meal before your test, so it will be easier to breathe.
AR تجنب تناوُل وجبة كبيرة قبل الفحص ليصبح من الأسهل لك التنفس.
Transliterasie tjnb tnạwul wjbẗ kbyrẗ qbl ạlfḥṣ lyṣbḥ mn ạlạ̉shl lk ạltnfs.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| avoid | تجنب |
| meal | وجبة |
| test | الفحص |
| breathe | التنفس |
| large | كبيرة |
| before | قبل |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
large companies companies large large companies start insurance companies companies three companies car companies individuals companies helped companies largest companies companies able companies identify web hosting companies companies looking different companies forced companies top companies gas companies gaming companies major companies leading companies companies interested big companies companies across industry medium sized companies growing companies energy companies small companies serve companies companies across main companies these companies companies around similar companies several companies larger companies two companies networking companies media companies companies know companies partner hosting companies helping companies foreign companies companies improve european companies since companies companies today multinational companies companies benefit
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees