DE 2) Beschränkungen für ShareThis Publisher-Anwendungen und unsere Website. In Bezug auf die ShareThis Publisher-Anwendungen und/oder unsere Website dürfen Sie nicht:
Vertaal "sharethis publisher anwendungen" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "sharethis publisher anwendungen" van Duits na Engels
Vertalings van sharethis publisher anwendungen
"sharethis publisher anwendungen" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Duits na Engels van sharethis publisher anwendungen
Duits
Engels
EN 2) Restrictions on ShareThis Publisher Applications and Our Website. In regards to the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website, You shall not:
| Duits | Engels |
|---|---|
| beschränkungen | restrictions |
| sharethis | sharethis |
| website | website |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| oder | or |
| unsere | our |
| nicht | not |
| und | and |
DE 1) Die ShareThis Publisher-Anwendungen enthalten keine Werbung; das Angebot der kostenlosen ShareThis Publisher-Anwendungen wird jedoch durch Werbeeinnahmen unterstützt
EN 1) The ShareThis Publisher Applications do not include advertising; however, the offering of free ShareThis Publisher Applications is supported by advertising revenue
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| werbung | advertising |
| angebot | offering |
| kostenlosen | free |
| werbeeinnahmen | advertising revenue |
| unterstützt | supported |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| jedoch | however |
| enthalten | include |
| keine | not |
| wird | the |
DE 2) Beschränkungen für ShareThis Publisher-Anwendungen und unsere Website. In Bezug auf die ShareThis Publisher-Anwendungen und/oder unsere Website dürfen Sie nicht:
EN 2) Restrictions on ShareThis Publisher Applications and Our Website. In regards to the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website, You shall not:
| Duits | Engels |
|---|---|
| beschränkungen | restrictions |
| sharethis | sharethis |
| website | website |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| oder | or |
| unsere | our |
| nicht | not |
| und | and |
DE 1) Die ShareThis Publisher-Anwendungen enthalten keine Werbung; das Angebot der kostenlosen ShareThis Publisher-Anwendungen wird jedoch durch Werbeeinnahmen unterstützt
EN 1) The ShareThis Publisher Applications do not include advertising; however, the offering of free ShareThis Publisher Applications is supported by advertising revenue
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| werbung | advertising |
| angebot | offering |
| kostenlosen | free |
| werbeeinnahmen | advertising revenue |
| unterstützt | supported |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| jedoch | however |
| enthalten | include |
| keine | not |
| wird | the |
DE Willkommen bei ShareThis! Wir bieten Ihnen die ShareThis Publisher-Anwendungen, -Produkte, -Tools und -Dienste im Zusammenhang mit dem Social Sharing auf Ihrer Website an, sofern Sie den folgenden Bedingungen zustimmen
EN Welcome to ShareThis! We offer to You the ShareThis Publisher applications, products, tools and services related to social sharing on Your website, provided that You agree to the following terms
| Duits | Engels |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| sharethis | sharethis |
| sharing | sharing |
| bedingungen | terms |
| publisher | publisher |
| social | social |
| website | website |
| anwendungen | applications |
| tools | tools |
| sofern | provided that |
| dienste | services |
| wir | we |
| produkte | products |
| bieten | offer |
| folgenden | following |
| und | and |
| den | the |
DE ShareThis wird alle Regeln einhalten, die für die Bereitstellung der ShareThis Publisher-Anwendungen für Sie gelten
EN ShareThis will comply with all Rules that apply in its provision of the ShareThis Publisher Applications to You
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| regeln | rules |
| bereitstellung | provision |
| gelten | apply |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| einhalten | comply |
| alle | all |
| wird | the |
DE Willkommen bei ShareThis! Wir bieten Ihnen die ShareThis Publisher-Anwendungen, -Produkte, -Tools und -Dienste im Zusammenhang mit dem Social Sharing auf Ihrer Website an, sofern Sie den folgenden Bedingungen zustimmen
EN Welcome to ShareThis! We offer to You the ShareThis Publisher applications, products, tools and services related to social sharing on Your website, provided that You agree to the following terms
| Duits | Engels |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| sharethis | sharethis |
| sharing | sharing |
| bedingungen | terms |
| publisher | publisher |
| social | social |
| website | website |
| anwendungen | applications |
| tools | tools |
| sofern | provided that |
| dienste | services |
| wir | we |
| produkte | products |
| bieten | offer |
| folgenden | following |
| und | and |
| den | the |
DE ShareThis wird alle Regeln einhalten, die für die Bereitstellung der ShareThis Publisher-Anwendungen für Sie gelten
EN ShareThis will comply with all Rules that apply in its provision of the ShareThis Publisher Applications to You
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| regeln | rules |
| bereitstellung | provision |
| gelten | apply |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| einhalten | comply |
| alle | all |
| wird | the |
DE Bitte beachten Sie die ShareThis Nutzungsbedingungen, wonach ShareThis von unseren Herausgebern erwartet, dass sie DSGVO-konform sind und weiterhin ShareThis Tools verwenden. In unseren Nutzungsbedingungen enthalten:
EN Please review the ShareThis Terms of Use for what ShareThis expects of our publishers in order to be GDPR compliant and to continue using ShareThis tools. Included in our Terms of Use:
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| erwartet | expects |
| dsgvo | gdpr |
| konform | compliant |
| tools | tools |
| in | in |
| verwenden | use |
| bitte | please |
| und | and |
| wonach | what |
| nutzungsbedingungen | terms |
| enthalten | included |
| von | of |
| dass | to |
DE Um mit ShareThis DSGVO konform zu sein, erwartet ShareThis, dass ein Herausgeber eine Verbraucherverwaltungsplattform seiner Wahl verwendet, zu der auch das ShareThis DSGVO Einhaltungs-Tool gehört
EN In order to be GDPR compliant with ShareThis, ShareThis expects a publisher to use a consumer management platform of their choosing, which can include the ShareThis GDPR Compliance Tool
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| dsgvo | gdpr |
| erwartet | expects |
| herausgeber | publisher |
| tool | tool |
| konform | compliant |
| wahl | choosing |
| mit | with |
| zu | to |
| sein | be |
| ein | a |
DE Der Datenschutzhinweis ist verfügbar unter sharethis.com/privacy(oder eine andere von ShareThis bestimmte Stelle) und kann nach dem Ermessen von ShareThisgeändert werden ("ShareThis Datenschutzhinweis")
EN The privacy notice is available at sharethis.com/privacy(or such other location designated by ShareThis) and is subject to change at ShareThis’ discretion (“ShareThis Privacy Notice”)
| Duits | Engels |
|---|---|
| datenschutzhinweis | privacy notice |
| sharethis | sharethis |
| privacy | privacy |
| oder | or |
| stelle | location |
| ermessen | discretion |
| verfügbar | available |
| andere | other |
| ist | is |
DE Bitte beachten Sie die ShareThis Nutzungsbedingungen, wonach ShareThis von unseren Herausgebern erwartet, dass sie DSGVO-konform sind und weiterhin ShareThis Tools verwenden. In unseren Nutzungsbedingungen enthalten:
EN Please review the ShareThis Terms of Use for what ShareThis expects of our publishers in order to be GDPR compliant and to continue using ShareThis tools. Included in our Terms of Use:
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| erwartet | expects |
| dsgvo | gdpr |
| konform | compliant |
| tools | tools |
| in | in |
| verwenden | use |
| bitte | please |
| und | and |
| wonach | what |
| nutzungsbedingungen | terms |
| enthalten | included |
| von | of |
| dass | to |
DE Um mit ShareThis DSGVO konform zu sein, erwartet ShareThis, dass ein Herausgeber eine Verbraucherverwaltungsplattform seiner Wahl verwendet, zu der auch das ShareThis DSGVO Einhaltungs-Tool gehört
EN In order to be GDPR compliant with ShareThis, ShareThis expects a publisher to use a consumer management platform of their choosing, which can include the ShareThis GDPR Compliance Tool
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| dsgvo | gdpr |
| erwartet | expects |
| herausgeber | publisher |
| tool | tool |
| konform | compliant |
| wahl | choosing |
| mit | with |
| zu | to |
| sein | be |
| ein | a |
DE Der Datenschutzhinweis ist verfügbar unter sharethis.com/privacy(oder eine andere von ShareThis bestimmte Stelle) und kann nach dem Ermessen von ShareThisgeändert werden ("ShareThis Datenschutzhinweis")
EN The privacy notice is available at sharethis.com/privacy(or such other location designated by ShareThis) and is subject to change at ShareThis’ discretion (“ShareThis Privacy Notice”)
| Duits | Engels |
|---|---|
| datenschutzhinweis | privacy notice |
| sharethis | sharethis |
| privacy | privacy |
| oder | or |
| stelle | location |
| ermessen | discretion |
| verfügbar | available |
| andere | other |
| ist | is |
DE Entdecken Sie unser neues Cloud-Angebot! CHILI publisher OnlineCHILI publisher ist jetzt als Managed Service verfügbar - CHILI publisher Online. . . .
EN Discover our new cloud offering! CHILI publisher OnlineCHILI publisher is now available as a managed service – CHILI publisher online. Learn how CHILI publisher online uses Smart Templates to provide self-service document customization . . .
DE Sie dürfen sich nicht anmelden oder die ShareThis Publisher-Anwendungen oder -Dienste (wie unten beschrieben) nutzen, wenn Sie damit nicht einverstanden sind.
EN You may not sign-up or use the ShareThis Publisher Applications or Services (described below) if You do not agree.
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| beschrieben | described |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| dienste | services |
| oder | or |
| nutzen | use |
| einverstanden | agree |
| nicht | not |
| wenn | if |
| unten | the |
DE Diese Bedingungen dienen als Vertrag zwischen Ihnen und uns und regeln Ihre Nutzung der ShareThis Publisher-Anwendungen und unserer Website
EN These Terms serve as a contract between You and Us and governs Your use of ShareThis Publisher Applications and Our Website
| Duits | Engels |
|---|---|
| dienen | serve |
| vertrag | contract |
| sharethis | sharethis |
| website | website |
| publisher | publisher |
| bedingungen | terms |
| als | as |
| anwendungen | applications |
| nutzung | use |
| uns | us |
| ihre | your |
| und | and |
| diese | these |
| zwischen | between |
| unserer | of |
DE III. Registrierung und Abruf der ShareThis Publisher-Anwendungen
EN III. Registration and Obtaining the ShareThis Publisher Applications
| Duits | Engels |
|---|---|
| iii | iii |
| registrierung | registration |
| sharethis | sharethis |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| der | the |
DE Die Inhalte und Software, die von oder über die ShareThis Publisher-Anwendungen und Unsere Website angeboten werden, sind Eigentum von uns, unseren Lieferanten und/oder Dritten, die diese Materialien veröffentlichen oder zur Verfügung stellen
EN The content and software offered by or through the ShareThis Publisher Applications and Our Website are owned by Us, our suppliers and/or third parties who post or make available such materials
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| lieferanten | suppliers |
| publisher | publisher |
| inhalte | content |
| software | software |
| oder | or |
| materialien | materials |
| anwendungen | applications |
| website | website |
| unsere | our |
| die | third |
| angeboten | offered |
| eigentum | owned |
| und | and |
| über | through |
| uns | us |
DE 3) Beschränkungen für ungesetzliche oder andere Nutzungen. Sie dürfen die ShareThis Publisher-Anwendungen und/oder unsere Website nicht in Verbindung mit Inhalten, Materialien, Websites, Aktivitäten oder Produkten verwenden, die:
EN 3) Restrictions on Unlawful or Other Uses. You shall not use the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website in connection with any content, materials, sites, activities, or products that:
| Duits | Engels |
|---|---|
| beschränkungen | restrictions |
| sharethis | sharethis |
| verbindung | connection |
| aktivitäten | activities |
| publisher | publisher |
| website | website |
| materialien | materials |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| in | in |
| websites | sites |
| nutzungen | uses |
| unsere | our |
| nicht | not |
| inhalten | content |
| verwenden | use |
| und | and |
| andere | other |
| mit | with |
DE b. Inhalte oder Produkte zum Verkauf anbieten, die die ShareThis Publisher-Anwendungen oder unsere Website beinhalten;
EN b. offer for sale any content or products that incorporate the ShareThis Publisher Applications or Our Website;
| Duits | Engels |
|---|---|
| b | b |
| sharethis | sharethis |
| website | website |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| inhalte | content |
| oder | or |
| verkauf | sale |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| produkte | products |
| zum | the |
DE k. die Nutzung der ShareThis Publisher-Anwendungen oder unserer Website durch andere beeinträchtigt;
EN k. interferes with the use of the ShareThis Publisher Applications or Our Website by others;
| Duits | Engels |
|---|---|
| k | k |
| sharethis | sharethis |
| oder | or |
| publisher | publisher |
| website | website |
| anwendungen | applications |
| nutzung | use |
DE 5) Es ist Ihnen nicht gestattet, über die ShareThis Publisher-Anwendungen oder unsere Website etwas zu übermitteln oder übermitteln zu lassen, das falsch ist oder von dem Sie wissen, dass es ungenau ist
EN 5) You may not submit or cause to submit through the ShareThis Publisher Applications or Our Website anything that is false or that You know is inaccurate
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| übermitteln | submit |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| website | website |
| unsere | our |
| ist | is |
| nicht | not |
| zu | to |
| dass | that |
DE Die ShareThis Publisher-Anwendungen oder Unsere Website dürfen weder direkt noch indirekt zur Übertragung von Spam oder anderen Formen unaufgeforderter Massenkommunikation verwendet werden
EN The ShareThis Publisher Applications or Our Website may not be used directly or indirectly to transmit spam or other forms of unsolicited bulk communications
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| spam | spam |
| verwendet | used |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| anderen | other |
| website | website |
| unsere | our |
| oder | or |
| zur | the |
| von | of |
| formen | to |
DE Sie dürfen andere nicht dazu veranlassen oder ihnen erlauben, die ShareThis Publisher-Anwendungen oder unsere Website zu nutzen, um die Bedingungen dieses Abschnitts zu verletzen
EN You may not induce or allow others to use the ShareThis Publisher Applications or Our Website to violate the terms of this section
| Duits | Engels |
|---|---|
| erlauben | allow |
| sharethis | sharethis |
| verletzen | violate |
| publisher | publisher |
| website | website |
| bedingungen | terms |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| unsere | our |
| nutzen | use |
| nicht | not |
| zu | to |
| dieses | this |
DE Die Informationen, die auf oder über die ShareThis Publisher-Anwendungen oder unsere Website präsentiert werden, werden ausschließlich zu allgemeinen Informationszwecken zur Verfügung gestellt
EN The information presented on or through the ShareThis Publisher Applications or Our Website is made available solely for general information purposes
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| präsentiert | presented |
| ausschließlich | solely |
| allgemeinen | general |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| informationen | information |
| oder | or |
| website | website |
| unsere | our |
| zur | the |
DE 1) HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGIHR EINZIGER UND AUSSCHLIESSLICHER RECHTSBEHELF BEI STREITIGKEITEN MIT UNS ODER IHRER NUTZUNG DER SHARETHIS PUBLISHER-ANWENDUNGEN UND/ODER UNSERER WEBSITE BESTEHT DARIN, DIE NUTZUNG DES DIENSTES EINZUSTELLEN
EN 1) LIABILITY LIMITATIONYOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY DISPUTE WITH US OR YOUR USE OF THE SHARETHIS PUBLISHER APPLICATIONS AND/OR OUR WEBSITE IS TO DISCONTINUE YOUR USE OF THE SERVICE
| Duits | Engels |
|---|---|
| streitigkeiten | dispute |
| sharethis | sharethis |
| website | website |
| einzustellen | to discontinue |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| und | and |
| uns | us |
| mit | with |
| dienstes | the service |
DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns bezüglich Ihrer Nutzung der ShareThis Publisher-Anwendungen und/oder unserer Website dar
EN These Terms makes up the entire agreement between You and Us regarding Your use of the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website
| Duits | Engels |
|---|---|
| gesamte | entire |
| sharethis | sharethis |
| publisher | publisher |
| website | website |
| anwendungen | applications |
| nutzung | use |
| oder | or |
| bedingungen | terms |
| zwischen | between |
| dar | the |
| und | and |
| uns | us |
| vereinbarung | agreement |
DE Sie dürfen sich nicht anmelden oder die ShareThis Publisher-Anwendungen oder -Dienste (wie unten beschrieben) nutzen, wenn Sie damit nicht einverstanden sind.
EN You may not sign-up or use the ShareThis Publisher Applications or Services (described below) if You do not agree.
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| beschrieben | described |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| dienste | services |
| oder | or |
| nutzen | use |
| einverstanden | agree |
| nicht | not |
| wenn | if |
| unten | the |
DE Diese Bedingungen dienen als Vertrag zwischen Ihnen und uns und regeln Ihre Nutzung der ShareThis Publisher-Anwendungen und unserer Website
EN These Terms serve as a contract between You and Us and governs Your use of ShareThis Publisher Applications and Our Website
| Duits | Engels |
|---|---|
| dienen | serve |
| vertrag | contract |
| sharethis | sharethis |
| website | website |
| publisher | publisher |
| bedingungen | terms |
| als | as |
| anwendungen | applications |
| nutzung | use |
| uns | us |
| ihre | your |
| und | and |
| diese | these |
| zwischen | between |
| unserer | of |
DE III. Registrierung und Abruf der ShareThis Publisher-Anwendungen
EN III. Registration and Obtaining the ShareThis Publisher Applications
| Duits | Engels |
|---|---|
| iii | iii |
| registrierung | registration |
| sharethis | sharethis |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| der | the |
DE Die Inhalte und Software, die von oder über die ShareThis Publisher-Anwendungen und Unsere Website angeboten werden, sind Eigentum von uns, unseren Lieferanten und/oder Dritten, die diese Materialien veröffentlichen oder zur Verfügung stellen
EN The content and software offered by or through the ShareThis Publisher Applications and Our Website are owned by Us, our suppliers and/or third parties who post or make available such materials
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| lieferanten | suppliers |
| publisher | publisher |
| inhalte | content |
| software | software |
| oder | or |
| materialien | materials |
| anwendungen | applications |
| website | website |
| unsere | our |
| die | third |
| angeboten | offered |
| eigentum | owned |
| und | and |
| über | through |
| uns | us |
DE 3) Beschränkungen für ungesetzliche oder andere Nutzungen. Sie dürfen die ShareThis Publisher-Anwendungen und/oder unsere Website nicht in Verbindung mit Inhalten, Materialien, Websites, Aktivitäten oder Produkten verwenden, die:
EN 3) Restrictions on Unlawful or Other Uses. You shall not use the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website in connection with any content, materials, sites, activities, or products that:
| Duits | Engels |
|---|---|
| beschränkungen | restrictions |
| sharethis | sharethis |
| verbindung | connection |
| aktivitäten | activities |
| publisher | publisher |
| website | website |
| materialien | materials |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| in | in |
| websites | sites |
| nutzungen | uses |
| unsere | our |
| nicht | not |
| inhalten | content |
| verwenden | use |
| und | and |
| andere | other |
| mit | with |
DE b. Inhalte oder Produkte zum Verkauf anbieten, die die ShareThis Publisher-Anwendungen oder unsere Website beinhalten;
EN b. offer for sale any content or products that incorporate the ShareThis Publisher Applications or Our Website;
| Duits | Engels |
|---|---|
| b | b |
| sharethis | sharethis |
| website | website |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| inhalte | content |
| oder | or |
| verkauf | sale |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| produkte | products |
| zum | the |
DE k. die Nutzung der ShareThis Publisher-Anwendungen oder unserer Website durch andere beeinträchtigt;
EN k. interferes with the use of the ShareThis Publisher Applications or Our Website by others;
| Duits | Engels |
|---|---|
| k | k |
| sharethis | sharethis |
| oder | or |
| publisher | publisher |
| website | website |
| anwendungen | applications |
| nutzung | use |
DE 5) Es ist Ihnen nicht gestattet, über die ShareThis Publisher-Anwendungen oder unsere Website etwas zu übermitteln oder übermitteln zu lassen, das falsch ist oder von dem Sie wissen, dass es ungenau ist
EN 5) You may not submit or cause to submit through the ShareThis Publisher Applications or Our Website anything that is false or that You know is inaccurate
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| übermitteln | submit |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| website | website |
| unsere | our |
| ist | is |
| nicht | not |
| zu | to |
| dass | that |
DE Die ShareThis Publisher-Anwendungen oder Unsere Website dürfen weder direkt noch indirekt zur Übertragung von Spam oder anderen Formen unaufgeforderter Massenkommunikation verwendet werden
EN The ShareThis Publisher Applications or Our Website may not be used directly or indirectly to transmit spam or other forms of unsolicited bulk communications
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| spam | spam |
| verwendet | used |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| anderen | other |
| website | website |
| unsere | our |
| oder | or |
| zur | the |
| von | of |
| formen | to |
DE Sie dürfen andere nicht dazu veranlassen oder ihnen erlauben, die ShareThis Publisher-Anwendungen oder unsere Website zu nutzen, um die Bedingungen dieses Abschnitts zu verletzen
EN You may not induce or allow others to use the ShareThis Publisher Applications or Our Website to violate the terms of this section
| Duits | Engels |
|---|---|
| erlauben | allow |
| sharethis | sharethis |
| verletzen | violate |
| publisher | publisher |
| website | website |
| bedingungen | terms |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| unsere | our |
| nutzen | use |
| nicht | not |
| zu | to |
| dieses | this |
DE Die Informationen, die auf oder über die ShareThis Publisher-Anwendungen oder unsere Website präsentiert werden, werden ausschließlich zu allgemeinen Informationszwecken zur Verfügung gestellt
EN The information presented on or through the ShareThis Publisher Applications or Our Website is made available solely for general information purposes
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| präsentiert | presented |
| ausschließlich | solely |
| allgemeinen | general |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| informationen | information |
| oder | or |
| website | website |
| unsere | our |
| zur | the |
DE 1) HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGIHR EINZIGER UND AUSSCHLIESSLICHER RECHTSBEHELF BEI STREITIGKEITEN MIT UNS ODER IHRER NUTZUNG DER SHARETHIS PUBLISHER-ANWENDUNGEN UND/ODER UNSERER WEBSITE BESTEHT DARIN, DIE NUTZUNG DES DIENSTES EINZUSTELLEN
EN 1) LIABILITY LIMITATIONYOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY DISPUTE WITH US OR YOUR USE OF THE SHARETHIS PUBLISHER APPLICATIONS AND/OR OUR WEBSITE IS TO DISCONTINUE YOUR USE OF THE SERVICE
| Duits | Engels |
|---|---|
| streitigkeiten | dispute |
| sharethis | sharethis |
| website | website |
| einzustellen | to discontinue |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| und | and |
| uns | us |
| mit | with |
| dienstes | the service |
DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns bezüglich Ihrer Nutzung der ShareThis Publisher-Anwendungen und/oder unserer Website dar
EN These Terms makes up the entire agreement between You and Us regarding Your use of the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website
| Duits | Engels |
|---|---|
| gesamte | entire |
| sharethis | sharethis |
| publisher | publisher |
| website | website |
| anwendungen | applications |
| nutzung | use |
| oder | or |
| bedingungen | terms |
| zwischen | between |
| dar | the |
| und | and |
| uns | us |
| vereinbarung | agreement |
DE Als SVP of People bei ShareThis ist Myha verantwortlich für den Aufbau einer hochleistungsfähigen Kultur und dafür, ShareThis durch HR-Strategien und unternehmensweite Initiativen zu einem großartigen Arbeitsplatz zu machen.
EN As SVP of People at ShareThis, Myha is responsible for building a high-performing culture and making ShareThis a great place to work through HR strategies and company-wide initiatives.
| Duits | Engels |
|---|---|
| people | people |
| sharethis | sharethis |
| verantwortlich | responsible |
| aufbau | building |
| unternehmensweite | company-wide |
| svp | svp |
| strategien | strategies |
| of | of |
| dafür | for |
| initiativen | initiatives |
| kultur | culture |
| ist | is |
| zu | to |
| großartigen | great |
| als | as |
| einer | a |
| und | and |
DE Wenn Sie bereits das a ShareThis Plugin verwenden, sehen Sie das Einstellungsmenü der Consent Management Platform unter dem übergeordneten Menü "ShareThis".
EN If you’re already using the a ShareThis plugin, you will see the Consent Management Platform settings menu under the “ShareThis” parent menu.
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| plugin | plugin |
| consent | consent |
| management | management |
| platform | platform |
| menü | menu |
| a | a |
| verwenden | using |
| sehen | see |
| unter | under |
| wenn | if |
DE ShareThis erwartet von unseren Herausgebern, dass sie personenbezogene Daten von EU/ EWR-Nutzern in ShareThis dann erheben, verarbeiten und übermitteln. sobald sie die Einwilligung jedes einzelnen Nutzers verlangt und erhalten haben.
EN ShareThis expects our publishers to collect, process, and transfer EU/EEA User Personal Data to ShareThis once they have solicited and obtained informed consent from each individual user.
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| erwartet | expects |
| daten | data |
| eu | eu |
| verarbeiten | process |
| übermitteln | transfer |
| einwilligung | consent |
| erheben | collect |
| unseren | our |
| erhalten | obtained |
| und | and |
| dass | to |
| sobald | once |
DE Hohes Niveau ShareThis Publikum. Bitte wenden Sie sich an data@sharethis.com, um unsere vollständige Taxonomie zu erhalten.
EN High level ShareThis audiences. Please reach out to data@sharethis.com for our full taxonomy
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| publikum | audiences |
| data | data |
| taxonomie | taxonomy |
| unsere | our |
| um | for |
| bitte | please |
| zu | to |
| vollständige | full |
| hohes | level |
| sie | out |
DE Wenn Sie mehr über die Datenschutzpraktiken von ShareThis erfahren möchten, besuchen Sie bitte https://sharethis. com/privacy/ oder Sie können unsere CCPA California Verbraucher-Hotline unter 1-800-272-1765 anrufen.
EN If you want to know more about the privacy practices of ShareThis, please visit https://sharethis.com/privacy/ or you may call our CCPA California consumer hotline at 1-800-272-1765.
| Duits | Engels |
|---|---|
| datenschutzpraktiken | privacy practices |
| sharethis | sharethis |
| besuchen | visit |
| https | https |
| privacy | privacy |
| ccpa | ccpa |
| california | california |
| anrufen | call |
| verbraucher | consumer |
| hotline | hotline |
| bitte | please |
| oder | or |
| unsere | our |
| mehr | more |
| von | of |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Im Jahr 2020 gründete ShareThis 'ShareThis Cares', ein von Mitarbeitern geführtes Programm, das sich auf die Förderung der Gleichstellung aller Mitglieder konzentriert...
EN In 2020, ShareThis established ‘ShareThis Cares’, an employee-lead program focused on promoting equality for all members...
| Duits | Engels |
|---|---|
| gründete | established |
| sharethis | sharethis |
| mitarbeitern | employee |
| programm | program |
| förderung | promoting |
| gleichstellung | equality |
| mitglieder | members |
| konzentriert | focused |
| auf | on |
| von | in |
| ein | for |
DE So installieren Sie das ShareThis Modul für Ihre Angular App - ShareThis
EN How to Install ShareThis Module for Your Angular App - ShareThis
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| angular | angular |
| modul | module |
| app | app |
| installieren | install |
| für | for |
| ihre | your |
| das | to |
DE ShareThis Onboarding: Anpassen von Share Buttons & anderen Tools - ShareThis
EN ShareThis Onboarding: Customize Share Buttons & Other Tools - ShareThis
| Duits | Engels |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| anpassen | customize |
| buttons | buttons |
| amp | amp |
| anderen | other |
| tools | tools |
| sharethis | sharethis |
| von | share |
DE Im ShareThis' 2020 End of the Year Insights Report haben wir herausgefunden, dass die ShareThis Online Audience...
EN In ShareThis’ 2020 End of the Year Insights Report, we discovered that the ShareThis Online Audience...
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| end | end |
| year | year |
| insights | insights |
| report | report |
| online | online |
| audience | audience |
| of | of |
| wir | we |
| dass | that |
| die | the |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
sharethis publisher anwendungen sharethis anwendungen sharethis erwartet sharethis sharethis widget verwendet wonach sharethis sharethis bestimmte stelle sharethis modul sharethis reaktionsbuttons sharethis nutzungsbedingungen sharethis alle datenschutzrechte also macht sharethis sharethis online audience sharethis datenschutzhinweis sharethis diensten abzumelden sharethis erwartet sharethis nachrichten archiv sharethis sehr einfach modul sharethis sharethis dsgvo konform andere von sharethis sharethis soziales folgen sharethis online benutzerdefinierte sharethis teilen beschränkungen für sharethis hohes niveau sharethis sharethis ist myha sharethis onboarding sharethis pinterest pin initiative sharethis cares installieren sie sharethis sharethis instagram folgen datenschutzpraktiken von sharethis sharethis teilen button sharethis reaktionsbuttons ermöglichen sharethis end of er zu sharethis willkommen bei sharethis sharethis widget ermöglicht sharethis sammelt täglich weiterhin sharethis tools bereitstellung der sharethis jahr gründete sharethis abruf der sharethis sharethis erschließt seit sharethis können sie sharethis war chad sharethis auf platz inhalte von sharethis sharethis kam
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees