Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "sehr netter fahrer" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "sehr netter fahrer" van Duits na Engels

Vertalings van sehr netter fahrer

"sehr netter fahrer" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

sehr a a lot a lot of able about after all also always amount an and and the any are around as at at the back be beautiful because become been being best between big both but by can can be case come content data day different do don’t each easy even every everything excellent extremely features few first for for the free from from the get go good great had has have high highly home how however i if important in in the in this into is it it has it is it was its it’s just large level like little live ll location long lot made make makes many more most much need need to nice no not now of of the on on the one only open or other our out people perfect personal popular price product professional quality quite re read really same so some stay such take team than that the the best the most their them there there are there is these they they are they have thing this this is time to to be to do to make to the too tools two up us using very want was way we we are we have website well were what when which while who wide will will be with without working would you you can you want your
fahrer driver drivers driving rider

Vertaling van Duits na Engels van sehr netter fahrer

Duits
Engels

DE Der Fahrer kam pünktlich, musste jedoch eine Pause einlegen deshalb spätere Abfahrt, jedoch trotz extremen Stau und Umfahren des Staus fast pünktliche Ankunft in Würzburg. Sehr netter Fahrer!

EN The window on the bus broke off completely so we were driving on a highway with NO window at all. Then we arrived in paris almost 2 hours late. We were on the bus for 10 hours and it was absolutely ridiculous.

Duits Engels
fahrer driving
fast almost
in in
deshalb so
und and
kam was
eine a

DE Es war eine sehr angenehme Fahrt. Die Fahrer Ron und danach Mike waren sehr exzellente und sichere Fahrer.

EN The driver was very kind! The bus itself exceeded my expectations. Very clean and pretty. comfortable and smooth ride

Duits Engels
angenehme comfortable
fahrt ride
fahrer driver
war was
sehr very
und and
die bus
waren the

DE Der Aufenthalt in diesem Hotel uns als sehr erfolgreich, sehr netter Gastgeber sein :), wenn nötig, in jedem Moment Ihres Aufenthaltes zu helfen

EN Stay in this facility is seen as very successful host, very nice:) if necessary in any time of stay

Duits Engels
erfolgreich successful
gastgeber host
nötig necessary
moment time
in in
aufenthaltes stay
diesem this
wenn if
als as
sehr very
der of

DE Für wen geeignet? Grundsätzlich für alle. Fahrer, die sehr lange Touren planen, sehr viele Höhenmeter pro Ride fahren, sehr schwer oder durchweg im höchsten Unterstützungsmodus unterwegs sind, können jedoch ans Reichweiten-Limit kommen.

EN Who is this for? Basically for everyone. Only riders who plan on riding very long distances, ride in very mountainous terrain with a lot of climbs, are very heavy or consistently use the highest support mode might need more battery capacity.

Duits Engels
grundsätzlich basically
lange long
planen plan
schwer heavy
ride ride
oder or
höchsten highest
wen who
sehr very
sind are
für for

DE Sehr schönes Ferienhaus, besser als die Bilder. Der Besitzer und netter Kontakt. Es lohnt sich Ihren Urlaub zu verbringen. empfehlen

EN Very nice house, better than in the pictures. An owner of the nice and contact. It is worth to spend here leave. I recommend

Duits Engels
bilder pictures
kontakt contact
lohnt worth
verbringen spend
empfehlen recommend
besser better
es it
zu to
schönes nice
und and
sehr very
besitzer owner

DE Top Service! Kompetente Beratung! Sehr netter Kontakt! Wir sind total zufrieden. Vielen Dank für die dauerhaft gute Begleitung!

EN Top service! Competent advice! Very nice contact! We are totally satisfied. Many thanks for the permanently good company!

Duits Engels
kompetente competent
kontakt contact
zufrieden satisfied
dauerhaft permanently
begleitung company
top top
service service
gute good
beratung advice
wir we
total totally
vielen many
sind are
für for
sehr very

DE Sehr netter Postfreund. Ich war seit einigen Tagen auf der Suche nach einem solchen Beitrag und bin heute auf einen Ort gestoßen, an dem jede meiner Fragen an einem Ort gelöst wird. Teile weiterhin so tolle Beiträge. Vielen Dank..

EN Very nice post friend. I was in search of such post since last several days and today I have come across a place where each of my queries are resolved at one place. Keep on sharing such great posts. Thanks..

Duits Engels
gelöst resolved
fragen queries
suche search
ort place
heute today
beiträge posts
war was
ich i
sehr very
seit of
tolle great
tagen on
solchen of such
einen a
wird are
und and

DE Fantastische Bedingungen: Lage, Ausstattung, Ausstattung der Wohnung, der höchste Standard. Sehr netter, professioneller Kontakt mit dem Vermieter.Die Wohnung empfehle ich zu jeder Jahreszeit.

EN Fantastic conditions: location, amenities, equipment of the apartment, the highest standard. Very nice, professional contact with the owner. The apartment I recommend at any time of the year.

Duits Engels
wohnung apartment
standard standard
kontakt contact
empfehle recommend
bedingungen conditions
lage location
ausstattung equipment
höchste highest
ich i
fantastische fantastic
mit with
sehr very

DE Saubere und ordentliche Zimmer, gut eingerichtet. schön und ruhig - alles in den Zimmern verfügbar - Handtücher, Bettwäsche, Wi-Fi. Also alles was ein Tourist braucht. Und sehr netter Service! Ich empfehle es, weil es das wert ist!

EN Clean and tidy rooms, well decorated. nice and quiet - everything available in the rooms - towels, bedding, wi-fi. So everything that a tourist needs. And very nice service! I recommend because it's worth it!

Duits Engels
saubere clean
ruhig quiet
handtücher towels
bettwäsche bedding
tourist tourist
braucht needs
service service
empfehle recommend
verfügbar available
ich i
es it
zimmer rooms
in in
gut well
alles everything
und and
den the
sehr very
weil because

DE Schön gelegenes Gästehaus, sehr netter Service, schöne neue Zimmer mit Balkon und Blick auf die Berge.

EN Beautifully located guest house. Very nice service. Nice new rooms with balconies and a view of the mountains. I would recommend it.

Duits Engels
gelegenes located
gästehaus guest house
service service
neue new
blick view
berge mountains
zimmer rooms
schön beautifully
mit with
und and
sehr very
schöne nice

DE Ein netter Effekt: die neuen Kollegen sind meist sehr beeindruckt davon, was wir bereits alles an Material haben.

EN A nice effect: the new colleagues are usually very impressed with our collection of material.

Duits Engels
effekt effect
kollegen colleagues
meist usually
beeindruckt impressed
material material
neuen new
sind are
sehr very
bereits the
ein a
wir our

DE Sehr netter Gastgeber, Zimmer sauber und ordentlich, ruhige Gegend in der Nähe des Zentrums, toller Preis! Absolut zu empfehlen!

EN Very nice host, rooms clean & tidy, silent area close to the center, great price! Totally recommend!

Duits Engels
gastgeber host
zentrums center
preis price
empfehlen recommend
zimmer rooms
sauber clean
ordentlich tidy
gegend area
zu to
nähe close
absolut totally
sehr very

DE Netter Service und die Preise sehr attraktiv

EN Service friendly and prices quite attractive

Duits Engels
service service
preise prices
sehr quite
attraktiv attractive
und and

DE Cannatonic ist die perfekte medizinische Cannabis Sorte mit sehr netter Ausbeute und einer perfekten Wirkung auf Körper und Geist.

EN Cannatonic is a perfect medical marijuana strain with very nice yields and a perfect effect on both mind and body.

Duits Engels
medizinische medical
cannabis marijuana
sorte strain
wirkung effect
körper body
geist mind
mit with
auf on
ist is
einer a
und and
sehr very

DE Ein netter Effekt: die neuen Kollegen sind meist sehr beeindruckt davon, was wir bereits alles an Material haben.

EN A nice effect: the new colleagues are usually very impressed with our collection of material.

Duits Engels
effekt effect
kollegen colleagues
meist usually
beeindruckt impressed
material material
neuen new
sind are
sehr very
bereits the
ein a
wir our

DE Roy ist ein sehr netter Gastgeber, seine Wohnung kreativ,einladend nah zur U-bahn in di...

EN Catherine is such a wonderful host. Warm, welcoming and very friendly. She helped us wi...

Duits Engels
gastgeber host
einladend welcoming
sehr very
ein a
ist is

DE Fire Emblem passt weiterhin sehr gut zum Musou-Genre, und Three Hopes ist ein netter und fesselnder neuer Eintrag für Fans des Genres.

EN Fire Emblem continues to fit very nicely with the Musou genre, and Three Hopes is a nice and engaging new entry for fans of the genre.

Duits Engels
fire fire
emblem emblem
neuer new
eintrag entry
fans fans
genre genre
gut nicely
three three
passt fit
und and
für for
sehr very
ist is
ein a

DE Sehr netter Inhaber, tolles und umfangreich ausgestattetes Studio. Gerne wieder

EN Great place, clean venue The host helped us in every way possible above and beyond. The lighting, stage and sound wa

DE (von links nach rechts): McLaren-Fahrer James Hunt unterhält sich mit Rennsieger Ferrari-Fahrer Niki Lauda. Grand Prix in Südafrika, Rd2, Kyalami, Südafrika, 6. März 1976.

EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.

Duits Engels
james james
grand grand
südafrika south africa
märz march
fahrer driver
ferrari ferrari
mit with
nach south
rechts to

DE Ihre Fahrer sind stets auf den sichersten Routen unterwegs, während Sie die Fahrer­leistung problemlos überwachen und dadurch ein besseres Fahrver­halten fördern können.

EN It keeps your drivers on the safest routes and allows you to easily monitor their performance, encouraging better driving.

Duits Engels
routen routes
problemlos easily
überwachen monitor
halten keeps
fördern encouraging
besseres better
fahrer drivers
ihre your
leistung performance
und and
den the

DE Jamie MacLaurin: „Simon ist ein Fahrer, den wir schon lange beobachten und wir glauben, dass er sich mit uns zu einem der stärksten Fahrer im F1 E-Sports-Grid entwickeln kann

EN Jamie MacLaurin, Alfa Romeo Racing ORLEN F1 Esports Team Principal: “Simon is a driver we have monitored for a long time and we believe that, with us, he can develop into one of the strongest drivers on the F1 Esports grid

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass sich der Selbstbehalt für Fahrer unter 25 Jahren und Neulenker (als Neulenker gelten Fahrer, die den Fahrausweis seit weniger als drei Jahren besitzen) um 1000 Franken zusätzlich zum vereinbarten Selbstbehalt erhöht

EN Please note, however, that the excess for drivers under the age of 25 and new drivers (drivers who have had their driving license for less than three years) increases by 1,000 francs in addition to the agreed excess

Duits Engels
beachten note
franken francs
vereinbarten agreed
erhöht increases
fahrer drivers
weniger less
bitte please
drei three
besitzen have
jedoch however
zusätzlich to
dass that
jahren years
den the
und and

DE Überlastete Straßen, abgelenkte Fahrer und Baustellen sind nur einige der Hindernisse, mit denen Fahrer täglich auf der Straße konfrontiert werden

EN Congested roadways, distracted drivers and road construction are just some of the obstacles drivers face on the road every day

Duits Engels
fahrer drivers
hindernisse obstacles
konfrontiert face
und and
einige some
sind are

DE Leergewicht ohne Fahrer / mit Fahrer / zul. Gesamtgewicht in kg

EN Unladen weight without driver / with driver / gross weight limit in kg (lb)

Duits Engels
fahrer driver
kg kg
in in
ohne without
mit with

DE Leergewicht nach EG (ohne Fahrer) / (mit Fahrer) / Zul. Gesamtgewicht; in kg

EN Unladen weight according to EU (excluding driver) / (including driver) / gross weight limit in kg (lb)

Duits Engels
fahrer driver
kg kg
in in
ohne excluding

DE Leergewicht nach EG (ohne Fahrer) / (mit Fahrer) / Zul. Gesamtgewicht min. / max. in kg

EN Unladen weight according to EU (excluding driver) / (including driver) / gross weight limit in kg (lb)

Duits Engels
fahrer driver
kg kg
in in
ohne excluding

DE Leergewicht nach EG (ohne Fahrer) / (mit Fahrer) / Zul. Gesamtgewicht; min. / max. in kg

EN Unladen weight according to EU (excluding driver) / (including driver) / gross weight limit min. / max. in kg (lb)

Duits Engels
fahrer driver
min min
max max
kg kg
in in
ohne excluding

DE Leergewicht nach EG (ohne Fahrer) / (mit Fahrer) / Zul. Gesamtgewicht in kg

EN Unladen weight according to EU (excluding driver) / (including driver) / gross weight limit in kg (lb)

Duits Engels
fahrer driver
kg kg
in in
ohne excluding

DE Ihre Fahrer sind stets auf den sichersten Routen unterwegs, während Sie die Fahrer­leistung problemlos überwachen und dadurch ein besseres Fahrver­halten fördern können.

EN It keeps your drivers on the safest routes and allows you to easily monitor their performance, encouraging better driving.

Duits Engels
routen routes
problemlos easily
überwachen monitor
halten keeps
fördern encouraging
besseres better
fahrer drivers
ihre your
leistung performance
und and
den the

DE Diese Regularien betreffen Lkw-Fahrer, Postzusteller sowie Fahrer von städtischen und von Schulbussen.

EN The rules pertain to truck drivers, as well as mail carriers and city and school bus drivers.

Duits Engels
fahrer drivers
lkw truck
und and
städtischen city

DE Die Reiseveranstalter stellen Ihnen einen Fahrer zur Verfügung, der auch als informeller Reiseführer fungiert; alternativ können Sie auch mit dem Flugzeug anreisen und ein von der Unterkunft zur Verfügung gestelltes Auto mit Fahrer benutzen

EN Operators will supply you with a driver who doubles as an informal guide; alternatively, you can arrange to fly to your destination and utilize a car and driver supplied by the lodgings

Duits Engels
fahrer driver
reiseführer guide
alternativ alternatively
mit with
und and
als as
können can
auch to

DE Dazu gehören Airbags für Fahrer und Beifahrer, Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer und die Curtain-Airbags

EN The vehicle has airbags for the driver and the front passenger, side airbags for the driver and the front passenger, and curtain airbags

Duits Engels
fahrer driver
und and
die vehicle
für for

DE Am Samstagnachmittag besteht die Möglichkeit, das Training der VR 46-Fahrer auf der MotorRanch mit Theorieunterricht von Fahrer Marco Belli zu besuchen

EN On Saturday afternoon you can watch the VR 46 riders training at the MotorRanch with theory sessions held by professional rider Marco Belli

Duits Engels
möglichkeit can
training training
fahrer rider
vr vr
marco marco
am at the
mit with
zu professional
der the

DE Der Aufmerksamkeits-Assistent ist ein Müdigkeitserkennungssystem, das den Fahrer warnt, damit dieser während der Fahrt nicht kurzzeitig einschläft. Es fordert den Fahrer auf, rechtzeitig eine Pause einzulegen.

EN Attention Assist is a drowsiness detection system that warns drivers to prevent them falling asleep momentarily whilst driving. It will prompt them to take a break before it's too late.

Duits Engels
warnt warns
pause break
es it
fahrer drivers
fahrt driving
während whilst
ist is
ein a
damit to

DE Was wir wissen, ist, dass Adidas mit dem The Road-Fahrradschuh nicht nur Fahrer auf Elite-Level ansprechen will, sondern auch abenteuerlustige und gesundheitsorientierte Fahrer, die sich für eine nachhaltige Form der Fortbewegung begeistern

EN What we do know is that with The Road cycling shoe, Adidas wants to appeal not only to elite level riders but also to adventurous and health-oriented riders who are enthusiastic about a sustainable form of exercise

Duits Engels
nachhaltige sustainable
form form
road road
adidas adidas
will wants
elite elite
level level
wir we
ist is
mit with
nicht not
und and
dass that
nur only
eine a

DE Sie zielt darauf ab, den Fahrer ähnlich wie ein Mountainbike-Fahrwerk permanent in der Schwebe zu halten und eignet sich deutlich besser für Fahrer, die zu 90 % Offroad unterwegs und eher an Distanz als an Maximal-Output interessiert sind

EN It aims, similar to mountain bike suspension, to keep the rider floating and is better suited to riders who are spending 90% of their time off road and who are more interested in covering large distances than achieving the fastest times

Duits Engels
zielt aims
fahrer rider
eignet suited
interessiert interested
besser better
in in
eher more
ähnlich similar
halten to keep
sind are
zu to
darauf and
den the

DE Erfahrene Fahrer haben ihren Spaß, weniger ambitionierte Fahrer fragen sich hingegen, was das Ganze soll

EN More experienced riders will be having fun, the less experienced ones on the other hand will ask what this is all about

Duits Engels
erfahrene experienced
spaß fun
weniger less
hingegen on the other hand
fragen ask
das the
soll be

DE Die Canyon Grail AL-Modelle sind in sieben Größen erhältlich, von 2XS für Fahrer zwischen 158–166 cm bis hin zu 2XL für Fahrer bis 202 cm.

EN The Canyon Grail AL models are available in 7 sizes, from 2XS for riders from 158 ? 166 cm, all the way to 2XL for riders up to 202 cm.

Duits Engels
canyon canyon
al al
modelle models
größen sizes
cm cm
in in
erhältlich available
zu to

DE Verbessern Sie das Fahrverhalten und die Effizienz Ihrer Fahrer mit Tools wie Fahrer-ID, farbcodierten Berichten und Dashcams. Echtzeitwarnungen geben Ihnen einen Überblick über Ihr Team und dessen Sicherheit.

EN Manage your teams driving habits and performance with tools such as Driver ID, color-coded driving reports, panic buttons and dash cameras. Real-time notifications give you visibility into your team and their safety.

Duits Engels
effizienz performance
berichten reports
sicherheit safety
fahrer driver
tools tools
geben give
team team
ihr your
mit with
sie you
und and

DE Mit unserem umfassenden Portfolio aus Ladestationen, Software, Cloud-Services, Support bis hin zur Fahrer App ermöglichen wir ein sorgenfreies Fahr- und Ladeerlebnis. Von unserer 360° Ladelösung profitieren sowohl Fahrer als auch Unternehmen.

EN We’re the only network with an integrated portfolio of hardware, cloud services and support delivering the smoothest possible experience for all businesses and drivers. When everything works together, EV charging is better for everyone.

Duits Engels
umfassenden integrated
portfolio portfolio
fahrer drivers
ermöglichen possible
support support
cloud cloud
services services
unternehmen businesses
und and
mit with
software hardware

DE "Aber ich weiß, dass es nur 20 Fahrer gibt, und wenn sie das leisten, was das Team will, ist es für junge Fahrer schwierig, ohne finanzielle Unterstützung und die richtigen Ergebnisse dorthin zu gelangen

EN "But I know that there are only 20 drivers and if they deliver as the team wants, it is difficult for young drivers to get there without financial support and the right results

DE Sehr freundliche Fahrerin und Fahrer, sehr gute und sichere Fahrweise, bequemes und angenehmes Reisen

EN Love the shuttle. Was very happy with the service and convenience. Great pricing

Duits Engels
sichere with
und and
gute great
sehr very

DE Sehr freundlicher und guter Fahrer! Ich hab die Reise sehr genossen

EN Very comfortable ride and very friendly bus driver.

Duits Engels
freundlicher friendly
fahrer driver
sehr very
die bus
und and

DE Die angekündigte Mail bzw. SMS bezüglich Platz Nummer kam nicht, der Fahrer war nett aber sehr schweigsam, keine Infos. Pünktlichkeit sehr gut.

EN First time traveling with BlaBlaBus, despite of a some bad comments found in internet, my personal experience was good. Recommended.

Duits Engels
nummer a
gut good
kam was
die comments

DE Netter kleiner Panda-Spieler mit Kopfhörern Rucksack

EN Cute Little Panda Gamer With Headphones Backpack

Duits Engels
kleiner little
mit with
kopfhörern headphones
rucksack backpack
panda panda
spieler gamer

DE Dackel Welpen Liebe | Netter schwarzer und brauner Wiener Hund mit Herz Sporttasche

EN Dachshund Puppy Love | Cute Black and Tan Wiener Dog with Heart Duffle Bag

Duits Engels
schwarzer black
hund dog
herz heart
und and
mit with
liebe love

DE Beachten Sie, dass sie zusätzlich zu Apple Podcasts? auch Pocket Casts, Stitcher und Podcast Addict enthalten. Das ist ein netter Bonus.

EN Notice how they include Pocket Casts, Stitcher, and Podcast Addict in addition to Apple Podcasts? That?s a nice bonus.

Duits Engels
beachten notice
apple apple
pocket pocket
addict addict
bonus bonus
podcast podcast
podcasts podcasts
sie nice
ein a
dass that
und and

DE freundlichkeitsaufkleber, netter, schöner, sei nett, blauer, rosa, gelbe, trendige, beliebte, für trinkflasche, trinkflasche, seien sie nette, sei freundlich, freundlichkeit zählt, spitzenaufkleber, billige, brandy melville, james charles

EN kindness, kind, nice, be nice, blue, pink, yellow, trendy, popular, for, be kind, be kind, kindness counts, top, cheap, brandy melville, james charles

Duits Engels
trendige trendy
beliebte popular
freundlichkeit kindness
zählt counts
billige cheap
james james
charles charles
rosa pink
seien be
blauer blue
gelbe yellow
für for

DE Netter Baby-Elefant DJ, der Kopfhörer und Gläser trägt Samsung Galaxy Flexible Hülle

EN Cute Baby Elephant Dj Wearing Headphones and Glasses Samsung Galaxy Soft Case

Duits Engels
dj dj
kopfhörer headphones
gläser glasses
baby baby
elefant elephant
trägt wearing
und and
samsung samsung
galaxy galaxy

DE Langhaariger Schokoladendackel | Netter Wiener Hund mit Herz Schürze

EN Longhaired Chocolate Dachshund | Cute Wiener Dog with Heart Apron

Duits Engels
hund dog
mit with
herz heart
schürze apron

Wys 50 van 50 vertalings