DE Extra ram memory: -- Auswählen -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
"random access memory" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
DE Extra ram memory: -- Auswählen -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
EN Extra ram memory: -- Select -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
DE RAM (Random Access Memory) ist der temporäre Datenspeicher, den Ihr Mac nutzt, wenn er Apps und Prozesse lädt. Das bedeutet, je mehr RAM zur Verfügung steht, desto schneller sollte der Mac laufen.
EN RAM or Random Access Memory is the temporary data storage space that your Mac uses to load apps and processes. This means the more RAM memory available, the faster your Mac should run.
Duits | Engels |
---|---|
random | random |
temporäre | temporary |
datenspeicher | data storage |
mac | mac |
lädt | load |
schneller | faster |
ram | ram |
nutzt | uses |
apps | apps |
prozesse | processes |
access | access |
memory | memory |
ihr | your |
sollte | should |
bedeutet | to |
mehr | more |
desto | the |
und | and |
DE Ein Translation-Memory ist eine Datenbank, in der sowohl das Original als auch die Übersetzung eines jeden Textsegments gespeichert ist. Ein Translation-Memory kann somit wiederkehrende Wörter, Phrasen und Sätze automatisch übersetzen.
EN A translation memory is a database that stores both the original and the translation of each segment of text. A translation memory can automatically translate repeated words, phrases, and sentences.
Duits | Engels |
---|---|
original | original |
automatisch | automatically |
memory | memory |
datenbank | database |
kann | can |
phrasen | phrases |
sätze | sentences |
ist | is |
übersetzen | translate |
und | and |
in | each |
DE Teradata Viewpoint und andere zusätzliche Features und Funktionen sind enthalten: erweiterte Analysefunktionen, Zeitreihen, In-Memory-Optimierung, Intelligent Memory, Columnar, Row Level Security, Temporal, Teradata TPump/TPT Stream Operator
EN Teradata Viewpoint and other additional features and functions are included: advanced analytic functions, time series, In-Memory Optimization, Intelligent Memory, Columnar, Row Level Security, Temporal, Teradata TPump/TPT Stream Operator
Duits | Engels |
---|---|
teradata | teradata |
enthalten | included |
erweiterte | advanced |
intelligent | intelligent |
memory | memory |
row | row |
security | security |
stream | stream |
operator | operator |
optimierung | optimization |
zusätzliche | additional |
und | and |
andere | other |
sind | are |
level | level |
funktionen | features |
DE Die Aktualisierung und Pflege eines Translation Memory wird als Translation-Memory-Management bezeichnet und gehört zu den Standardservices in der Übersetzungsbranche.
EN The process of updating and maintaining a translation memory is called translation memory management, and is a standard service in the translation industry.
Duits | Engels |
---|---|
aktualisierung | updating |
memory | memory |
bezeichnet | called |
management | management |
in | in |
translation | translation |
pflege | maintaining |
und | and |
DE Teradata Viewpoint und andere zusätzliche Features und Funktionen sind enthalten: erweiterte Analysefunktionen, Zeitreihen, In-Memory-Optimierung, Intelligent Memory, Columnar, Row Level Security, Temporal, Teradata TPump/TPT Stream Operator
EN Teradata Viewpoint and other additional features and functions are included: advanced analytic functions, time series, In-Memory Optimization, Intelligent Memory, Columnar, Row Level Security, Temporal, Teradata TPump/TPT Stream Operator
Duits | Engels |
---|---|
teradata | teradata |
enthalten | included |
erweiterte | advanced |
intelligent | intelligent |
memory | memory |
row | row |
security | security |
stream | stream |
operator | operator |
optimierung | optimization |
zusätzliche | additional |
und | and |
andere | other |
sind | are |
level | level |
funktionen | features |
DE Ein Translation-Memory ist eine Datenbank, in der sowohl das Original als auch die Übersetzung eines jeden Textsegments gespeichert ist. Ein Translation-Memory kann somit wiederkehrende Wörter, Phrasen und Sätze automatisch übersetzen.
EN A translation memory is a database that stores both the original and the translation of each segment of text. A translation memory can automatically translate repeated words, phrases, and sentences.
Duits | Engels |
---|---|
original | original |
automatisch | automatically |
memory | memory |
datenbank | database |
kann | can |
phrasen | phrases |
sätze | sentences |
ist | is |
übersetzen | translate |
und | and |
in | each |
DE bezogen auf Random Access Memories, Box, Dlx, Ltd + 2xLP, Album, 180 + 10" + M/Stick, , 88843011981, 88883716861, 88843012401, 34-101989
EN referencing Random Access Memories, Box, Dlx, Ltd + 2xLP, Album, 180 + 10" + M/Stick, , 88843011981, 88883716861, 88843012401, 34-101989
Duits | Engels |
---|---|
random | random |
access | access |
memories | memories |
box | box |
ltd | ltd |
album | album |
m | m |
stick | stick |
DE bezogen auf Random Access Memories, 2xLP, Album, 180, 88883716861, 88883 71686 1
EN referencing Random Access Memories, 2xLP, Album, 180, 88883716861, 88883 71686 1
Duits | Engels |
---|---|
random | random |
access | access |
memories | memories |
album | album |
DE bezogen auf Random Access Memories, 2xLP, Album, RE, 180, 88883716861
EN referencing Random Access Memories, 2xLP, Album, RE, 180, 88883716861
Duits | Engels |
---|---|
random | random |
access | access |
memories | memories |
album | album |
re | re |
DE Elsevier ist einer der führenden Open-Access-Verlage und unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access.
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
Duits | Engels |
---|---|
unterstützt | supporting |
open | open |
access | access |
verlage | publishers |
gold | gold |
ist | is |
elsevier | elsevier |
und | and |
der | green |
DE Sobald Sie einen Access haben, können Sie zahlreiche Services bestellen, den Access mit Services überbuchen und sogar mehrere ASNs über Ihren Access laufen lassen.
EN To benefit from our interconnection services, you first need to have access to our platform. Once you have access, you can order multiple services, overbook access with services, and have multiple ASNs on your access.
Duits | Engels |
---|---|
access | access |
services | services |
bestellen | order |
ihren | your |
können | can |
und | and |
sobald | once |
mit | with |
DE Splashtop Business Access – 2 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
DE Splashtop Business Access - 2 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
Duits | Engels |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
computer | computers |
solo | solo |
pro | per |
für | for |
DE Auf open-access.network finden Sie neben Informationen rund um Open Access vielfältige Fortbildungs- und Vernetzungsangebote zu denen wir Sie herzlich einladen! Konkrete individuelle Beratung bietet Ihnen der Open Access Helpdesk.
EN At open-access.network, you will find not only information about Open Access, but also a wide range of training and networking opportunities to which we cordially invite you! The Open Access Helpdesk offers concrete individual advice.
Duits | Engels |
---|---|
informationen | information |
herzlich | cordially |
einladen | invite |
konkrete | concrete |
beratung | advice |
bietet | offers |
helpdesk | helpdesk |
finden | find |
open | open |
access | access |
und | and |
zu | to |
wir | we |
network | network |
individuelle | individual |
DE Elsevier ist einer der führenden Open-Access-Verlage und unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access.
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
Duits | Engels |
---|---|
unterstützt | supporting |
open | open |
access | access |
verlage | publishers |
gold | gold |
ist | is |
elsevier | elsevier |
und | and |
der | green |
DE Sobald Sie einen Access haben, können Sie zahlreiche Services bestellen, den Access mit Services überbuchen und sogar mehrere ASNs über Ihren Access laufen lassen.
EN To benefit from our interconnection services, you first need to have access to our platform. Once you have access, you can order multiple services, overbook access with services, and have multiple ASNs on your access.
Duits | Engels |
---|---|
access | access |
services | services |
bestellen | order |
ihren | your |
können | can |
und | and |
sobald | once |
mit | with |
DE Auf open-access.network finden Sie neben Informationen rund um Open Access vielfältige Fortbildungs- und Vernetzungsangebote zu denen wir Sie herzlich einladen! Konkrete individuelle Beratung bietet Ihnen der Open Access Helpdesk.
EN At open-access.network, you will find not only information about Open Access, but also a wide range of training and networking opportunities to which we cordially invite you! The Open Access Helpdesk offers concrete individual advice.
Duits | Engels |
---|---|
informationen | information |
herzlich | cordially |
einladen | invite |
konkrete | concrete |
beratung | advice |
bietet | offers |
helpdesk | helpdesk |
finden | find |
open | open |
access | access |
und | and |
zu | to |
wir | we |
network | network |
individuelle | individual |
DE Video zu den Vorteilen von Open Access. (CC BY 3.0 DE) Quelle: Brinken, H. (2021). 10 Gründe für Open Access, open-access.network. https://doi.org/10.5446/51995
EN Video about Open Access. (CC BY 3.0 DE) Source: Brinken, Helene, Jonas Hauss, Jessika Rücknagel (2021). Open Access in 60 seconds, open-access.network. https://doi.org/10.5446/50832
Duits | Engels |
---|---|
video | video |
open | open |
cc | cc |
quelle | source |
https | https |
doi | doi |
org | org |
de | de |
by | by |
access | access |
network | network |
von | seconds |
zu | in |
DE Der Verlag sollte als Open-Access-Verlag gelistet sein, z.B. im Directory of Open Access Books (DOAB) oder als Mitglied in der Open Access Scholarly Publishers Association (OASPA).
EN The publisher needs to present a transparent calculation of the open access publishing charges. Only those charges will be reimbursed by the Publication Fund.
Duits | Engels |
---|---|
b | a |
open | open |
access | access |
verlag | publisher |
of | of |
sein | be |
sollte | will |
DE Splashtop Business Access - 2 Computer pro Benutzerlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
Duits | Engels |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
computer | computers |
solo | solo |
pro | per |
für | for |
DE Zscaler Private Access (ZPA) ist ein in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service (Zero Trust Network Access), der sicheren Zugriff auf alle Anwendungen ermöglicht, ohne dass ein Remote-Access-VPN erforderlich ist
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
DE Zscaler Private Access (ZPA) ist ein in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service (Zero Trust Network Access), der sicheren Zugriff auf alle Anwendungen ermöglicht, ohne dass ein Remote-Access-VPN erforderlich ist
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
DE Zscaler Private Access (ZPA) ist ein in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service (Zero Trust Network Access), der sicheren Zugriff auf alle Anwendungen ermöglicht, ohne dass ein Remote-Access-VPN erforderlich ist
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
DE Der Remote Direct Memory Access (RDMA) über das WAN umgeht die üblichen Verlangsamungen bei herkömmlichem TCP/IP
EN Remote Direct Memory Access (RDMA) across WAN bypasses common slow-downs with traditional TCP/IP
Duits | Engels |
---|---|
remote | remote |
direct | direct |
memory | memory |
access | access |
wan | wan |
üblichen | common |
tcp | tcp |
ip | ip |
bei | with |
DE Dies ist Open Source-Software für Remote Direct Memory Access (RDMA) und Kernel-Bypass-Anwendungen
EN This is open source software for Remote Direct Memory Access (RDMA) and kernel bypass applications
Duits | Engels |
---|---|
open | open |
remote | remote |
direct | direct |
memory | memory |
access | access |
source | source |
kernel | kernel |
bypass | bypass |
software | software |
anwendungen | applications |
und | and |
dies | this |
ist | is |
für | for |
DE Der Remote Direct Memory Access (RDMA) über das WAN umgeht die üblichen Verlangsamungen bei herkömmlichem TCP/IP
EN Remote Direct Memory Access (RDMA) across WAN bypasses common slow-downs with traditional TCP/IP
Duits | Engels |
---|---|
remote | remote |
direct | direct |
memory | memory |
access | access |
wan | wan |
üblichen | common |
tcp | tcp |
ip | ip |
bei | with |
DE Dies ist Open Source-Software für Remote Direct Memory Access (RDMA) und Kernel-Bypass-Anwendungen
EN This is open source software for Remote Direct Memory Access (RDMA) and kernel bypass applications
Duits | Engels |
---|---|
open | open |
remote | remote |
direct | direct |
memory | memory |
access | access |
source | source |
kernel | kernel |
bypass | bypass |
software | software |
anwendungen | applications |
und | and |
dies | this |
ist | is |
für | for |
DE Sie können Ihre Live-Racks mit bis zu 16 Makro-Reglern ausstatten. Bringen Sie mit dem Random-Schalter Zufall ins Spiel, oder nutzen Sie eigene MIDI-Mappings: für spontane Klangwechsel, mit denen Sie Ihr Publikum und sich selbst überraschen können.
EN Configure your Racks to have between 1 and 16 Macros. Randomize the state of your Macros with the randomization button. Map this control to MIDI and perform drastic changes in real time to surprise your audience and yourself.
Duits | Engels |
---|---|
publikum | audience |
überraschen | surprise |
und | and |
midi | midi |
mit | with |
zu | to |
ihr | your |
dem | the |
DE Um allen Verlagen der Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH eine klimaneutrale Produktion zu ermöglichen, wurde für jede der internen vier Verlegereinheiten eine zentrale ID vergeben.
EN Schneider consistently focuses on sustainability and climate protection. Many products have been produced in a CO2-neutral way since 2014.
Duits | Engels |
---|---|
eine | a |
allen | in |
DE Bringen Sie mit dem Random-Schalter Zufall ins Spiel, oder nutzen Sie eigene MIDI-Mapping.
EN Randomize the state of your Macros or map the randomization button to MIDI.
Duits | Engels |
---|---|
oder | or |
midi | midi |
eigene | your |
dem | the |
ins | to |
DE Random Variiert die Tonhöhe von MIDI-Noten nach dem Zufallsprinzip.
EN Random Applies chance-based random transposition to MIDI notes.
Duits | Engels |
---|---|
random | random |
noten | notes |
midi | midi |
DE STERN und Penguin Random House laden Stars und namhafte Autor*innen zu 33 halbstündigen Bücher-Talks ein. Seien Sie dabei: an der Bühne in Halle 3.0/D15 oder im Stream auf penguinrandomhouse.de.
EN STERN and Penguin Random House invite 33 stars and renowned authors to half-hour book talks. Be there at the stage in Hall 3 or catch the livestream on stern.de and penguinrandomhouse.de.
Duits | Engels |
---|---|
penguin | penguin |
random | random |
stars | stars |
bühne | stage |
halle | hall |
autor | authors |
bücher | book |
de | de |
oder | or |
seien | be |
zu | to |
in | in |
und | and |
der | the |
DE Unterstützung für den True Random Number Generator über CPACF (CP Assist for Cryptographic Functions), was die Verfügbarkeit von Zufallsdaten im Kernel-Entropie-Pool verbessert
EN Support for the True Random Number Generator via CPACF (CP Assist for Cryptographic Functions), which improves the availability of random data in the kernel entropy pool
Duits | Engels |
---|---|
random | random |
number | number |
generator | generator |
cp | cp |
functions | functions |
verfügbarkeit | availability |
verbessert | improves |
kernel | kernel |
entropie | entropy |
pool | pool |
im | in the |
unterstützung | support |
für | for |
den | the |
von | of |
true | true |
was | which |
DE Wie benutzt man Random Name Generator?
EN How to use Random Name Generator?
Duits | Engels |
---|---|
benutzt | use |
random | random |
name | name |
generator | generator |
DE Besuchen Sie die Fossbytes Random Name Generator Tool-Seite.
EN Visit Fossbytes Random Name Generator tool page.
Duits | Engels |
---|---|
besuchen | visit |
random | random |
name | name |
generator | generator |
tool | tool |
seite | page |
DE "Mix" deine Melodie. Falls das Ergebnis nicht schön genug ist, probier "Random melody" aus, bis es gut klingt.
EN Mix your melody. If the result is not nice enough, check "Random melody" and mix again and again, until it sounds alright.
Duits | Engels |
---|---|
mix | mix |
melodie | melody |
ergebnis | result |
genug | enough |
random | random |
klingt | sounds |
es | it |
falls | the |
nicht | not |
schön | nice |
ist | is |
DE Die obere Leiste ist mit "Most popular" beschriftet, die mittlere Leiste heißt "random picks" und die untere Leiste ist die zuletzt hochgeladene skins
EN The top bar is labeled Most popular, the middle bar is called random picks and the bottom is the most recently uploaded skins
Duits | Engels |
---|---|
obere | top |
leiste | bar |
popular | popular |
beschriftet | labeled |
random | random |
picks | picks |
untere | bottom |
zuletzt | recently |
hochgeladene | uploaded |
skins | skins |
ist | is |
mit | middle |
most | most |
und | and |
heißt | called |
die | the |
DE Darüber hinaus sind spezielle Studientypen für die Analyse von Random Vibration und Response Spectrum verfügbar
EN In addition, specialized study types are available for random vibration and response spectrum analysis
Duits | Engels |
---|---|
spezielle | specialized |
analyse | analysis |
random | random |
vibration | vibration |
spectrum | spectrum |
für | for |
verfügbar | available |
sind | are |
hinaus | in |
DE Die Random Vibration Analyse ermöglicht Eingaben auf der Grundlage der Leistungsspektraldichte (PSD) als Funktion der Frequenz, einschließlich unkorrelierter und vollständig korrelierter Lasten
EN Random vibration analysis allows inputs based on power spectral density (PSD) as a function of frequency, including uncorrelated as well as fully correlated loads
Duits | Engels |
---|---|
random | random |
vibration | vibration |
analyse | analysis |
ermöglicht | allows |
psd | psd |
frequenz | frequency |
einschließlich | including |
vollständig | fully |
lasten | loads |
als | as |
grundlage | based |
der | of |
funktion | function |
auf | on |
DE Vorgehensweise: Cluster-Analyse (Random-Forest-Analyse); Fahrspuren gruppiert nach Leistung
EN Approach: Cluster analysis (random forest analysis); lanes grouped by performance
Duits | Engels |
---|---|
vorgehensweise | approach |
fahrspuren | lanes |
gruppiert | grouped |
nach | by |
leistung | performance |
cluster | cluster |
analyse | analysis |
forest | forest |
DE Arbeiten mit Listen und Importieren von Bibliotheken. Die Random-Bibliothek.
EN Working with Lists and Importing Libraries. The Random library.
Duits | Engels |
---|---|
arbeiten | working |
importieren | importing |
bibliotheken | libraries |
bibliothek | library |
mit | with |
und | and |
listen | lists |
DE die Erfolgswahrscheinlichkeit oder den Abschlussmonat mit einer Vielzahl von Prognosemethoden wie NN, Logistic Regression, Random Forests und Support Vector Machines abzuschätzen, als sich auf die subjektiven Schätzungen des Vertriebes zu verlassen
EN the probability of sucess or a deal closing month with a variety of forecasting methods like NN, Logistic Regression, Random Forests and Support Vector Machines ? rather than relying on the subjective estimates of the sales force
Duits | Engels |
---|---|
vielzahl | variety |
random | random |
vector | vector |
machines | machines |
schätzungen | estimates |
verlassen | relying |
oder | or |
support | support |
mit | with |
und | and |
den | the |
einer | a |
von | of |
DE Sie können Ihre Live-Racks mit bis zu 16 Makro-Reglern ausstatten. Bringen Sie mit dem Random-Schalter Zufall ins Spiel, oder nutzen Sie eigene MIDI-Mappings: für spontane Klangwechsel, mit denen Sie Ihr Publikum und sich selbst überraschen können.
EN Configure your Racks to have between 1 and 16 Macros. Randomize the state of your Macros with the randomization button. Map this control to MIDI and perform drastic changes in real time to surprise your audience and yourself.
Duits | Engels |
---|---|
publikum | audience |
überraschen | surprise |
und | and |
midi | midi |
mit | with |
zu | to |
ihr | your |
dem | the |
DE 3. Anwendungen mit Quantum Random Number Generation schützen
EN 3. Protect Applications with Quantum Random Number Generation
Duits | Engels |
---|---|
quantum | quantum |
random | random |
number | number |
generation | generation |
schützen | protect |
anwendungen | applications |
mit | with |
DE Jüngste Experimente mit datengesteuerten Modellen, die auf einem angepassten «Random Forest»-Verfahren basieren, zeigten das hohe Potenzial der DPC für eine energieeffiziente Klimakontrolle in Wohngebäuden
EN Recent experiments with data-driven models based on adapted Random Forests revealed the high potential of DPC for energy efficient climate control in residential buildings
Duits | Engels |
---|---|
jüngste | recent |
experimente | experiments |
datengesteuerten | data-driven |
modellen | models |
random | random |
potenzial | potential |
in | in |
hohe | high |
mit | with |
für | for |
DE Um allen Verlagen der Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH eine klimaneutrale Produktion zu ermöglichen, wurde für jede der internen vier Verlegereinheiten eine zentrale ID vergeben.
EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged carbon neutrally.
Duits | Engels |
---|---|
um | for |
der | the |
DE die Erfolgswahrscheinlichkeit oder den Abschlussmonat mit einer Vielzahl von Prognosemethoden wie NN, Logistic Regression, Random Forests und Support Vector Machines abzuschätzen, als sich auf die subjektiven Schätzungen des Vertriebes zu verlassen
EN the probability of sucess or a deal closing month with a variety of forecasting methods like NN, Logistic Regression, Random Forests and Support Vector Machines ? rather than relying on the subjective estimates of the sales force
Duits | Engels |
---|---|
vielzahl | variety |
random | random |
vector | vector |
machines | machines |
schätzungen | estimates |
verlassen | relying |
oder | or |
support | support |
mit | with |
und | and |
den | the |
einer | a |
von | of |
DE Das Gütersloher Verlagshaus, heute Teil der Verlagsgruppe Random House, wurde bereits 1835 unter der Leitung von Carl Bertelsmann gegründet
EN The Gütersloh publishing house, today part of the Random House publishing group, was founded in 1835 under the direction of Carl Bertelsmann
Duits | Engels |
---|---|
random | random |
carl | carl |
gegründet | founded |
heute | today |
wurde | was |
DE “Reliable Estimation of Random Coefficient Logit Demand Models”, mit Daniel Brunner, Florian Heiss und Constantin Weiser
EN “Reliable Estimation of Random Coefficient Logit Demand Models”, with Daniel Brunner, Florian Heiss and Constantin Weiser
Wys 50 van 50 vertalings