"selbstverwaltete lösung" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
DE Dieses Angebot unterstützt Sie während Ihres laufenden Wartungszeitraums bei der Umstellung auf die Cloud (ohne zusätzliche Kosten) und stellt sicher, dass eine Cloud-Lösung auch für Sie geeignet ist, bevor Sie die selbstverwaltete Lösung aufgeben
EN This offering helps you move to the cloud throughout your current support period (at no additional cost) and ensures that you’re ready for a cloud solution before you abandon your self-managed solution
| Duits | Engels |
|---|---|
| kosten | cost |
| selbstverwaltete | self-managed |
| lösung | solution |
| cloud | cloud |
| ohne | no |
| zusätzliche | additional |
| angebot | offering |
| unterstützt | helps |
| und | and |
| stellt | the |
| für | for |
| eine | a |
| bevor | to |
| dieses | this |
| dass | that |
| stellt sicher | ensures |
DE Dieses Angebot unterstützt Sie während Ihres laufenden Wartungszeitraums bei der Umstellung auf die Cloud (ohne zusätzliche Kosten) und stellt sicher, dass eine Cloud-Lösung auch für Sie geeignet ist, bevor Sie die selbstverwaltete Lösung aufgeben
EN This offering helps you move to the cloud throughout your current support period (at no additional cost) and ensures that you’re ready for a cloud solution before you abandon your self-managed solution
| Duits | Engels |
|---|---|
| kosten | cost |
| selbstverwaltete | self-managed |
| lösung | solution |
| cloud | cloud |
| ohne | no |
| zusätzliche | additional |
| angebot | offering |
| unterstützt | helps |
| und | and |
| stellt | the |
| für | for |
| eine | a |
| bevor | to |
| dieses | this |
| dass | that |
| stellt sicher | ensures |
DE Hoste unsere Anwendungen bei IaaS-Anbietern wie AWS oder Azure. Data Center ist unsere selbstverwaltete Lösung zur komfortablen Verwaltung großer Implementierungen.
EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
| Duits | Engels |
|---|---|
| hoste | host |
| aws | aws |
| azure | azure |
| data | data |
| center | center |
| selbstverwaltete | self-managed |
| lösung | solution |
| iaas | iaas |
| anbietern | vendors |
| oder | or |
| unsere | our |
| anwendungen | applications |
| ist | is |
| verwaltung | administration |
| zur | for |
| wie | like |
DE Bitbucket Data Center ist eine selbstverwaltete Lösung, die professionellen Teams jeder Größe über jede Entfernung hinweg die Zusammenarbeit an Quellcode ermöglicht.
EN Bitbucket Data Center is a self-managed solution that provides source code collaboration for professional teams of any size, across any distance
| Duits | Engels |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| selbstverwaltete | self-managed |
| lösung | solution |
| teams | teams |
| größe | size |
| entfernung | distance |
| zusammenarbeit | collaboration |
| die | source |
| quellcode | source code |
| professionellen | for |
| ist | is |
| eine | a |
| über | of |
DE Egal, ob sich eine Umgebung in der Cloud, in mehreren Clouds oder vor Ort befindet, der Cloud-Service und die selbstverwaltete Software von Confluent bieten jedem Unternehmen die passende Lösung.
EN Whether your environment is in the cloud, multiple clouds, or on-premises, Confluent has you covered through our cloud service as well as self-managed software.
| Duits | Engels |
|---|---|
| selbstverwaltete | self-managed |
| confluent | confluent |
| umgebung | environment |
| cloud | cloud |
| clouds | clouds |
| software | software |
| service | service |
| in | in |
| oder | or |
| passende | well |
| ob | whether |
| mehreren | multiple |
| und | has |
DE Handelt es sich um eine verwaltete oder selbstverwaltete Lösung?
