DE Kinder lieben Tablets. Sie lieben die interaktiven Spiele, sie lieben den Zugang zu Videos, die sie sich ansehen können, und sie lieben alle Apps.
"ruhe lieben" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
DE Kinder lieben Tablets. Sie lieben die interaktiven Spiele, sie lieben den Zugang zu Videos, die sie sich ansehen können, und sie lieben alle Apps.
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
Duits | Engels |
---|---|
kinder | kids |
tablets | tablets |
interaktiven | interactive |
spiele | games |
zugang | access |
videos | video |
apps | apps |
zu | to |
und | and |
den | the |
alle | all |
DE Wenn Sie Ruhe, Ruhe, Bücher, Unabhängigkeit mögen. Sie schätzen die Ruhe vom Fernsehen, vom Trubel und Überfluss an Hotelattraktionen sowie von lästigen Gästen.Appartement Joanna wartet auf außergewöhnliche Touristen, die Ruhe, Alpenluft…
EN If you like peace, quiet, books, independence. You appreciate the rest from television, from the hustle and bustle and excess of hotel attractions as well as from bothersome guests. Apartment Joanna is waiting for exceptional tourists who want…
DE Wir lieben es, Ideen in die Tat umzusetzen.Wir lieben es, großartige Software zu erstellen.Wir lieben Python. Wir lösen Ihre Probleme.
EN We love to turn ideas into beautiful things.We love to build great software.We love Python. We solve your problems.
Duits | Engels |
---|---|
großartige | great |
software | software |
python | python |
lösen | solve |
probleme | problems |
wir | we |
ihre | your |
ideen | ideas |
zu | to |
DE Wir lieben WordPress, wir lieben Open Source, und vor allem lieben wir es, großartige Dinge für unsere Kunden zu bauen. Seit mehr als 10 Jahren entwicklen wir bereits Lösungen für unsere Kunden und seit 2011 haben wir uns auf WordPress spezialisiert.
EN We love WordPress, we love Open Source, and above all we love to build great things for our customers. For more than 10 years we have been developing solutions for our customers and since 2011 we have specialized in WordPress.
Duits | Engels |
---|---|
wordpress | wordpress |
source | source |
kunden | customers |
lösungen | solutions |
spezialisiert | specialized |
open | open |
jahren | years |
großartige | great |
mehr | more |
unsere | our |
zu | to |
wir | we |
lieben | love |
seit | for |
und | and |
DE Wir lieben WordPress, wir lieben Open Source, und vor allem lieben wir es, großartige Dinge für unsere Kunden zu bauen. Seit mehr als 10 Jahren entwicklen wir bereits Lösungen für unsere Kunden und seit 2011 haben wir uns auf WordPress spezialisiert.
EN We love WordPress, we love Open Source, and above all we love to build great things for our customers. For more than 10 years we have been developing solutions for our customers and since 2011 we have specialized in WordPress.
Duits | Engels |
---|---|
wordpress | wordpress |
source | source |
kunden | customers |
lösungen | solutions |
spezialisiert | specialized |
open | open |
jahren | years |
großartige | great |
mehr | more |
unsere | our |
zu | to |
wir | we |
lieben | love |
seit | for |
und | and |
DE Wir lieben es, Ideen in die Tat umzusetzen.Wir lieben es, großartige Software zu erstellen.Wir lieben Python. Wir lösen Ihre Probleme.
EN We love to turn ideas into beautiful things.We love to build great software.We love Python. We solve your problems.
