Vertaal "formerly known" na Arabies

EN Syria stories is the new face of a website formerly known as The Damascus Bureau

• Damascus Bureau

EN Syria stories is the new face of a website formerly known as The Damascus Bureau

• Damascus Bureau

EN The highlight is the MBFW, formerly known as Mercedes Benz Fashion Week

• Benz Fashion Week

EN The Toolbar, formerly known as the Admin Bar, is located at the top of each Administration Screen and contains connections to different administration [?]

• Toolbar
• Admin Bar
• each Administration Screen
• administration

EN As of November 13, 2023, integration with X (formerly known as Twitter) will no longer function on PlayStation 5 and PlayStation 4 consoles

• November
• integration withx
• PlayStation consoles

EN The bacterium was formerly named Clostridium (klos-TRID-e-um) difficile.

• bacterium was formerly
• Clostridium
• klos-TRID-e-um

EN Formerly called Wegener's granulomatosis, this condition is one of a group of blood vessel disorders called vasculitis

• Formerly called Wegener's
• group of blood
• disorders called vasculitis

EN This a forum for the Community Level Child Protection (CCP) Task Force (formerly the Community Based Child Protection Task Force)

• Level Child Protection
• CCP
• Task Force
• formerly the Community
• Child Protection Task

EN Since 2016, she was the academic adviser of Mosaik Education (formerly The Jamiya Project)

• Since
• adviser of Mosaik
• formerly The Jamiya

EN In summer 2003, Blueberry Software was created and released the first version of FlashBack (formerly BB FlashBack).

• summer
• FlashBack
• formerly BB FlashBack

EN Bipolar disorder, formerly called manic-depressive disorder, causes periodic mood swings

• Bipolar disorder
• formerly called manic-depressive
• causes periodic mood

EN This a forum for the Community Level Child Protection (CCP) Task Force (formerly the Community Based Child Protection Task Force)

• Level Child Protection
• CCP
• Task Force
• formerly the Community
• Child Protection Task

EN This a forum for the Community Level Child Protection (CCP) Task Force (formerly the Community Based Child Protection Task Force)

• Level Child Protection
• CCP
• Task Force
• formerly the Community
• Child Protection Task

EN Formerly, Darren served on the Committee of Technology Infrastructure under Mayor Richard Daley.

• Formerly
• Committee of Technology
• under Mayor Richard

EN Besides being part of the Renault–Nissan–Mitsubishi Alliance, it is also a part of Mitsubishi keiretsu, formerly the biggest industrial group in Japan

• Besides being part
• Alliance
• part of Mitsubishi
• formerly the biggest
• group in Japan

EN In summer 2003, Blueberry Software was created and released the first version of FlashBack (formerly BB FlashBack).

• summer
• FlashBack
• formerly BB FlashBack

EN Cisco Secure Email (formerly Email Security) provides the best protection for your email against cyber threats.

• Cisco Secure Email
• formerly Email Security
• email against cyber

EN Webex Experience Management (formerly CloudCherry)

• Webex Experience Management
• formerly CloudCherry

EN 1. Brevo (formerly Sendinblue) ? Best Overall Email Marketing Service

• Brevo
• formerly Sendinblue
• Overall Email Marketing

EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?

• currency is sometimes
• Ether
• those who exchange
• currency are known
• Bitcoin
• miners

EN Well-known film festivals are held in little known cities, such as the International Short Film Festival Oberhausen or the Hof Film Festival

• Well-known film festivals
• held in little
• cities
• International Short Film
• Oberhausen
• Hof Film Festival

EN The company is responsible for one of the most well-known page builders available today that also provides a Hosting service which is known as the Elementor Cloud offering

• company is responsible
• well-known page builders
• Cloud offering

EN The new “Allure M3” will take you beyond the limits of any phone you have ever known before… The phone was revealed at the MEDPI 2018 at Paris

• Allure will take
• beyond the limits
• known
• phone was revealed
• MEDPI at Paris

EN Make your tax-deductible gift today, and be a part of cutting-edge research and care that's changing medicine as it's known today.

• tax-deductible gift today
• part of cutting-edge
• care that's changing
• it's known

EN Use a body position known as the heat escape lessening posture (HELP) to reduce heat loss while you wait for assistance

• body position known
• heat escape lessening
• reduce heat loss
• wait for assistance

EN These blood clots most commonly come from the deep veins of your legs, a condition known as deep vein thrombosis (DVT).

• vein thrombosis
• DVT

EN This is known as pulmonary infarction

• known as pulmonary

EN This prompts the release of hormones that break down fat as fuel, which produces acids known as ketones

• prompts the release
• hormones that break
• fat as fuel
• produces acids known
• ketones

EN In the most common type of psoriasis, known as plaque psoriasis, this rapid turnover of cells results in scales and red patches.

• known as plaque
• results in scales
• red

EN This is known as secondary-progressive MS.

• known as secondary-progressive

EN Coincidentally, we've got another blog post archive that nailed this definition: "LAMP Stack is a sturdy and well-known web stack that has been around for quite a long time

• Coincidentally
• we've got another
• definition
• well-known web stack
• around for quite

EN Linux is known to give you more customization options and flexibility than Windows.

• Linux is known
• options

EN Windows is known to provide a more comprehensive set of features than Linux.

• Windows is known

EN Condor holds in Algeria a leading position in most of its activities, and is one of the best-known brands by Algerians.

• activities

EN Your identity and activities are only known to you. hide.me’s secure VPN is trusted by millions of users worldwide because we don’t log user data.

• identity
• millions of users
• log user

EN Florida, also known as the Sunshine State, ranks as the second most popular state for international travelers

• Florida
• State
• travelers

EN Germany currently holds the record, with 6,287 participants having gathered in Cologne?s Kölnarena, an indoor arena now known as Lanxess Arena, in March 2006.

• Germany currently holds
• record
• participants having gathered
• Cologne
• Kölnarena
• Lanxess Arena
• March

EN Known as your motor threshold, this is used as a reference point in determining the right dose for you

• threshold
• point in determining

EN It's not yet known if maintenance rTMS sessions will benefit your depression

• It's not yet
• maintenance rTMS sessions
• benefit your depression

EN Soulaimane Raissouni is a journalist known for his editorials critical of the authorities

• authorities

EN Soulaimane Raissouni is a Moroccan journalist known for his editorials critical of the authorities

• Moroccan journalist known
• his editorials critical
• authorities

EN Switzerland’s four language and cultural regions are one of the country’s best-known peculiarities

• four language
• best-known peculiarities

EN The UAE is known for tourism, but little do people know that it is also home to some of the best universities in the world

• UAE is known
• tourism

EN Known for taking on projects that are considered total designs, Piero is the mastermind behind Studio M Hotel Singapore?s unique look.

• Known for taking
• total designs
• behind Studio M
• Singapore
• unique

EN It's not known exactly what causes depression. As with many mental disorders, a variety of factors may be involved, such as:

• It's not known
• causes depression
• mental disorders
• variety of factors
• involved

EN What is known, though, is that many chemical aspects of brain function are changed during and after seizure activity

• known
• though
• function are changed
• after seizure activity

EN Psychotherapy is also known as talk therapy, counseling, psychosocial therapy or, simply, therapy.

• talk therapy
• counseling
• psychosocial therapy
• simply

EN Known as the ‘Great Exhibition’, the first World Expo was held in London in 1851

• Expo was held

EN Caption: Syria has been riven by internal conflict for 10 years. For children, it’s all they’ve ever known.

• Caption
• children
• ever

EN The cause of adenomyosis isn't known. There have been many theories, including:

• cause of adenomyosis
• known
• theories