EN Is this a managed or self-managed solution?
| Duits | Engels |
|---|---|
| verwaltete | managed |
| selbstverwaltete | self-managed |
| lösung | solution |
| oder | or |
| eine | a |
DE Cloud-Hosting bei Name.com ist eine selbstverwaltete Lösung
EN Cloud hosting at Name.com is a self-managed solution
| Duits | Engels |
|---|---|
| name | name |
| selbstverwaltete | self-managed |
| lösung | solution |
| cloud | cloud |
| hosting | hosting |
| cloud-hosting | cloud hosting |
| ist | is |
| eine | a |
| bei | at |
DE Bitbucket Data Center ist eine selbstverwaltete Lösung, die professionellen Teams jeder Größe über jede Entfernung hinweg die Zusammenarbeit an Quellcode ermöglicht.
EN Bitbucket Data Center is a self-managed solution that provides source code collaboration for professional teams of any size, across any distance
| Duits | Engels |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| selbstverwaltete | self-managed |
| lösung | solution |
| teams | teams |
| größe | size |
| entfernung | distance |
| zusammenarbeit | collaboration |
| die | source |
| quellcode | source code |
| professionellen | for |
| ist | is |
| eine | a |
| über | of |
DE Die selbstverwaltete Enterprise-Lösung von Atlassian richtet sich an Unternehmen, die eine flexible Infrastrukturauswahl benötigen.
EN Atlassian’s self-managed enterprise solution is built for organizations that need flexible infrastructure choices.
| Duits | Engels |
|---|---|
| selbstverwaltete | self-managed |
| flexible | flexible |
| benötigen | need |
| lösung | solution |
| enterprise | enterprise |
DE Data Center ist die von Atlassian speziell für Enterprise-Unternehmen entwickelte Lösung für selbstverwaltete Umgebungen
EN Data Center is Atlassian’s purpose-built enterprise offering for self-managed environments
| Duits | Engels |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| entwickelte | built |
| selbstverwaltete | self-managed |
| umgebungen | environments |
| ist | is |
| für | for |
| enterprise | enterprise |
DE Data Center ist die selbstverwaltete Enterprise-Lösung, die Unternehmen durch die hohe Skalierungsfähigkeit unterstützt.
EN Data Center is the self-managed enterprise solution that supports companies through its high scalability.
| Duits | Engels |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| selbstverwaltete | self-managed |
| hohe | high |
| unterstützt | supports |
| lösung | solution |
| enterprise | enterprise |
| unternehmen | companies |
| ist | is |
| die | the |
DE Bitbucket Data Center ist eine selbstverwaltete Lösung, die professionellen Teams jeder Größe über jede Entfernung hinweg die Zusammenarbeit an Quellcode ermöglicht.
EN Bitbucket Data Center is a self-managed solution that provides source code collaboration for professional teams of any size, across any distance
| Duits | Engels |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| selbstverwaltete | self-managed |
| lösung | solution |
| teams | teams |
| größe | size |
| entfernung | distance |
| zusammenarbeit | collaboration |
| die | source |
| quellcode | source code |
| professionellen | for |
| ist | is |
| eine | a |
| über | of |
DE Data Center ist die selbstverwaltete Enterprise-Lösung, die Unternehmen durch die hohe Skalierungsfähigkeit unterstützt.
EN Data Center is the self-managed enterprise solution that supports companies through its high scalability.
| Duits | Engels |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| selbstverwaltete | self-managed |
| hohe | high |
| unterstützt | supports |
| lösung | solution |
| enterprise | enterprise |
| unternehmen | companies |
| ist | is |
| die | the |
DE Data Center ist die selbstverwaltete Enterprise-Lösung von Atlassian, die wachsende Unternehmen durch die hohe Skalierungsfähigkeit unterstützt
EN Data Center is Atlassian?s self-managed enterprise solution that supports growing businesses through its high scalability
| Duits | Engels |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| selbstverwaltete | self-managed |
| atlassian | atlassian |
| wachsende | growing |
| hohe | high |
| unterstützt | supports |
| lösung | solution |
| enterprise | enterprise |
| ist | is |
| durch | through |
| von | its |
| unternehmen | businesses |
| die | that |
DE Hoste unsere Anwendungen bei IaaS-Anbietern wie AWS oder Azure. Data Center ist unsere selbstverwaltete Lösung zur komfortablen Verwaltung großer Implementierungen.
EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
| Duits | Engels |
|---|---|
| hoste | host |
| aws | aws |
| azure | azure |
| data | data |
| center | center |
| selbstverwaltete | self-managed |
| lösung | solution |
| iaas | iaas |
| anbietern | vendors |
| oder | or |
| unsere | our |
| anwendungen | applications |
| ist | is |
| verwaltung | administration |
| zur | for |
| wie | like |
DE Bitbucket Data Center ist eine selbstverwaltete Lösung, die professionellen Teams jeder Größe über jede Entfernung hinweg die Zusammenarbeit an Quellcode ermöglicht.
EN Bitbucket Data Center is a self-managed solution that provides source code collaboration for professional teams of any size, across any distance
| Duits | Engels |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| selbstverwaltete | self-managed |
| lösung | solution |
| teams | teams |
| größe | size |
| entfernung | distance |
| zusammenarbeit | collaboration |
| die | source |
| quellcode | source code |
| professionellen | for |
| ist | is |
| eine | a |
| über | of |
DE Jetzt, wo deine Recherchen zu Cloud abgeschlossen sind, du deine selbstverwaltete Lösung bewertet und ein Team zusammengestellt hast, ist es an der Zeit, mit der Planung der eigentlichen Migration zu beginnen.
EN Now that you’ve taken the time to research Cloud, assess your self-managed setup, and assemble your team, it’s time to start planning the actual migration.
| Duits | Engels |
|---|---|
| recherchen | research |
| cloud | cloud |
| selbstverwaltete | self-managed |
| planung | planning |
| migration | migration |
| jetzt | now |
| team | team |
| zeit | time |
| zu | to |
| und | and |
| der | the |
| beginnen | start |
DE Data Center ist die von Atlassian speziell für Enterprise-Unternehmen entwickelte Lösung für selbstverwaltete Umgebungen
EN Data Center is Atlassian’s purpose-built enterprise offering for self-managed environments
| Duits | Engels |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| entwickelte | built |
| selbstverwaltete | self-managed |
| umgebungen | environments |
| ist | is |
| für | for |
| enterprise | enterprise |
DE Handelt es sich um eine verwaltete oder selbstverwaltete Lösung?
EN Is this a managed or self-managed solution?
| Duits | Engels |
|---|---|
| verwaltete | managed |
| selbstverwaltete | self-managed |
| lösung | solution |
| oder | or |
| eine | a |
DE Die selbstverwaltete Enterprise-Lösung von Atlassian richtet sich an Unternehmen, die eine flexible Infrastrukturauswahl benötigen.
EN Atlassian’s self-managed enterprise solution is built for organizations that need flexible infrastructure choices.
| Duits | Engels |
|---|---|
| selbstverwaltete | self-managed |
| flexible | flexible |
| benötigen | need |
| lösung | solution |
| enterprise | enterprise |
DE Möchtest du mehr über unsere selbstverwaltete Option erfahren?
EN Want to learn more about our self-managed option?
| Duits | Engels |
|---|---|
| unsere | our |
| selbstverwaltete | self-managed |
| option | option |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| über | to |
DE Einfacher Zugriff, selbstverwaltete Datenbank-Dokumentation und Datenherkunftsanalyse
EN Easy-access, self-managed database documentation and data lineage analysis
| Duits | Engels |
|---|---|
| einfacher | easy |
| zugriff | access |
| selbstverwaltete | self-managed |
| datenbank | database |
| dokumentation | documentation |
| und | and |
DE Möchtest du mehr über unsere selbstverwaltete Option erfahren?
EN Want to learn more about our self-managed option?
| Duits | Engels |
|---|---|
| unsere | our |
| selbstverwaltete | self-managed |
| option | option |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| über | to |
DE Atlassian bietet mehrstufigen Support für Cloud- und selbstverwaltete Produkte. Ausführliche Informationen findest du auf unserer Seite mit Supportangeboten.
EN Atlassian offers tiered Support for our cloud and self-managed products. See our Support Offerings page for detailed information.
| Duits | Engels |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| selbstverwaltete | self-managed |
| seite | page |
| cloud | cloud |
| support | support |
| produkte | products |
| bietet | offers |
| informationen | information |
| ausführliche | detailed |
| und | and |
| für | for |
DE Was passiert, wenn der enthaltene Wartungsvertrag für selbstverwaltete Software endet?
EN What happens when the included self-managed software maintenance ends?
| Duits | Engels |
|---|---|
| passiert | happens |
| enthaltene | included |
| selbstverwaltete | self-managed |
| software | software |
| endet | ends |
| der | the |
| wenn | when |
DE Softwarewartungsverträge für selbstverwaltete Lizenzen können auf my.atlassian.com verlängert werden
EN Software maintenance for self-managed licenses can be renewed in my.atlassian.com; all that's needed is the Support Entitlement Number (SEN) and the email address of any current contact for the license being renewed
| Duits | Engels |
|---|---|
| selbstverwaltete | self-managed |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| lizenzen | licenses |
| können | can |
| für | for |
| auf | the |
| werden | be |
DE Selbstverwaltete Produktlizenzen können nicht kombiniert werden, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen. Um die Anzahl der Benutzer zu erhöhen, musst du ein Upgrade auf eine höhere Benutzerstufe erwerben.
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier.
| Duits | Engels |
|---|---|
| selbstverwaltete | self-managed |
| kombiniert | combined |
| umgebung | environment |
| erhöhen | increase |
| upgrade | upgrade |
| musst | need to |
| benutzer | users |
| zu | to |
| höhere | higher |
| um | for |
| die | cannot |
| anzahl | number of |
| du | you |
| ein | a |
DE Nutzen Sie selbstverwaltete oder Cloud-Komponenten, die den Datenverkehr steuern und so für mehr Sicherheit und eine bessere Durchsetzung der Zugriffsrichtlinien sorgen.
EN Use self-managed or cloud components that provide traffic control, security, and access policy enforcement.
| Duits | Engels |
|---|---|
| selbstverwaltete | self-managed |
| datenverkehr | traffic |
| steuern | control |
| cloud | cloud |
| komponenten | components |
| oder | or |
| sicherheit | security |
| durchsetzung | enforcement |
| nutzen | use |
| und | and |
DE JFrog unterstützt Hybridlösungen für Kunden, die selbstverwaltete Lösungen mit SaaS kombinieren möchten, und zwar mit jedem der drei wichtigsten Cloud-Anbieter: Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS) und Microsoft Azure.
EN JFrog supports hybrid solutions for customers wishing to combine self-managed with SaaS solution, on any of the three major cloud providers: Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), and Microsoft Azure.
| Duits | Engels |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| kunden | customers |
| selbstverwaltete | self-managed |
| saas | saas |
| wichtigsten | major |
| web | web |
| microsoft | microsoft |
| anbieter | providers |
| unterstützt | supports |
| lösungen | solutions |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| services | services |
| kombinieren | combine |
| gcp | gcp |
| azure | azure |
| für | for |
| mit | with |
| drei | three |
| und | and |
| zwar | the |
DE Du suchst eine selbstverwaltete Version von Team Calendars? Mehr erfahren
EN Looking for a self-managed version of Team Calendars? Learn more
| Duits | Engels |
|---|---|
| selbstverwaltete | self-managed |
| team | team |
| calendars | calendars |
| suchst | looking for |
| version | version |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| eine | a |
DE Sind alle Apps sowohl für die Cloud als auch für selbstverwaltete Installationen verfügbar?
EN Are all apps available for both cloud and self-managed installations?
| Duits | Engels |
|---|---|
| apps | apps |
| cloud | cloud |
| selbstverwaltete | self-managed |
| installationen | installations |
| sowohl | both |
| alle | all |
| für | for |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| die | and |
DE Selbstverwaltete Produkte für Großunternehmen
EN Self-managed products, built for the enterprise
| Duits | Engels |
|---|---|
| selbstverwaltete | self-managed |
| unternehmen | enterprise |
| produkte | products |
| für | for |
DE Außerdem stellen wir eine Data Center-Option für alle zur Verfügung, die eine selbstverwaltete Umgebung pflegen müssen.
EN We also offer a Data Center option for those that need to maintain a self-managed environment.
| Duits | Engels |
|---|---|
| data | data |
| selbstverwaltete | self-managed |
| umgebung | environment |
| center | center |
| option | option |
| wir | we |
| eine | a |
| pflegen | maintain |
| für | for |
| außerdem | to |
DE Wie unterscheiden sich Cloud- und selbstverwaltete Optionen?
EN What's the difference between your cloud and self-managed options?
| Duits | Engels |
|---|---|
| unterscheiden | difference |
| selbstverwaltete | self-managed |
| optionen | options |
| cloud | cloud |
| und | and |
| wie | the |
DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
| Duits | Engels |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| hilft | helps |
| maßstab | scale |
| selbstverwaltete | self-managed |
| umgebungen | environments |
| bietet | offers |
| lösungen | solutions |
| version | edition |
| unsere | our |
| enterprise | enterprise |
| großen | large |
| arbeit | work |
| ist | done |
| folgende | for |
DE Selbstverwaltete App-Lizenzschlüssel und der Quellcode der Anwendung sind über my.atlassian.com verfügbar, sobald die Zahlung eingegangen ist. Cloud-Apps werden nach Zahlungseingang verlängert/erweitert/aktualisiert.
EN Self-managed app license keys and applicable source code are available via my.atlassian.com once payment has been received. Cloud apps will be renewed/extended/upgraded after receipt of payment.
| Duits | Engels |
|---|---|
| selbstverwaltete | self-managed |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| zahlung | payment |
| eingegangen | received |
| erweitert | extended |
| aktualisiert | upgraded |
| cloud | cloud |
| app | app |
| sobald | once |
| apps | apps |
| quellcode | source code |
| die | source |
| verfügbar | available |
| nach | after |
| und | and |
| der | of |
| sind | are |
DE In ähnlicher Weise arbeitet der Bereich Operations mit den Entwicklern zusammen, um eine automatisierte, selbstverwaltete und zuverlässige Infrastruktur und Tools zu schaffen
EN Similarly, Operations are working with Developers to create automated, self service and reliable infrastructure and tools
| Duits | Engels |
|---|---|
| ähnlicher | similarly |
| operations | operations |
| automatisierte | automated |
| infrastruktur | infrastructure |
| tools | tools |
| entwicklern | developers |
| zusammen | with |
| zuverlässige | reliable |
| zu | to |
| eine | working |
| und | and |
DE Nur selbstverwaltete Confluence Instanzen sind von dieser Schwachstelle betroffen, in der Cloud gehostete („Confluence Cloud“) Instanzen hingegen nicht
EN Only self-managed Confluence instances are vulnerable; cloud-hosted (“Confluence Cloud”) instances are not affected
DE Möchtest du mehr über unsere selbstverwaltete Option erfahren?
EN Want to learn more about our self-managed option?
| Duits | Engels |
|---|---|
| unsere | our |
| selbstverwaltete | self-managed |
| option | option |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| über | to |
DE Ideal für selbstverwaltete Konten und kleinere Unternehmen
EN Ideal for user-managed accounts and smaller companies
| Duits | Engels |
|---|---|
| ideal | ideal |
| kleinere | smaller |
| unternehmen | companies |
| konten | accounts |
| und | and |
| für | for |
DE Die selbstverwaltete Version wird auf Ihrer eigenen Infrastruktur installiert und verwaltet, während die Cloud-Version von uns gehostet und gewartet wird
EN The on-premises version will be self-hosted on your own infrastructure while the cloud version will be hosted and maintained by us
| Duits | Engels |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| gehostet | hosted |
| cloud | cloud |
| und | and |
| version | version |
| wird | the |
| uns | us |
| eigenen | your |
DE Und für Replikation zwischen Aurora und Datenbanken, die nicht auf Aurora-MySQL-kompatible Edition basieren (sogar außerhalb von AWS), können Sie Ihre eigene, selbstverwaltete Binlog-Replikation aufsetzen.
EN And for replication between Aurora and non-Aurora MySQL-Compatible Edition databases (even outside of AWS), you can set up your own, self-managed binlog replication.
| Duits | Engels |
|---|---|
| replikation | replication |
| aurora | aurora |
| datenbanken | databases |
| aws | aws |
| selbstverwaltete | self-managed |
| für | for |
| zwischen | between |
| können | can |
| und | and |
| edition | edition |
| sie | you |
| ihre | your |
DE Confluent Platform bietet eine vollständige, selbstverwaltete Plattform für das kontinuierliche Streaming von Daten aus dem gesamten Unternehmen, um vielfältige Kundenerlebnisse und datengesteuerte Abläufe zu ermöglichen.
EN Confluent Platform offers a complete, self-managed platform for continuously streaming data from across your organization to power rich customer experiences and data-driven operations.
| Duits | Engels |
|---|---|
| confluent | confluent |
| bietet | offers |
| selbstverwaltete | self-managed |
| kontinuierliche | continuously |
| streaming | streaming |
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| datengesteuerte | data-driven |
| daten | data |
| abläufe | operations |
| zu | to |
| und | and |
| plattform | platform |
| unternehmen | organization |
| vollständige | complete |
| aus | from |
| eine | a |
| um | for |
DE Wir bieten Abonnements für den kompletten Elastic Stack für selbstverwaltete Deployments direkt in deiner Umgebung.
EN We offer enterprise Elastic Stack subscriptions for self-managed deployments right in your environment.
| Duits | Engels |
|---|---|
| abonnements | subscriptions |
| elastic | elastic |
| stack | stack |
| selbstverwaltete | self-managed |
| deployments | deployments |
| direkt | right |
| umgebung | environment |
| wir | we |
| in | in |
| bieten | offer |
| für | for |
DE Atlassian bietet mehrstufigen Support für Cloud- und selbstverwaltete Produkte. Ausführliche Informationen findest du auf unserer Seite mit Supportangeboten.
EN Atlassian offers tiered Support for our cloud and self-managed products. See our Support Offerings page for detailed information.
| Duits | Engels |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| selbstverwaltete | self-managed |
| seite | page |
| cloud | cloud |
| support | support |
| produkte | products |
| bietet | offers |
| informationen | information |
| ausführliche | detailed |
| und | and |
| für | for |
DE Was passiert, wenn der enthaltene Wartungsvertrag für selbstverwaltete Software endet?
EN What happens when the included self-managed software maintenance ends?
| Duits | Engels |
|---|---|
| passiert | happens |
| enthaltene | included |
| selbstverwaltete | self-managed |
| software | software |
| endet | ends |
| der | the |
| wenn | when |
DE Softwarewartungsverträge für selbstverwaltete Lizenzen können auf my.atlassian.com verlängert werden
EN Software maintenance for self-managed licenses can be renewed in my.atlassian.com; all that's needed is the Support Entitlement Number (SEN) and the email address of any current contact for the license being renewed
| Duits | Engels |
|---|---|
| selbstverwaltete | self-managed |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| lizenzen | licenses |
| können | can |
| für | for |
| auf | the |
| werden | be |
DE Selbstverwaltete Produktlizenzen können nicht kombiniert werden, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen. Um die Anzahl der Benutzer zu erhöhen, musst du ein Upgrade auf eine höhere Stufe durchführen.
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher tier.
| Duits | Engels |
|---|---|
| selbstverwaltete | self-managed |
| kombiniert | combined |
| benutzer | users |
| umgebung | environment |
| erhöhen | increase |
| upgrade | upgrade |
| musst | need to |
| zu | to |
| höhere | higher |
| stufe | tier |
| um | for |
| die | cannot |
| anzahl | number of |
| du | you |
| ein | a |
DE Wie unterscheiden sich Cloud- und selbstverwaltete Optionen?
EN What's the difference between your cloud and self-managed options?
| Duits | Engels |
|---|---|
| unterscheiden | difference |
| selbstverwaltete | self-managed |
| optionen | options |
| cloud | cloud |
| und | and |
| wie | the |
DE Die Testphase kann nur vom Technik- oder Rechnungskontakt für deine selbstverwaltete Lizenz in Anspruch genommen werden.
EN You can only claim your trial if you are the technical or billing Contact on your self-managed license.
| Duits | Engels |
|---|---|
| selbstverwaltete | self-managed |
| lizenz | license |
| technik | technical |
| kann | can |
| oder | or |
| anspruch | claim |
| in | on |
| werden | are |
| nur | only |
| vom | the |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees