DE Andoer CY-200W 200W COB Studio LED Videolicht Fotografie Licht Zweifarbig 3000-6000K Dimmbare Helligkeit CRI ≥95 für Live Stream Studiofotografie Outdoor Fotografie Portrait Videoaufnahmen
"videolicht fotografie licht" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
DE Andoer CY-200W 200W COB Studio LED Videolicht Fotografie Licht Zweifarbig 3000-6000K Dimmbare Helligkeit CRI ≥95 für Live Stream Studiofotografie Outdoor Fotografie Portrait Videoaufnahmen
EN Andoer CY-200W 200W COB Studio LED Video Light Photography Light Bi-color 3000-6000K Dimmable Brightness CRI ≥95 for Live Stream Studio Photography Outdoor Photography Portrait Video Shooting
DE docooler Mini LED Videolicht Fotografie Einfülllampe 6500K Dimmbar 5W mit Cold Shoe Mount Adapter Kompatibel mit Canon Nikon Sony DSLR Kamera, Packung mit 2 Stück
EN 6 Inch Mini Smartphone Selfie Ring Light LED Beauty Light
Duits | Engels |
---|---|
mini | mini |
led | led |
DE NiceFoto TC-288 Tragbares Hand-Bicolor-RGB-LED-Videolicht 3000K-9000K & Farbverlauf-Lichtbalken Magic Tube Light CRI 95+ mit NP-F550 Li-Ion-Akku und Reiseladegerät für kreative Fotografie-Videografie-Beleuchtung
EN NiceFoto TC-288 Portable Handheld Bi-color RGB LED Video Light 3000K-9000K & Gradient Color Light Bar Magic Tube Light CRI 95+ with NP-F550 Li-ion Battery & Travel Charger for Creative Photography Videography Lighting
Duits | Engels |
---|---|
amp | amp |
magic | magic |
tube | tube |
kreative | creative |
hand | handheld |
rgb | rgb |
farbverlauf | gradient |
akku | battery |
fotografie | photography |
beleuchtung | lighting |
led | led |
mit | with |
für | for |
light | light |
DE Flexible Doppelarme LED-Videolicht-Fotografie-Fülllicht 3200K-5600K Dimmbar mit 2 flexiblen Handyhaltern + 1,6 M / 63 Zoll Metall-Lichtständer für Live-Streaming Vlogging Hochzeitsporträt-Produktfotografie
EN Flexible Double Arms LED Video Light Photography Fill Light 3200K-5600K Dimmable with 2pcs Flexible Phone Holders + 1.6M/63in Metal Light Stand for Live Streaming Vlogging Wedding Portrait Product Photography
Duits | Engels |
---|---|
dimmbar | dimmable |
m | m |
metall | metal |
live | live |
led | led |
fotografie | photography |
streaming | streaming |
mit | with |
für | for |
live-streaming | live streaming |
flexible | flexible |
DE Wenn Sie sich weiterentwickeln, können Sie sich in mehreren Fotografie-Genres profilieren, aber eine starke Expertise in einer Fotografie-Nische ist entscheidend für den Aufbau eines erfolgreichen Fotografie-Geschäfts.
EN As you grow, you can make your mark in multiple photography genres, but having strong expertise in one photography niche is crucial to establishing a successful photography business.
Duits | Engels |
---|---|
weiterentwickeln | grow |
starke | strong |
entscheidend | crucial |
erfolgreichen | successful |
fotografie | photography |
genres | genres |
nische | niche |
geschäfts | business |
in | in |
expertise | expertise |
können | can |
ist | is |
aber | but |
sie | you |
mehreren | multiple |
DE Nun, da Ihr Plan der Gründung Ihrer Fotografie Unternehmen ist ab, müssen Sie sicherstellen, dass Sie nur die richtige Fotografie Ausrüstung, um die Fotografie Aufträge, die Ihren Weg kommen würde, zu behandeln.
EN Now that your plan of starting your photography business is taking off, you need to make sure you have only the right photography equipment to handle the photography assignments that would come your way.
Duits | Engels |
---|---|
fotografie | photography |
ausrüstung | equipment |
aufträge | assignments |
behandeln | handle |
nun | now |
richtige | right |
würde | would |
plan | plan |
unternehmen | business |
ist | is |
zu | to |
sicherstellen | make sure |
ihr | your |
dass | that |
nur | only |
DE Lichtstative Leuchtmittel Filter, Gobos & Linsen Flügelbegrenzer- & Tore Bags & Cases für Licht Sonstiges Licht-Zubehör Fundgrube Licht-Zubehör
EN Lighting Stands Lamps Filters, Gobos & Lenses Sash Limiters & Gates Bags & Cases for Lighting Other Lighting Accessories Treasure Trove Accessories
Duits | Engels |
---|---|
filter | filters |
amp | amp |
linsen | lenses |
tore | gates |
bags | bags |
cases | cases |
für | for |
sonstiges | other |
fundgrube | trove |
zubehör | accessories |
licht | lighting |
DE Tragbares LED-Videolicht-Panel 42W Zweifarbige Temperatur 2700K-5700K mit Kugelkopf-Adapter Fernbedienung 2,4 m Stromkabel für Live-Streaming Vlog-Produktfotografie
EN Portable LED Video Light Panel 42W Bi-color Temperature 2700K-5700K with Ballhead Adapter Remote Control 2.4M Power Cable for Live Streaming Vlog Product Photography
Duits | Engels |
---|---|
temperatur | temperature |
panel | panel |
adapter | adapter |
m | m |
live | live |
fernbedienung | remote control |
led | led |
streaming | streaming |
mit | with |
für | for |
live-streaming | live streaming |
DE Andoer NW-4 Tragbares kompaktes RGB-LED-Videolicht Pocket-Fotografieleuchte
EN Godox VSA-36K Bowens Mount Spotlight Attachment Kit with Spot Light Mount + 36° Projection Lens + Gobo Holder + 3pcs Gobo + Gel Frame + Carry Bag for Godox VL300/ SL150II and Other Bowens Mount LED Light
Duits | Engels |
---|---|
led | led |
DE luxceo Softbox mit Grid Faltbare Eggcrate Soft Grids für RGB P200 LED Videolicht Geeignet für Studio Portraitfotografie Produktvideoaufnahmen 212x67mm
EN luxceo Softbox with Grid Foldable Eggcrate Soft Grids for RGB P200 LED Video Light Suitable for Studio Portrait Photography Product Video Shooting 212x67mm
Duits | Engels |
---|---|
grid | grid |
faltbare | foldable |
soft | soft |
rgb | rgb |
geeignet | suitable |
studio | studio |
led | led |
mit | with |
für | for |
DE Ulanzi Metall-Ladegriff Kamera-Obergriff mit Kaltschuh 1/4 Zoll Schraubenloch für DSLR-Kamera Action-Kamera-Handyhalter Videolicht-Mikrofon Outdoor-Langzeit-Handheld-Videoaufnahmen
EN Ulanzi Metal Charging Handle Camera Top Handle Grip with Cold Shoe 1/4 Inch Screw Hole for DSLR Camera Action Camera Phone Holder Video Light Microphone Outdoor Long-Time Handheld Video Shooting
Duits | Engels |
---|---|
zoll | inch |
metall | metal |
kamera | camera |
dslr | dslr |
action | action |
mikrofon | microphone |
outdoor | outdoor |
handheld | handheld |
mit | with |
für | for |
DE Ulanzi Vloging Gear Aufbewahrungstasche Wasserdichte Kamera-Tragetasche mit Division Design Komfortabler Tragegriff Riemenschnalle für Mikrofon Videolicht Batterien Stativ Vloggers Fotografen
EN Ulanzi Vloging Gear Storage Pouch Waterproof Camera Carrying Case with Division Design Comfortable Handle Strap Buckle for Microphone Video Light Batteries Tripod Vloggers Photographers
Duits | Engels |
---|---|
gear | gear |
wasserdichte | waterproof |
division | division |
design | design |
mikrofon | microphone |
batterien | batteries |
stativ | tripod |
fotografen | photographers |
kamera | camera |
für | for |
mit | carrying |
DE Kunst und Fotografie Kunst Design Architektur Fotografie
EN Art & Photography Art Design Architecture Photography
Duits | Engels |
---|---|
architektur | architecture |
kunst | art |
fotografie | photography |
design | design |
DE 35W LED Glühbirne 5500K Fotografie Lampe Energiesparende Einstellbare Helligkeit E27 Fassung mit Rot/Gelb/Blau Farbfilter Fernbedienung für Fotografie Studio Home Warehouse Office Hotel, Packung mit 2 Stück
EN 35W LED Light Bulb 5500K Photography Lamp Bulb Energy-saving Adjustable Brightness E27 Mount with Red/Yellow/Blue Color Filters Remote Control for Photography Studio Home Warehouse Office Hotel, Pack of 2pcs
Duits | Engels |
---|---|
fotografie | photography |
einstellbare | adjustable |
studio | studio |
home | home |
warehouse | warehouse |
office | office |
hotel | hotel |
packung | pack |
helligkeit | brightness |
fernbedienung | remote control |
led | led |
glühbirne | bulb |
gelb | yellow |
lampe | lamp |
blau | blue |
stück | of |
mit | with |
rot | red |
für | for |
DE CACAGOO 150W LED Glühbirne Fotografie Lampenbirne 3000K-6500K Dimmbar Energiesparende E27 Halterung mit Fernbedienung für Fotografie Studio Home Warehouse Office Hotel
EN RGB Light Wand Stick Handheld Photography Video Light Bi-Color Temperature 2500K-9900K 12 Levels Dimmable Brightness with 7 Kinds of Special Lighting Effects Magnetic Absorption for Studio Photography Party Live Streaming Selfie Portrait Video Shooting
Duits | Engels |
---|---|
dimmbar | dimmable |
studio | studio |
fotografie | photography |
led | lighting |
mit | with |
für | for |
DE Miquel hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine Art von Fotografie zu untersuchen, sie zu fördern und neu einzusetzen, die in der heutigen Zeit einzigartig ? und weit von gewöhnlicher Fotografie entfernt ist.
EN Miquel has undertaken the lengthy project of researching, reconstructing and reinstating a type of photography that is unique in modern times – and far from ordinary photography.
Duits | Engels |
---|---|
art | type |
fotografie | photography |
zeit | times |
weit | far |
in | in |
zu | and |
einzigartig | unique |
ist | is |
hat | has |
entfernt | of |
neu | a |
DE Wie hast du zu deiner zweiten Hauptbeschäftigung, der Fotografie, gefunden? Fotografie war schon länger mein Hobby
EN How did you find your second main occupation, photography? Photography has been my hobby for a long time
Duits | Engels |
---|---|
fotografie | photography |
gefunden | find |
länger | long |
hobby | hobby |
mein | my |
wie | how |
hast | your |
du | you |
der | been |
schon | a |
zu | second |
DE Die zweimonatlich erscheinende c?t Fotografie legt den Schwerpunkt auf ausführliche Workshops zu allen Themen der Fotografie. Nachtfotografie, Aktfotografie, Porträtshooting sind Beispiele dafür, wie Leser ihre fotografischen Fähigkeiten verbessern.
EN The bimonthly c?t Fotografie focuses on in-depth workshops on all aspects of photography. Night photography, nude photography, portrait shooting are examples of how readers improve their photographic skills.
Duits | Engels |
---|---|
c | c |
t | t |
workshops | workshops |
beispiele | examples |
leser | readers |
fähigkeiten | skills |
verbessern | improve |
fotografie | photography |
legt | the |
sind | are |
DE Die renommierten Hochschule für Fotografie, das Schweizer Kameramuseum und das Festival Images Vevey: Die Stadt am Ufer des Genfersees ist die Fotografie-Hauptstadt der Schweiz
EN Home to the world-renowned School of Photography, the Swiss Camera Museum and the Festival Images Vevey, this city on the shores of Lake Geneva is the photography capital of Switzerland
Duits | Engels |
---|---|
renommierten | renowned |
hochschule | school |
festival | festival |
vevey | vevey |
ufer | shores |
fotografie | photography |
images | images |
stadt | city |
hauptstadt | capital |
schweiz | switzerland |
ist | is |
und | and |
schweizer | swiss |
DE Schließen Sie sich den Top-Fotografen auf der ganzen Welt an und erstellen Sie Ihre schöne Fotografie-Portfolio-Website mit Pixpa. Lassen Sie sich von atemberaubenden Fotografie-Website-Beispielen inspirieren.
EN Join top photographers around the world and build your beautiful photography portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning photography website examples.
Duits | Engels |
---|---|
welt | world |
pixpa | pixpa |
inspirieren | inspired by |
portfolio | portfolio |
fotografen | photographers |
fotografie | photography |
website | website |
schöne | beautiful |
mit | with |
top | top |
schließen | the |
atemberaubenden | stunning |
und | and |
ihre | your |
von | around |
DE Hier sind die Schritte, um Ihre Fotografie-Portfolio-Website leicht zu bauen, ohne eine Zeile Code zu berühren und starten Sie Ihr Fotografie-Geschäft zu wachsen.
EN Here are the steps to build your photography portfolio website easily without touching a line of code and start growing your photography business.
Duits | Engels |
---|---|
code | code |
fotografie | photography |
portfolio | portfolio |
website | website |
geschäft | business |
leicht | easily |
ohne | without |
berühren | touching |
hier | here |
sind | are |
zu | to |
ihr | your |
und | and |
starten | start |
eine | a |
schritte | steps |
wachsen | growing |
DE Wie jede andere Kunstform gibt es auch in der Fotografie viele verschiedene Genres. Dieser praktische Leitfaden führt Sie durch die verschiedenen Genres und Arten der Fotografie und erläutert einige der Grundlagen jedes Genres.
EN Like any other art form, photography has a lot of different genres. This handy guide will walk you through the different genres and types of photography and some of the basics of each genre.
Duits | Engels |
---|---|
genres | genres |
praktische | handy |
grundlagen | basics |
leitfaden | guide |
fotografie | photography |
arten | types |
einige | some |
und | and |
verschiedene | different |
andere | other |
es | has |
die | walk |
DE Die Welt der Werbung lebt von fesselnder Fotografie, und noch nie war die Fotografie so gefragt wie jetzt.
EN Captivating photography makes the advertising world tick, and photography has never been more in demand than it is right now.
Duits | Engels |
---|---|
welt | world |
werbung | advertising |
fotografie | photography |
jetzt | now |
und | and |
der | the |
DE Was sind die 6 Elemente der Fotografie?Die 6 Elemente der Fotografie sind Farbe, Linie, Muster, Textur, Blickwinkel und die Drittelregel.
EN What are the 6 elements of photography?The 6 elements of photography are color, line, pattern, texture, viewpoint and the rule of thirds.
Duits | Engels |
---|---|
fotografie | photography |
linie | line |
textur | texture |
muster | pattern |
sind | are |
und | and |
elemente | elements |
DE Hier sind 5 Fotografie Business-Tipps für eine erfolgreiche Fotografie Geschäft
EN Here are 5 Photography Business Tips for a Successful Photography Business
Duits | Engels |
---|---|
fotografie | photography |
erfolgreiche | successful |
tipps | tips |
hier | here |
business | business |
sind | are |
für | for |
eine | a |
DE 4) Ist die Fotografie noch rentabel?Die Rentabilität der Fotografie hängt stark vom jeweiligen Genre ab
EN 4) Is photography still profitable?The profitability of photography strongly depends on the genre
Duits | Engels |
---|---|
fotografie | photography |
rentabel | profitable |
rentabilität | profitability |
stark | strongly |
genre | genre |
ist | is |
hängt | depends |
DE Was ihn zur Fotografie anzog, war die Arbeit mit Licht und das Verständnis der Beleuchtung in ihren subtilsten Aspekten
EN What attracted him to photography was working with light and understanding lighting in its most subtle aspects
Duits | Engels |
---|---|
fotografie | photography |
aspekten | aspects |
war | was |
beleuchtung | lighting |
in | in |
arbeit | working |
mit | with |
der | most |
verständnis | understanding |
DE LUXCEO LED-Videoleuchte Cube-Kamera Fotografie-Fülllicht mit 14 Filtern Wasserdicht IP68 Unterwasser 30M Dimmbares tragbares Licht 5750K Kompatibel mit GoPro Drohnen-Kamera
EN LUXCEO LED Video Light Cube Camera Photography Fill Light with 14 Filters Waterproof IP68 Underwater 30M Dimmable Portable Light 5750K Compatible with GoPro Drones Camera
Duits | Engels |
---|---|
mit | with |
filtern | filters |
wasserdicht | waterproof |
unterwasser | underwater |
kamera | camera |
fotografie | photography |
gopro | gopro |
drohnen | drones |
led | led |
licht | light |
DE Dieses weiche Licht ist ideal für die Fotografie, und das Wissen um den richtigen Zeitpunkt kann Ihnen helfen, das perfekte Foto zu machen
EN This soft light is ideal for photography, and knowing when to hit that time just right can help you snap the perfect photo
Duits | Engels |
---|---|
weiche | soft |
licht | light |
fotografie | photography |
richtigen | right |
foto | photo |
ideal | ideal |
zeitpunkt | when |
kann | can |
perfekte | perfect |
zu | to |
ist | is |
und | and |
dieses | this |
um | for |
den | the |
helfen | help |
DE Profil der jungen weiblichen Fahrer, tanzt und singt in Auto bei rotem Licht, Licht wird grün und sie lächelt auf ihren Passagier und Drives
EN Profile Of Young Female Driver, She Dances And Sings In Car At Red Light, Light Turns Green And She Smiles At Her Passenger And Drives
Duits | Engels |
---|---|
profil | profile |
jungen | young |
fahrer | driver |
tanzt | dances |
licht | light |
lächelt | smiles |
passagier | passenger |
in | in |
und | and |
auto | car |
der | green |
weiblichen | female |
DE Porträt von Paaren mit UV-Zeichnungen auf der Haut unter dem Licht von Leuchtstofflampen. Nahaufnahme eines Mädchens, das sich auf die Schulter eines Mannes lehnt, ein mystisches Bild eines verliebten Paares im Licht von Leuchtstofflampen
EN Beautiful Abstract Triangle Tunnel with Light Lines Moving Fast. Different Colors Rainbow. Background Futuristic Tunnel with Neon Lights. Looped 3d Animation Art Concept. 4K Ultra HD 3840x2160.
Duits | Engels |
---|---|
bild | art |
von | background |
das | moving |
mit | with |
die | colors |
licht | light |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/licht">Licht Vektoren von Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/star">Star Vectors by Vecteezy</a>
Duits | Engels |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vektoren | vector |
vektor | vectors |
von | by |
DE Außerhalb des sichtbaren Spektrums haben wir deshalb in jüngster Vergangenheit die Fähigkeit entwickelt, durch technische Hilfsmittel das für uns sonst unsichtbare infrarote Licht zu analysieren und in das sichtbare Licht zu „übersetzen“
EN Outside the visible spectrum, humanity has recently developed the ability to analyze infrared light, which is undetectable by our eyes, and “translate” it into visible light using technical tools
DE LICHT - Ausgewählte LICHT Hersteller | Architonic
EN LIGHT - Selected LIGHT manufacturers | Architonic
Duits | Engels |
---|---|
licht | light |
ausgewählte | selected |
hersteller | manufacturers |
architonic | architonic |
DE Mit der Gira System 3000 Licht- und Jalousiesteuerung wird es so komfortabel wie nie zuvor, das tägliche Auf und Ab von Jalousien, Rollläden und Co. zu steuern und Licht zu dimmen.
EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.
Duits | Engels |
---|---|
gira | gira |
system | system |
jalousien | blinds |
steuern | controlling |
dimmen | dimming |
so | so |
und | and |
mit | with |
tägliche | daily |
wird | the |
licht | lighting |
den | than |
DE Damit lassen sich Licht einschalten und dimmen, Jalousien hoch- und herunterfahren, die Raumtemperatur regeln, komplette Stimmungsszenarien aus Licht, Jalousie und Musik abrufen und noch vieles mehr.
EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.
Duits | Engels |
---|---|
einschalten | switch on |
jalousien | blinds |
regeln | control |
komplette | entire |
musik | music |
und | and |
damit | to |
licht | light |
die | the |
DE Unity 2019.3 umfasst Verbesserungen im Hinblick auf die Tiefenschärfe, die Screen-Space-Umgebungsokklusion, das Schatten-Framework (vereinfacht), das Licht-Scripting und die Licht-UX
EN Unity 2019.3 includes improvements to Depth of Field, Screen Space Ambient Occlusion, shadow framework (simplified), light scripting, and light UX
Duits | Engels |
---|---|
unity | unity |
umfasst | includes |
verbesserungen | improvements |
tiefenschärfe | depth of field |
vereinfacht | simplified |
screen | screen |
space | space |
schatten | shadow |
framework | framework |
licht | light |
scripting | scripting |
ux | ux |
und | and |
DE Erfinde deine eigenen Spiele wie „Rotes Licht, Grünes Licht“, „Verstecken“ oder fordere sie zu einem 1 gegen 1 heraus
EN Make up your own games like 'Red Light, Green Light', 'Hide and Seek' or challenge them for a 1 v 1
Duits | Engels |
---|---|
spiele | games |
rotes | red |
licht | light |
grünes | green |
verstecken | hide |
oder | or |
einem | a |
wie | like |
sie | your |
eigenen | own |
DE Das Licht ist der Schlüssel zu professionell aussehenden Bildern, und wir zeigen Ihnen hier sechs Tipps, mit denen Sie wunderschönes Licht erzeugen.
EN Light is the key to more professional-looking images and here you’ll discover six hacks to create beautiful light.
Duits | Engels |
---|---|
licht | light |
professionell | professional |
bildern | images |
wunderschönes | beautiful |
schlüssel | key |
zu | to |
ist | is |
hier | here |
sechs | six |
erzeugen | to create |
und | and |
DE Der Silver-Reflektor eignet sich ideal für Aufnahmen mit wenig Licht oder wenn Sie ein stärkeres Licht benötigen
EN The Silver reflector is ideal for shooting in low light or when you need a stronger light
Duits | Engels |
---|---|
ideal | ideal |
licht | light |
stärkeres | stronger |
reflektor | reflector |
oder | or |
für | for |
benötigen | you need |
aufnahmen | the |
mit | in |
wenn | when |
DE Durch die präzise Positionierung der Pappe erreicht er sein Ziel: Er dunkelt das Licht auf Sergeis Stirn ab, ohne das Licht und den Fokus auf seine Augen, Nase und Wangen zu verändern.
EN His precise positioning of the card achieves what he wants: he darkens the light on Sergei’s forehead while maintaining the light and focus on his eyes, nose and cheeks.
Duits | Engels |
---|---|
präzise | precise |
positionierung | positioning |
erreicht | achieves |
licht | light |
stirn | forehead |
nase | nose |
wangen | cheeks |
fokus | focus |
augen | eyes |
er | he |
und | and |
DE Licht! Wenn es einen Kunsthandwerker gibt, der in Harmonie mit dem Licht arbeitet, dann ist das Rodeline, die seit 2007 als Uhren-Feinpoliererin in unserer Manufaktur beschäftigt ist
EN Lights, please! If there were an artisan who works in harmony with light, it is Rodeline, a watch-polishing Artisan in our Manufacture since 2007
Duits | Engels |
---|---|
harmonie | harmony |
arbeitet | works |
manufaktur | manufacture |
es | it |
in | in |
wenn | if |
einen | a |
seit | since |
licht | light |
mit | with |
unserer | our |
DE Stellen Sie sicher, dass LED-Licht an der Seite Ihres Headsets leuchtet während des Ladevorgangs. Wenn das LED-Licht nicht orange oder grün leuchtet, wird Ihr Headset nicht richtig aufgeladen.
EN Make sure the LED light on the side of your headset is lit while charging. If the LED light is not lit Orange or Green, your headset is not being properly charged.
Duits | Engels |
---|---|
aufgeladen | charged |
orange | orange |
led | led |
oder | or |
headset | headset |
ihr | your |
licht | light |
sicher | sure |
wenn | if |
nicht | not |
an | on |
der | green |
wird | the |
DE Wenn Sie künstliches Licht einsetzen, kombinieren Sie am besten drei Lichtquellen miteinander: einen starken Scheinwerfer von oben, indirektes Licht von vorne und einen Strahler von hinten (Dreipunktlicht)
EN If you choose to use artificial lighting, be sure to use three light sources in combination with one another: a heavy spot light from above, indirect lighting from the front and a spotlight from behind (three-point lighting)
Duits | Engels |
---|---|
kombinieren | combination |
hinten | behind |
einsetzen | to use |
und | and |
drei | three |
vorne | the |
DE Beide scheinen in einem Studio aufgenommen worden zu sein, aber eines konzentriert sich mehr auf das Licht und das andere mehr auf Schatten und darauf, das Licht zu begrenzen
EN They both appear to have been shot in a studio, but one focuses more upon light, and the other focuses more on shadow and limiting light
Duits | Engels |
---|---|
studio | studio |
licht | light |
schatten | shadow |
begrenzen | limiting |
in | in |
mehr | more |
zu | to |
andere | other |
einem | the |
aber | but |
darauf | and |
DE Wir wollen weniger, aber dafür besseres Licht. Mit heute schon verfügbaren Technologien entwickeln wir Lösungen für gesünderes, nachhaltigeres und innovativeres Licht.
EN We want less, but better light. With technologies already available today, we are developing solutions for healthier, more sustainable and innovative light.
Duits | Engels |
---|---|
weniger | less |
licht | light |
heute | today |
lösungen | solutions |
gesünderes | healthier |
wollen | want |
dafür | for |
schon | already |
technologien | technologies |
wir | we |
entwickeln | developing |
aber | but |
besseres | more |
mit | with |
und | and |
verfügbaren | are |
DE Wir glauben an gutes Licht und daran, dass wir mit dem richtigen Licht unseren Planeten wieder zu einem besseren Ort machen können.
EN We believe in good light. With the right light we can make our planet a better place again.
Duits | Engels |
---|---|
glauben | believe |
licht | light |
planeten | planet |
wieder | again |
ort | place |
gutes | good |
richtigen | right |
besseren | better |
machen | make |
können | can |
an | in |
mit | with |
unseren | our |
wir | we |
dem | the |
einem | a |
DE Mit der Organic Luminescent Technologie und der innovativen OLED-Technologie entwickeln wir das neue Licht – das organische Licht.
EN With the Organic Luminescent Technology and the innovative OLED technology we develop the new light - the organic light.
Duits | Engels |
---|---|
technologie | technology |
innovativen | innovative |
oled | oled |
entwickeln | develop |
licht | light |
wir | we |
neue | new |
und | and |
organische | organic |
DE In Einzelhandelsgeschäften zum Beispiel müssen die Produkte in idealem Licht präsentiert werden, und Regale, die jeden Artikel in sein eigenes Licht tauchen, verleihen ihm die Qualität eines Fotoshootings im Geschäft
EN Retail spaces, for example, need to present their products in the best light and shelving that basks each item in its own personal lighting gives it a photoshoot quality in-store
Duits | Engels |
---|---|
präsentiert | present |
regale | shelving |
qualität | quality |
im | in the |
geschäft | store |
beispiel | example |
produkte | products |
und | and |
in | in |
werden | to |
DE „Mir gefällt die Idee der Vibration, die entsteht, wenn das Licht unterbrochen wird, wenn Schattenlinien entstehen und wieder verschwinden und sie dem natürlichen und künstlichen Licht eine Stimme geben“, schwärmt Lissoni
EN ‘I like the idea of the vibration that occurs when light is interrupted, when lines of shadows are created and then vanish, giving voice to light, both natural and artificial,’ he enthuses
Duits | Engels |
---|---|
mir | i |
idee | idea |
vibration | vibration |
licht | light |
unterbrochen | interrupted |
geben | giving |
natürlichen | natural |
künstlichen | artificial |
und | and |
Wys 50 van 50 vertalings