Duits | Engels |
---|---|
großartige | great |
software | software |
python | python |
lösen | solve |
probleme | problems |
wir | we |
ihre | your |
ideen | ideas |
zu | to |
DE Wir laden Sie zu Holzhütten Lorelai. Es ist der ideale Ort für einen Familienurlaub am Meer. Lage garantiert Ruhe in Frieden und Ruhe, doch die Nähe zu allen touristischen Attraktionen. Ruhe und Raum sind unsere Stärken. Wir bieten eine wunderbare…
EN We invite you to Wooden cottages Lorelai. It is the perfect place for a family holiday by the sea. Location of guarantees rest in peace and quiet, yet proximity to all tourist attractions. Silence and space are our strengths. We provide a wonderful…
DE Familiäre Atmosphäre, komfortable Bedingungen, Ruhe und Frieden garantieren Menschen, die Ruhe, perfekte Ruhe und Entspannung suchen. Wir halten uns an die Hygiene. Sie sind bei uns in Sicherheit. Wir bieten Doppel-, Dreibett- und 4-Personen-Zimmer…
EN Family atmosphere, comfortable conditions, peace and quiet, guarantee people seeking rest, perfect rest and relaxation. We keep sanitary rigor. You will be safe with us. We offer double, triple and 4-person rooms with bathrooms, 4-person rooms with…
DE Wir laden alle ein, die Ruhe schätzen und Ruhe suchen, sich in der Ruhe von Garten, See und Wald erholen und die saubere Luft genießen möchten. Wir laden alle ein, die einen aktiven Urlaub verbringen möchten, die reizvolle Lauf-, Rad- oder…
EN We invite all those who value peace and seek peace, wanting to rest in the quiet of the garden, lake and forest, enjoying the clean air. We invite all those who want an active holiday, who are looking for charming running, cycling or walking routes…
DE Chinesische Verbraucher lieben Alipay, nicht nur zum Einkäufen.Was lieben sie an Alipay?Es gibt tatsächlich viele Dinge, für die es verwendet wird, einschließlich:
EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:
Duits | Engels |
---|---|
chinesische | chinese |
verbraucher | consumers |
tatsächlich | actually |
einschließlich | including |
alipay | alipay |
verwendet | used |
es | it |
nicht | not |
für | for |
wird | is |
nur | just |
die | love |
DE Wenn alles andere fehlschlägt, kommen Sie zu vielen Treffen, wo: "Wir werden Sie lieben, bis Sie sich selbst lieben können."
EN When all else fails, come to many meetings, where, “we will love you until you can love yourself.”
Duits | Engels |
---|---|
fehlschlägt | fails |
treffen | meetings |
wo | where |
lieben | love |
wir | we |
zu | to |
vielen | many |
können | can |
alles | all |
sie | you |
DE Wir sind freundlich, easy going, lieben, lieben zu kochen, Menschen aus anderen Ländern zu treffen. kreative Art Menschen: Künstler & Möbel Renovi...
EN We are friendly, easy going, love to cook, love meeting people from other countries. creative type people: artist & furniture renovation & up-cyc...
Duits | Engels |
---|---|
freundlich | friendly |
easy | easy |
lieben | love |
kochen | cook |
menschen | people |
anderen | other |
ländern | countries |
treffen | meeting |
amp | amp |
möbel | furniture |
kreative | creative |
künstler | artist |
wir | we |
sind | are |
going | going |
zu | to |
aus | from |
DE Wenn Sie lieben möchten, was Sie tun, und das Team, mit dem Sie arbeiten, lieben möchten Sie die Möglichkeiten bei Sonix erkunden.
EN If you want to love what you do and love the team your work with, you’ll want to explore opportunities at Sonix.
Duits | Engels |
---|---|
möglichkeiten | opportunities |
sonix | sonix |
team | team |
arbeiten | work |
mit | with |
erkunden | explore |
und | and |
möchten | want to |
tun | do |
dem | the |
sie | want |
DE Wir lieben unsere Kunden, und unsere Kunden scheinen auch uns zu lieben. Finden Sie heraus, was unsere Kunden über uns zu sagen haben.
EN We love our customers, and they seem to love us right back. Find out what they've got to say about us.
Duits | Engels |
---|---|
kunden | customers |
scheinen | seem |
finden | find |
und | and |
lieben | love |
unsere | our |
zu | to |
sagen | say |
wir | we |
uns | us |
DE Wir lieben Eyewear. Und wir lieben, was wir tun. Dafür übernehmen wir Verantwortung.
EN We love Eyewear. And we love, what we do. We take responsibility for that.
Duits | Engels |
---|---|
dafür | for |
verantwortung | responsibility |
wir | we |
übernehmen | take |
lieben | love |
und | and |
tun | do |
DE Wir lieben alle Wollsorten (natürlich), aber wir lieben auch unseren Planeten, deshalb möchten wir Luxus auf eine nachhaltigere Art und Weise anbieten
EN Now we love all wools (obvs) but we also love the planet, so we wanted to do luxury in a more sustainably-minded way
Duits | Engels |
---|---|
planeten | planet |
luxus | luxury |
möchten | wanted |
wir | we |
weise | way |
deshalb | so |
alle | all |
aber | but |
DE Wir lieben unsere Arbeit und lieben unser Bier. Wir spielen gerne Streiche und brauen noch lieber Altbier.
EN We work at Füchschen because we love our beer.
Duits | Engels |
---|---|
arbeit | work |
bier | beer |
lieben | love |
unsere | our |
wir | we |
DE Sie werden die Art und Weise lieben, wie Babes sich lieben und Freude haben
EN You will love the way babes adore each other and take pleasure
Duits | Engels |
---|---|
babes | babes |
werden | will |
weise | way |
lieben | adore |
und | and |
freude | the |
DE Wenn Sie ein Fan von Ihrem Landes-Team oder verrückt nach den deutschen Reitstars sind, die belgischen Pflastersteinwege lieben oder die italienische „Tricolore“ lieben, dann ist die Flaggen-Personalisierung genau das richtige für Sie
EN Whether you are a fan of your country team, go crazy over the German riders stars, love the Belgian cobbles or have a taste for the Italian “il Tricolore”, the flag personalization is just what you need
DE Wenn Sie ein Fan von Ihrem Landes-Team oder verrückt nach den deutschen Reitstars sind, die belgischen Pflastersteinwege lieben oder die italienische „Tricolore“ lieben, dann ist die Flaggen-Personalisierung genau das richtige für Sie.
EN Whether you are a fan of your country team, go crazy over the German riders stars, love the Belgian cobbles or have a taste for the Italian “il Tricolore”, the flag personalization is just what you need.
DE Wenn Sie Golf lieben, lieben Sie Privatsphäre, dann Golf View Luxury Apartment ist der richtige Ort
EN If you love golf, you love privacy then Golf View Luxury Apartment is the place to be
Duits | Engels |
---|---|
golf | golf |
lieben | love |
privatsphäre | privacy |
view | view |
luxury | luxury |
apartment | apartment |
ort | place |
ist | is |
dann | then |
der | the |
DE Wir sind ein globales Team mit einer Menge Energie. Wir lieben unsere Arbeit – und wir lieben das Leben noch mehr. Wir feiern gemeinsam Erfolge und helfen uns gegenseitig bei Rückschlägen. Wir sind ehrlich, offen und einfach – na ja – wir selbst.
EN We are a global team and a giant ball of energy. We love work — and we love life even more. We celebrate achievements together and help each other through setbacks. We’re honest, open, and just — well — us.
DE Sie werdem es lieben, alle werden es lieben!
EN You'll love it, they'll love it!
Duits | Engels |
---|---|
es | it |
lieben | love |
DE Wir leben in einer Welt, in der die Menschen in der Lage sind, für das zu bezahlen, was sie lieben, und im Moment haben Sie ein ganzes Publikum von Menschen, die Sie lieben!
EN We live in a world where people are able to pay for what they love, and right now, you’ve got a whole audience of people that love you!
Duits | Engels |
---|---|
welt | world |
moment | now |
publikum | audience |
menschen | people |
in | in |
wir | we |
sind | are |
für | for |
zu | to |
und | and |
leben | that |
bezahlen | pay |
das | whole |
sie | you |
DE Wir sind freundlich, easy going, lieben, lieben zu kochen, Menschen aus anderen Ländern zu treffen. kreative Art Menschen: Künstler & Möbel Renovi...
EN We are friendly, easy going, love to cook, love meeting people from other countries. creative type people: artist & furniture renovation & up-cyc...
Duits | Engels |
---|---|
freundlich | friendly |
easy | easy |
lieben | love |
kochen | cook |
menschen | people |
anderen | other |
ländern | countries |
treffen | meeting |
amp | amp |
möbel | furniture |
kreative | creative |
künstler | artist |
wir | we |
sind | are |
going | going |
zu | to |
aus | from |
DE Wir lieben Eyewear. Und wir lieben, was wir tun. Dafür übernehmen wir Verantwortung.
EN We love Eyewear. And we love, what we do. We take responsibility for that.
Duits | Engels |
---|---|
dafür | for |
verantwortung | responsibility |
wir | we |
übernehmen | take |
lieben | love |
und | and |
tun | do |
DE Da lass uns sein im Hier und Jetzt.Gastgeber wird man nicht, Gastgeber ist man. Wir leben, was wir lieben. Wir lieben, was wir tun. Im Hotel Krallerhof...
EN The 4-star superior sports hotel in the region of Salzburg Land, not far from the city of Salzburg, is an excellent accommodation for your active...
Duits | Engels |
---|---|
im | in the |
hotel | hotel |
gastgeber | accommodation |
nicht | not |
wird | the |
DE Wir lieben alle Wollsorten (natürlich), aber wir lieben auch unseren Planeten, deshalb möchten wir Luxus auf eine nachhaltigere Art und Weise anbieten
EN Now we love all wools (obvs) but we also love the planet, so we wanted to do luxury in a more sustainably-minded way
Duits | Engels |
---|---|
planeten | planet |
luxus | luxury |
möchten | wanted |
wir | we |
weise | way |
deshalb | so |
alle | all |
aber | but |
DE Wir lieben es, wir mögen es, wir lieben es, Tidio zu benutzen! Es ist die beste Möglichkeit, mit unseren Kunden live im Internet zu chatten
EN We love it, we like it, we love using Tidio! It is the best to chat live with our customers on the web
Duits | Engels |
---|---|
kunden | customers |
chatten | chat |
tidio | tidio |
es | it |
live | live |
zu | to |
internet | web |
wir | we |
ist | is |
beste | the best |
die | the |
mit | with |
DE Sie lieben Parasoft? Informieren Sie die Leute! Wenn Sie etwas so Wichtiges wie Softwarequalität lieben, möchten Sie es teilen.
EN Love Parasoft? Let people know! When you love something as important as software quality, you want to share it.
Duits | Engels |
---|---|
parasoft | parasoft |
leute | people |
wichtiges | important |
es | it |
teilen | share |
wenn | to |
möchten | want to |
sie | want |
etwas | something |
DE Wenn Sie lieben möchten, was Sie tun, und das Team, mit dem Sie arbeiten, lieben möchten Sie die Möglichkeiten bei Sonix erkunden.
EN If you want to love what you do and love the team your work with, you’ll want to explore opportunities at Sonix.
Duits | Engels |
---|---|
möglichkeiten | opportunities |
sonix | sonix |
team | team |
arbeiten | work |
mit | with |
erkunden | explore |
und | and |
möchten | want to |
tun | do |
dem | the |
sie | want |
DE Wenn alles andere fehlschlägt, kommen Sie zu vielen Treffen, wo: "Wir werden Sie lieben, bis Sie sich selbst lieben können."
EN When all else fails, come to many meetings, where, “we will love you until you can love yourself.”
Duits | Engels |
---|---|
fehlschlägt | fails |
treffen | meetings |
wo | where |
lieben | love |
wir | we |
zu | to |
vielen | many |
können | can |
alles | all |
sie | you |
DE Unsere Kunden lieben unser Buchungs-Widget - wir sind sicher, du wirst es auch lieben! Optimiert für Website-Conversion funktioniert es auf jedem Gerät einwandfrei.
EN Our customers love our booking widget, and we're confident you will too! It's optimised for conversions and works flawlessly on any device.
DE Besonders charmantes Stadt Banska Wyzna zieht jedes Jahr mehr und mehr lieben uns Touristen. Sie werden saubere Luft, Ruhe und einen atemberaubenden Blick, die Ihnen erlauben, von der täglichen Hektik, Lärm und Stress zu entspannen. Auf der…
EN Very charming city Bańska Wyżna each year attracts more and more expensive to us tourists. With us for the clean air and quiet and beautiful views that allow you to relax from daily hurry, noise and stress. From home to stretch views not only of the…
DE Die Idee des Baus wurde geschaffen, damit Sie in Ruhe entspannen, sich entwickeln und eine schöne und familiäre Zeit mit Ihren Lieben in der ruhigen…
EN The idea of the construction was created so that you can relax in peace, develop, and spend a nice and family time with your loved ones in the quiet town of…
DE Sie finden Unterkunft, ländlicher Tourismus, Ruhe finden. Willkommen unsere lieben Gäste! Wir freuen uns, Sie in unserem Komplex der Unterkunft in Wadowice zu ganz herzlich einladen. Es liegt an der nordwestlichen Grenze der Stadt 2 km vom Markt…
EN We have nights, agrotourism, rest. We welcome our guests! We have the honor to warmly invite Member to our complex hospitality in Wadowice. The object is located at the north-western border of the city 2 km from the market. Is situated in…
DE Schumanns House Hotel ist der ideale Ort für Arbeit und Entspannung, ein perfekter Zufluchtsort für diejenigen, die Ruhe lieben, wie Luxus und professionellen Service. In den komfortablen und sorgfältig arrangierten Interieur finden Sie alles, was…
EN Hotel Dom Schumannów is the ideal place for work and for rest, the perfect spot for people loving peace and silence, who like luxury and professional service. In the comfortable and well furnished rooms you will find everything you need to feel…
DE Weiße Lilie ist der ideale Ort für Arbeit und Freizeit, ein idealer Zufluchtsort für diejenigen, die Ruhe lieben. Die Villa befindet sich innerhalb von Häusern perfekt einzufangen, die Atmosphäre und den Charakter der Altstadt entfernt. Es ist in…
EN Wihte Lily is a perfect place for work and for rest, the perfect spot for people who like peace and silence. Willa is shares the perfect character of Old Town. It is located near the Green Gate - one of the prettiest town gates, it between the old…
DE Es bietet eine ideale Ruhestätte für Familien mit Kindern und Menschen, die Ruhe, Raum und Natur lieben, weg von der…
EN Is the perfect place to rest for families with children and people loving quiet, space and nature, far from the…
DE Dies ist die Lösung für diejenigen, die zur Ruhe kommen in den Bergen mit der Familie, Freunden und Lieben
EN This is the solution for those who come to rest in the top, family, friends and family
Duits | Engels |
---|---|
ruhe | rest |
familie | family |
freunden | friends |
lösung | solution |
in | in |
und | and |
ist | is |
für | for |
dies | this |
den | the |
DE Dies ist ein Ort für Menschen, die den Komfort von Luxus, Ruhe und Entspannung lieben
EN A place for people who appreciate particularly luxury, peace and quiet
Duits | Engels |
---|---|
luxus | luxury |
menschen | people |
ruhe | peace |
ort | place |
für | for |
und | and |
ein | a |
DE Passen Profil ist ein schönes Bergdorf, attraktiv für Touristen. Wir bieten Ihnen Ruhe und eine entspannte Atmosphäre, einem fantastischen Blick auf die Tatra und Pieniny. Unsere lieben Gäste sind in der Nähe der Lagune Czorsztyn, Niedzica, sowie…
EN Łapsze Wyżne this beautiful mountain village, attractive tourist. We provide you with the peaceful and friendly atmosphere and stunning view of the Tatra Mountains and the Pieniny. Our Dear Guests are very near to Visula Czorsztyńskiego, Niedzica…
DE Mein Bauernhof ist ein Ort für Touristen, die Ruhe lieben. Zur Verfügung stehen 20 Betten in 2, 3, 4, 5 Personen. Groat City ist 7 km von Darlowo und 9 km von der Ostsee entfernt. Es ist eine schöne und malerische Stadt, wo Sie die familiäre…
EN My farm is a place for tourists who like peace and quiet. At your disposal are 20 beds in 2, 3, 4, 5 persons. City Groat is located 7km from Darlowo and 9km from the Baltic Sea. It's a beautiful and picturesque town, where you will feel the…
DE Wie der Name schon sagt, ist es ein Paradies für Menschen, die den direkten Kontakt mit der Natur und die Ruhe lieben
EN As the name suggests, it is a paradise for people who love direct contact with nature, peace and quiet
Duits | Engels |
---|---|
paradies | paradise |
direkten | direct |
kontakt | contact |
natur | nature |
es | it |
menschen | people |
ruhe | peace |
für | for |
mit | with |
und | and |
ist | is |
name | name |
schon | a |
den | the |
DE Tolles Projekt mit unglaublichem Meerblick in Costa de la Calma. Ideal für diejenigen, die die Ruhe und den Meerblick lieben.
EN Great project with incredible sea views on the top of Costa de la Calma. Ideal for those who love the tranquility and the sea views.
Duits | Engels |
---|---|
projekt | project |
ruhe | tranquility |
de | de |
ideal | ideal |
costa | costa |
la | la |
mit | with |
in | on |
für | for |
und | and |
den | the |
DE So viel wie Sie möchten! Wir wissen sehr wohl, dass manche Menschen einen vollgepackten Urlaub voller Aktivitäten lieben, während andere lieber etwas mehr Zeit für sich allein und in Ruhe verbringen möchten
EN As much as you’d like! We are well aware that some people love to have a packed holiday, full of activities, while others prefer some more alone and quiet time on their trip
Duits | Engels |
---|---|
menschen | people |
urlaub | holiday |
aktivitäten | activities |
wissen | aware |
zeit | time |
wir | we |
wohl | well |
voller | full of |
ruhe | quiet |
und | and |
viel | much |
mehr | more |
andere | others |
allein | alone |
einen | a |
dass | that |
lieber | prefer |
DE Eltern lieben die innere Ruhe, wenn sie wissen, dass die Kinder in der Nähe (in einem angrenzenden Zimmer) und doch nicht zu nah (auf der anderen Seite der Wand) sind
EN Parents love the total peace of mind that comes from having their kids both near (in an adjoining room) and far (a wall away)
Duits | Engels |
---|---|
eltern | parents |
kinder | kids |
wand | wall |
ruhe | peace |
dass | that |
in | in |
zimmer | room |
und | and |
nähe | near |
DE Wenn Sie ein echter Naturliebhaber sind und die Ruhe lieben, ist das Theekoepel in Zwolle die richtige Unterkunft für Sie
EN If you are a true nature lover and enjoy peace and quiet, the Theekoepel in Zwolle is the accommodation in Zwolle for you
DE Der Nooterhof-Park ist seit langem der ideale Ort für alle, die die Ruhe und das Grün lieben
EN Nooterhof park has long been the place to be for anyone who loves peace and quiet and greenery
DE Dieser Ferienpark ist mit seinen vielen monumentalen Eichen und Buchen ein Paradies für Menschen, die Ruhe und Natur lieben
EN This vacation park has many monumental oaks and beeches which makes it a paradise for people who love peace and nature
Wys 50 van 50 vertalings